P.&O.-British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND) MAIL-ÄND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
ETRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c,
| CRISIS IN GERMANY.
(Continued from Page 1.)
It is stated that among the non-political guests invited to meet the German statesmen is Mr. Bernard Shaw. The visit of Dr. Bruening and Dr. Curtius is the subject of newspaper com- ment.
The Times says: "By their first public statements the Ger man Ministers have shown that they have accopted the British- invitation in the spirit in which i it was made.'”
Friendly Talk.
"We have come with no papers and programme," said the Chan- cellor. Our intention is to have a friendly talk.on all matters that are of common interest to our.two countrios."
The Times says that even this modest declaration requires the
addition of rider. There are indeed many points that concern our two countries, but none that concerns our two countries alone, "There is nowadays not a single major issue of European politics -and least of all the economic erisis and disarmament, which
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY have been particularly mention-
DIRECT RÖYAL MAIL 'STEAMERS.
(Under Contract with H.M. Government.)
5.5.
Голя
BANPURA *KASHGAR
*PERIM +KHYBER
RAWALPINDI
*SOMALI
RAJPUTANA
•PADUA
*KARMALA
CATHAY
•SOUDAN
*KALYAN
From Hong Kong
About
1931.
77,000 20th June 9,000 4th July 17000 18th, July 7.2001 25th July 9.000 1st Aug. .6,800
8th Aug
17.000 15th Aug 4,000 2nd Aug. 1- 9,000 | 20th
Aug. 1 15,000 12th Sept. 19th Sept.
9,000 20th Sept.
Cargo only. Calls Casablanca.
Destination.
Bombay, Marzeilles & London
'seilles, L'don, R'dam & A'werp. Bombay, Marseilles &. London. Marseilles, Havre & London. M'eailles, L'don, R'dam & A'werp Marseilles, Havre, London, Hall, Bimburg, Rotterdam & Antwerp."
Marseilles & London. Marseilles. Havre, Londen, Hull, Hipmburg, Rotterdam & Antwerp. Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London. Marseilles, Havre, London, Hull, Hamburg, Rotterdam & Antwerp. Marseilles & London.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Con- atantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the
Khedival Mail Steamship Cul
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
SANTHIA *TALMA TAKADA
1931. 8,000 17th June 10,000: 20th June 7,000 7th July
Calls Fort Swettenham.
Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta.
ed by the Chancellor which affects the two countries only. The big problems of-to-day are multilateral. Anything discuss- ed at Chequers will concern others as well as Germany and Great Britain. No final decisions will be taken. The most that can possibly he arranged is that other Governments should be ap- proached and the method of ap- proach be mutually determined." Exaggerations.
The Times refers to the increas- ing tendency in Germany to cir- culate exaggerations and even falsehoods on Reparations and peace treaties which "are credit ed to an almost inconceivable ex- tent by a people that is still driven in upon itself by the-con- sequences of the War," and con- cludes by expressing the opin- ion that the present meeting will be really useful if it helps to spiritual isolation in which she draw Germany from the state of has remained shrouded too long.
The Daily Telegraph describes the purpose of the visit as "con- firming by a friendly and in- formul intercourse those god re- lations with, the German Republic which are part of this country's policy of goodwill and under- standing with all the family of nations."
Resolute Firmness,
B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st Government have dealt with a and 2nd class passengers.
. It commends the resolute firm- ness with which Dr. Bruening's
domestic situation of extraordin-) ary difficulty, and in connection with the possible raising of the
mans it emphasises that "the matter is exclusively one for de- cision by 'Germany's war credi-
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Reparations question by the Ger-
ST. ALBANS NELLORE TANDA
1931
3rd July Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney tors, whose own position, more
5,000 7,000 lat Aug. .7,000
31st Aug.
Melbourne.
over, would impose the necessity' of consultation with the Govern- ment of the United States.
