1931-07-15 — Page 8

'Phone 20022

FOR

CLASSIFIED

NEW

ADVERTISEMENTS.

HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

THE CHINA

MAIL.

A WEEK'S DISEASES. TOLL FROM TUBERCULOSIS

MOUNTING.

IS HEREBY NOTIFIED thated

ADVERTISING AN INTERIM DIVIDEND of £3

Twenty-five Words three Inser tions prepaid $1. Every addi- tional word four cents for three Insertions.

All replies under this headleg must be called for.

TUITION GIVEN.

per share, subject to deduction of Income Tax, has been declared for the HALF YEAR ending 30th June, 1931, at rate of 1/-35 per dollar.

The official return of diseases and deaths during the week end-

July 11 is as follows:-

Cases. Deatha. Enteric lever Diphtheria ... Paratyphoid fever Puerperal fever Tuberculosis

3 4

3

1 57

One of the enteric fever casea was imported.

Summary to July 11.

The Dividend will be payable on and after MONDAY, the 10th August, 1931, at the Offices of the Corporation, whore Shareholders are requested to apply for Warto July

figures:- rants.

The REGISTER OF SHARES of in English, the Corporation will be CLOSED LESSONS PRIVATE French, Music, Shorthand and Type- from MONDAY, the 27th July to writing. Terms moderato. 6, Aimai SATURDAY, the 8th August, 1931 during (both Villas, Austin Road, Kowloon.

days inclusive), which period no Transfer of Shares given ENGLISH LESSONS

to can be registered. Students with particular attention to pronunciation, by English Barrister (Middla Temple). Apply Box No. 680, c/o "China Mail."

HOME TUITION,

Within In healthy neighbourhood. SCHOOL for 'GIRLS and SMALL POYS. A few Boarders received in the House of the Principal. Individual care and attention.

WESTOVER-STEVENAGE,

an hour from London.

Particulars apply to:

MISS RUTH CULLEY,

Ju

For

(Canh Higher Local,

Camb. Teachers' Diploma),

MISS GERTRUDE TURNER,

By Order, of the Board of Directors,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 14th July, 1931.

Typhoid

Contented

Trouble-Free Babyhood

The returns from January. I 11 give the following

Cases. Deaths,

91

26

14

9.

2

74

23

For Infantile

Indigestion,

Constipation,

12

5

Б

Colic, Croup.

1

1,494

Diarrhoea,

Small.pox Scarlet fever Diphtheria Cerebro-spinal fever Puerperal fever Paratyphoid fever Tuberculosis

Sixteen of the typhoid cases were non-Chinese, as were two scarlet fever cases, one small-pox case, DRC cerebro-spinal fever case, and 23 diphtheria cases.

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS.

THURSDAY,

Shanghai and Amoy

1

(National Frodel Higher (Certificate).

Calcutta and Straits.

MISCELLANEOUS

YOUR VISITING CARDS neatly and promptly printed "China" bice, No. SA, Wyndham St. phone 20922,

Mail"

Tele-

FOR SALE

FOUR VALVE SCREEN Grid Wire- less Sel, with loud speaker and two pair earphones, in good condition. Apply Box No, 695, c/o "China Mail."

HONG KONG DOLLAR DIRECTORY. -On sale at all hook-stalls and at the offices of the Publishers, 3A, Wynd- ham Streel.

"COASTWISE"-An interesting, back of cartoons depicting "Happenings" on the China Const. Price $1, on sale at the "Chlan Mail" offices, 3A, Wynd- ham Street.

AN INTRODUCTORY HISTORY for schools by A. JI. Crook, W. Kay and W. L. Handyside. Price $2, on sale at the publishers, Newspaper Enter- prise, Lid, 3A, Wyndham Street.

LAMMERT BROS.

--AUCTIONEERS, APPRAISERS

AND SURVEYORS.

- Public Auctions

UNCLAIMED TELEGRAMS.

The following unclaimed tele grams are lying at the E.E. Tele- graph Co. Ofee, Hong Kong:-

Madge Fraser, Hong Kong Hotel, from Singapore,

Hole, from Singapore, Sub. Plindoe, from Singapore.

