1931-05-04 — Page 3

MONDAY, MAY 4, 1931.

'Phone 20022

FOR

CLASSIFIED ADVERTISING

-

Twenty-fire Words three inner. tions prepaid $1. Every addi- tional word four cents for three Insertions.

All replies under this heading must be called for.

LOST.

COMPANY MEETINGS

CHINA ENTERTAINMENT & LAND INVESTMENT CO., LTD.

N

TOTICE IS HEREBY GIVEN that the FIRST ORDINARY GENERAL MEETING of SHARE- HOLDERS will be held at the Re- gistered Offices of the Company, King's Theatre Building, 5th floor on SATURDAY, the 10th day of May, 1931, at 11 o'clock in the forenoon, to receive the Directors' Report and Accounts for the period 10 ended 31st December. 1930. elect Auditors, and to transact such other business 119 may be properly transacted at an Ordin-

LOST. Long Eavelone, containing ary General Meeling of the Com- References, Just between Statue Pipany.

Finder will be and Flower Street. rewarded if same returned to Box No 189, c/o "Chino Mail”,

WANTED.

WANTED.-Good House Roy, Know- ledge of Valeting essential. Apply Bos No. 687, río "China Mail."

FOR SALE

FOR SALE--Victrola Cabinet Grama- lone in excellent condition with 200 records. No rissonable offer refused. For further particulars apply to Box No. 68, ca "China Mail"

TO LET.

And Netice is further hereby given that the Register and Trans- fer Books of the Company will be to the 16th closed from the 9th day of May, 1931, both days Inclu- sive.

Hong Kong. 30th April, 1931.

LIANG CHI-HAO.

Managing Director.

THE CANTON INSURANCE OFFICE, LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE

T

FIFTIETH ORDINARY TO LET-Furnished House with set-

GENERAL MEETING OF vants for one year or longer in Farn- ham. Surrey recep. rooms. 6 bed. SHAREHOLDERS will be held at roons, nitie, all modern conveniences, the Offres of the Undersigned on garage, tennis lawn. For further deTUESDAY, the 19th May, 1931, at tails apply to 1.0. Bəx 178, Yokohama. Noom, for the purpose of receiving TO LET.—To prospective visitors to the Report of the General Agents. England ideal accommodation in together with a Statement of Ac- West End of London. Centre of counts for the year ended the 31st Good English fare December. 1980. theatre land, etc. Mad rarges. 1. Clarendon Road. Halland Park. London, W.11 G. B. Colson.

TUITION GIVEN

PRIVATE LESSONS" in

English, French, Shorthand, Typewriting and Murie for Ladies and Children. Terms mafornite. 6, Aimai Villas, Austin Road, Kowloon,

ENGLISH LESSONS givon 10 Students with particular attention to pronunciation, by English Barrister Middle Temple). Apply Box No. 690, c/o "Chino Mail,"

HOME TUITION,

Within WESTOVER-STEVENAGE,

In healthy wn hour from London, Quighbourhoud. SCHOOL for GIRLS and SMALL BOYS. A few Boarder received in the House of the Principal. Individual care and attention. Fol Particulars apply to:

MISS RUTH CULLEY

The SHARK REGISTER and

will TRANSFER BOOKS

be CLOSED from the 5th to the 19th May. 1931, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., General Agents,

Hong Kong. 28th April, 1931.

UNION INSURANCE SOCIETY

OF CANTON, LTD. (Incorporated in Hong Kong).

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

TOTICE IS HEREBY GIVEN

Nthat the FIFTY-EIGHTH

ORDINARY YEARLY MEETING of the Society will be held at the HEAD OFFICE, Union Building. Hong Kong. on FRIDAY, 29th (Cam Higher Local). MAY, 1931, at 11 o'clock a.m., for Caine, Teachers' Diplomaithe purpose of receiving the Re- MISS GERTRUDE TURNER,

port of the Directors and the

Certificate).

