&
'Phone. 20022 FOR
CLASSIFIED ADVERTISING
-
Twenty-five Words three inser- Every addi- tlons prepaid St. tloan! word four cents for three 'insertions.
All replica under this heading munt he called for.
TUITION GIVEN.
PRIVATE LESSONS In English, French, Musle, Shorthand -and Type- writing. Terms moderate. 6, Almal Villas, Austin Road, Kowloon.
FOR SALE
FOUR VALVE SCREEN Grid Wire- Jens Set, with loud speaker and two pair carphones, in good condition. Apply Box No. 695, c/o China Mail"
HONG KONG DOLLAR DIRECTORY. On sale at all bolt-stnits and at the offices of the Publishers, 3A, Wynd- ham Street
‚“COASTWISE"-An interesting bock of cartoons depicting "Happenings" on Price $1, on sale the China Const.
at the "China Mail" offers, 3A, Wynd. ham Street.
AN INTRODUCTORY HISTORY for schools by A. 11. Crook, W. Kay and Price $2, on sale W. L. Handyside.
at the publishers, Newspaper Enter- prise, Lid, 3A, Wyndham Street.
LAMMERT BROS.
AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS.
- Public Auctions
THE Undersigned have received
structions to sell by Public.
Auction
ON
TUESDAY, July 28, 1931, commencing at 10.30 a.m.,
at No. 92B, Nathan Road (Top Floor), Kowlcon.
A Quantity of
VALUABLE HOUSEHOLD,
FURNITURE..
On View from Monday, July 27, 1931.
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS,
Auctioneers.
Hong Kong, July 23, 1931.
THE Undersigned have received
instructions from the National City Bank of New York to sell by Public Auction
ON.
TUESDAY, July 28, 1931, commencing at 2.30 p.m., at their late Premises,
No. 9, Queen's Road, Central.
A. Quantity of
OFFICE FURNITURE
and.
2 Chubbs Safe..
1 Herring Hall Safe.
Celling & Desk Fans.
On View from Monday, July 27, 1031.
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS.,
Auctioneers. Hong-Kong, July 24, 1981.
THE Undersigned have received instructions to sell by Public
T
Auction"
ON WEDNESDAY, July 29, 1931, commencing at 10.30 niru,, at No. 76A, Nathan Road
(1st Floor), Kowloon.
A Quantity of-
VALUABLE HOUSEHOLD `
FURNITURE.
On View from Tuesday, July 28, 1991.
Terms: Cash on Delivery,
LAMMERT BROS.,
Auctioneers: Hong Kong, July 28, 1931
THE Undersigned have received Instructions to sell by Public
ON
FRIDAY, July 31, 1991,
at 10
at Godown No. 18,
ong Kong & Kowloon v
NEW ADVERTISEMENTS:
SITUATION WANTED.
1
GOVERNMENT NOTICES.
PUBLIC AUCTION.
THE CHINA MAIL.
GENERAL NOTICES.
FOR SALE.
His Britannic Majesty's River Gunboat WIDGEON"
HONG KONG FOOTBALL
AM, ASSOCIATION.
MEMBERSHIP.
LUB SECRETARIES are
for
CONDITIONS PARTICULARS & COND Auction Built 1904 by Mesers, Yarrow & Co. MEMBERSHIP to Phu. ASSOCIA
at.
Glasgow.
IRONMONGER, Scotsman (26), at present employed in Ceylon,- de- sires an appointment in China at the end of this year. 12 years' ex- perlence in Tools, General and
TION and Entries for the LEAGUE Heavy Ironmonger, etc., free to
165 Longth
feet, COMPETITIONS close on August accept any suitable appointment to be held on MONDAY, the
of July, 1931, 27th day
24% feet 1st. direct from Ceylon. Highest re-
3 feet ferences
Apply No. 696, c/o3pm, at the Offices of the Breadth Public Works Department, by Draught "China Mail."
Order of His Excellency the Gov-Nominal Displacement..180 tone
.670 ernor, of one Lot of Crown Land LH.P.
..about 13 Knots at Shek Shan, in the Colony Speed
Two sets, Compound Engines and of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal two Yarrow Boilers, at a Crown Rent to be fixed
PUBLIC AUCTION..
