1931-03-12 — Page 2

THE CHINA MAIL.

BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Author and Empilat

$50,000,000

Jasad and Pully Fud-up do 30,000,000 Bowers Punda 1-

Barding...

£1,000,000 ...............$10,100,000

Brave Lability of Propetalore $20,000.com FEAR OFVICE: ROND XONG.

HOUD OF DIRECTORA 1—

Jos. Mr. C. G. B. Machte,

Chairman.

Then, M. J. J. Painio, Reputy Chairman.

M. H. Dell, leg.

T. . Pearer. Pay.

A. I. Compton, Yniz. 4. A. Pluraner, Eng.

D. Lander Imwis, Haq. T. H. R. Haw, King.

Monkin. Eng.

J. Wenn, Fac.

Chief Munngre.

wyborn, Faq

BRANCHES:-

LANDON

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Hayal Charter, 1859. HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital Reserve Fund

BANDKOR

BATAVIA

CALORITA

CAWNPONE

CEDU

COLOMBO DAIREN (Dalny

South Manchuria)

DELILI

HAIPHONG

HAMBURG

HANKOT

HARMIN

18. Hapcherish

BUNG KON

PENAND

PESHAWAR HANDJON

NAKUN

SIXDA POR7.

HOURADAYA

TAVOY

THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1917.)

0.

AKGY

BANGKGE

DATAVIA

CHIMBAY

13038

MALACCA

MANILA

MUAIL Jobur

MURDEN

CALCUTA

NEW YORK

CANTON

CHEFOG

COLOMRO

DAIKEN

FOOCHOW

HAIPIRINO

FAMI

HANKOW HARBIN HONAKEW

ILONA

20RORE

Kom

ALLWLOON

AALA LUMPUR

NAGASAKI

PEIPING

PENANO

BANDOOK

BAIGON

SAN PRANGINGO

SHANGHAI

SINGAPORE

BOTIILAHASA SUNDEL PATANI THENININ

TOKYO

INSUTAU

VOKIBLAMA

Carmut Arene opurdin al Curruary deponate meared for our you wi ource in Lovel Currency xil mering men which will be quoted in application, Hong Kong, Au Frbunes, 1.

HONG KONG SAVINGS BANK.

Bunions of the above Bank in condum.

ed by ho ONG KONG AND SHANGHAI BANKING OGRFORATION. Hula may bos

ized mpjaisestion, FOIL THE ONDRONG AND SHANGHAL BANKING CORPORATION.

V. M. URAYBURN,

Hong Kong, 16th July, 1900.

Chl Minderte.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

95. Boulevard Haussmann, Paris.

Subsribed Capital Fra. 72,000,000.00 Paid-Up Capital...Frs. 68,400,000.00 Beserve Funds

Fra.102,060,000.0%

Sa:Kon

BRANCHES: Bangkok Hong Kong Qalnhon Battanibang Hue

Mengize Sbonghal Santho Cmutua Nam Dinh Singaporu Djibouti Noumea Thanhen Fort-Bayard Papeete Tiantain Peking Tourahe Pntz-Penh Vinh Pondicherry Yunnanfu BANKERS:

Haiphong Hapkow Напо

IN FRANCE: Comptoir Nationų: d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et les Pays-Bas; Credit Industriel et Commercial; 80 ciete Generalu,

IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New York.

‚£3,CUB,000 .£4,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

Liabilities

HEAD OFFICE: SINGAPORE. Hong Kong Branch: 13, Queen's Itd. C. Authorised Capital Straits $20,000,000 8,000,000 Issued Capital

4,000,000 Paid-up Capital Kenervo

£3,000,000

of Staroholdera.

"

Agencies and Branches:

4,000,000 2,626,000

ALUR STAR

KUALA LUMPU'H

Thainy oraser)

KUCHING

ANKETAB

MADRAS

MANILA

world.

MEDAN

NEW YORK

PEKINO

MONDAY

CANTON

згод

PLANLO

KARACHI

KLANG

KALA KANISAR

(Perak P.M.S.)

