1931-07-18 — Page 8

'Phone 20022

FOR

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-fire Words three laser. toni prepaid $1. Every addi- ilonal word four cents for three. insertions.

All replies under this heading must be called for.

MISSING.

MISSING. Since Wednesday from 508, Magazine.Gap, une young SIAM- ESE CAT (female). Telephone 20023. Reword afferet.

TO LET.

TO LET-8, Guine Road; six-roomed, House. Also Black B, St. Joseph's Building, top floor, two rooms-Apply to Catholic Mission, 10, Caine Rond.

TUITION GIVEN.

NEW ADVERTISEMENTS

THE

NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK

announce

that they have moved to their

new building,.

No. 2, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HONG KONG FOOTBALL ASSOCIATION.

MEMBERSHIP.

LUB SECRETARIES are re

C-winded that Applications for

MEMBERSHIP to the ASSOCIA- ITION and Entries for the LEAGUE' COMPETITIONS close on August

W. E. HOLLANDS,

Hon. Secretary. Hong Kong, 18th July, 1931.

in English, 18t. PRIVATE LESSONS French, Music, Shorthand and Type writing. Terms moderate, 6, Aimai) Villas, Austin Road, Kowloon.

ENGLISH LESSONS given to Students with particular attention 18: pronunciation, by English Barrister (Middle Temple). Apply Box No. 680, </ "China' Mail"

MISCELLANEOUS

YOUR VISITING CARDS neatly and printed."China" Mail" promptly Office, No. 8A, Wyndham St. phone 20022,

FOR SALE

Tele

FOUR VALVE SCREEN Grid Wire less Set, with loud speaker and two pair earphones, in good condition, Apply Box No. 896, c/6 "China Mall."

HONG KONG DOLLAR DIRECTORY!

Os sale at all book-alalls and at the offices of the Publishers, JA, Wynd- 'ham Street,

"COASTWISE." -A interesting book of cartoons depicting "Happenings" on the China Coast. Price $1, on sale at the "China Mail" offers, BA, Wynd- kam Street.

AN INTRODUCTORY HISTORY for school by A. 11. Crook, W. Kay and W. L. Handysijo. · Price $2, on sale at the publishers, Newspaper Enter prise, Ltd., AA, Wyndham Street,

YESTERDAY'S SOLUTION.

OW EDA CASTERS STARRI AN STAIR SLDE

SPRAT DUPES JÖN JENOR TEAL 100 STRAD AGE BO ENTALLED

ELDER! JES SREO

SUN HELMETS

For Naval, Military and Civilian Wear.

We have how received a

full selection of Sun

Helmets suitable for all

occasions and guaran-

teed Sun Proof as well as Rain-

proof.

Also latest styles in STRAW HATS.

THE CHINA MAIL.

Prices moderate. Inspection invited

THE BAKILLY CO., LTD.

153-155, Des Voeux Road, Central.

|LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS,

- Public Auctions ·

THE Undersigned have received

Auction

DAILY CROSS-WORD PUZZLE.

(This cross-bord puzzle has been made by an expert but our 'readers are warned to look out for occasionál phonetic spellings, such as harbor, plow,and altho.)

2

12

13

15

16.

10

7

18

ON

TUESDAY, July 21, 1931,

12

#3

commencing at 2.30 p.m.,

at their Sales Room,

17

18

21

22

25

126

31

GOVERNMENT NOTICES.

'SATURDAY, JULY 18, 1931.

HONG KONG STOCK EXCHANGE.

Opening Daily Official Quotations 18th July, 1931. Next Settlement Day, Tuesday, 28th July,, 1931...

R

STOCK

1344y- Sales Nm. Fin

Last dividend and when paid

CTS Ar

ид

Banks,

PUBLIC AUCTION.

ARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction Hong Kong Bank ...... 2060

ARTICULARS & CONDITIONS PARTIC

PUBLIC AUCTION.

PART

to be held

оп

MONDAY, the 20th

Chartered Bank ..........t

of the Sale by Public Auction to be held on MONDAY, the! 120th day of July, 1931, at gp.m., at the Offices of the Mercantile Bk., ARB.

day of July, 1991, at

**

Union In

C.

8. p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Bank of Als 128 Public Works Department, Order of His Excellency the Gov- Order of His Excellency the Governor, of one. Lot of Crown Land Insurancas. ornar, of one Lot of Crown Landat Tai Kok Tsui, in the Colony Canton at Tai Kok Tsui, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75

500 of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal years, with the option of renewal at at a Crown Rent to be fixed

Chins Underwriters... Bi a Crown Rent to be axed by the by the Surveyor of His Majesty China Fire Inte Surveyor of His Majesty the King, the King, for one further term of for one further term of 75 years. 75 years.

H. K, Pire Ine, man

PARTICULARS OF THE LOT.