THE Undersigned have received instructions to tell by Fubile Auction
ON
THURSDAY, July 30, 1931, commencing at 10.30 am.
at No. 2, Patell Vilina, Kowloon. A Quantity of
VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE
On View from Wednesday, July 29, 1931.
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS,
Auctioneers.
Hong Kong, July 25, 1931. ----
CHURCHES
A CHARGE OF ONE. DOLLAR IS MADE FOR ALL NOTICES UNDER THIS · HEADING
ST. JOHN'S CATHEDRAL.
. HONG KONG..
July 26, VIII. Sunday After Trinity
Holy Communion, 8 am.. Holy Communion (Peak Church),
A.m.
Children's Service, 10 a.m. Matins and Sermon (Broadcast), 11 a.m.
Proacker: The Deat Evensong, pm. Preacher: Rev. H. V. Koop.
WESLEYAN METHODIST CHURCH, WANCHAL
Opposite Royal Naval Hospital, Queen's Road E.
Sunday, July 26, 1931. Morning Service, 10.15 a.m. Preacher: Rev. Rudland Showell, B.Sc.
Evening Worship, 6 p.m. Preacher: Rev. Donald B. Childs. At the Sailors & Soldiers' Home Service Men's Hour, 8.15 p.m.
Leader: Rev. Donald B. Childs. A hearty welcome is extended to all,"
UNION CHURCH. Kennedy Road, Hong Kong.
Sunday, July 26, 1931. Morning Bervice. 11 o'clock. Young People's Special Monthly Service.
Freacher: The Rev. E. G. Powell. Subject: "What is a Christian." Soloist: Mr. A. E. Taylor, Evening Service, 6 p.m., follow- ed by Social Hour.
Sunday School, 10 a.m.
FIRST CHURCH OF CHRIST, SCIENTIST.
[Branch of The Mother Church. The Ficat Church of Christ, Scien- list, in Boston, Mase, USAJ
Macdonnell Road. below Bowen Road Tram Station. Sunday Servica, July 26, 1931. 11.15 am.
Subject: "Truth."
The Sunday School is held on Sunday morning ut 30 o'clock.
Wednesday Evening Meating at 5.30 o'clock,
Reading Room at above address, open
Tuesday and Friday 10 am, to 12 Noon.
Monday and Thursday 5.30 to 7
The Public is cordially invited to attend the service and visit the Reading Room.
Armament and all Stores, except
by the Surveyor of His Majesty anchors & cables, have been re- the King. for one further term of moved."
T
Electric generating set and eva- 75-years.
PARTICULARS OF THE LOT. porating machinery have been re-
1 No, ni Kale,
Ma Thu Wai Bond
Locality.
G.
It.
the it.
2
Contenta in
Bental
નાનાં *
per sale plur. 1,300 | 10
IL
PUBLIC AUCTION.
¡punt*Price.
|
moved.
Permits to inspect can be obtain-
ed from the undersigned.
If required for. further service
must be bought by British
Nationals, purchaser to furnish a joint and several bond with two sureties satisfactory to the British Commander-in-Chief guaranteeing that the vessel will sail under the British Flag and will not be re- sold without written consent of British Admiralty. The amount of the bond to be not less than the purchase price.
If bought for breaking-up, the vessel to be completely broken up to the satisfaction of the British- Commander-in-Chief, within twelve montha from date of sale and to
PARTICULARS & CONDITIONS be open to inspection of Comman- of the Sale by Public Auction der-in-Chief, or his representative, to be held on MONDAY, the until completely broken up.
at Tenders, addressed:- 27th. day
1981, of July, S. p.m., at the Offices of the by Public Works, Department. Order of His Excellency the Gov- ernor, of one Lot of Crown Land Kowloon Pun, at. Sai Ying
term
The Engineer Officer, Yangtaze; British Naval Office,
H.RM. Consulate-Genera), "
Shanghal; envelopes should be marked on out- City, In the Colony of Hong side "Tender for "WIDGEON"," of 75 and must be deposited by noon Kong, for а years, commencing from 1st July, Monday, 17th August, 1931.
All Tenders to be made in 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by Shanghai Taele and a deposit of the Surveyor of His Majesty the Ten per cent. of the amount offer
On ac- King, for one further term of 24 ed must accompany same. years less the last three days there- ceptance of offer, buyer to pay bal- ance and take delivery within All charges to bo PARTICULARS OF THE LOT. three weeks.
for account of buyer from date of delivery.
of.