(National Frodel High Statements of Account to 31st De- cember, 1930, and of declaring Dividends, etc.

MISCELLANEOUS

The TRANSFER BOOKS of the

CLOSED Society will be

GENERAL NOTICES

JUMBLE 'SALE.

UNION CHURCH HALL.

THE CHINA MAIL.

WING to unforeseen circum- stances the Jumble Sale has postponed until FRIDAY, June, at 2.30 p.m.

been

CLAREMONT

PRIVATE HOTEL. Austin Road. Kowloon. (Facing the Kowloon Cricket Club. Four minutes from ferry by bus.)

Suites of rioms (single and double), hot and cold water system, all modern sanitation, private bathrooms attached.

EXCLUSIVE TABLE entirely under European management.

Hotel has a splendid aspect in ne of the finest locations in Kowloon, away from noise, yet easily accesible.

Terms very moderate. Iteserva- tions by letter or cable.

CLAREMONT

Tels.: 57389 57985 (Private). Telegraphie Add.: "Fern" !K. Our motto is "SERVICE."

OUR

LADIES TAILORING

DEPARTMENT

undertakes to execute orders

FOR MAKING DRESSES & GOWNS on latest styles with

In 16 hours.

WAN YAN COLLEGE

LOCAL CONCERT.

LARGE GATHERING PRESENT.

IN AID OF ST. JOHN AMBULANCE BRIGADE.

ELEVENTH ANNIVERSARY.

1

GALAXY OF TALENT.

A

in concert

ald Ambulance John

held

at King'a Saturday evening,

of the Brigade College

under

Mr. Fung Ping-shan on Satur. day distributed the certificates St. and prizes to the successful stud-was ents of Wah Yan College in the on College Hall, Robinson Road, in the distinguished patronage of the presence of a large gather- His Excellency the Governor and Lady Peel. On account of the in- ing.

During the afternoon a fine clement weather, the attendance programme of entertainment was was not as large as might have enjoyed by the gathering. Easily been expected.

the most acceptable item was a Over 90,000 persons have been fine strong man exhibition by afvaccinated by members of the Bri- pupil of the Mauricio Physical gade during the present campaign --October to April. Four nurses Culture School.

vaccinated 214 children on one Sunday morning.

SUCCESSFUL STUDENTS. The following were the certificate

winners:-

Over 200 street

accident cases

were treated in 1930, and more than 20 fires attended.

MATRICULATION. — Sum Yu-

The St. John motor ambulance iam, Dist. in Mathematics, Mech-evered 10,000 miles and trans- anies, and Higher Mathematics); ported 1,030 cases in seven months. Woo Chak-yu; Li Kwan-tak; Cheng Another ambulance is being bullt, |Man-chiu; Li Yin-bor; Woo Tien- and it is hoped to provide one for

kit: and Taing Wen-yuen.

the New Territories-and this de- SENIOR. - Chang Wing-poon, pends on what support you are Distinction in Mechanics); and prepared to give the Brigade. Leung Kwan.

Excellent Programme.

JUNIOR-Chan Chuck-fai, (Dist.

in Mathematics and Mechanica); Lij

The programme of entertain- | Woon-ying. (Dist. in Mathematics ment TVAN, of a high order and and Mechanics); Woo Hou-kong, greatly appreciated by the au- (Dist. in Mathematics and Mech-dience. Many amateurs who are anics); Ngo Siu-hee, (Diat. in well-known on local concert plat- Mathematics and Mechanics); and forms, and in "writing up" whom Yung Koon-yee.

all the adjectives have been used; up before now, contributed items which were up to their usual stan-

Class Prizes, Class Prize winners were:- Class 3A-Shek Siu-pang, Sodard. The Male Voice Choir of Shut-Jun. Chow Shiu-lim, Tak-chai, and Lam Poon-lai.

