1931-09-29 — Page 8

The China Mail

Published every evening except Sunday. Annual subscription, ex- cluding postage. abroad, H.K. $30, payable in advance. Local do ivory free.

Overland China Mail.

advance.

The weekly edition of the "China Mall," published every Friday. Annual subscription, H.K. $13 in- cluding postage $19, payable in Published by The Newspaper Enterprise, Ltd. Printers & Publishers. No. 3A, WYNDHAM STREET, HONG KONG.

TELEPHONES-

Bund Office: 20022. Editorial Department: '24541, Cable Address:-Mail, Hong Kong. All communications should bo addressed to the Newspaper En- terprise, Ltd., to, whom all remit- tances should be made payable.

London Offices:---S. II. Bywaters & Co., Ltd., 7, Garrick Street, London, W.C.2.

'Phone 20022

FOR

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-Are Words 'three inser. tions prepaid $1.50. Every addl. tional word four cents for three Insertions.

All replies under this heading must be called for.

WANTED.

WANTED-LADIES' BARBER (Gen- tleman or Lady), Manicurist and Mas Seusc. State Experience and Salary, Sale Complete Permanent Waving Machines will teach Free.-P.O. Box 671.

WANTED.-Qualified Masseuse and Julietto required for Chiropodist Beauty Balon. Apply Box No. 702,

/ "China Mail."

FOR SALE

FOR SALE-Piano in excellent con- dition and tone: Firal reasonable

offer accepted. Owner leaving Colony Boon Apply Box No. 701, c/o "China Mai"

HONG KONG DOLLAR DIRECTORY. On cale at all book-stalls and at the offices of the Publishers, 3A, Wynd- bam Street.

"COASTWISE,"An interesting book of cartoons depicting "Happenings" on the China Const. Price $1, on sale at the "China Mall" offices, 3A, Wynd- ham Street.

AN INTRODUCTORY HISTORY for schools by A. H. Crook, W. Kay and W. L. Handyside. Price $2, on' salo at the publishers, Newspaper Enter- prise, Lid, 8A, Wyndham Street.

MISCELLANEOUS.

YOUR VISITING CARDS neatly and

printed. "China" Mai promptly Dice, No. 8A, Wyndham St. phono 20022

Telo.

- TUITION GIVEN. PRIVATE LESSONS in English, French, Music, Shorthand and Typo writing Terms moderate. 8, Almaí Villas, Austin Road, Kowloon.

HOME TUITION.

WESTOVER-STEVENAGE Within an hour from London. In healthy neighbourhood. SCHOOL for GIRLS and SMALL BOYS A. fow Boarders received in the House of the Principal. individual care and attention. For

•Particulars' apply to:

MISS RUTH CULLEY,

(Camb, Higher Local Camb. Teachers' Diploma). MISS GERTRUDE TURNER,

National Frodel: Higher (Certificate), 3.

PHOTO-SUPPLIES

Kodaks and Cameras Films Plates and Papers, etc. Developing, Printing arid,

Die Enlarginge

ZIESS and BUSCH FIELD GLASSES

Price Moderate.

rlar Order is Bolicited,

A SEK & CO.

Tel. No. 28439..

26 As Den-Voets Road, C

NEW ADVERTISEMENTS

NOTICE.

IS HEREBY GIVEN

NOTICE for the expreation of

one month, unless the debts con. tracted by Monsieur Agostini della Porta are paid his effects will be sold.

HARBOUR VIEW HOTEL. 28th September. 1931.

LADIES' RECREATION CLUB.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.. COPENHAGEN,

The Motor, Vessel

"JAYA"

having arrived, consignees of cargo are borchy theo mad faced at their

informed that all risk into the hazardous and/or extra- hazardous Godowns of The Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd

as the ate landed.

No claims will be admitted after the godds have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 6th October, 1991, at 4 p.m. will be

THE CHINA

GENERAL NOTICES.

REMINDER

HONG KONG ST. ANDREW'S SOCIETY,

MAIL.

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS.