No. of ite
Registry No.
Locally.
Inland Lot No, 118.
Buuudney
Oriente E
xboot
ganda |
The vessel is offered for sale in the belief that the particulars are correct in every respect but their correctness is not guaranteed. No claim for allowance of compensa- tion will be entertained from tho purchaser on account of any errors or mis-description, neither in any any de-
■par sate plan. 11,250 responsibility taken for
fects that now or may hereafter exist in the hull and machinery of the vessel.
Printing
Job
REASONABLE
PRICES
THE NEWSPAPER ENTERPRISE LTD. CHINA MAIL BLDG. KA WINDHAM, ST.
}
WAE. HOLLANDS,
Hon. Secretary.
SATURDAY, JULY 25, 1931,
HONG KONG STOCK EXCHANGE.
Opening Daily Official Quotations 25th July, 1931. Next Settlement Day, Tuesday, 28th July, 1931.
STOCK
nay Bell Sales Nom
en это
1637
Banks.
Hong Kong Bank.....$2000 Chartered Bank.......
Mercantile B., AkB. Ĺ
BY
Bank of Axia
128
Ther
111
པས་
120.
Last dividend and, when paid
Pending
Feb 98, 01
121
Dec. Interia 4 m2 18-3-657.86
Deo,
in, 76- Imane 8/3 Fuldoct (op
· IsTax Hunking 33 for 1930) Mur. —, 81
Dec.[Pint-)
+/- afc1830 Powerx | Apr, ~~, JI Dec. 88 for We soteres
|1495 | Doo. (Pin #rebon. #10 for 1959)
Flul 1. for
1interien 24- a/c 10363
Tine Nore
(Finn) # bonus $
and $14 for 1995 – $32) May 20, 01
850 xax) Lomas #10
May 15, 31
at
Bay 9,1
Hong Kong, 18th July, 1931.
Insurances.
Canta Ins.....$ Union Is.
**
$1503
www
***
Dea.
Interim $18
China Underwriters 548 5.55 China Fire los,
2075
***
Dec.
Liniartin 0% af 1990)}
H. K. Fire Ins. ....ŝ
++
1100 Ded:
making, $d for IDEA........
| Mar. 16, 31-
YOU
ARE INVITED TO INSPECT OUR STOCK OF ASIATIC FOREIGN AND
COLONIAL.
POSTAGE STAMPS
IN SETS, SINGLE PACKETS, BAGS AND IN APPROVAL SHEETS.
GRACA & CO.,
Dialere in Postage Stamps, Philatelic Goods, Pletures,
Postcards, Toys, &c. 10, WYNDHAM "STREET,"
P.D. Box No. 620. HONG KONG
COMING!
A NEW STAR IS BORN
DISHONORED:
Sea Dishanúrea and you know Why We Recommend, kā
May Photoplay
KING'S
THEATRE
"
Shipping. Douglascemi 42 H. K. Sicumboats... Indo-China (Pref.) ...#
(Del.)...
Shells Bearermməje Unlon Waterboats ...$
Minlog,
བསླུའངཔོརྗེ
++
***
19
Doo,
90
A
31 Mar, 01, 01
Dec. Last £1visional for £25 -
Dec. | #1-5%) for 1999 None fut itah... Mar. 3, 50° 112 an. 1 on preferral) Juna 17, 19
for 1994 and 1995!
Last then fu? ????...
*** 4/4] | Dec. ¡Final 16 Coupan No. ·1) July
1 tree (Thx nfù 1930 minewes Doo. #1-30 for 1900
Doc.sel, Iut. centavonte 1931 June 20, 91
{Jane] {Flu, 4% free Tax O'pot IĮ
Makkig fur your 3-6-30 Dec, 30, 30
1307-
***
4.95
Oct. 5,1,30 for fest 21:16:19 DAN
May 8, 80
10
TH
Doc. Nona
Doc. IT'S
1. leg. 0,00) for 103.
Feb. 6, 81
MarFinsi
afe your 31-3-21
July 18, Bi
210
Bengazi......00 Kailan Minlog Ad. /- Langkats (Single)...Th. S'hai - Exploration...T. Loun...The. Raubsg Venezuela Gold Fields $21
Docke, Wharvos, Godowns, ke.