The Manchester Guardian-so
Regular monthly sailinge from Hong Kong to Shanghai and Japan emphasises this aspect of the and Hong Kong to Australia.,
Hong Kong to Sydney-19 days,
Frequent connections from Australia with the following:-
matter." It is grotesque to sup- pose that any scheme of revision of Reparation Payments could be
The Union S.S. Company's steam ers to the United Kingdom via New fixed by the German and British Zealand, Vancouver; San Francisco, etc.
The P&O. Royal Mail Steamers to London and
The F. & O. Branch Service of steamiers to London via Suez.
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panoma Canal.
·SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
Cheap Summer Trips to Japan June to Sept.
*PERIM
*MIRZAPORE
*PADUA
TAKADA
.
1881
Juna
7,700 8th Juna Shanghai, Kobe & Yokobama. 6,700 10th
Shanghai, Moji & Kobe.. 0,000 18th Juno Moji, Kobe & Yokohama. 7,000 19th June | Amoy, Moji, Kobe & Osaka.
19th Jane Shanghai, Kobe & Yokohama. 6.8003rd July
27th June Shanghal Kebe & & Yokohama.
Moj
Kobe & Osaka. 3rd
+RAWALPINDI 17,000
*SOMALI SIRDHANA
KHYBER NELLORE
TILAWA
8,000 9,000
July/hat, Moj, Kobo & Yokohama. 7,000 6th July Shal, Moji, Kobe, Osaka & Y'hama 19,000 17th July Amay, Moji, Kobe & Osaka. RAJPUTANA 17,000
July Shanghai, Kobe & Yokohama, 17th 8,000 J1st July Amey, Moji, Kobe & Osaka, 9,000 31st July, Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama
1st Aug. | Shanghai, Kobe & Yokohama, 7,000
Cargo 'only. Calls Teing tau and Wei-hai-wol.
*SANTHIA
KARMALA *NANKIN
All dates are approximate and subject to alteration without notice. Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on-carrying, steamer,
All Cabins are fitted with Electric Fans on Punka Louvre System free of charge.
Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than' 5 cu. ft. will be received at the Com. pany's Office up to Noon on the day previous to sailing.
For further Information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply to:-
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
P. & 0. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.
Agents.
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.
and
ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILERMAKERS, BRASS FOUNDERS All work done in this establishment': Ja We have over thirty, yours”, experience. We own two Bl
anodate any craft of 200. feet long! „Town Offers B6, Connaught. Bond Central, Hong Kong.
Shipyard::Bham-skul-po. Kowloon, Hong Kong.
Hong Kong April
hed on applic
tel: 57002;
visitors during the week-end visit. All revision of repara- tions must be parallel and' pro- portional to the settlement of inter-Allied debts." -British Wireless Service.
PASSENGER LIST.
DEPARTURES.
THE
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE. "BARFEDON"
**ACHTIJ.ES"
Jane
10th Jure For Port Said, Marselllow, London,
Rotterdam, Hamburg and Glasgow
For Fort Kaidi, Alarmilies, Casablanca,
London, Rotterdam and Hamburg. SERVICE.
LIVERPOOL
MERIONES " 2lat, June For Port Sajd, Gends, 'pool. Havre and Cargow 2nd July For Port Fald, L'pool, Harre & Glasgow
* AURASTUS”.
PACIFIC SERVICE.
(via KOBE & YOKOHAMA.) "IXION***
4 TYNDAREUS"
27th June For Victoria, Vancouver & Seattle 25th July For Victoris, Vancouver & Ɛeattle.
INWARD SERVICE.
"AUTOMEDON
P DARDAŅUS"
Dae 8th Jan For S'hai, Moji, Kobe & Y1hama Dve th June From New York
Also cargo steamers with limited passenger accommoda- tion at specially reduced Tares,
For freight, passage rates nad information apply to the undermentioned.
All bookings are azbject to the provisions of the Company's Bill of Lading.