KONE

Foreign

MEMARANO MEREMBAN

SITANOLETAL

TAINING (P.M.9.)

DIENTSIN

ТОКТО

TOSOKAH (Bhuket)

TRINOLAD

YORUBAMA

ZAMANDA

(Philippi landet

General

and Exchange Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fix. 'rd Depoelts received for year or whieh will shorter periods, at rates

be quoted on application.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, Sth January, 1929.

THE NATIONAL CITY BANK

OF NEW YORK.

HEAD OFFICE: 55, Wall Street, Now York.

Capital, Surplus and

Undivided Profts..U.S.$224,564,298

Branches in:

ARGENTINE LONDON

BELGIUM

CHILE

COLOMBIA

BRAZIL

CHINA

CUBA

DOMINICAN

REPUBLIC

INDIA

ITALY JAPAN

MEXICO

PANAMA

PERU

PHILIPPINE

ISLANDS

PORTO RICO

STRAITS

SETTLEMENTS URUGUAY

VENEZUELA

Commercial and Travellers' Lettera of Credit, Travellers' Choques, Bills of Exchange and Cable Transfers Current accounts Lought and sold. and Savings Bank accounts opened and Fixed Deposits in local and for

at rates that eign currencies taken

may be ascertained on application to the Bank.

We are also able to offer our Cus- tomers the services of the Branches of the International Banking Corpora tion in San Francisco and Spain and aleo of The National City Bank of Now York (Franco), S.A., in Paris and Nice.

F. MED. COURTNEY,

Hong Kong, 20th February, 1981.

THE

Manager.

Incarest allowed on Current Ac- AMERICAN EXPRESS COMPANY,

counts and Fixed Deposita according

to arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Safe Deposit Boxes to lat.

INC.

Head Office: 55, Broadway, New York

Manager.

Hong Kong, ist May, 1929.

Capitzi Surplus Reserver

A. LECOT.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

-LIMITED.

متيسرا

.U.S.$3,000,000 U.S.$1,572,451 .U.S.$1,008,209

BRANCHES:-

Algirda

Antwerp

Albana

Established 1880.

Berlin

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Fund........Yen 115,000,000

Blaretia

Bombay

Brussala Bumper Alema Caire Onlouite Окад Celombo

Úno Glasgo BANDA Imburg Harre Interlaken Jacussian Laldo Looden Larpock Love Login

Nice ksplas Piraqua Paris

Fevang Faking

Head Office:YOKOHAMA. Branches and Agencies at:

Alexandria

Batavia

Bombay Buenos Aires

(Temporarily closed).

Calcutta

Canton

Changchun

Dairen (Dalny)

Nagoya Nuwcbwang

New York

Osaka

Peking

Bangoon

Rio de Janeiro Salgod

San Francisco

Fongtien (Mukden) Seattle

Hamburg

Hankow

Harbin

Hong Kong Honolulu

Kai Yuen Karachi

Kobe

London

Los Angeles

Lyons

Manila

Nagasaki

Semarang

Shanghai Bhimonoseki Singapore Scerabaya Sydney Tientsin Toky

Tsinantu

Tsingtau

Vladivostock

(Temporally closed)

Intereet allowed or Current Ac- Compta.

Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on applica- tion.

* Manager.

H. MORI,

Hong Kang, March 11, 1932

Constantinople

Copenhagen Bicharg

Plorado

Meral!i Monia Darly

عالمية

Munish

Montcour

Milas

Genata

Branches of

Rotterdam Bath Stamboul Shaoghal Besikampion Seapore St Morita Tjentaln Visua

Venice Yokohama

Zurich

American Express

Company la Principal cities of alt

ed States of America and Canada.

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken,

Surplus ...

Branches, Agencies and Correspon-

and

Commerce

Finance.

SARAWAK TRADE.

A REVIEW OF THE PAST YEAR.

recent

THURSDAY, MARCH 12, 1931.