S. LACK,

Australia and Manila Europe via Suez (Letters & Papers, London,

June 18 and Parcels, June 11)..

JULY

16.

.Ichang

.Kut Sang .Kitano Maru

Rajputana

Rawalpindi

President Taft

....Asma Maru

FRIDAY, JULY 17. Japan, Shanghai & Europe via Siberia (Lon-

don, June 27) .. U.S.A, Canada, Japan & Shanghai (Seattle,

June 27)

SATURDAY, JULY IB. U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Francisco, June 25) .....

SUNDAY, JULY 19. U.S.A., Canada, Japan & Shanghai (Seattle,

June 24) Manila

Manila

Japan and Shanghai

MONDAY,

TUESDAY,

SATURDAY,

JULY 20.

JULY 21.

JULY 25.

Shanghai, June 26)

Hikawa Mara ..Shinyo Maru

President McKinley

„D'Artagnan ·

US.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Bangkok

Amoy ...

..President Polk

OUTWARD MAILS.

WEDNESDAY,

Samshui and Wuchow

Solgon

THURSDAY,

Amoy and Formosa via Swatow. Straits...

Fort Bayard Swatow

Manila, Australia & New Zealand

via Thursday Island

À moy

FRIDAY,

Shanghai Japan

Haihow, Pakhai and Haiphong

Swatow, Amey and Foochow

Amoy Amoy Japan, Honolulu, Canada, U.S.A., C. & S. America & *Europe via Vancouver, B.C.

Kong Ning

3.30 p.m.

4p.m

4.30 p.m.

JULY 15. Kronviken

3.30 p.m.

Tai Yuan

Halvard

JULY 16,

Deli Maru

Van Heutsz

10.30 B.m. 2.30 p.m.

3 p.m.

Wing Lee Hydrangea

10.80 a.m.

Tai Ping (Duo Thuraday Island, July 23.)

Parcele

July 18, 6 p.m. Registration July 17, 9.45 a.m.

Lottera

Tilawa

JULY 17.

Rajputana Kitano Maru Klungchow Hai Yang

Tjikarang

...10.30 a.m. 5 p.m.

Worms, Colds,

Fevers &

Teething

Trombies.

Is there anything in life which can compare to the thrill of happiness which the sight of a really happy con- teated baby brings to his parents. He ties there crowing in kis cot, tugging at his pink toes, a picture to delight the ove and the heart.

"But what an unfortunate contrast is the sickly child, alternately moping or crying a source of constant worry, anxiety and trouble.

Most childhood ailments arise through

the stomach derangements in the intestines. When these are in normal health the child is well,

بوري

vigorena, and happy. For babies and children up to six there is nothing that ofers a better safeguard to health than

Baby's Own Tablets.

This pleasant tasting, gentle and guaranteed pure and harmleaa infantile medicine in ideal for all stoikach and bowel troubles. An ideally balanced prescription for the prevention and relief of childhood allments; Baby's Own Tablets are relied upon by parents all over tho world,

They are the remedy that

Have Made A Million Babies Happy, Healthy and Contented.

Donations and Subscriptions must

now be sent to the Hon. Treasurer,

A

Mrs. H. E. Goldsmith, 525, The Peak.

HONG KONG BENEVOLENT SOCIETY.

DAILY CROSS-WORD PUZZLE.

(This cross-word puzzle has been made by an expert" but our readers are warned to look out for occasional phonetic

épellings, such as harbor, plow, and altho.)

8.30 a.m. 9.30 a.mi. 10 a.m.

1 p.m. 2.30 p.m. 5. p.m.

20

25

Empress, of Japan

Kut Sang

(Duc Vancouver, B.G., Aug. 5.) + Parcela

..July 17, 8 pm.

3b

15

16

8

32

113

4

ne

54

57

164)

65

Registration

.4.15 pi

. Latters....

Shanghai and Europe via Siberia Empress of Japan

Manager.

Registration Lettora

...6 p.m.

July 17, 5 p.m. .6 p.m.

39 40 41

48,

149

Hong Kong, July 9, 1981-

Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Aden, Egypt & Eurone via Marseilles

(Due Marseilles, Aug. 14.) G.P.O. Parcels

July 17, 5 pm Registration ....July 18, 9 am. Registration..July 18, 9.45 am.