Wong

the South Wales Borderers, still fairly new to the Colony, were also Class 3B-Lo Sul-sun, Lo Sui-there and generously sang six shing, Cheung Pong-tat, Xalao Pieces, and even then the audience

were not satisfied!

Smitaveja, and Lau For-Jam

Class 3C.Tam Chung-kwan, Chow Chiu-hon, Lo Hung-pok, Chow Chiu-yan, and Chan Yee-kee.

Class

"Black Magic."

The major portion of the second Ches A.-Cheng Fook-chol, Fung half of the programme was taken Lok-hung, Wong Che-fong, Fong by "Black Magie" a farce in three) Shou-shu, and Wong Chia-kwal. acts. This was first presented by i

4B. →→

Fang Yin-kwan,members of the Indian Recreation Cheung Kun, Chan Chee-hung, Tso Club last year to raise funds for their new pavilion which was open. Yiu-chi, and Hung Hling-kwong.

Class 4C-Hui Yip-keng, Lui ed last week. Chak-rung, Tang Chi-keung. Pang Sai-kwong, and Wong Kam-nok.

Class 5A-Wong Ying-yat, Chang

The same east, under the stage management of Mr. R. M. Omar, play on Saturday night and scored its original producer, revived the

another success.

Fung-lau, Wong Shiu-kung, Chau Chiu-yuen, and Tong Tin-yau.

The full programme of vocal Class 5B.-Tang Ho-yan, Wong Kwok-kuen, Mui Shiu-foo, Ho Wing-and instrumental items was as

under: sik, and Ma Wing-chuen.

Class 5C-Chau Sing-kun, Mak

Part I.

LOVELY SILK STORE Koon-shiu, Chan Sul-hung, Kam Male Voice Choir, S.W. Borderers,

No. 2, Stanley Street. Tel. 22100. (Adjoining D'Aguilar Street.)

Sheng-mo, and Yeung Shu-yan.

Clase GA-Au Sik-ling, Leung! Tung-chun, Chan Woon-wing. Wan Chi-chiu, and Ng Man-fong.

Class GB.-Li See-chung, Weng Sze-yuk, Li Kam-yuen. Chai Man- chung, and Koo Kung-ylck,

Class 6C-Cheng Tung-choy, Yee!

from LAMMERT BROS.Shou-san, Yee Wai-yum, Lo Kit-hee,

YOUR VISITING CARDS reatly and 11th MAY to 25th MAY, Both promptly printed."China" Mail"

Tele. Days Inclusive, Office, No. 3A, Wyndham St. phone 20022

ALEXANDER'S INSTITUT DE BEAUTE

For the beat Permanent Finger and Marcel Wavea. Hair Cutting and Manicure for Ladies and Gentlemen. Pedder Bldg. 1st floor. Room 5. Tel. 25169.

Opposite entrance H.K. Hotel

PHOTO-SUPPLIES

Kodaks and Cameras.

Films, Plates and Papers, etc. Developing, Printing and Enlarging. ZIESS and BUSCH FIELD GLASSES Price Moderate.

A Trial Order

Solicited.

A. SEK & CO.

Tel. No. 23459. 28A, Des Voeux Road, C. Hong Kong.

YOU

ARE INVITED TO INSPECT OUR

- STOCK OF ASIATIC FOREIGN AND COLONIAL

POSTAGE › STAMP IN SETS, SINGLE PACKETS,

·BAGS AND IN APPROVAL SHEETS.

GRACA & CO., Dealers in Postegą Btamps, Philatelle Goods, Picture, Postcards, Toys, &c.

30 WYNDHAM STREET, P.O. Box No. 620, HONG KONG.

By Order of the Board,

PAUL LAUDER,

General Manager. Hong Kong, 2nd May, 1931,

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LTD. (Incorporated in Hong Kong).