H. K. X. Wheno..
#timm
៖
... 165
H. K. W. Docks...
South Cb. Motors...$
**
345
10
***
China Providents (ald) $ 0.05 8.15 6
LE
15.03.2.10
Dee.
++
(new) $ Hoogtew..........T.
N. Engineering...Th. Shanghai Docks ...Tla.
Landi, Hotels,de. Buildings.
פדפן
***
+
... 111
| H.K. & S. HI. (nd) $18.00 17.10 17
(new) 18.60.
"1
H.K. Lands
...
Shanghai Lands...T. 38.85 Humphreys (old) ... 11 211 (ZEN) ...
Аны
Mar. 18, 01
N
451
Dec. for 1930
|Doc.- Luis Bridend for 1924er the
cents sold for 1950 April 9, 81
| Toś‡ crate nu new? Dee.in. T. 11 mak. T. 1) for 1930 May 4, 1 Dec.nza for DX)......... Ap.&for year bilf an
Mar. 4, 12
Pending
16.80
Dec. 60 pts for 1990
912
Dea. Interlin $1 R/C 19'1
Apr. 16, 91
Prading
Dec. Taterim T. 0,30 gia 1931 -
Pending
21
Den
20 renta ft 1030
| Feb. 94, 81
H. K. Realties......$ Chinese Estates......$100
... 14.00) Deo.
Flusi cents) for 130
tsaking 50 cente)
Apr. 15, 81
Feb. 25 for year 29-2·8) ......
July 1, 30
YESTERDAY'S SOLUTION.
Cotton Milla.
ATE AR
Evo. Cotton......... 14
Shanghai Cotton...Th.
14.20 14.30
Ded. T.0.78 for 113).
Mar. 19, 81
¡Apr.
94)
Zoong Singe.Th. |11
Public Uditior.
Ost 11, 80
H. K. Tramways. 31,70 92 Peak Trans (old)...$
making 90centa }
Apr.
Yaumati Ferries...........
1281
China Light $26
.... 201
H. X. Electrica ...... Маско
1097 income. ...opt. Punt de eta, bloy 2, 30-0-
Doc. for 19343
Feb. ST, 31 eta, on old) for year 49.00 onowane 15, 31 For 193) Feb, 18, 31 Dep.:
Tan 98 31
Doc. 15, 80
Mar. 18, 81
29
Dec.
12
Janë Num
ENOWEAT SENORD TRES;
INCLINE NEP FEUDORE YAP CREST
PILOT
SAHID
DONCLERST PEDANTS|
DAILY CROSS-WORD PUZZLE.
(This cross-word puzzle has been made by an expert but our readers are warned to look out for occasional phonetío spellings, such as harbor, plow, and altho.) ・・
LONDON EXCHANGES
Paris
New York Brussels
Rugby, Yesterday.
123.85 1.85 34.26/2
Geneva.
24.89
Amsterdam Milan Berlin Stockholm Copenhagen Prague Helsingfors Oslo
12.081
02.65 20%
b
18.14 18.164 188
193
18.16
Vienna
$4,55
Madrid
53.85
Lisbon
110
375.
Athens
Bucharest
Rio... Buenos Aires Montevideo Bombay
Yokohama Shanghai
Hong Kong
Silver Spot
1817
8 7/16.
33 15/16
251⁄4
1/5 25/80
2/15/80
1/2 % 11%-
18
12/18/16
: Silver. Forward
-British Wirelake Service.
POST OFFICE
NOTICE.
INWARD MAILS. SATURDAY JULY 28.
SUNDAY JULY 26.
Tjimantek
King Yuan
Tjisaroes
Java
Shanghai and Amoy
Amoy
Amoy
Japan and Shanghai Sandakan
Square, ftand
Cutting
OUTWARD MAILS,
SAMSATURDAY, JULY 28.5
Sun Kong
Birdhana Yasukuni Maru Njiliwong
HORIZONTAL:
mattor of:fact
710-Tép of the head. 511-Combining farin
12-A light breeze 14-Reddish-yellow coton 16-One who takes 50% exptive UKEN
16÷To plunder, 197 17-Gorpulent MASTERS
-Suffix denoting a .