Parcola

Letters.

Tourane Amoy

K.P.O.

...July 17, 4.80 p.m.

....10a.m. Lettors SATURDAY, JULY 18.

52

sb

Rawalpindi

61

.10.30a.m.

SUNDAY,

Chung Kong TaiYuan JULY 19.

5. p.m.

HORIZONTAL

Blau Sang

8.80 2.m.

1-A hard, greenish

allicate

9' a.m.

,9 a.m.

1.30 p.m.

2.90. p.m.

38

144

46 147

WEDNESDAY, JULY 15, 1931.

HONG KONG STOCK EXCHANGE.

Opening Daily Official Quotations 15th July, 1931. Next Settlement Day, Tuesday, 28th July," "1931.

STOCK

Tuy Foll

Sale Nom. Pin,

it's Bri

толт

Last dividend and when paid

Backi

| Hong Kong Bank......3.2000

Chartered Bank

Mercandle Bk., AMB...

H

Bank of Asia ......... 1273

Insurnaces.

Cants Los movo...ną)

Union Ins

**+

Dro. Elec.

¡Pini za bonas 21

21

122

Mar. BS

7 bine Busfect to

Irfax making nựa für 1998) (Mar. --, Bi

|Dog | By: 2/1630 Seve 1/T22. | Apr, ---, 35.

*

Dec-13 fur 1547)mer

12, $25 for 1929

| Føb. 93, 31 *

interim $18afe 10-301) May 10, 31 Flual 10 for 10-May 29, 1

| triarim si nje 19K] Dec.Noue

Dec.

[ niin gö)

and $10 for 1093 martist aớc 1890) |-

for 109......

May 29, 51

Mar. 98, SE

1495 Dec. 500 Dea

15.00

WI

114

075

*China Underwriter...$ [3]

China Fire is......

H. K. Fire Las, ......$

Shipping. Douglasını

H. K, Steambosts ... 1 Indo-Chins (Prel.) ...$

(Del.) ...$

སྨྱ;::ཟླ

***

+++

1100 Dea

making

.... 24

Tra: Lung vise dent for 12k

#10

***

140

Shells Bearer......$!! Union Watch $28

•

i

Mining. Bengusts......u pi

| Kailan Mining Ad. sje

Langkas (Single)...Th.

S'hai Exploration...Tit.

11

*Raubs

Loans ....Th.

AAN

80

Dea.#3-601 Care None for 1930....) d′az., 4, 33

112% ox. 28.)" on preferred) for disk '725' nosneva:

[artirilemt for.19ft in

Juan 17, 2:3

61/3D. Oven No. July

free trax of 1230

Bed $1.50 Lar

38

3dar. 81, 01

**

14.95

12

M44

$BAL

Venezuela Gold Ficido $ 21

Docks, Wharves, Godowns, &c.

4. K. K. Wharves..S

H. K.

W. Dock... South Ch. Motore ...$

*4

*China Providenta (old) 5.55

(new) $ Hongice... Ti

N. Engineering ...TS. Shanghai Docks...T.

Lands, Hetels & Buildings,

H.K. & S. H. (old)$

(new)

"

Art

Deo. Hoed tot. Mentavac (13) June 30, 99

27/13 Fuzte fin, 6% free L.Tix Gpần 59-

Įmaking 0%, for year modu] |Dec, 20, 89 Oct. 7.50 fit year 31-13 May 5, 30 Poa. Mens

Dec. Mont T. DA

making C. far 1030 Feb 6, 81

Mar. Final

YA 11--91)

July 10, 80

**

104

Dec.

for DC),

Mar. 19,83

Deo. Taat disfifend for 1954. M

+34

550

*** 2.70

Dec. 10 cant un vil far 1030

{0} rails on HER}

April 8, 92-

*** $70

Dec. Win. T. 11 to sk. T. 14 for 1999

May 4; 86.

***

... 131

Dos. T. 0.25 for 103

Mar. 4. at

CHAN

... 109

Apr. T. for yone 5

Pending

***

H.K. Lands... 01 Shanghai Lands...Tia. 1984 Humphrey told) ...