TRADE WITH ARGENTINA.

Britain And Period Of Prosperity.

The report of the Department of

Overseas Trade on Economic Conditions in the Argentine Ro- public to October 31. 1930, la pub. Hahed by H.M. Stationery Offico.

The report opens with valuable hints for commercial visitors the Argentine.

to

organised by a number of bazaar loafers and professional mischief- makers who were promptly round- ed up and repatriated to China. As far as can be seen,

In view of the forthcoming Bri oventa in China have had no retiah Empiro Trade Exhibition to percussions in Sarawak, although be opened at Buenos Aires by the

ignore the fact that the political considerable interest. The Ex- situation in Chinn cannot be with

hibition has the support of the out its influence on the Chinese British Government and of many community.

of the leading firms in the major ity of British industries.

dents in the principal cities of the bound to be coloured to a certain it would be foolish, of course, to Prince of Wales the report is of

TAN ENG HOOI,

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V.

INZIGERLANDS TRADING SOCIETY,

DANKERS,

Establimbed ute. inng Kong Mow :—¡1, Quema's Boad Central.

......... Heildar £5P,430,000 thorland Capital

(11,800,000.) Guildsen 80,00,0

rald-Up Capital

Beserys Fund

(,,170

Quilder 0.015,000

Fload (AMSTERDAM" Finnes flea BATAVIA.

Attention is drawn to the period of prosperity enjoyed by the Ar gentine Republic during the first half of 1029,

These prosperouя conditions were not, however, con- tinued during the intter part of the period under review.

and

Any review of the past year is extent by those ominous words Every description of Banking and "trade depression," since it was during 1930 that the full effects Exchange business transacted.

of the general depression in trade At the time of were Brat felt.

Unemployment Not Serious, writing, the prices of all major

Unemployment, though present, agricultural products stand con- has not yet reached serious dimen niderably lower than they did sions, and it is gratifying to note early in 1930. and for a country that the authorities have the situa AD largely dependent on agricul- tion well in hand. Schemes for ture as Sarawak, this is indeed a coping with any increase of un-

Rubber, serious state of affairs.

employment indiente a number of our most important product, has public works designed for the ul A careful review of the finan slumped, and with it the prosper-timate benefit of the unemployed cial situation and the possibilities ity of a large section of the com- themselves. AB an instance of of increasing foreign trade i

Incidentally, as far as this. munity.

the present programme of given, and much attention is pald Malaya and the adjacent countries road construction In the Third to marketing organisation are concerned, there has of late Division

may be quoted.

Here, local representation. years arisen an alarming tendency the unemployed Inrgely consist of to regard the price of rubbe as small-holders whose gardens are DRANOHEB:- Bandjarmasin, Bandoeng", Bomba kind of barometer of general pros- not yet bearing, and they are em- Jakaria", The Ragus, feddah, Keba perity, and to ignore other pro-ployed on making roads which will Kute-Badje, Makasar, Madan, Padana Bucts which would not leave them eventually connect their holdings Pontianak, Rangoon, Batlardanihat the mercy of the vagaries of with main trade centres and so Bazamsung“

communications hat the rabber market whose fluctua facilitate (Humaira), Somrakarta (Solo), Tegal. Tills and tions have always been notorious.mously. Wallstreden'.

In Sarawak. at any rate, we do

eggs In not keep all our basket, but at the same time far too large a proportion of the population rely entirely on rubber for their livelihood. If the pre- sent slump period has done no- thing else, it has at least driven home the foolishness of such a policy. It has emphasised the need for a diversity of products as opposed to a blind dependence on ase commodity to the exclusior of all else, says the Sarawak

Camila Charlbon, Deber, Dank

Palembang, Pekalongan, Frany

Bibi

• The offens have Axle deposit box to lek. Londen Baker Netlonal Provincial Bank L

Correspondeate all over the world Banking business of vary description treated.