- Public Auctions

THE 50TH ANNUAL GENERAL above MEETING of the Society will be hold. In the City THE Undersigned have received Hall, on TUESDAY, September 29, 1 Instructions to sell by Publie 1931, at 5.45 pm, for the purpose Auction of receiving, the Annual Report and Statement of Accounts for

ON

where can be obtained as soon the year ending August 31, 1931. WEDNESDAY, September 30, 1931.

HE ANNUAL TENNIS TOUR-subject to rent THE the months of October and Novem- ber. Full particulars, with entry forms, may be obtained from the various Clubs.

All broken, chafed and damaged. goods are to be left in the Godown, where they will be examined by on the Messia Anderson & Ashe 5th October, 1931, at 10 am.

All claims against the vessel must the Undersigned before ba presented to

1081, or they will

Hong Kong, September 29, 1931. the 811

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned have received instructions to sell by Public

THE

Auction

ON WEDNESDAY, September 30, 1931, commencing at 11 am, at their Sales Room,

Duddell Street

27 Cases Naphthalene Balls

8 Kegs Refined Bicarbonate of

Soda

1 Bag Gum Arable

4. Forges

1 Case Hollow Goods 100 Bage Rolled Oats

10 Travelling Rugs 144 Boxes Gillette Blades

12 Garments

377 Pieces Tooth Paste

I Case Syrup

2 Sacks Flour

also

A Quantity of MISCELLANEOUS GOODS.

and

A Collection of FURNITURE. Terms: Cash on Delivery,

LAMMERT BROS,,

Auctioneers. Hong Kong, September 29, 1931.

not bctobe

No Fire Insurance, will be effected.

und of electing office-beaters for the ensuing year. etc.

DAVID S. ROBB, Joint Hon. Secretary. Hong Kong, September 19, 1931.

NOTICE OF REMOVAL

TE have This Day removed OUR OFFICES to 20. Des

W

Bill of Lading will be counter-Voeux Road Central, Second Floor (abovo Messrs. Whiteaway, Laid- signed by

law & Co., Ltd.)..

JOHN MANNERS & CO., LTD,

Agents.

Hong Kong, 20th September, 1931.

COMPANY MEETINGS

THE HONG KONG & CANTON

ICE MANUFACTURING ›

COMPANY, LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

TOTICE IS HEREBY GIVEN

BANKER & CO., LTD., Import & Export Merchants. Hong Kong, September 26, 1931.

THE CHINA LIGHT & POWER.

CO. (1918), LTD. ✨.

THE ABOVE COMPANY invites

commencing at: 10.30 am., at No. 3, Kent Road, Kowloon Tong.

A Quantity of.

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE.

On View from Tuesday, Septem- ber 29, 1981.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS., Auctioneers. Hong Kong, September 25, 1931.

FOR SALE.

Flower and Vegetable SEEDS

Indication points to HEAVY DEMAND for sceds THIS SEASON.

Tapplications for an Assistant To be sure of getting every variety

in the Distribution, Department. Applicants must have had a sound

NOTICE IS rdinary Technical and Practical Training, Yearly Meeting of the Sharehold-with, experience in the laying and ers in the Company will be held Jointing of cables, also the erec- at the offices of the General Man- tion of E.H.T. and L.T. Overhead agers, 2, Lower Albert Road, Hong Lines.. Experience in the erection Kong, on FRIDAY, October 9 at of EH.T. and L.T. Switchgear and 10.45 a.m., for the purpose of re-general Sub-station work is also ceiving a Report of the Directors essential. Applications stating age together with a Statement of Ac and qualifications and enclosing counts, Declaring a Dividend, and copies of testimonials, to be sent re-electing Directors and Auditors. not later than September 30 to The Transfer Books of the Com-Messrs. Showan, Tomes & Co., pany will be closed from Septem. General Managers, the China Light ber-25 to October 9, 1981, both & Power Co. (1918), Ltd. days inclusive.

By Order of the Board of Directors,

J. D. THOMSON,

Acting Secretary.

Hong Kong, September 19, 1931.

POST OFFICE

NOTICE.

List of ships expected to be in wireless communication with Hong Kong to-day:-Chungking, Shun Chih, Haldis, Tah Chee, Lyee- moon, Wichita, Ayo Maru, Mito Maru, m.s. Balaklava, Ningehow, Haldls, Toyohiko Maru, and Shantung.

SPORTS NOTICES.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB.