(new) ...$

E

H. K. Realties ..............$ †11.68 | Chinese Estates $ 190

Catton Mille.

*Ewo Cotton....... T. (14.00

Shanghai Cotton,Tis, Zoong Slogy......TIs, 11

Public Utilities.

*ii, K. Tramwaya...$ 23. Peak Trams (old) ...$ |

(DEP) ...$

Star Ferries Youmati Ferries.......$ "China Lightnes II. K. Electric jaz Macao

Sandikan Light H.K. Tel. fully paid $ part paid $ China Busca.......Ti S'poreTraction (Ord.}/-

(Prci.jp/-

Industriale.

Chios Sugar $ Malabon Sugara men

Cald: Macg. Ord....The. *Prof....Ti.

"

Canton Loc

JI

Door 193 Apr. 16, $1

(Final ## making #4 for '1290)

nad #1 on dew [x20m Fela, 10, 81

Des. (Finn) TAS

for 10

nking. 2 on all shares Mar. 19, 80

Don. to cent for 19830,.

Pinn! conta

Docking to cute for 1000

10.40 15 10 ... 151

914

Dec.

*

20

***

[191

Lir

14.00

17

**

**

Fob. for year 200

Feb. 24, 82-

Apr. 15, 31

July 21, 30

2.

1: 1:

Dec. T. 6.75 for 1150 ............

Mar. 29, 81

00

: 8:

|(Apr.

and

T. 3.25 for half year 30-4-51

May 91,8%-

Upl

Jupe T. g) for yenı 30-6-30,

Oct. 13, -80°

21.10

Feb. 27, 81

30-4-31

June 16, 31

Feb, 13, 81

Jun 23 3r

Dec. 15, 30

Deo-$250 tur 1930

Doo.

Mar. 19, 81

H. K. Rope $ 211 211

Cementa (com.)$

(old)

(new)

Stores, &c.

Dairy Fanns

30.60902

Watronu

118

www.

De A Wings ina Lane Crawforda Mackintoshs***y**

Sinceres tyrimamszky. Wa. Powells ....... Sou. Ch. Enterprises...$13.

Miscellaneous, '

H.K. Amusement (old) 20

(new As

N

APR:

iği obuja aeg:

(Pital of in erutaĮ

¿Ba ein, un oldį faryene

De making a center for 1900 Apr.cta anus Ded. 84 for 13P Deal $1,546.4 17:31 Sept, Final 30 cm, não 57. 20-30 „

"

June None Doo. Interim ft 1,331

18.60) 10. T. 0.93 122

19 Sept.

a preference shaves) Subjaci tu income tax.....)

Pending

Feb, 25, 80

Fob B. BL

In Liquidation. Dec. 19%. 4,80 for 10%

Dea (so) the 1). July Nous

Маг, 4, ЕГ

Mar. 27,91

raneantud for 1050 Mar 18,81' Doc.!

Dac.

TA cenie for 109!..

L

18

曲

De. $1, fur barga

Mar. 97, 91,

Mar. 18, 81'

Orl.15 cents for your 31-13an | Mar, 15, 91

· Fobe Last:lirilen i før yen g 28-5.90 8.50

Feb. 2 for your 10-tal man

Apr. 80, 91

Feb.com' tur,year 25-3 Jan 17, 91

4

COASTWISE

by

" ALGIE" BENNETT. An interesting book of Cartoons depicting "Happenings" on the China Coasta

PRICE $1.00.

"Now on sale at

BREWERS

WHITEAWAY, LAIDLAW EXCELSIOR BOOK STORE,

and at the Publishers

The Newspaper Enterprise, Ltd.

China Mall Building:

Sandakan

Canton Maru Swatow, Amoy and Formosa

Kiangsu Bangkok via Swatow

MONDAY, JULY 1, 20., Mauritius via Salgon & Singapore Tinhow...

Antilochun Straits Japan, Honolulu, and *Soa Frank

claco

Shinyo Maru (Due San Francisco, Aug. 14.) Registration July 20, 4.15, p.m. Lotters

15 p.m.