A. STOKKINK,

Acting Har

Noag Idag. 18th August, 1980,

THE BANK OF CHINA. 行跟國中

Reorganised October 26, 1928, under special charter of The National Gov.

ernment as an

|

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

HEAD OFFICE: SHANGHAL.

Gazette,

one

18 1

Owing to our preoccupation with rubber, we are apt to regard the Subscribed Capital....$25,000,000.ce present depression in trude

affair. This, of Paid-Up Capital

$24,710,200.00 purely local Reserve Funds

.. 3.929.503.82 course, is not the case; it is world wide. and is produced by econo mic conditions beyond the control

So of Governments,

wide are the ramifications of our modern industrial system that, to take only one instance, Japanese com. petition in the cotton trade simul taneously affects a number of mill operatives in Lancashire and the Melanau population

HONG KONG BRANCH:

4. Queen's Road Central.

of the Sara-

Uwing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the work, we are able to extend to our cllerts special facilities for domestic and foreign hanking and exchanges. wak coast. It sounds a far cry We also handle the Issue of Bonds from Manchester to the Kejang and other Public Punds of the Chin-delta, but the production of sago, Use Government both at home and from which size is made, has al- SHOU J, CHEN, ways been the main occupation of Manager. the Melanaus; thus when cotton Hang Rowy, 5th March, 1930,

mills stand idle and the demand

abroad..

for size is reduced, these people have to look for some other means

THE BANK OF CANTON, LTD. of livelihood.

Established 1912.

Head Olles-Hong Kong.

Lushorised Ceplial (XLX. Currency) (11,000,000 0,665,000 Fald-Up Capital M Revere Fund a

1,000,000

Co-Relation of Industry,

This co-relation of industry. however, cuts both ways, and any real revival in trade in the West will automatically benefit the The re- people of this country. Denton, Bhanghai, Hanke, Bealer, vival, when it comes, must there. fore be general throughout the world.

BRANCHES

Bengkok. Hew York and Ban" Framafaoo.

CORRESPONDENTS

LONION BANKEES-

The Lloyd's Bank, Linked.

in a principal cities of the World. Yamiga exchange and backing buslowes of avery demoription iraunsted.

Sale Depot Boxes (various slaon) së a yearly rental of troms to $10.

LOOK POONG SHAN,

Chlot Manager. Hong Kong, 14th May, 1980.

(TAIWAN CINKO.)

This is the dark side of the plc- ture-trade depression. On the bright side, we have the fact that inite of this depression. the past year was one of stondy pro gress.

Development' in the administra- tion of the State included the es tablishment of a new Government THE BANK OF TAIWAN, LTD.station at Engkil, a place of growing importance owing to ita position as one of the centres of the pepper trade; in June, 1930, an Assistant District Officer and a Field Officer from the Depart-

HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Coral Bank in Formosa.

BRANCHES AND AGENCIES:

JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Dwis

PORKOVA 1-ÖÜian, Bagh Karusko,

Blank Notes ed vegs umoni Yas. 15,000,000ment of Agriculture were perman-

to ently posted

the station. Rejang has been transferred to Makong, Nasso, Bhinokiku. Taiku, Talon the control of. Sarikel. thua can- Takao, Tampo, Toon, Hello, Zaito Personal investment accounts CHINA-Bengkel Bartow, Amay, Facebow, tralising the administration of the handled.

GTHERS fleeg Kons, BLAREDONE, Borsbags, Lower Rejang.

The Company offers to intending. Travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in, addition, the world-wide services of its thoroughly equipped, Travel De- partment.

Afiliated with

THE CHASE NATIONAL BANK

..Over G$2,500,000,000

Resources

E. W. DUGGAN, ***

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Established 1818.

HEAD OFFICE?

10. Des Voeux Road, Central

Capital and Surplus

Total: Resource

Every transacted. Al

TONG KONG

over $ 8,000,000,00

över H.$30,000,000.00

description of Banking and Exchange business

Current and Fixed Deposit Accounts in local and for

eign currencies opened for clientä

Savings Account, and Safe Deposit Boxes, Branches and Agencion all over the world

KAN TONG PO,

Chiest Manage".