DRAFT

RAFT. PROGRAMMES and ENTRY FORMS for the NINTH EXTRA RACE MEET- ING to be held on SATURDAY, 10th October, 1981, (weather permitting) may be obtained at the Race Course, Hong Kong Club, Causeway Bay Stables and the Secretary's Office.

..

Entries CLOSE at 12 o'clock Noon, on THURSDAY, 1st Octo-

Hong Kong, 26th Sept., 1991.

Times of closing Shanghai-Manchouli Air Mail are advertised on ber, 1931. the Outward Mall list below:

INWARD MAILS.

TUESDAY, SEPTEMBER 29.

Tjimenteng Ninghai

WEDNESDAY, SEPTEMBER 80.

Java via Sourabaya Shanghai and Swatow

Shanghai and Amoy

Szechuen

Japan

Nankin

Japan

THURSDAY,

FRIDAY,

OCTOBER

OCTOBER

1.

.Santos Maru

Japan and Shanghai Japan

Hakusan Maru · .Rakuyo Mara

3.

SATURDAY, OCTOBER Europe vin Negapatam (Letters and Papers,

London, Sept. 8)

Kashima Maru

OUTWARD MAILS.

TUESDAY, SEPTEMBER 20.

Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., *Canada, Central and South America and Europe via San Francisco

Samshuf and Wuchow Saigon

Holhow

Swatow...

President Hoover

THE MACAO JOCKEY CLUB.

THE FIRST

·EXTRA RACE

MEETING will be held

(WEATHER

PERMITTING) at Arela Preta, Macao, on SUNDAY, October 4, 1831 commencing at 1 p.m.

The first bell will be-rung at 12.30 p.m.

MEMBERS' ENCLOSURE. Members are notified that they and their ladies must wear their badges prominently displayed.

No one without a Badge will be admitted to the Members Enclo

sure,

you wish we suggest that you ORDER TO-DAY.

· GRACA & CO.: No. 10, Wyndham Street. P. O. Box 620. Hong Kong

ALWAYS COMFORTABLYCOSI

SHOWING TO-DAY,

|with;

MITZI GREEN-EDNA MAY OLIVER-LOUISE FAZENDA AND JACKIE SEARL

אן

"FORBIDDEN ADVENTURE.”

A Paramount Picture.

KING'S

COASTWISE

by

“ALGIE" BENNETT. An interesting book of Cartoons depicting "Happenings on the China Coast

PRICE $1.00. Now on sale at BREWERS

AL] WHITEAWAY, LAIDLAW- Badges admitting non-members EXCELSIOR BOOK STORE, to the Members Enclosure at $1 and at the Publishers each aro obtainable through the Secretary upon Introduction by a member.

Members can obtain upon appli- cation to the Secretary Badges

(Due San Francisco October 20)(limited to one) for the free ad- mission to the Members Enclosure and Europe via Siberia.) Parcela

Sept. 20, Noon of Wives, Lady relatives and

8.45p.m. friends.

Registration

Letters

Tai Ming Ningchow

4.30pm.

Tin and refreshments will be available in the Enclosure,

The Newspaper Enterprise, Ltd.

China Mall Building.

HONG KONG TIDES. are p

a 4 p.m

p.m.

5 p.m

Borneo

·0 pun

Van Heutsz

.5

Air

Mall Shanghai-Manchaul!”

Asama Mar K.P.O. G.F,O.

Ordinary letters only for Europe

Superscribed "vin Siberia

Shanghai, Japan, Honolulu, USA, *Canada, Central and South America and Europe vin. Ban Francisco

Amoy

WEDNESDAY,

THURS

Foochow via Swatow

Swatow

and Halj

#Superscribed

PUBLIC ENCLOSURE..! The price of admission to the Public Enclosure is $0.50

Children under the age of 15 years will not be permitted in either enclosure during the meet Sept. 29, 4.80 pm. ing.

will be permitted on Sept. 80, 8,80 a

No dogs the Race Course,

STEAMERS.

Agama Maru (Due San Francisco, October 21 and Europe via Siberia) Registration Sept, 29, 5 p.m. Letters Sept. 30, 8,30 am SEPTEMBER 80.