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

No

TOTICE IS HEREBY GIVEN that the SIXTY-SECOND ORDINARY YEARLY MEETING

AUCTIONEERS. APPRAISERS AND SURVEYORS,

- Public Auctions

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE EASTERN EXTENSION AUSTRALASIA & CHINA TELEGRAPH CO., LTD.

The following unclaimed tele

of the Company will be held at its grams are lying at the E.E. Tale HEAD OFFICE, Union Building, graph Co. Office, Hong Kong:-

Jenssen, British Consulate, from

Hong Kong, on FRIDAY, 29th MAY, 1931, at 11.15 a.m., for Montreal.

Turnbull, Empress Lodge, Kow- the purpose of receiving the Re- port of the Directors and the loon, from Chefoo. Statements of Account to 31st De- cember, 1930, and of declaring Dividends, etc.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from 11th MAY to 29th MAY, Both Days inclusive.

By Order of the Board,

PAUL LAUDER,

General Manager. Hong Kong, 2nd May, 1931.

|BRITISH TRADERS INSURANCE COMPANY, LTD. (Incorporated in Hong Kong).

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

TOTICE IS HEREBY GIVEN

Nthat the SIXTY-FIFTH

ORDINARY YEARLY MEETING of the Company will be held at its HEAD OFFICE, Union Building, Hong Kong, on FRIDAY, 29th MAY, 1931, at 11.20. B., for the purpose of receiving the Re- port of the Directors and the Statements of Account to 31st De cember, 1930, and of declaring Dividends, etc. ty

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED. from 11th MAY to 29th MAY, Both Daya inclusive.

By Order of the Board,

PXUL LAUDER,

General Manager. Hong Kong, 2nd May, 1981.

T. H. WILLIAMS,

Ag. Manager: Hong Kong, April 30, 1931.

THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO., LTD.,

OF DENMARK.

The following unclaimed tele grams are lying at the office of the Great Northern Telegraph Company (Limited) of Dea

Mark:~

Furleun, from Shanghai. Vendor, from Shanghai.

and Fung Kim-fay.

Class 7A-Fung Shiu-tung, Wong Kal-biu, Wong On-chiu, Tang Shiu- tung, and Lau Chak-hong.

Class 7B-Ma Kwai-ngar, Hong Yau-sig, Tong Ka-kin, To Koot-bun, and Ng Ip-shing.

Clans 7C-Lo Chung-kwai, Lalj Shau-kwai, Sin Ling-sing, Cheng Chung-tim, and Fong Yuk-ying,

(a) The Song of the Vikings; (b) An Old Welsh Air Ar Hyd y

Nos; (e) Part Song The Crusaders. Mozart.-Quartette in G Major

Ist Violin-Mr. F. Gonzales,

2nd Violin-Mr. 'H. Evelle,

Viola-Mr. I. M. S. Rosario,

'Cello-Mr. L. Szente

Mrs. Sanger-Song:

(a) "Danny Boy";

Allegro

Romanze

Menuetto .Rondo

(b) "On the way to Mandalay," Dicky Barty, and a Pinno. Messrs. Winram and True will "dam- Mrs.

Valentine Song (Selected).

age" the planes.

Male Voice Choir, S.W. Borderers, (a) Chorus: The Jolly Roger; (b) Old English Air Drink to me

only;

(c) The Soldiers Chorus: "Faust."

Part II,

.

Closs 7D.- Wong Chung-ngar,Į Kwok Kam-fan, Lam Cham-yan, Tang Hing-jung, and Wong Ying- Mr. Li Chor-chi— wai.

Class 8A.-Pau Koon-kun, Kool Wai-lam, Lau Po-chlu, Cheung Ping-huen, and Chau Sui-hoi.

Claes 8B.-Ng Chan-woo, Chan Shou-tai, Chan Yiu-chee, Chan Hen- chee, and Chun Toun-woo.

Scholarships.

