1931-05-30 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

JAVA'S

MOUNTAIN

RESORTS

WHEN it is hot and sticky

in HONG KONG

to

It is COOL and SUNNY in JAVA'S MOUNTAIN RESORTS

Varying in heights from 3,000 5,000 feet, with splendid hotels, won- derful Acenery, interesting excur sion to mountain tops, hot springs, craters, that form the ideal playing ground for your next vacation,

ROUND TRIPS FROM £37.3.10 upwards.

Par information please apply: Ткая. Cook & Son, Ltd., American Express Co., Inc., and Juva-Chira-Japan Lise.

JAVA-CHHINA-JAPAN LINE - Chater Road, Hong Kong.

Please send booklet and folders about round trips to Java and Bali to:

Name

Addres

Drinking Water of

Absolute Purity'

"

This is a slogan recognized by everybody as essential to health, and is usually associated with

SALUDOR ·

AND

DELPHIN

FILTERS

We have just received a large shipment of these

filters in sizes from 1 to 6 gallons.

MAKE YOUR SELECTION RIGHT NOW.

LTD.

THE SINCERE CO., LTD.

SUN HELMETS

For Naval, Military and Civilian Wear.

We have now received a

full selection of San suitable for all

He

оссавіопа and guaran- teed Sun Proof as well as Rain-

proof.

Also latest styles in STRAW HATS.

Prices moderate. Inspection invited

THE BAKILLY CO, LTD,

153-155, Des Voeur Road, Central.

'Phone 20022

FOR

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-five Words three inser tions prepaid $1. Every addi- tional word four cents for three insertions.

All replles under this heading must be called for.

TO LET.

TO LET-Furnished House with ser- vants for one year or longer in Farn- ham, Surrey recep. rooms, 6 bed- roome, attle, all modern conveniences, garage, tennis lawn. For further de- tails apply to P.O. Box 178, Yokohama,

FOR SALE.

| FOR SALE—Victrola Cabinet Gramo- phone in excellent condition with 200 records. No reasonable offer refund. For further particulars apply to Box No. 688, e/o ̊,"China Mail.”

PRIVATE

TUITION GIVEN

LESSONS

In

English,

French. Music, Shorthand and Type: writing. Termis moderate. 6, Ainiai Villas, Austin Road, Kowloon.

ENGLISH

LESSONS κίνου to

| Students with particular attention to pronunciation, by English Barrister (Middle Temple). Apply Box No. 680, c/o "Chinn Mail."

HOME TUITION.

ESTOVER-STEVENAGE. Within 1 hour from London. In heal zighbourhood. SCHOOL for GIRLS and SMALL BOYS. A few Boarder

eceived in the House of the Principal individual care and attention.

For Particulars apply to:

MISS RUTH CULLEY

(Camb. Higher Local), Camb. Teachers' Diploma). MISS GERTRUDE TURNER,

(Notional Frode Highw

Certifiantel.

MISCELLANEOUS

YOUR VISITING CARDS neatly and promptly printed. "China"

Ofice. No. SA, Wyndham St. phone 20022.

COMPANY MEETINGS

Mall"

Tale.

INDO-CHINA STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

T

HE FIFTIETH ORDINARY

THE CHINA MAIL.

GOVERNMENT NOTICES

PUBLIC AUCTION.

VOLUNTEER CORPS.

ORDERS FOR THE COMING WEEK.

KING'S BIRTHDAY PLANS.

Volunteer Defence Corps Ordera Bird,

PARTICULARS & CONDITIONS by Lieut.-Colonel L. G.

of the Sale by Public Auction D.S.O.. 0.B.E., state-

to be held on MONDAY, the 1st day of June, 1981, at

3 p.m., at the Offices of the

PARADES.

SATURDAY, MAY 30, 1931.

RADIO

TO-DAY'S PROGRAMME.

The following programme will broadcast to-day trom the long Kong Broadcasting Station Z.B.W. on a wavelength of 855

metres.

4-7 p.m.-Chinese Programme, 7-9.30 p.m. European Pro- gramine of Victor & HM.V. Re- Atten-cords kindly supplied by Messrs.

S. Moutrie & Co.

Public Works Department, by

Corps Band, Order of His Excellency the Goy-

King's Birthday Parade. ernur, of one Lat of Crown Landtion is called to below Para: at Wong Nei Chung, in the Colony The Band Rifle Club will meet at of Hong Kong, for a term of 75 the Mininture Range. Friday, years, with the option of renewal June 5 at 5.30 p.m.

at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King,

for one further term of 75 years. PARTICULARS OF THE LOT.

