The China Mail
Published every evening except Sunday. Annual subscription, ex- cluding postage abroad, II.K. $38, payable in advance. Local de ivery free.
Overland Chsia Mail
The weekly edition of the "China Mall," published every Friday, Annual- subscription, H.K. $13 in- cluding postage $10, payable in advance.
Published by
The Newspaper Enterprise, Ltd.
Printers & Publishers, No. 3A, WYNDHAM STREET,- HONG KONG.
TELEPHONES-
Business Office: 20022. Editorial Department: 24641. Cable Address:-Mail, Hong Kong.
P
All communications should be addressed to the Newspaper En- terprise, Ltd., to whom all remit- tances should be made payable.
London Office-S. H. Bywatere & Co., Lid, 7, Garrick Streat, Landon, W.CZ.
'Phone
FOR
20022
CLASSIFIED ADVERTISING
Twenty-five Words "three Inser- tions prepaid $1.50. Every addi- tional word' four cents for three Innertions.
All replies under this heading must be called for.
POSITIONS VACANT.
APPLICATIONS art invited from British State-Registered Nurses for the forthcoming vacancy of Deputy Assistant Matron in the Medien De- Kailan Mining Ad- partment of the ministration. Applicants should be aged 30 to 35 years and preferably had some experience in training have probationers, und in all branches of Details of emolu- general nursing ments may be had on application to the Principal Medical Officer, c/o The
Kailan Mining Administration, Baze Hospital, Tongshan, Hopel, North Chian.
FOR SALE
HONG KONG DOLLAR DIRECTORY, -On sale at all book-stalls and at the
NEW ADVERTISEMENTS.
CHINESE CUSTOMS NOTIFICATION.
THE OFFICES and STATIONS
of the CHINESE MARITIME CUSTOMS for Kowloon and Dis- trlet will be CLOSED to Public
Business on the 26th SEPTEMBER, 1931, being a Customs Holiday.
J. W. STEPHENSON,
Commissioner of Chinese Customs,
Kowloon & District. York Building, Hong Kong, 21st Sept., 1931.
HONG KONG AMUSEMENTS,
LIMITED.
SPORTS NOTICES.
THE MACAO JOCKEY CLUB.
Invitations for Tenders for Catering at Race Meetings at Macao.
THE
HENDERS are invited to supply
Tvis, ferromments and Par
CHINA
MAIL:
LAMMERT BROS.
COMPANY MEETINGS
THE HONG KONG & CANTON ICE MANUFACTURING COMPANY, LTD.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
TOTICE IS HEREBY GIVEN That the Tenth Ordinary
AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS,
-Public Auctions
Auction
ON
FRIDAY, September 25, 1931, commencing at 2.30 p.m., at their Sales Rooms, Duddell Street.
Undersigned have received Service at the Race Course at Yearly Meeting of the Sharehold-instructions to sell by Public Macao for the forthcoming Raceers in the Company will be held Meeting to be held at the Arola at the offices of the General Man- Preta Race Course on SUNDAY,agers, 2; Lower Albert Road, Hong October 4, 1981 and on subsequent Kong, on FRIDAY, October 9 at Race Meetings.
10.45 a.m., for the purpose of re- Applications must be made in coiving a Report of the Directora sealed envelopes addressed to the together with a Statement of Ac- Secretary of the Club, c/o Mesere. counts, Declaring a Dividend, and Percy Smith, Seth & Fleming, re-electing Directors and Auditors. Des Voeux Road, Hong Kong, and The Transfer Books of the Com- to reach the office not inter than pany will be closed from Septem- Noon on September 24, 1931. Aber 25 to October 9, 1931, both plleations will be opened on that daya inclusive.
FOTICE IS HEREBY GIVEN: date.