Inland

of sale.

Bezucry No.

Locality,

کے

Boundary

*

par

4

Square (sot.

thabout

val plan. 5,791

PUBLIC AUCTION.

R.

PARTICULARS OF THE LOT.

Ki Lung Street.

Registry No. |

Locality,

par]] ax}%>

Contétita in

squaix (aut.

Shipping. Dangi.......$49$

H. K. Steamboats... Indo-China (Pref.) ..:$|

(Def.) S

Union Waterbeam. 231

Shell Bearer.

$

悲

Mining.

&

per salo plan, 113.472 | 103

Betfact

蒜

Kailan Mining Ad. 17-01-

Langkats (Single)...Tis.

S'hai Exploration...Tie.

Loans... Tis.

*Raube ............... 95

!!!!

0.40

1080

140

*

ថ្មគឺ ៖

BI

Pentsay at ta}=@57,00...........Pending

Vin. 7. bonus¤få Sulfset toi Dra

xking for star, Decos / Apr. 31

"

Dec. 1

Menufne IDUP ↑

1495 Doc. leta

Fol 29, 81

300 g 192ay 12, 32

Dea. interim 217 of 1050)

| Dec. fore

(Pol #bours $5)

Dew. Aval, 141 Cor 10758)

| 180 gad lause 810

ng for 19

May 28, 91

May.90, 91

Mar. 28,81

1100

Thu

Dea.

Dec.

30

Ret

60

18/3 Doc.)

Dec.

1 fa 101)

Joint fær 1924.

1-4 for 1011 None Eur 10,30

4. na preferred) Jaco 19, AR

festend (925 un

Jaunt.lizidwind fur 1951 mm

Pies! I Guepes No. 1 July

1- Alijale 1930 19

-, 31 Mar. 91; 31

Den. Meel. Intréentrale 101 June 37, 81 Junez i foto 38

19 11s year 3-6-90)

4.95 Ool...itor grae 31-409

2

Dec, 10, 90-

May 8, 93

:

***

***

making 1. tumul for 1000......

Feb. 6, 81

Mar

TI

+ Four 33.91

July 15, 32

Venezuela Gold Fields #1

Docks, Wharves, Godowns, &c.

HLE. AE. Wharves: 101 H. R. W.

***

... $99.

10

Deo,

2.70

PUBLIC AUCTION.

ARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction & Duck....

》ARTICULARS & CONDITIONS

PARTIC

to be, held

of July, 1981, at

***

Doc. $971192ar. 19, 81 Doc. difund for 1924

flocente un obli für April 8.81 Long ecžit + sin auto

IM

270 Dec. 35 11 msk. T. 11 torio | May 4, 81

4

673

... 31

Deo. Ta for 3

¡115

of the Sale by Public Auction to be held on MONDAY, the China Providents (old)$ 5.85 8.96

on MONDAY, the 20th day

{Dew) $ 20th day of July, 1931, at 3 pm, at the Offices of the Hoogkewe. Ta. 3 pm, at the Offices of the Public Works Department, by N. Engineering .... Public Works Department, by Order of His Excellency the Gov Shanghai Docks ...Th. Order of His Exzellency the Governor, of one Lot of Crown Land ernor, of one Lot of Crown Landnt Tai Kok Tsui, in. the Colony at Tai Kok Tsui, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75

'Landa, Hotela '&'

Buildings,

J

of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal.K. & S. His. (old)$ 16.20 10.30 15 20 *** years, with the option of renewal

(new)5 15} at a Crown Rent to be fixed. by at a Crown Rent to be fixed by the the Surveyor of His Majesty the HK. Lands 913023 Surveyor of His Majesty the King, King, for one further form of 75 Shanghai Landa T. $8.85 for one further term of 75 years. years.

Humphrey's (nid) ...$10

(new) ...... PARTICULARS OF THE LOT.

H. K. Realties.......$. 14.60) Chinese Extates $

No. of Sale

Regatry Nu

Locali

Kawloon Inlanıl Lut

10 120 13

ml Popis: Street

I

BL Mal-resenta

8. R. 10.

the the

ຕັ້ງແຜ

ft. Adout

PARTICULARS OF THE LOT.

Linda) Bena? |

** ( Ujiani Pesa,

No. of Jale

Registry No.

Locality.

Aspar site plas,; 12,124 A

Lato w

ng

*..

tc. R.

About

As per al piso, 10,412 192

POST OFFICE NOTICE.

··INWARD MAILS.

SATURDAY, JULY 18.

SUNDAY, JULY- -19:

Tjipanas

Tjibadak

Hikawa Maru Allpore

Cotton Mills.

"Ewo Cotton T. (14.45|14

Shanghai Cotton...T.

Zong Sings...TIa. |11

Public Utilities.