July 20, 15: p.m.

pm

Shanghal and. "Europe, via Siberia Shinyo Maru

Registration. Letters TUESDAY, JULY 21.)

Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., *Canada, C. and 8 America and

Europe via San Francisco

President McKinley (Duo San Francisco Aug 11

Europe via!

(12:45 pm) 1.30 pm

"4-An Italian' poet

B-A kiln for drying

hops:

11-To.regulate': 13-Ago (Poat) 15-Pronous

17-Twisted hans fibers 18-3mall opening in

HORIZONTAL (Cont.) 56-Enaign (abbr) 67-And-(Latin).

} 68-Musical, note, 160-Series

62-Pronun

BS-An interjectioni

(pl.): 5-Ache 57-Egyptian sun-dod 68-Former nama ofí Chorony Qui *10-Manuscript" (abbr.)', 89-Mountain range in 220-Bhort'alcopy2 W 6. "America 122-The (Fr.) Hollow 71-Blushing:

23-Tellurium (abbr)22-Ciroularyode 24-8mall rup:

25-Bardinia (abbr)"

#27-Nagatīvažiu

75-Lacoratedělil

1-Unite

-ALVERTIGAL-

29-A Gradk lettereter-i 30-Elongated fish 2 Act 31-Walts upon

23-To place in

detached situation: 36-An Insect 97-Regards 38-A color

Sa-Mistakega

Truste

VERTICAL (Cont.)' 7}26-Muelon note

28-Possessive.canó of

Ostend 129-Having spots, as black and white |30-The (Spanish) |31-Over:ni)

32-Point of compass

(abbr.)

34-Bone (Latin). • 15-Penetratá taka

140-9lly.

414Builder of. Missis:

kuraippl. river 'bridge

at 82 Loula 42-Proposition

|43-Not alther

44-Level: country,

| 45 Sunday (abhr,)",

46-Cânturion METADA 147-Masculins (remo da

49-Company: (abbr.) 5-Metrio land measure 61-Note well (Latin B-Toʻstrike gantly

7-Concolt157XTRA 680ÆLTurkish coffelafi -Unit S47-Organ of hearing 50%Of age (Latin 47%)

[01-3mal{\mouritalni

די

are

Ch, Entertainmeal...3

H. K. Constractions,::$ 11'

3. 101

སདྡྷནཾཡྻ:ཊྛོ

1281 78.80

Mar. for yes 29,

Sept. 27, 80

[17]

Prom.} wr

Deo. 50 cuna für 15250

Interasi kull pearly

Apr. 23, 2F

B., tad, G. Bands ...$ 78%

H. K. Go Loans, 41% 6%

*Speculative, sharus. ?Salas to Shanghai. EXCHANGES.:

TO-DAY'S QUOTATIONS.

On London-es

Bank, wire

11%

Bank, on demand...11. Bank, 4 months sight-11-15/16 Crédits, 4 months' i 1/9/16 aight.. Documentary, 4

months sight.... 1/11/16-

On Paris,

6122

On Yokohama- On demand. Sovereigns

huying rate) Sliver (per oz.)

Bar Silver in Hong

Kong.

Copper Cash

Copper. Conte

48%

(Bank's

1/4

18 1/16

1% prem

Nom.

3% prom

8 p.

241⁄2% dis

Rate of Native In

térést

Chinese Sub. Coin Hong Kong Sub, Coin Paradis

On demand Credita, 4 montha' "sight

652

On Berlin-

HONG KONG HEIGHTS

On demand.

Nom.

On New York

04 24.

On demand

Credits 60 days'

sight W

For the information of visitors the following list of some of the highest points on the Island and Mainland is published:

NAM Island.

Viatoris Peak

NEW STACI BORN

DISHONORED

On Bombay-led Wire

664

1823

nkay

|12-A" monetary unit 83-LE

On demand.

66

Bignal Stalion

1774

cold.

On Calcutta- Wire On dem

Mt. Forkor

1784

66

Mountain Lodgeik

1725.

66%

The Eyrieart

Park Hotel

08

Taikoo Banate

EMC Davis

On demar

Bowen Rond (0)

Feet!

On dem

Talmonhar

Kowlo