Nthat the TENTH ORDINARY
W. L. ALEXANDER,
Secretary,
For further particulars apply to YEARLY MEETING of SHARE- the undersigned. HOLDERS in the Company will be held at the QUEEN'S THEATRE, Queen's Road Central, on WED- NESDAY, 30th SEPTEMBER, 1931. at NOON, for the purposes follow- ing, namely:
(a) To receive and conelder the Annual Statemerft of Accounts
and the Report of the Direc tora for the Year ended 31st, March, 1931.
(b) To elect retiring Directors and
Auditors..
(c) To sanction the Declaration of
'n Dividend,
(d) To transact any other Ordin-
ary Business of the Company. The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 27th to the 30th day of SEP- TEMBER, 1931, both days inclu sive.
Dated the 22nd day of Septem- ber, 1931.
By Order of the Board,
CHAS. S. ROSSELET.
Secretary.
ROYAL HONG KONG YACHT CLUB.
"TREVESSA" TROPHY.
Hong Kong, September 17, 1931.
T
THE HONG KONG JOCKEY
CLUB.
.:
By Order of the Board of Directors,
'J. D. THOMSON,
Acting Secretary Hong Kong, September 10, 1981.
A Large Quantity of VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE
Comprising:-
TUESDAY, SEPTEMBER 22, 1981.
HONG KONG STOCK EXCHANGE. Opening Daily Official Quotations 22nd Sept., 1931. Next Settlement Day, Monday, 28th Sept., 1931
Buy-Sale No
Last dividend and when pald
STOCK
ers ст
Banke,
Hong Kong Bank .....$ Chartered Bank........ Mercantile Bk., AMD,
H
C.
Bank of Asia kui
Insurances. Canton Is.
Union Ins. ............$ China Underwriters, .....$
Chios Fire I). ........
H. K. Fire Ios, ......$
Shipping.
Douglas antintol Teak Glass Cabinets, Bookcases,H. X, Steamboats ... Chesterfield Couch and Armchairs, Indo-China (Pref.) ...$| Desks, Typewriter Desks, Gramo-
(Def.). phones and Records, Sewing and Shells Bearer/ Knitting Machines, Wall Clocks, Union Waterboat... Oil Paintings, Pictures, Hand Paintings, Round Tables, Brass GENERAL NOTICES. and Bronze Ware, Carpets, Rugs,
SOCIETY.
THE EIGHTH EXTRA RACE HONG KONG, ST. ANDREW'S
MEETING will be held (wen- ther permitting) at Happy Valley on SATURDAY, 26th September, 1931, tommencing at 2 p.m.
The first bell will be rung at 1,30 p.m.
MEMBERS' ENCLOSURE. Members are notified that they and their Ladies must wear their Badges prominently displayed.
No one without a badge will be admitted to the Members' Enclos
non- ure. Badges admitting members to the Members' Enclos.
ure
and Club Rooms at $5 for Gentlemen and $3 for Ladies (both including tax) are obtaineble through the Secretary upon intro- duction by a member, such member' to be responsible for payment of all chits, &c.
Badges admitting to Members' Enclosure will not be on sale at the Race Course.
Membera can obtain upon ap- plication to the Secretary Badges
THE 16TH BI-ANNUAL RACE (limited to ONE) for the free ad-
sailed on WEDNESDAY, Septem-of wives, lady relatives ber 23, starting at 4 p.m.
friends. Names must be stated when applying.
THE
NHE 50TH ANNUAL GENERAL MEETING of the above Society will be held in the City Hall, on TUESDAY, September 29, 1931, at 5.45 p.m., for the purpose of receiving the Annual Report and Statement of Accounts for the year ending August 31, 1931, and of electing office-bearers for the ensuing year, etc.
DAVID S. ROBE, Joint Hon. Secretary. Hong Kong, September 19, 1981.
GU
JA
RE
YESTERDAY'S SOLUTION.
TEACHER QUALE
GA ROC
PAT
and
COS ASU
R
BRET
On ne pretext will children 'be permitted in either Enclosure dur-
Any Ship of a Company having Offices or responsible Agents ir Hong Kong and which is in por on the day of the race may entering the Meeting. any number of bonts.