Jaland Lot

Between Inland Lou

No. of Sale.

Registry No.

to

1st

אסי אותי

Shan

Boundary

Kewurementă.

N... W.

北。乱、 ft. About

As per sxioj plan,| 76,90) 430}

R.

PUBLIC AUCTION.

be held on MONDAY, the

day of June, 1931,

on

Armoured Car Company.

Car Section.-Nos. 1 and 4 Crews will parade in Kowloon on Monday at 5.30 p.m.

Nos. 2, and 3 Crews will parade nt Headquarters on Monday at 5.30

p.m..

Instructors Class at Headquarters on Friday, June 5, at 5.30 p.m.

Motor Cycle Section.-Parade at Headquarters on Monday at 5.80 1.m. with machinea to practise Tormation riding in preparation for King's Birthday Parade.

Wednesday. Details for this parade will be issued separately by O. C. Section.

Machine Gun Company, Parade on Tuesday at 5.30 p.m. in mufti.

N.C.O.'s under C.S.M. Slattery. Recruits under Sergt. C.E.M. Terry

7-7.27 p.m.-Orchestral. Classical Symphony in D Major

(Prokolieff),

Boston Symphony Orchestra (7190-7).

The Love for Three Oranges

(Prokofieff),

Boston Symphony Orchestra (7197). The Jestors-Overture (Ganne), | Chimes of Normandy-Overture

(Planquette),

Continental Symphony Orch. (V-50003). 7.27-7.54 p.m.-Instrumental, violin Solo-

Sarabande and Tambourin

(Leelair-Sarasate), Adagio (Mozart),

Matr. Yehudi Menuhin (7182).

Piano Solo

Blue Danube. Waltz (Strauss),

Josef Thovinne (8810). Violoncello Solo-

(a) Songs My Mother Taught Mo

(Dvorak), (b) Flight of the Bumble Bee

(Rimsky-Korsakow),

Song Without Words In D

(Mendelssohn),

CHURCHES

A CHARGE OF ONE DOLLAR 18 MADE FOX ALL NOTICES UNDER THIS HEADING

ST. JOHN'S CATHEDRAL, HONG KONG.

May 31, 1931, Trinity Sunday. Holy Communion, 8 a.m. Holy Communion (Peak Church), X 13.

Children's Service, 10 n.m. Matins and Sermon, 11 x.m. Preacher: Rev. H. V. Koop. Evensong, 6 p.m. Preacher: The Dean.

UNION CHURCH.

Kennedy Road, Hong Kong.

Sunday, May 31, 1931. Morning Service, 11 o'clock. Evening Service, 6 o'clock. Preacher: The Rev. E. G. Powell. Social Hour after Evening Ser- vice.

Sunday School: Kennedy Road, 10 n.m.

FIRST CHURCH OF CHRIST. SCIENTIST.

[Branch of The Mother Church, Pablo Casals (7198). | The First Church of Christ, Belen- 8 pm Local Time & Weathertist, in Boston, Mass, U.S.A.]).

p.m.-The

Signallers as detailed by Platoon Report. CONDITIONS Commanders will parade at Head- PARTICULARS & CONDIuction quarters at 5.30 p.m. on Tuesday,cal Numbers - The Ontira, Muse King's Birthday Parade.-This Gandollers" (Gilbert and Sullivan) at parade will take place on Wednes-Recorded under the Direction of 3 p. at the Offices of the day morning and it is hoped that R. D'Oyly Carte (D1334-45). Public Works Department, by all ranks will make a special effort 9.33-11.30 p.m. Dance Pro. Order of His Excellency the Gov-to be present, so that the Company ernor, of one Lot of Crown Land will be able to maintain its record at Boundary Street, in the Colony of being the strongest Company on of Hong Kong, for a term of 75 parade on that day.

ears, commencing from 1st July. 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed

by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of

24 years less three days.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Bale

Locality.

New Kowloon Inland

Boundary Streel.

Registry No.

Banndary

F

Contente

ft.

t.

ft,

about

*As per ato plan 12,980 148

GENERAL MEETING of the LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS,

saya tarda !•

Portuguese Company. King's Birthday Parade. tion is enlled to below Para:

gramme.

fox Trat

Cheerful Little Earfol,

I Miss Little Miss .....(2350-D) Overnight, To Whom It May Concern,

Atten-

(2373-D)

We Can Live on Love, I Hate Myself

(2406-D) Would You Like to Take a Walk, Re's Not Worth Your Tears,

Waltz-

(2381-D)

N.CO.'s Classes will be held each Friday at Headquarters at 6.30 p.m. when all N.C.O.'s should do their utmost to attend.