HORIZONTAL"(Cont.) |38-A poem. |40-A faucet: 142-A-number" |46-Mòted 'Stalinit
Anti T.3-25 for half year 33-4-31 May 17,81 Oct. June 0-8) for geht 20-4-30,
Deo. Final of ranta) for 1000
Star Ferries 34. 941 194109.60 Vet.
11
Sandakan Lights ........5) H.K. Teli. fully paid $47
part paid $ China Buses... S'poreTraction (Ord.Jaƒ-|
Peel./-
81 84.85941) Dac. Interim 3% / 10!......Pending
019
37.90 Dec. 1,30 for 1222,
Fob, 15, 10
3/9
19 Bp.
(114) on prafetence abater)
Feb. 6, B1
1 Subject to Income InX...
Industriala.
..
China Sugars cseren? Malabon Sugert and Cald: Macg. Ord....Tis, Pref....Tis.
LAN | In Liguflaslok..
190
+
Dec. Pa, 4.50 for 1930
Mar, 4, 81.
(10)
Kor 1930.
Mar. 99. 52
July Nons
191
Canton ices ..
Cements (com.) .......5 [19]
(old).....
{new] $
B
19
H. K. Rope
13
Stores, &c.
40
45
VERTICAL: (Cont.) 9-8wift rabbitlike
- animals SA 11-To, avarnamá in, say
12-Combining form-
|
18-Referred
4-High tableland with eight jalateep sides, in Western U. 8. 47-To\rently 48-A seaport in JUANAWGAlgeria.
| 48—A bout,at-fighting 80-To put in action,
stringth
EVERTICAL 1-Diversion E-An edible root
20-Naw 1d2 21-Reputed founder
Ninevah
22-On Rocount of |25-A Swedish col
as 25-A beast of burden
26-Not svens
[28-A, grawing animal
30-Dia
*
18
***
Mar. 18, 91
$ 421 511 (20/20)
Dairy Fanns ....................$ 91.66 89 WADOBE.................$ 116.
Der & Wings
Lane Crawford (C,R,)5 7.65 Mackintoshs...........$
Sinceres....+421728022042 Wm. Powells
Sou. Ch. Enterprise........§
· Miscellaneom,
H.K. Amusement (old)8 201.
(new "Al
("B"S
Ch. Entertainment quiß } --
H. K. Constructions...$ { -0.
B. Ind. G. Bonds ...$
419
・m 8% Prem
150 nts an old fur 1930 far.10,01 Decreto new
Dec. 18 centiæ 100 Mur. 97, 92
D., for e
Oct. 75 santafor your 11-1940, | Mar. 16,81
; Fab. | Lnet Alisklend for year 2^-2-20
Fak. } $2 lor year 28-2·51 | Apr. 80, 21
wwwww
Feb. 50 coate fur pour 2523........ | June 17, DI
10
**
H. K. Gon, Lorna...$
15
FR
***
1281 Mar.
3.80
furyear 21-3-30
Sept. 97,50
... 171
B
X.Int(41%
அகிம்
Deo. O couts for 1030,..
Interest ball yearly,
Apr. 29, 81
EXCHANGES.
TO-DAY'S QUOTATIONS.
On London
Bank wire.
11%
Bank, on demand... 11% Bank, 4 months' sight 11 15/10 Credits,4
months'
· 1/9/16 sight Documentarz 4 2
months sightTM 1/- 11/16
On Paris
On demand Credits,
months'
612
45215
On demand X
On New York
Be On Berlin
On demand Credits 60 days!
On Yokoham→→→→
On demand
Eovereigns.
buying, rate) Silver (per oz.)
Bar Silver in Hong
Kong
Copper Cash
Copper Centa
48%
(Bank's
1/
18
1% prom.
Nom....
8% prem..
32% p...
Rate of Native In-
tercet
Chinese Sub. Coin
244% dia.
Hong Kong Sub. Goln Par
STANDARD TIMES. Sunrise and Sunset in Colony.
Nail Rods, Bolts
bher indo Gi
Cana
Canton
labor
(with)
7-A Baliday
26
On. BombayTM
66
Lema
Sunrise and Sunset in Hong Kong for July, 1981, Stan- dard time of the 120th Meridian, East of Greenwich) are as fol lows:
Sunrise Bulet
5.51
+8.52):
$5.52:
5.38
5.5407.05
No comments yet.
Private notes are available after approval.