All Entries should, if possible,
L
PUBLIC ENCLOSURE, The Price of admission to the In-
offices of the Publishers, 3A, Wyad-be in the hands of the Hop, Secre- Public Enclosure is $2
ham Street.
tary, R.H.K.Y.C., by noon on the cluding tax, for all persons includ- day of the race and competing ing ladies and is payable at the "COASTWISE."An Interesting book boats should be at the starting Gate.
of cartoons depicting "Happenings" online by 3.30 p.m. Post Entries Soldlers and Sailors in uniform
the Chinn Const. Price $1, on sale however will be received. at the "China Mail" offices, 3A, Wynd- ham Street.
AN INTRODUCTORY HISTORY for schools by A. II. Crook, W. Kay and W. L. Handyside. Price $2, on sale at the publishers, Newspaper Eater prise, Lid, 3A, Wyndham Street,
MISCELLANEOUS.
YOUR VISITING CARDS neatly and promptly printed.--"China" Mail" Dice, No. 8A, Wyndham Bt. Tele phono 20022.
TUITION GIVEN.
PRIVATE LESSONB- in English, French, Music, Shorthand and Type writing. Torins moderate. 6. Aimat Villas, Austin Road, Kowloon.
HOME TUITION.
WESTOVER-STEVENAGE, Within an nour fro.n London. In healthy neighbourhood. SOHOOE for GIRLS and SMALL BOYS. A faw Boarders received in the House of the Principal. individual care and attention. For Particulars apply to:.
M158 RUTH CULLEY,
(Camb. Higher Local, Camb. Teachers' Diploma). M199 GENTRUDE TURNER,
(National Frodel Higher (Certificate).
Course: Start from Channel Rocks, thence to Kowloon Rack (P), Mark off Yacht Club (S) Mark Boat off Cust Rock Beacon (P), finish across Yacht Club line leaving mark boat to Port and con- tinue sailing until gunfire for finish.
A launch will leave Queen's Statue Pier at 3 p.m, for the con- venience of members and the gen- eral public.
R. J. VERNALL, Hon. Secretary, R.H.K.Y.C. Hong Kong, September 22, 1931.
LLOYD TRIESTINO NAV. CO.
NOTICE TO CONSIGNERS.
Steamer,
*** CRACOVIA” From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, PORT SAID, ADEN, BOMBAY,
COLOMBO & SINGAPORE.
are admitted half price.
Bookmakers, Tic Tac men, &c will not be permitted to operate within the precincts of The Hong Kong Jockey Club during the Race Meeting.
Tiffin will be obtainable in the. Restaurant in the Public Enelos-
By Order,
ure.
C. B. BROWN,
Secretary, Hong Kong, 21st Sept., 1981,
COASTWISE
"ALGIE" BENNETT.
An interesting book of Cartoons depicting "Happenings" on the China Coast..
PRICE $1.00.
CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being. landed at their risk Into the Godowns of the Hongkong and Howloon Wharf and Godown Company, Ltd, at Kow loan, whence and/or from the wharves Now on sale at delivery may be obtained.
Optional Cargo will not be landed BREWERS
here, unless notice has been given 48
hours prior to vessel's arrival, but WHITEÁWAY, LAIDLAW
port to port to the
HONG KONG HEIGHTS carried on fall to which the option EXCELSIOR BOOK STORE.
final port of call to extends.
i
For the information of visitors: *No clafos will be admitted after the ¦ and at the Publishers the following list of some of the Goods have left the Godown, and ali highest points on the Island and Goods remaining undelivered after the
-Mainland is published:—and
Island.
28th Inst
will be subject to rent. All claims against the vessel must Fest be presented to the Undersigned on or 1828 before the 7th
or they and damaged 1734 Goods are to be left in the Godowas
Octobor,
not 1774
be, recognated
All broken,
1725 where, they will be examined on the
The
Newspaper Enterprise, Ltd.