Scholarship winners were: Class 2, Chan Chuck-fai; Class 3, Shek Siu-pang; Class 4, Hui Yip-| keng; Class 5, Chou Sing-kun; Class 6. Chong Tung-choy; Class 7, Ma Kwai-ngar; Class 8, Ng Chan-

Woo.

Kowloon Branch. Certificate winners:- JUNIOR. Cheung Kwong-hon, Lee Shlu-wing, Lai Hung-chak, Yuen Hon-ching, and Liu Ki-hong.

Prize winners:-

Class S-Tong Shiu-cheung, Li Kui-chi, Wong Tak-wing, and Chan Sze-cheung.

Class 4A-Kwok Yuk-wing, Chau Yiu-tong, and Ching Tse-wang.

Class 43. Cheng Fung-khi, Kwok

"Torna a Surriento" (de Curtis); "Mattinata" (Leoncavallo).

Mesars, Winram and True will roln

the pianos.

Mr. H. G. Annis-Song:

"Minetta" (A. Herbert Brewer).

Accompanist: Mr. D. Bartlett.

LESSON SERMON.

FIRST CHURCH OF CHRIST,

SCIENTIST, HONG KONG.

"Everlasting Punishment" Was the subject of the Lesson-Sermon in all Churches of Christ, Scient- ist, on Sunday, May 3.

The Golden Text was: "Evil pursueth sinners; but to the righteous good shall be repayed." (Proverbs 18; 21.)

Murataso Ichiro Fukudakan Man-keung, and LI Cheuk-ping. said, Wherefore think ye evil in

Nihonsokai, from Tokyo,

Among the citations which com- prised the Lesson-Sermon was the following from the Bible: "And Jesus, knowing their thoughts,:

But that ye may Class 5.--Taang Yuen-kwong, Chu your hearts? Ellis Bennett, Kowloon, from Hok-shing, and Chan Wal-yin.

know that the Son of man bath Yokohama.

on earth to forgive sins Class: 6A. Chung Wah-kit, Leung power

(then saith he to the sick of the Scanlon, Peninsula Hotel, from Chik-luen, and Leung Shiu-lai.

WAN Shanghal.

Class 6B-Au Kum-wal, Ling palsy). Arise, take up thy bed, Wyllle, Hong Kong Hotel, from Kwai-wal, and Li Kam-chuen. Tientsin.

Chien Yu-mlog, Kowloon Hotel, from Tientsin.

Jullung, from Shanghai.

F. V. JENSEN,

Superintendent. Hong Kong, April 29, 1981.

RENEGADES

** AT KING'S,

and go unto thine house. And he arose, and departed to his house" (Matthew 9; 4; 6, T.)

The Leason-Sermon also includ- At the annual meeting of the led the following passage from Maritime Stock Breeders Associa- the Christian Science textbook. tion held at Amherst recently it "Science and Health, with Key to was reported that an operating the Scriptures, "by Mary Baker surplus of $1,100 will be available Eddy: "The destruction of sin is from the Inst winter Fair. the divine method of pardon. Breeders from all parts of the Divine Life destroya death, Truth Maritimes attended. Total revenue destroys error, and Love destroys from all sources was $82,605, of hate. Being destroyed, sin needs which $11,200 was in grants from no other form of forgiveness. the Federal and Provincial Gov-Does not God's þardon, destroying | ernments and $7,000 in admission any one, sin, prophesy and involve to the fair. This last item was the anal destruction of all sin? the largest on record.

(p. 839.)

3

List of German Exporting Manufacturers Looking for Trade in China.

INCANDESCENT LAMPS fɑ: PILSATOR:-Export - beer of best Petroleum, Gasoline, Benzine quality for the tropics in bottles and a... from 200-1.500 candle-barrels. Loewenbrauerel-Bochminches power.--Standard-Licht-Genelia.

Brauhaus Akt-Gen. Berlin. No. 18.

chaft. Frankfurt a.M. Căta- logue. 20. free.

