THURSDAY, MARCH 26, 1931.
P. & 0.-British India RADIO
Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
BTRAITS, JAVA, KURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA. INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.
(Under Contract with H.M. Government.)
Fram
Ꭶ...
Tons. Hong Kong
About
1931.
10,019 RAWALPINDI
28th Mar. Noon SMIRZAPORE 6,715 Ath Apr. 0.128 11th Apr. 16,568 26th Apr. 2nd May
#KARMALA
RAJPUTANA
SOUDAN
KALYAN
Destination,
Marseilles-& London.
Straits, Colombo &- Bombay, - Mars., 'don, Hull, Ram & A'werp Marseilles & London. Marseilles, London Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp. Mars. L'on, Hult, R'dam & A'werp. Bombay, Marseilles & London. Marseilles, London, llall, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp.
Hull, R'dam & A'wers. Mars., L'don, Bombay, Marseilles & London.
& A'werp.
Bombay, Marseilles &
'scilles, L'en, R'dam & A'werp
COMORIN
•BURDWAN
9.144 9th May 15,132 23rd May 30th May
+KASHMIR
8,985
6th
June
RANPURA
110,001
20th
Junc
+KASHGAR
! 9.005
4th
July
M'scillos, L'dan, R'dam
RAWALPINDI
16.610
18th
July
&London.
+KHYBER
0.114 lot
Aug.
*SOMALI
8th
Aug.
RAJPUTANA
16 GB
15th
Aug.
*KARMALA
0,128
29th Aug.
Bombay, Marseilles & London. Marseilles & London,
CATHAY
16,121
12th Sept.
Bombay, Marseilles & Lendon.
*SOUDAN
19th Sept.
*KALYAN
9,144 26th Sept.
Marseilles, London, Hull, Hamburg,
Rotterdam: & Antwerp,
Marseilles, London, Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp. Marseilles & London.
Cargo only. † Calls Casablanca. Calls Port Swettenham. Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pircau, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.
TALMA
1
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
1031.
SANTHIA
7,754 4th
10,000 1-1th
0,049 3rd
7,745 18th 10,000
TAKADA SIRDHANA TILAWA
Apr. Apr.
May May 27th May
Singapore Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Cakulta, Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.
B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.
TO-DAY'S PROGRAMME.
THE CHINA MAIL.
The following programme will be broadcast to-day from the Hong Kong Broadcasting Station Z.B.W. on wavelength of 855 metres.
-5-8 pm-European Programme of Columbia Records kindly up- plied by Messrs. Anderson Music Co.
5-5.21 p.m.-Band Music. Seaside Medley,
The Band of H.M. Royal Air Force (MR105). Bond of Friendship (Rogan), Strauss March (Mezzacopi),
The Regimental Band of H.M. Grenadier Guards (4359)
Marche Indienne (Sellenick), Le Bombardier (Pares),
The Band of the Garde Republicaine of France (5274).
5.21-6. p.m. Variety. Florrie Forde Old Time Medley,
Florris Forde, Comedienne (9780).
Humorous Sketch--
An Aeroplane Trip,
Duften Scott (4286).
Steel Guitar Novelty, Lady of Waikiki, Always.Frank Ferera with Guitar
(3998).
Chorus
Two Little Girls in Blue, After the Ball,
Gerald Adams and Variety Singera (MR67),
Vocal Duct-
I've Got a Feeling,
The Two Gilberts (MRP), Descriptive Sketch-
At the Races,
Clapham & Dwyther (5201), 6-6.45 p.m.-European Children's Programme from the Studio. 7 p.m-Stock Quotations. 6.15-7.10 p.m.-Musical Comedy. The Merry Widow-Selections,
London Theatre Orchestra (DX64). Funny Face-A Few Drinks,
Leslie Henson and Sydney Howard (9592).
CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From MIDDLESBRO, LONDON, STRAITS AND MANILA.
The Steamship,
"BENCLEUCH"
Consignees of Cargo are hereby i formed that all Goods are being land. ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be ob tained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 31st instant will be subject to
rent.
All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 14th April, 1931, or they
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). will not be recognised.
All broken, hated, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney 30th instant at 10a.m., by Messrs.
Goddard and Douglas.
ST. ALBANS
NELLORE
TANDA
4,504
6.952 6,958 80th May)
1931 1st Apr. 10.30 a..
1st May
& Melbourne,
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Jupan and Hong Kong to Australla.
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union S.5. Company's steamers to the United Kingdom via New
Lealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
+
The P. & 0. Branch Service of steamers to London via Suez. The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
1931.