Lewis Gun Classes 25 detailed will be held at Headquarters each Monday at 5.30 p.m., commencing Monday next.

The Officers commanding the undermentioned Units will issue their orders separately to their commands:

1. The Battery.

2. Engineer Company.

3. Corps Signals

Order).

(see after

4. Machine Gun Troop.

5. Scottish Company.

King's Birthday Parade.

The Corps, with Corps Barid will parade sa strong as possible

at

Corps Headquarters at 9.50 a.m. on Wednesday to take part in the ceremonial parade in connection with the celebration of His Majesty's Birthday.

i.c..

Dress: Review Order, helmet, khaki jacket, shorts, put- ties, hosetops and black boots.

Belt, rifle and bayonet. Medala will be worn.

Company will be held at the Offices of the General Managers, Messrs. Jardine, Matheson & Co., Ltd.. Pedder Street, Hong Kong, on WEDNESDAY, the 17th June, 1931, at Noon for the purpose of receiving the Report of the Direc- tora, passing the Accounts, and Electing Directors and Auditora.ructions to sell by Public

HE Undersigned have received ride past His Excellency The The Machine Gun Troop will

Public Auctions-

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from Auction. the 10th June to 1st July, 1931, both days inclusive.

By Order of the Board, JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

General Managers, Hong Kong, 27th May, 1931.

GENERAL NOTICES

SCOTLAND.

STANLEY SCHOOL. Bridge of Allan, MOR BOYS, Junior School 8-12, Senior School 12-18. In one of

FOR

the mildest, most beautiful and

healthiest districts of Scot- land. Heating by open firos. Study system, Swimming bath. Religious teaching non - Sec- tarian. Sole charge if desired. Moderato fees. Prospectus frorn the office of this paper. Prepara- tion for commercial and profes- sional careers.

P

DOLLAR ACADEMY, DOLLAR, SCOTLAND, ▶REPARATION for Universities, Army, Public Services, Com- merce. On 1st of Schools nominut- Ing for Sandhurst. Contingent of Junior Division O.T.C.

Mild climate and healthful aur- roundings, specially suitable for colonial boys and boys from urban areas. Preparatory Échool adjacent. Prospectus and full particulara may be obtained on application to the School Secretary, or at the Office of this paper.

Headmaster, HUGH F. MARTIN,

*B.A., (Oxon.)

COMING? ??

JUST MAGINE

¡

ON

MONDAY, the let Junė, 1931. commencing at 11 a.m.,

at their Sales Room, Duddell Street.

When Your Hair Has Turned to

Silver,

Wabash Moon

Fox Trot-

Fraternity Medley

My Love for You, You're Driving Me Crazy,

(2399-D)

.(2357-0))

(2336-D)

99 Out of a Hundred Wanna be

Loved

Love for Sale........... (2400-D) When Your Love Has Gone, Walkin' My Baby Back Home,

(2404-D) Waltz-

Waiting by the Silv'ry Rio Grande, Fin Alone Because I Love You,

(2839-D) Fax Trot-

The Little Things in Life, Sweetheart of My Student Daya

(2334-D)

Who's Calling You Sweetheart

To-night,

The Song of the Fool.... (2315-D) Button Up Your Heart, Blue Again

1 Got Rhythm,

Embraceable You

Waltz-

Macdonnell Roar, below Bowen Road Trama Station, Sunday Service, May 31, 1931, 11.15 a.m.

Subject: "Ancient and Modern Necromancy Alina Mesmerism and Hypnotism Denounced."

The Sunday School is held on Sunday morning at 10 o'clock.

Wednesday Evening Meeting at 5.30 o'clock.

Reading Room at above address, open:-

Tuesday and Friday 10 a.m. to 12 Noon,

Monday and Thursday 5.30 to 7

p.m.

The Public is cordially invited to attend the service and visit the Reading Room

UNCLAIMED TELEGRAMS.

The following unclaimed tele- grams are lying at the E.E. Tele- graph Co. Ofee, Hong Kong:-

Miss M. Combes, 0.5.K. Line. Connaught Rond, from Wellington, N.S.W.

Eugene Chen, from Penang, Mable, 2, First Floor, Hing Hon Rond, Macao.

Yearbook, from Auckland, N.Z. Forthall, from Rangoon.

(2340-D)

(2328-D)

S. LACK,

Manager. Hong Kong, May 28, 1931.

Little Sweetheart of the Prairie, Don't Forget Me In Your Dreams,

(2383-D)

11.30 p.m.-Close Down.