Expanders, Dumb-bells, Table-Tennis, Eye-shades, unrivalled in quality, performance, price! 25 years' ex- perience. Sandow Griff Apparate Herbert Moll G.m.b., Berlin C2. Tel. Sandowheil.

TABLE-TENNIS SETS.-Balls, Bats, Maker of Toys and Accessories.

Sports articles. Franz Krebs, Hann- over-Hainholz 19.

BRIGHT STEEL BOLTS and NUTS,

TUNGSTEN-MOLYBDENUM:—Acid, | etc.—Cylinder Studs and Turned metal rods, monk! pieces of all kinds, Spec. Tungsten-Contacts for electric engineering industry and magnetos. Electro-Chem. Fabrik - Voll, Werder .H.

Ltd.,

Parts for Motor and general En- gineering Trude, High-class quality, keençal prices. Paul Schlinghoff, Dusseldorf 56.

Correct Styles FELT HATS : —

Andrews,

Battersby,

Borsalino,

Cambiaghi,

Hardeman,

Ward's.

etc., etc.

THE BAKILLY CO., LTD.

153-155, Des Voeux Road Central

People of Good Taste Drink-

Amstel

Beer

POORHOUSE OF AMERICA.

President Hoover On The Virgin Islanda.

Regret that 14 years ago United

the

paid Denmark

States G$25,000,000 for the Virgin Islands

BREWERY

AMS

PILSENER

AMSTEL

AKPORT BEER

MS

Sola Agenta

H. Ruttonjer & Son

15, Queen's Rd. C

STANDARD TIMES.

SUNRISE AND SUNSET IN COLONY.

Sunries and Sunset in Hong

was expressed by President Hoover, Kong

for May,

1931, Stan-

while en route to Washington after dard time of the 120th Meridian, a brief inspection in San Juan and East of Greenwich) are A tol-

St. Thomas.

"Viewed from every point except that of remote naval contingencies it was unfortunate that we over acquired the Virgin Islands," Presi- dent Hoover told newspaper corres- pondents aboard the Arizona who accompanied him on his cruise of the Caribbean.

lowe:--

Sunrise Sunset

Date

4.In. p.m.

.4

5.50

6.51

5

5.49

6.52

6

5.48 6.52

7

5.48

6.52

"From the point of their value to the United States the Virgin Islande are effective as a poor house," said the President. "Ninety per cent. of the people are poor and we are re- taining the lelands as a poor house for them."

8

5.48 6.59

9

5.47

6.5%

10

5.40

6.59

11

5,46 6.54

12

5,45 6,54

13

5.45 6.55

14

5.44 6.56

The President spoke his mind frankly regarding other insular and colonial problems of the United States. He said that he has no in-. tention of transferring responsi- bility for the administration of Porto Rico from the department of war to the department of the th terior. He said he is pessimistic regarding the future of the Virgin Islands, economically, but he said: there some hope of developing Porto Rico.

16

5.43 0.56

16

5.48 6.56

17

6.48 6.56

18

6.42 6.57

19

5.42 6.57

20

5.41 6.58

21

5.41 0.68

22

6.41 0.59

23

5.41 7.00

24

5:40 7.00

25

5.40 7:00

26

5.40 7.01

27

E.40, 7.01

28

5,89 7.02

20

5.39

7.02

BQ

5,89 7.02

81

6,39 7.03

It was learned that the President does not contemplate any changes in the status of the Philippine Islands. In St. Thomas the President, Mr. Patrick J. Hurley, the Secretary of War, and Dr. Ray Lyman Wilbur, tho Secretary of the Interior, learn- ed that the trade of the Virgin Islands has been severely depressed' since 1914. In the past decade ex- tension of American prohibition to the islands ruined the bay rum and industry. The falande; the President believes, except for their possible naval value, are a, ilability to the United States.

rum

REASONABLE

PICTS

THER SOCWSPAPER KHTIKPILER LTD.