RAJPUTANA 16,580 27th Mar. Shanghai, Koba & Yokohama.
10 am. *KIDDERPORE 6,334 80th Mar.
NELLORE
KALYAN
TAKADA
BURDWAN BIRDHANA COMORIN TILAWA KASHMIR TANDA HANPURA SANTHIA KASHGAR ST. ALBANS RAWALPINDI KHYBER NELLORE RAJPUTANA
KARMALA
6,853 Eth Apr.
9.144 10th Apr. 0,949 11th Apr. 17th Apr. 7,745 24th Apr. 15.132 24th Apr. 10,000 8th May $,985 8th May 6,050 8th May 10,001
22nd May 7,754 24th May 9,005 6th June 4,500 5th June 10,619 i 19th June 9.114 3rd July
0,853 6th July 18.586 17th July
Shanghai, Moji & Kobe. S'hai, Moll, Kobe, Osaka & Yhama, Shangbal, Moji, Kobe & Yokohama. Amoy, 8'hai, Moji, Kobe & Osaka. Shanghai, Kobe & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe & Oaxka. Shanghai, Kobe & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe & Osaka, Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama S'hal, Moji, Kobo, Osaka & Y'hama. Shanghal, Kobe & Yokohama, Amoy, Moji, Kobe & Osaka. Shanghai, Mofi, Krbe & Yokohama S'hai, Mofi, Kobe, Osaka & Yhama. Shanghal, Kobe & Yokohama.
Shanghai, Moli, Kobe & Yokohama. S'hai, Moji, Kobs, Osaka & Yhama. Shanghal, Kobe & Yokohama
9,128 81st July | Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.
* Gargo_only.
All dates are approximate and subject alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on-carrying atcamer.
All Cabins are ätted with Electric Fans free of charge, Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 24 17 & 1 x 1 ft. will be received
at the Company's Office up to Noon on the day previous to safling,
For further Information, Pazaage, Freight, Handbooks, etc., apply to:-
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
P. & O. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.
Agents.
No Fire Insurance has been effect ed.
Bill of Lading will be countersign- ed by,
GIBD, LIVINGSTON & CO, LTD., Agents. Hong Kong 24th March, 1081.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE DEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From LEITH, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
The Steamship,
"BENVORLICH* CONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being land- ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd. whence. and/or from the wharves delivery may be ob tained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 31st instant will be subject to reat. All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on er before the 14th April, 1031, or they will not be recognised.
BLUE STAR LINE
Far Eastern Service.
Regular Monthly Fast Freight Service.
Refrigerated and general cargo
Next Sailing
S. S. "OREGON STAR
on
APRIL 2nd
for
LONDON, ROTTERDAM, HAMBURG
AND LIVERPOOL Via STRAITS. For Freight and further information apply to:--
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Agents.
Telephona 28021.
HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed
S.S. CHUEN CHOW
Eally Sailing from Hong Kong at 2.00 p.m. Sailing from Macao at 7.50 a.m. Sundays excepted.
Freight and Passage apply :—
CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD.
241, Des Voeux Road C.
Tel. 20061.
A County Girl-Vocal Gems,
the greatest possible use of the Columbia Light Opera Co. high-water period for shipping bulk
(DX73).
cargoes such as grain, coal, &c. 7.30-7.44 p.m.-Orchestral.
The appeal also calls for the in- Ballet Egyptien (Lutgini),
"Orchestra Symphonique de troduction of definite measures to Paris (9586-67). reorganise river transport, and to Till's Merry Pranks (Strauss),
raise it to the level of the demands Orchestra of the Brussels of a rapidly growing Socialist econ-
Royal Conservatoire (9376-76).
7.44-8 p.m.- An Old Time Minstrel Show,
The Mississippi Minstrels (G1076-77).
8-10.30 p.m.-Chinese Studio
Concert.
9 p.m.-Weather Report, Local Time, Rugby Press News.
10.30 p.m.-Close Down Listeners are requested to note that as from April 1 the European ΟΣ Tuesday and Programmes Thursday evenings will commence at 6 p.m. Instead of 5 p.m. as at present.
SOVIET SHIPPING.
OFFICIAL APPEAL ISSUED TO WORKERS.
-An official appeal to
Party Soviet Industrial, Water and Transport Trade Union and the Young Communist organisations re- lating to river transport has been issued.
It urges those concerned to mark
HONG KONG TIDES.
omy.
It covers the entire work of river transport, including the regarding of shipments, wages, supplies and housing. All water transport.work. ors' wages have been raized.
+
CONSIGNEES.
H. HOGARTH & SONS,
NOTICE TO CONSIGNERS.