China Mall Building,
1725 28th inst: 10 h. by our survoor QUALITY PRINTING
1805 Mearra. Goddard & Douglas.
Victoria Peak
Aignal Station
Mt. Parker
Mountain Lodge,
The Eyrie •
Peak Hotel
Talked Hanatorium
AK-Davis
Bowen Road (fikerbeds).
297ed by
Foot.
Taimoshin
0124
(1971
Kowloon Fesk
1000
No Flee Insurance has been effect.
877. Bill of Lading will be.. countersign
DODWELL & CO., LTD. Agents, Hong Kong," 22nd September, 1931.
With Quick Service
THE NEWSPAPER" ENTERPELEK. LTD, (GRINA, MAIL BEDAŽNA WYJEDNAJ.HT.
Silk Embroidered Pictures, Rock- ing Horse, Curios, Medical Books, etc., etc..
Teak Extension Dining Tables, Dining Chairs, Sideboards and Dinner Waggons with and without Mirror, Crockery, Glass Ware, Ico Chests, etc., etc.
Teak Single and Double Beds with Mattresses, Wardrobes with Bevelled Mirrors, Dressing Tables with Bevelled Mirrors, Teak and Camphor Wood Chests of Drawers, Mosquito Nets, Side Tables, etc.,
etc.
and
"
A Collection of
BLACKWOOD WARE
including:
Joss Tables, Cabinets, Desks, Chairs, Couch, Jardinieres, Tea Poya, Tables, etc., etc.
and
6 Enamelled Baths.
On View from Thursday, Sep- tember, 24, 1931.
Catalogues will be issued, Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS.
Auctioneers.
Hong Kong, September 21, 1931:
DAILY CROSS-WORD PUZZLE.
(This cross-word puzzle has been-made by an expert but our readers are warned to look out for occasional phonetio spellings, such as harbor, plows, and altho.)
6
8 19
Mining.
*****
Bengusta ..................$ 12
Kailan Mining Ad,
Langkau (Single) ....... Tis,
S'hai Exploration...Th. Loans ........Th. Raubs........
H
Venezuela Gold Fizida $
Docks, Wharvos, Godowns, &c.
וד
utu.
***
19046
Dec. Intri #sal 15)=12740 mm. Aug. 19, 51
111
10. Int. 7- Hutu to I/T.x nực 1931 Sep, 0
104
Dec. Int. 7% ajo 1931 Tax Sep; 8, J Doc.at for 143
Feb: 8, 91
564
1545 | Deo,, ERgbon. $10 for 1925)
Dea 1 ter
Interfus Fife 1990
May 19, 31
Interias 24/1VC 1200)
May 5, 1.
320 Doc. N
1**
800
Dea
(Finn! 80 bonus $63
and $14 for 102,832,
Umerita sa afe 1930
May 29, 81
---
1185 Dec.
50 to
$10
Mar, 05, 01
CELE
*** 31
40
60
82.6
291
... 417
10
making $80 for 1928
Dra. Lant dividend for 1626.EVER, I
Doo,#1-80 for 102 Nous for 193... Mar. 4,
1 oz. 2-4 on preferred) June 19, 20 Doo. 1 for 12 1925)
Last Milend for 1921
Doc. Vinal I Coupen No. July 6, 31
free na ajo 1950! Dec. 21-49far 1930 Mar. 91, UX
Doc. Recal. fal tacenterosals 1958 June 80, 81,
2716 Juno Pin, 3% free I/TaxUpon 281
{ making 9% for year 50-6-00) Deo, 10, B3 Oct.1.9.00 for fear 91-10-19 Xay 8, OD Doc. Nops
4.95
Ded.
Final T. 25
maxinx C. 60 for 1930. May.turn if no ya 81-3-1
Feb. 6, 81 Pending
164
10
10.80
++
10.00
H. K. & K. Wharven.6 | 1 H. K. W. Duck... 80 South Ch. Motors (A) China Providenta (ed)
"
(B) S│...