"MERCY ABOVE JUSTICE."

Judge's Ruling In Alexandria Riot Trials.

Governor. This Unit will follow immediately in rear of 1st. Moun- It is only because (I may be

Alexandria, April 27. tain Battery, Hong Kong and wrong) I foresee financial difficul-

"Mercy above justice" was the Singapore Brigado, Royal Artil- lies ahead, that I am advocating, at presiding judge's "explanation of lery.

any rate as an experiment, that the leniency of the sentences pass- Parade:Causeway Bay Stable first-class matches should be of twp ed on 90 men charged in connec- at 8.45 a.m.

instead of three days" duration, and tion with serious rioting and blood- The Motor Cycle Section will the result decided by the first inn- shed in Alexandria in July. Thir- parade as Escort to His Excellency Inge-points to be awarded for a teen prisoners were discharged; The Governor, under separate win and nothing else. I am optim- two were ordered eight lashes (stored at Godown No. 51 Upper instructions.

latic by nature, but I confess I view ench, and, the remainder such Com-with some anxiety the future finan-; short sentences that the period Wharf and Godown Co., Ltd., Kow-panies and Colour Party will befcial outlook of Arst-class cricket spent in awaiting trial entitled loon).

6 Cases Beer,

259 Cases Beer.

of the Hong Kong and Kowloon

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS,

Auctioneers. Hong Kong 28th May, 1981.

AH KWAI

SHIP and HOUSE PAINTER

GENERAL CONTRACTOR. Formerly at SG, Pottinger Street HAS NOW REMOVED '

ΤΟ

62, LOCKHART ROAD,-

WANCHAL Telephone 22049..

Having been dismissed- Pte. L. A. Peres, No. 10 Platoon as from 29.5.31.

Having left the Colony:-

Bdm. C. A. Franco, Corps Band, as from 27.5.31.

Strength. The following has been taken on Corps Strength :—

Tpr. E. Joseph, M.G. Troop.

Lieut. G. Duncan, No. 6 Platoon, granted: 9 months' leave from 23.5.31 to 23.2.82.

The composition of the

as follows:

No. 1 Company. Commander:- Captain M. A. Jahnson, M.M.. The Battery; Engineer Company; Corps Signals; and Armoured Car Company, Car Section.

No. 2 Company. Commander:~~ Captain E. J. R. Mitchell, Machine Gun Company,

Colour Party :-Lieutenant H. Owen Hughes, Lieutenant L. F. Wright, Sergeant C. E. M. Terry, Sergeant G. E. R. Divett, Lance Sergeant A. C. Bock.

No. 8 Company:-Scottish Com- pany and Scottish Reserve.

No. 4 Company. Commander: Captain R. R. Davies, The Portu- gueве Company,

Note:-Members of the Reserve Company will parade with the Units to which they have been posted,

Marksmen.

No. 1282 Pte. F. V. V. Ribeiro, | No. 12A Platoon, has qualified as marksman and is entitled to wear the badge for one year,

Promotion and Appointment. 'No, 1528 Cpl. A. G. Beck, No. 4| Platoon, is appointed · Lance Bar- geant with effect from May 28.

Transfer.

Na 21 L/Sergt. F. C. Goodman, No. 6 Platoon, is transferred to Reserve Company as from 29.5.81. Biruck Off The Strength. Having completed 3 years' ser-

No. 1814 Cpl. A. Chapman, Novice: 7:Platoon, granted 9 months", leave from 28.5.81 to 29.2.82..

(Bgd) W. H. G. GOATEE, Captain,

Adjutant, HKV.D.C. Corps Signals

Parade for Signalling Instruc tion at Corps Headquarters at: 8.80 Ip.m. on Friday, June 5

Fto. JR. L. Stanton, A. Car Ca, Car Section as from 29.5.31. Pte. D. A. Montalto, No. 9 Platoon as from 29.6.21.

Pie M. A Silva, No. 10. Platoon, ́às from 29,5.81.. (Continued at foot of preceding

Columa)

H. D. G. Leveson-Gower.

them to immediate release.

quality Fells

A which has been in the Whisky in a class by Itself, hands of the same family over slace its inception, and which .through longyears of popular

ity has steadily maintained ita nnique standard of excellence." Owens Dačky Mall.”,

Wm.Sanderson & Son La Distillers

LEITH

Estd.1863.

LIQUEUR SCOTCH WHISKY

VAT 69

Im Landinson kn

LEITH

Agents:W. R LOXLEY & COMPANY.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.