*H. K. Tramways...$21.80 |

H.

(BW)...

Star Ferrics.......... Yaumati Ferries

China Light $25

**

H. K. Elecuia... (81) Marc

Sandakan Lights .... H.K. Teis, fully, paid $49

part paid $

H

China Buses........... S'poreTractions(Ord.}}- |

(Prel./

#

Indartrials.

-China-Sugar

Malabon Sugari ......

Cald: Marg, Ord,... Tis, i Pref....Tls. Canto ker............$ "Cement (com.)

H. K. Zope........$21

19

***

***

T

angingu

++

ܐ ܃ g܃ ܃ ܃ ܃ ܃

:

Apt.|'T 860 yeal Alek¶

Due t

in maltag for 1999 Į

Doc. 1 pilt a new lacque, ever

E for ERA

| Duse, | 51gchon tr 1990),

Scents

flee. „Eloskliye & conte) for 1990 Fel, #1 for your "250

Mar. 4, 51

Pending

Apr. 16, 81

Feb. 10, 31

Dnes j<

Mar, 19, BL

Pari viiləħares)

Feb. 4, 81

Apr. 18, 91

per

July 21, 30

14.15*

Dec, 1971 for item

Mar. 19, fil

[Apr.)

29

and Oct

7. for half year 2016-31, May 27, SE

Giune | T. meu for sent 904-30

Oct. 11, 80

Umenting sa resta

Deco amed for 1900

Fab. 27, 51

124

5.50

Apr.

4 new 3-4-31

Juse 15, 31

---

Den $1 for

Feb. 11, 51

|238

Dec. 1. f 21.98

Jun 28 31

28.10

(61)

Dec. or 1043

23

Dec

17

June bo

Deo. Intam % 15

Pending

18.09 Dec. T. 11,5 Fall

Feb. 28, 89

18-

19/-

Bapt.

(14

***

preferenca ahse Ineñmé trż

Fab. 6, 31

{ys at an obitz for year.

Sept. Piste/cyt. 2, Dec. 16, 80

Mar. 18.91

Japan

108

Shanghai and Amoy

150

Dec, P, for 19:0

Mar, B.

Japan

Shanghai and Amoy

Manila

La Plata Maru .Tsinán .Shinyo Maru

14.

[10]]

Dec. 14.01

Mar. 27,81

•

July

J

*MONDAY,

19

JULY

20.

¡Perals ou

Japan and Shanghal Calcutta and Strafts Manila

B

(old)......

134.

Den fast forwar

Mar. 16, 81

#

(NEW)

Deo. centru inga,

Mar. 27, 1

President, McKinley

TUESDAY, Japan and Shanghai....

WEDNESDAY, JULY 22.

JULY 21.

Stores, &c.

D'Artagnan

Java Straits

Tiikembang Cremer

Dairy Farms Wations..................$ 310 Der A Wing Lane Crawford (C.R.)$} Mackintosh

6

911

$

IH

[8.14

.........ð

18

***

Sinceres ........

***

Wm. Powrdis

¡D 0. † 11,59 tarpu

Oct. 75 paula loro ar 1-10-30 Mar. 36,91

| Feh. | Last Mylimud fur pour 25-2-16

Feb. 12 for yan@ 956671.

Fahrer for year 22-23 June 17, 31

Mar. 18,31

19

Apr. 30, 81

Sou, Ch. Entreises. 25)

{12}}]

1,30 p.m.

Miscellaneous.

Straits

H.K. Amusement (old) 20

Haiphong

Saigon

2.30. p.m.

г.

(new A

198

93.80

ོ་

Mar,

Bept. 27, 30

11

Ch. Entertainment ...$

1171

Doo. 3 counts for, 1349 ...

Apr. 22, 91

Tourans

Internet half yearly

4, Duddell Street.

A Quantity of

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

comprising:

Chesterfield Couchen and Arm, chalts, Gramophones and Records;| Bookenses, Deaks, Office Chaits, Carpets and Rugs, Cabinets, Cath and Wardrobe Trunks, Porcelain Wares, Pictures, ole.

Teak Extension Dining Tables Dining Chairs, Sideboards with Bevelled Mirrors, Dressing Tables. Dinner Waggon, Chest of Drawers Square Tables, etc.

Teak and Iron Bedsteada, Iron Cot, Wash Stands, Enamelled Bath, Porcelain Wash Basins. Dinner

Crackory, Glass Ware Cutlery, Stoves, Ice Chests, Cooking Uten Bila, Rattan Chairs, Curtains, Linens, etc..

and

A Quantity of .... BLACKWOOD FURNITURE.

Including

Joss Tables, Chesta, Jatdinlerez Armchairs,_ _Marble Top · Round Table, Tea Foys, etc.

On View from Monday, July 20, 1931.