Tšinegara Shantung Tainan Chip Shing OCTOBER

Hydrangea Linan

10 am 10.30 a.m

3.80 p.m.

&p.m.

p.m.

New Mathilde

correspondence. only,"

The 2.5. Tal, Shan will leave Hong Kong at 8.80 am. returning from Macao at 5.80 p.m.

By Order,

WSL ALEXANDER, Secretary. Hong Kong, September 20, 1981.

QUALITY PRINTING

With Qui

Service

TUESDAY, SEPTEMBER 29, 1931.

HONG KONG STOCK EXCHANGE. Opening Daily Official Quotations 29th Sept., 1931. Next Settlement Day, Tuesday 27th, October, 1931.

STOCK

Buy Soll-

Sale Nom Fhi.

ork

FOST

Last" dividend and when paid

Banka.

Hong Kong Bank .....$ 1600 can.....

Mercantile Bk.. AB.

C

Bank of Asia maji

Insurances,

200

121

18

194

Canton Ios, $

Union Int

11500

LP

China "Underwriters ...5.

D

Chica Fire la. .....$

**** 800

H. K. Fire los. 10.8

[195]

··∙Dog.

***

Shipping, Douglasca........... H. K. Steamboats 2.3 Indo Chian (Prof.) ...§

(Del.) ...6 Shell Beareruut!• Unisa Waterboats ...§

Mining.

Brogues ...0 19 Kailan Mining Ad. «f- Langkau (Singic)...Th. S'hai · Exploration... Tis. :

Loans ........

2+

Baubi

Venezuela Gold Fields 3

Docks, Wharvas, Godowns, &c.

127

***

+

H, E. & K. Wherren..$ H. K. & W. Dock.....& South Ch. Motors (A) $

(B)$/114: China Providents (old) $ 15.8%

(new) $

H

Hoogkwa...T. N. Engineerings...Th. Shanghai Docks...The.

Lands, Hotels & Buildings.

H.K. & S. H. (old) $ (new)$

''

H.K. Landa............$ Shangbai Landa ...la. Humphreys | (old) ...3 10 -(new)..$ID

He K. Reali......$ Chinese EstaICE.......

Cottan Mills,

Det

1+4

***

***

Ewn Cotton LAATU. |18| Shanghai Cuction...The.

Zoong Sings „Tia.

Public Utilities.

H. K. Tramway...$ Peak Trams (old)...$

(new) ...

4-

Star Ferricss

Yaurnati Ferries $10 China Light

H, K. Electric..... Macao

Sandakan Light

H.K. Tela. fully paid $ part palo: $ Chios Buse.....TH. S'poreT'actions(Ord.}//

(Prel.pj

Industrials.

:

Chins Suges 50cia Malabon Sugary comms Calds Macg. Ord....Th. Prel.... Tis,

Caston Ice Canents (coth.).

(old)......

·H. R. Bopesā

Stores,

Dairy Farms...

Der A Wingsge Lane Crawfords

· (new)

Mackintosha Sinceres ess Wi: Powells

L

***

JOH

1

g

Dec. at 1-1-15.40-Aug. 10, 31° Toe. Int. Hisnik to 1/Tax ngu 1991 Sep, 31 Die Int. et Sep 8, 31 Deo as for th?,

Fobs 28. 31

Dec... 2011-160 Mar 18, 32

Vinterin Butage

terima se 1980} ~41 - May 9V, 31.

(Pinał po lenses

Dacan 11 for May 30, 31

Vinumero 09 ata 1983]

un pe for 59Mar. 2, BL

Dec. Indeltent for 1996, he a Doc.

1943 Noth toe War. 4. 60- ws. on preferral fore 9, 19

met

10 Theo. for 1921:00) F95$

45/11

Last Meblond ft

Jinxt 1M Campen. So

Love If finite $300!

Theo, 35-4 far_vxvr"

July 5, 1

Thee, Seli Intzaguntavolaje tori | June 30, 81

92/0 June

twinkling for year --

Vol. 7.0.30 for your 31410-2

maktig for 105... Fob. '0, 91

ఉల్కర్ 22

Mor. 91, 31

Dec, 20.36

1.95

May 9.-30

#

Doc.) une

Doc.[Final T. AAS

67

Mar, tiketi reying013

***

⠀⠀ #G

160

Deo, for ek

110

144

(30 Dog | Last dividated for 1996,

Dec. 1 cente mold sore folf cent on now

Sep, 2014, 31,

Mar. 19, BI

April §. 91.