(new) $
Hongicws....TH.
N. Engineerlago ...Th. Stanghal Docks ...Th.
Lands, Hotels & Building..
H.K. & S. HIZ (old) $ (17
(new)
H.K. Lands
Shanghal Lande ...Th. Humphrey (old) ...$ (new) ...S
"
H. K. Realice ...... Chinese Estates
Cotton Mills.
Exo Cotton ..........
Shanghai Cutto...The. Zoong Sing........
Public Utilities.
H. K. Tramways ...$
Peak Trams (old)...!
Star Ferries
(new)
Yaumati Ferries.....$20
China Light...
H. X. Electrica......$ Macao
.....$
Sandakan Lights, ....$ H.K. Tels. fully pait $ part pala $
Chian Busca.........II. 5'pareTractions(Ord.hu/-
(Prel.)/
Industrials.
China Sugris.............$ LOCIS. in
Malabon Sugars ...........
Cald: Macg, Ord....Tls.
Prgf....Tis
Canton Ice ......
Cement (com.).
(old)
{DEW)
2
10
11
14
16
10
120
#
量
22.
23
24
225
26 27
H. K. Ropes
Stores, &c.
29
130
132
134 135
36 37
38 39
140
143 144
46
48
149
53
154
55
156
57
58
HORIZONTAL
1-Wicked.
HORIZONTAL (Cont.) | 45-Small Spanish
horse 7-To clasp tightly in [47-Close by
Not the same
the arma
|48–Enough (Post)
-10-Homeless wanderers'50-Elongated fah
12-Rub aut
· [11-Academy, (abbr.)
14-Rise and fall of sex Bi-Land measure (pl.)
15-To exhaust
17-Genue of herba
16-Very
19-More terrible
#21-Mother-
22-PronDua
23-June-bug.
2-Combining form.
For Alr
20-Musical nota
28-judna
20-Tumult
55-Mannish
[B6-@olf term
67-Diner
50-Organ of sight
VERTICAL
19-Famalo deer 20-Portuguese coin
22-Mother of Ishmael 21-Hinder
25-French sculptor
27-Proficient
2-Pat
80-A color
B4-Carry
135-Part of Jeg
Highlander
1-Nocturnal mammal 142-Country of Europe
44-Small opening in
at the base ́of a
S-Appear S-Decorated, surface: {'
the skin 40-Trim
wall
47-An eruptiva akin.
4-Bone (Latin)
Dairy Farms
Watsons
Der A Wings
Lane Crawfordi (old).....$|
U
Mackintosh
Dec.} an for 1930.ar. 10, 81
Doo. Laut eidend for IP24...............
18.10 Doc. 116 cents as old!
270
full canta on new) for 1950 .... | April 8, 81
Dec. Fin. T. 31 mink. T. 14 for 1030 May 6, 81 1.10Deo. T. 0.23 for 1991)
100
A.T. 6 for year 2)-4-81
Mar. 4, 81
| July 29, 5
10.35 Deo, saat kool/0... Dec. Interfin 42 isté 193)
48 ...218
for 1000.
Apr. 16, 51
Aug. 12, 91
Dee, Interia T. 0,30 to 1031
July 80 81
Dea. 80 cent for 1950 .. mem
Feb. 9, 81
19
414
Dec. Interim cents / 1031
Bapt. 1, 81
94
Feb. so for year 78-3-81.
July 98, 81
+
(Apr.
$107
**
281
Dec. Interim 4 conta n/a 1931
Aprets an
Deo,} $4 for 193
Dec.
Feb. 19, 81 tune 98,31
201 Sept.
Doc.
Deo
Jim No
Doo. Interim (%aja 1931
17.00 Dea. T. 0.00 for 1920,
|Sept.