Butterfield & Swire,
Agesta.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. 'Destination
Steamer
San.,
Sailing
Tian via Stow & Shai..HOPSANG.... .Wed. 10th June at 10 a.m. Ttau via Stow. & S'hal FOOSHING Ttau via Stow & S'hai..KWAJSANG Tiau vin Stow & S'hai HANGSANG S'pore, Penang & Calcutta KUTSANG S'pore, Penang & Calcutta NOSANG S'pore, Penang & Calcutta YUENSANG Osaka vin Amoy, Shunghat
Moji. & Kobe ... ....KUMSANG.. Osaka via Amoy, Maji &
Kobe
SUISANG Sandakan Sandakan
Sun,
14th June at 10a.m.
Wed.,
17th June at 10 am.
21st June at 10a.m.
Mon.,
8th June at 3 p.m. Tues., 10th June at 3 p.m. Mon., 22nd June at 3 p.m.
Wed.,
17th June at 7 a.m.
Wed.,
1st July at 7 6.1.
• MAUSANG Sun.,
•HINSANG
Wed., CHEONGSHING Mon.,
21st June at 10 a.m.
1st July at 10.a.m.
Tientsin via Swatow, Foo
chow & Chefoo
8th June at 11 am. Tientsin via Swatow, Foo-CHIPSHING...Thurs., 18th June at 7am.
chow & Chefoo
SUMMER TRIPS TO JAPAN-Excellent first class accommodation on through steamers from Calcutta to Japan at the specially reduced return fore of $225.00 to Kobe. These return tickets are available for three months.
For Freight or Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephone 30311.
General Managers.
HONG KONG AND MACAO LINE
in Good. Speed
S.S. CHUEN CHOW
Daily Sailing from Hong Kong at 2.00 p.m.
Sailing from Macao at 7.50 am.
Sundays excepted.
Freight and Fassage apply: CHUEN ON STEAM BOAT-CO., LTD.
Tel. 26061.
241, Des Voeux Road. C.
Per Kashmir for Europe Reneman, Miss F. W. Reid, Mr. via ports on June 6:--
C. H. Schmelzer, Mr. E. K. A. Mrs. Browne, Lt. Comdr. and Stephens, Jun, Mr. G. E. Towns, Mrs. H. S. 5. Browne, Mr. A. Bunch, Mr. and Mrs. P. Ujlaki, Misses J. Colonel E. H. Blamey, D.S.O and T. Winward. Mr. J. Barwick, Miss H
YUNNAN MURDERS.
· TWO CULPRITS TO PAY· PENALTY.
Nanking, Yesterday.
Cuneen, Mr. G. Cottrell, Lieut. Comdr. A. C. Cresswell, R.N., Miss M. Dargan, Mr. and Mrs. J. A. Bunachie, child and 2 fnfts, Mr. S. Duncan, Miss A, A. Duthie, Mr. J. For, Mr. E. M. Henderson, ̈ ̈ ̈·Mr. W. H. E. Houghton, Lieut.-Comdr. and Mrs. S. B. de C. Ireland, R.N., A semi-official report · states that |and_Inft., Mr. and Mrs. G. Iron- the Ministry of Foreign Affairs has side, Mrs. T. S. C. Jones, Mr. E. received a telegram from Yunnan- Kerley, Mr. W.-J. Lumley, Major fu atating that of three culprits. T. J. R. Langmaid, M.C., R.A.SC., arrested in connection with the Misses 2 and S. Myers, Miss M. A. murder of Mrs. White and Mrs. Murray, Miss S. G. Morrison, Mr. S. Miller läst March, two have been Murphy, Revd. and Mrs. H. K. sentenced to death, and the third to Moulton, Miss H. B. Oliphant, Mrs. imprisonment of twelve years,— D. E. Felly, Mr. and Mra. C.~ C., Router.