208

Deo. Intestis 1.1631

Pending

0.20

Dec.

T'O.ES for tilvew

Mar. 4, 82

108

Apr T. for y«¥£ìá•I{

July 29, 5

} Feb. 24 for yazı (3-2-51

lir. Tot ...

15

Doc.eenia to its age

Apr. 16, Br

HE

33

41

Dec. Interbank 1991

30

Dvs.

TRISHT. C.AN 1095

Aug.19,81 · July 80 Sk

Dea. 30 rcuts for 1030s was

Feb. 94, 01

***

18.83 Dec. Interim 2-ronta je 193!

Sept. 1, 81

July 18, 3K

*

Deo,.0.75 125

Mar. 10, 81

(Ap

T. 3-15 for half yanı 37-4-98

May 47,81

001

Pending

་ ཐ ་ འ

| 12

5.85

70% 25/0

取

Jun 7, 0.81 far sear BBIT iamart.

Der

Tilm cants fr 1937

JAGEL DN bow |

Aff. || cià, en oùig for year

Doc. for 1143)

Dee.fw), a messa

Sert Philson, atoy!, BUDDI,

***

30

Dec $2.50 for 1934

19

Deo

Juat Xona

301 Dec. Intelis 193 17.99 Doc. T. 0.90 fur 1939, 101-Sept

·June 16, 31.

Feb, 10, 31

June 98,31

Deo, 10, 50

Mar. 18,81-

Aug. 4, 31.

Feb. 16.11

on preferance, Mars Feb. 0, 87

Baldset to fucomis tax...

In Lignitatist

**

99

Doo, P. 4.50 for 1930.

Dec. | me too.

1.90 July meatà:

Your 81-7-81

Bier. Mar.S1.83 Pending

Docs on wld for 100

Mar.18,81

Binr. 27,31

Mar. 18, 1

|17.45 || Ock | ise mlátor pead 31-10-31 | Mar. 15,31

.***

Feb Lai dirmi für yaar 22-2-25

Febsi for your 18-2-31)

Ax. 90, 31

18.00

Fab. to cents for year 2023).

June 17,81

Miscelaneous

H.K. Ainusmont

28.00 Mar, for 28.00

("B"

C. Entertainment (old)$

EXCHANGES,

The time used Is Standard, or Bou, Ch. Enterprises...3 mean time of the maridian of 120 11.K. Cructions C.R.) dog. E.; 00h. is midnight, 12hrs. In

(Rights)s noon. The heights are referred to B, Ind. G.5 Bonds...$ the datum of the largest scale Ad-H. K. Gost, Loan...I miralty chart of the place and should be added to the depths given on the chart unless preceded by an asterisk (*), when they should be subtracted from the depths,

September 29 to October 5, 1931. DATE ON Water | Low: Water

André Bept

Ht

Ames

Wed.

Triməs

"TO-DAY'S" "QUOTATIONS.

On Londonte Bank, wire TIME 1/2. Bank, on demand... 1/2 Bank, 4 months" sight 1/2 %. Credits, 4 months": Tich might

Documentary,

months" aight

ard

50 cents for

"Interest half,

On Calcutta- Wire

78%

On demand.net

*On Singapore On-demand.

50%

* On, Manila-

442

Bay On Shanghaf

On demand YER

On demand- Dollar

On Yokohama

Pending

1/830

* On Paris

On demand

On demand

670

Sovereigns

(Bank's

Credits, 4 months

buying rate),

1/8

aight

056

Silver (per ox.)

16%

On Berlin

2:15

On demand

Nom

2.8

Bar Silver in Hoi

Kong

Nom

On New York-

Copper Caph

Nominal

On demand

Copper Conta

3% prem

Credite, 60 days' aight 25%

Kate of Native In

On Bombay-

terest

Wire

On demand

7814

Chinese, Bab. Coin ; 241⁄2% dls.

Hong Kong Bub. Coin Far,