སྒྱུ། ཨྰཿig::དྡྷི ནྟི བྷཱཝིརིཔི,
... 80
*****; 28; 67**58; 8; ¦ ¦ 5:
Deo, T.0.78 for 1037ur. 19, 81
and 23-26 for ball your 90-431-May 27, 81 001 June. Dee for year 30-6-30-001, 11, 83
Aug. 25,91 193 eta, on old for year.
24-June 15, 38
for 1930
Minal ¿0 cix, a/c 73. BU-9-10... Doc. 15,00 12.68 for 1930
Mar, 18, 81
.................... Aug. 4, 81 Feb. 15, 90 Jift; on prateranes sliares) | Foli 6, de
Subject to income tax
In Liyultation
Doo. PR. 4.60 for 1950 ............
Mer. £, B
Door 7.00 July crate for year 31-7-31
Mur. 99,82
Pending
201
... (10)
recent on old for 1980, Desetrenie *}
Mar. 18, 81
-
Deo. +25 cents tur 1080.,
Mar. 27, 8%
Dec, 1,68 for 1 17.4017) Dot. 75 cuts for far 21-30-3). Mar. 16,91
Mar. 18, 11
(new)......
1. 16
Fol. Last divideti for year 28-3-2
19
Feb.
for your 28-2-31 ......
Ajr. 80, 81
ri
Sincerca
| Wm. Powella ....
MiscellaneouUL.
H.K. Amusement (old) } ...
(new "A$
("B")***
C. Entertainment (old)$ 18
(new)$
"
Son. Ch. Enterprises... H.K. C'truction (C.R.)$
"} (Rights)
*
B. Ind. G.$ Bands ...$ 72%
H. K. Goyt. Loens......
Fab. cents for your 28.5.3. June 17, 31
27
28.00
Mar.
$160.for sunr. 81-8-80
Sept. 27, 20
... 29.60
640
15
W
11
K
2621 Doo. 50 cents for 1230
[Apr. 52, 81
***
1
***
From 61%
FEN
Tütesnek kialf pantly,
EXCHANGES.
TO-DAY'S QUOTATIONS.
Documentary, 4
On Calcutta
Wire
714
On demand
71%
On London-
On Singapore--
30-A Ceftle Beettiah
Bank, wire
1/3/4
On demand
Bank, on demand
-1/- ·
On Manila-
VERTICAL (Cont.)
37-inact
89-Measure of weight
Bank; 4 months' sight:1/- 18/16
On demand.
45%
44
Credits,
4 months'
On Shanghai-
aight
1/2
On 'demand
TIB. 75*
Dollar
2% dia.
months' sight
1/2
On demand
580
months'
665
On. Berlin-
'40-Move rapidly
13-Egyptian ajun-ged 15-Bolld
64-Point of Compass
(abbr)
On demand
Nom
Kong
Nom.
65-Title of respect
On New York-
(abbr.)
On demand
21
Credits, 60 days' sight 283⁄41⁄4-
· On. Bombay-
: terest
·8%%1 p.8.
Wire
On demand
21-Snatch
32-8mall valley. 33-Frustrate 36-Marie
38-Land:meMÉSICO
|_ (abbr.) an
41-Girl's name. 42-Pronoun
42-Above
B-Lfaten
B-Musical note
7-Danger
E-Common 9-Precious alone 11-Exlet.....
16-Toothed wheat
disease
18-Consum 49-Pronoun
51-A college: depres
()(abbr)
62-Staln
solution of the above cross-word puzzle will appear to-morrow's issus along with a new cross-word puzzle.)
· On Paris-- On demand Credits, 4
sight
On Yokohama
Sovereigns (Bank's
buying rate)
1/2 5/16 Silver (per oz.)", 14%
Bar Silver in Hong
Copper Chah
Nominal Copper Cents ........... 8% prem.
Rate of Nativo · In-
Chinese Bub Cofn 24%% din. Hong Kong Bub, Dola Par
No comments yet.
Private notes are available after approval.