TRAVEL A.-O, LINE
To-AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thuraɖay Iss Caires, Townsville,
Brisbane, Sydney and Melbourne.sk Pete British SteaMERS: CHANGTE - TAIPING (SURES)
QUEEN FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE
"ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON. ad; STEWARDESS CARRIED Bajoy Your Short Laque in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 Days.
FIRST, CLASS FARE TO BYDNEY 876 RETURN
MENU FLONDON (via nostralia) from £135.15.0.
Son Laustralian Newspapers on fle)
HERSTEAMERIt is Din Hong Konghi Evenver Hourigand 11 Leaven Minder Hun
TAIPING sign (OHANGTE
LIMIT
PRESIDENT LINERS
NEXT SAILING:
MONOLULU
S.5. "PRESIDENT WILSON"
ΤΟ
NEW YORK.
5.00–A.M. "THURSDAY, JUNE 11
WEEKLY TRANS- PACIFIC SERVICE`
To San Francisco, Los Angeles
& New York via Pena. The Sunshine Belt via Honolulu
· Fortnightly sailings on Tuesdays
a.m.
Prés, Wilson Thura, June 11, 5 Pres. Johnson........June 23 Pres. Jackson
...........Jnly
"To Seattle & Victoria.
The Short, Straight Route to America
Fortnightly sailings on Sundays.
Pres. Jefferson
Pres. Lincoln
Prea. Cleveland
4.m. June 14, 8 June 28 July 12
£79 £112 £120 Special through rates to Europe via,
United States, Direct connections with all Atlantic Bres. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.
ROUND TRIP FARE TO EUROPE. From Hong Kong to Naples
"Marseilles
1 - H
London
Fall particulars open application, EUROPE AND NEW YORK DIRECT
ROUND. THE WORLD,
L
£152. 5.0d.
$161. 0.0d. £169.15.00
Fortnightly sailing on Sundays via Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandria, Naples,, Gepon, Marseilles, New York. and Boston,
Pres. Monroe .....June 14, 8 Pres. Garfield, July 12,.8 Pres. Van Buren..June 23, 8 Pres. Polk ..July 26, 8 a.m. TO MANILA
Pres Johnson..June 16, 6 p.m.Pres. Cleveland July 4, 6 p.m. Pres. Lincola..Juże 20, 6 p.m. Pres. Taft July 18, 6 p.m.
CANTON BRANCH:4, SHA KRE STREET.
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
MUFLAGE
MADER
LIVE
EXPRESS
BARBER WILHELMSEN
·LINE
TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE
via PANAMA.
NEXT SAILING
M.V. “TAI SHAN
on JUNE 18th..
for
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON
42, Days To New York.
For Passenger and Freight information please apply:——
DODWELL & CO., LTD..
Queen's Bulldings.
· Agents. Telephone" 28021.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,
HEAD OFFICE AND WORKS :
Telegrams: "MANIFESTO, HONG KONG.”
KOWLOON DOCK 68861. DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS,
FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS..
KOWLOON, HONG KONG HONG KONG DICE 25126.
On Lloyds
list of
approved
Cast
Steel
Manufac
torers.
TS.S. "EMPRESS OF JAPAN”
Harbour
Call Flags Engineer
Boller
maker,
Shipwright.
In No. 1 Deck Dimensions6660% OA 183′4′′ x 48′6′′ Mid, 26,000 tons Groza,
The Company possesses Six Granite Docks and Two Patent Blipways. The dimensions of No. 1 Dock are 7000" x 30" 180′6′′ over, Bill, H. W. O.S. T.. Salvage Tug "Henry Keswick." 2,000 LHP. Wireless Call Signal V.P.B.T. and Flag - Call Signal T.HQ.B. Sheerlegs capable of lifting 80 tonn. N
Codes Used: A2, A.B.C. Fifth Edition: Engineering, First and Second Edition Western Union. Bentley and Watkins.
Kindly send enquiries to the Chief Manager,
R. M. DYER, ES, M.IN.A., Kowloon Docks, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.