Terms-Cash on Delivery.

“LAMMERT BROS, Bm Auctioneers

Hong Kong, July 10, 1931)...”

EW STAR OF BORN

DISHONOREDI

136

39

21

45

મા

97

Bangkok

49

150

54

58

161

62

159

163

64

65

· HOBIZONTAL

Bu Ng American

10-Ralative. amaunt

18-To happen

16-Short.alpep 17-Enclosuřa 18-A. Fadent«

-21-Musion) note

· 22–Matura“? A

24-Mualca) note 20-yrle deem ra 27-Honviály body" 26-Turfg. {304NEMIDEA BY lángth)

St-Agreement 31-Grapes on, a ship's And do for PLISTAN.

boats

-A member of, a....2,

¿from

|48–Bano (Latin) |49-An afòrphous

HORIZONTÁL (Cont)} VERTIDAL (Cont.)

14-Mild covaring · 16-Hetman 17-fklaysian Vindij 20–Tabjáta ...... 20 khoai truo 2 Tb Bow thi hát đ |26-7ðanufà&tμHGg ̈bly

of Prussia

subatapos that już exudes from planta B1-Act |52-Consumed, A |84-Kitohen utensil (85-Fluld' of, plante

}58-Epoch

|58-8edata

| 27-A slow or lazy

| do¬Welting implement [23–Venturedő

|61–The dioning of the 304A-komsaman

63-Seaport, of

Morbood

{{{ $R+Evėr! (Pošt).

{34-An,old soldier. ¿

(abbr)) 65-Fimale deer (pl.)}. {37-Portico (Gr. 55-The stock of a plant sé-8p#ød!

|| 39–Distant C IMRTVERTICALİ Kitaban en 40, Boy's name -(BhDM). t-Small, zaváhla bed |4f-An ängid in «, fort 2-Egyptian sun-god?") 3-Mistake.A ARKA 46-Starkhausas 4-Alkaloid used ins 46-Hund-dreta, worn, by-

Burgbry

<- bishops. (pl.) 1-Animals" athar than 50 A- convulsive dis Demand P ikthalation of air.

6-Etruscan household -An orglari

for held

OUTWARD MAILS. SATURDAY,

Samshut and Wuchów

Milld

Amoy

Sandakan

Amoy

SUNDAY,

JULY 18. Hermod Hong Khong Canton

Pong Tong Kong So President Taft Chúng Kong.

Tai Yuan JULY 19.

Mau Bang Ichung

Canton Mara Kiangau "JULY.” 20.

Swatow Amoy "and"Formosa" Bangkok vla Swałów, Kud

MONDAY, Salgoti. "Stralfs, Ceylon, India,

❤Mauritius, E. & 8. Africa and. "South American Ports ......,

*Superscribed "correspondance

YOU

ARE INVITED TO INSPECT OUR STOCK OF ASIATIC FOREIGN AND, COLONIAL POSTAGE STAMPS

INSETH SINGLE PACKETS, BAGS AND IN APPROVAL SHEETS.

GRACA & CO...

La Plata Maru

2 p.m.

3.80 p.m.

4p.m.

4.80 p.m.

5. p.m.

5. p.m.

9. a.m.

10 дл.

EXCHANGES.

AY'S QUOTATIONS.

H. K. Construction....$

D. Ind. G.$ Bonds...$ 78%

H. K. Gort. Losafe.$

...

*Speculative `shares. "Salás tą Shanghali

On Bombay-

Wiro

On demand

Wire

On Calcutta-

On demand:

9.a.m.

a.m.

On demand

LONDON EXCHANGES

Credits, 60 days"

sight

Rugby. Yesterday.

9,30 a.m.

Paris New York,

128%

4.854

Brussels

84,82

Geneva

24.97

Amsterdam Milan

-12.04

92.9

Berlin

Stockholmi Copenhagen Prague.

21.

18.14

18.16

164

Helsingfors

193

:Oslo

· 18.101⁄2

Vienna

24.7.

Madrid

51.8

7% dis.

Lisbon

110

482

Atheng Bucharest

2876

818

Blo

8.9/10

Buenos Aires,

84 29/827

13

Bombay

1/6

Shanghal

%orem.

Hong Kong

11

ontevideo

2/13/82

18

Bilver

12:15/16-

On London-

on demand

aths sight 11 15/16

11% 11%

9/16

On Bingapore On demand

On Manliz On demand v

:On Shanghal- On demand Dollar G

On. Yokohama On demand

Sovereigns(Bank's

-buying rate)

Silver: (per oz.)

Bar Silver in Hong

Tis. 79

Copper Cents WWN 3% prem.

Kong

Copper Cash O

Rate of Native Inst

terest

Hong Kong Sub Cola Par

Chinos -Subi, Goin

issued along with