Steamer:
"BARON OGILVY “ From ANTWERP.
CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf Rod Godown Company, Ltd, at Kow- the wharves and/or
delivery may be obtained.
Optional Cargo will not be landed here unless notice has been given 48 but hours prior to vessel's arrival, carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 24th instant will be subject to rent. All claims against the vessel must be presented to the Undersigned on or before the 3rd prox, or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowna, where they will be examined on the 21st and 24th instant at 10 a.m. by our surveyors, Mesars. Goddard & Donglas.
The time used is Standard, or mean time of the meridian of 120 deg. E.; 00h. is midnight, 12hrs, is noon. The heights are referred to the datum of the largest scale Ad- miralty chart of the place and ed should be added to the depths given on the chart unless preceded by an asterisk (*), when they should be subtracted from the depths.
March 26 to April 1, 1931.
March
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowa, Fri, 27 where they will be examined on the
by
No Fire Insurance has been effect-
Bill of Lading will be countersigned DODWELL & CO., LTD.,
Agents. Hong Kong, 18th March, 1931,
DOLLAR STEAMSHIP LINES. AMERICAN MAIL LINE
BAPSER/
UG烷口
LIME
PATAHA
EXPRESS
SERVICE
BARBER WILHELMSEN
LINE
THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic „Ports vía Panama,
All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en ronte.
Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.
42 Days To New York.
For Passenger and Freight information please apply:-
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Agents.
Telephone 28021.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,
·HEAD OFFICE AND WORKS :
KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 28020.
Telephones:
KOWLOON DOCK 58058.
Telegrams: "MANIFESTO, HONG KONG."
DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MAHINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.
DATE
HICH WATK❘ LOW WATER
1t.zdar!
Sind di T mos
HIG
mes
Than 2
H M ↑ 11. U 48
MK
2 A
30th instant at 10 am. by Messrs. Bot. Goddard and Douglas
18
13 48
15 00
12, 68 B
10.
21 36
13. 01
01
cd.
No Fire Insurance has been effect. Bun. 2
Bills of Lading will be countersign | Mon. 80|| ed by,
GIBE, LIVINGSTON & CO., LTD, The 31
Agenta Hong Kong, 24th March, 1931.
LO 10
19 49
8 2
VA
01 04
8
On Lloyds
3-8
01 5. ID: 30 Wed. 100 25. (47)
4-6
01 41 07
That of
022467
2. 1.***
TRAVEL A.-O. LINE
Te AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is. Cairoa, Townsvilla. Brlibane, Sydney and Melbourne
BRITISH STEAMERS | CHANGTE - TAIPING {URNERS)
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE BERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, BURGSON 4 STEWARDESS CARRIED. Enjoy Your Short Leave de Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Dam
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, #16 RETURNE
LONDON (via Mustralis) from £156.15.0. Martenļas Newspapres on sla),
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD. || - -—---
ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done, in this establishment s guaranteed. We have over thirty years' experience. We own two 8Ep- ways and can accommodate any Graft of 200 feet long. Town Office: 64, Connaught Road Central, Hong Kong. -¿Tel*20459. Shipyar 1: Sham sån?-po, Kowloon, Hong Kong. Kowloon Tel. 57039. Estimates furnfibed un application
Hong, Kong, April
STEAMER
CHANGT TAFING CHAKOTE -
- Dva Hong Ko
Kay 18
*June 12
JAIPINO
July 10
Dus dydney
April 21:
May 1 Jona 21
Jol
AUGA 5
AUSTRALIAN-QRIENTAL LINE, LIMITED
HELD & SWIIK, ADAU-HONG KONG-BKANGIAI
Cast
Steel
Manufac
turers.
T.S.S. EMPRESS OF JAPAN.”-
Harbour
Call Flags
Engineer
"E
Boller-
maker
Shipwright'
In No. 1 Dock Dimensions:-666′0′′ O.A. x 83′6′′ x 42'6" Mild. 26,000 tons Gross.
The Company possesses Six Granite Docks and Two Patent Slipways. The dimensions of No. 1 Dock are 7000, x′88′0′′ x 30′6′′ over sill, H. W. O. S. T. Salvage Tug "Henry Keswick.”: 2,000 LILP. Wireless Call Signal V.P.B.T. and Flag Cell Signal T.H.Q.B Sheerlegs capable of lifting 80 tone.
Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering, First and second Edition. Western Union. Bentley and Watkins
Kindly send enquiries to the Chief Manager,.
R. M. DYER, B.Sc., MLNA, Kowloon Docks, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.