Bestow, Chalon,

Catoote

Batavia, Bemarang,

Bambay, London, New York, Dalewn.

LONDON BANKERS. The Lowba Coemy Westminster and Parr's Bank, The Bank kat Contorpondsow in all the principal Commercial Centres throughout the world,

I. KAGURA.

---

Sibu Rebuilt.

A new town of brick and con- crete, built on thoroughly up-to- date lines, has been completed at Sib, and the bazaars at Simag- gang and Betong, which were des- troyed by fire, have now been re- built Public works everywhere proceeded steadily, having receiv- ÆÆÆÆÆÐÐÐÐ}}¶¶¶|||||||||||33||||||ed an added impetus from the

HONG KONG BRANOM:

Das Teux Band Crateni Hong Kong, 19th Tanyary, 1932

COASTWISE

* ALGIE” BENNETT.

An interesting book of Cartoons depicting "Happenings on the China Coart

PRICE $1.00.

Now on sale at

BREWERS

WHITEAWAY, LAIDLAW EXCELSIOR BOOK STORE. and at the Publishers

The Newsp

abundance of cheap labour avail- able and the low price of materials, factors which have benefitted all constructional work throughout the State. But, most important of all, the slump has atimulated padi planting, notably In the Third Division, where dur- ing the whole of 1929. Chinese. were actively encouraged to plant, Thus, for the first time in many years, we see large tracts of land under pad! by Chinese: présent reports Indicate a bumper crop. It will therefore be seen that the alump, unpleasant though it is, has, its uses: there in no teacher. like adversity, en

In spite of bad trade conditions and the resultant wide-spread hardship, the country has remain- ad absolutely peaceful, and ori ous crime has been rare, At Sibu there were two demonstrati

Mike Phinker Pike, Ltd. nemployed Chinese but these a

though entirely peaceful nature were found to have been

enor-

The year 1930 was a progressive one for the City of Drummondville, Quebec, the population having in- creased by 2,000 and the valuation of property by $224,250, which does not include the two large buildings constructed by the Canadian Celan- ese Limited, the cost of which, with machinery, is put at $2,000,000.

Chapter II. contains a compre hensive account of production and industry in the Republic, begin- wing with agriculture and pas- toral production, followed by some particulars of the trade in ment, wool, and other animal products. Notes on petroleum production arid on the manufacturing indua- tries are given at the end of the chapter.

The not production of all gain- fully employed persons in Canada in 1930 amounted to $6,273,801,556 or $530 per capita, according to an .cstimate of the Financial Post

Business Year Book, 1981.

Overland China · Mail.

A WEEK'S PAPERS IN ONE.

The ever-present Communist menace in Hong Kong was exemplified during the week by the cold-blooded murder of a Canton detective who was working in conjunction with the local Police. The affair occurred in the heart of the City, and the murderer made good his escape. The OVERLAND 'CHINA MAIL gives details of the outrage.

*

A series of impudent frauds upon local tradesmen led to a sentence of six weeks' hard fabour being meted out to an Australian. The man was arrested in Manis en route to Australia. The OVERLAND CHINA MAIL Includes a complete report of the hearing.

*

A reassuring statement as to the purity of the water supply of the Colony was given by Dr. Minnet, Government Bacteriologist, in the course of an interesting address on the subject to the Rotary Club. The water, he said, was prac- tically as pure as that in London. The full report of the address is contained in the OVERLAND CHINA MAIL.

• ** * *

The OVERLAND CHINA MAIL also includes a report of an overloading case with some rather unusual features. The ship in question, the s.s. Tai Lee, is owned by the Sze Yap Company, whose internal dissensions led to a protracted Court case only recently.

**

•

Forecasts of a radio-telephone service from Hong Kong to London were made at the annual meeting of the Hong Kong Telephone Company, held during the week. It was stated, in addition, that the adoption locally of the automatic system had proved entirely satisfactory. The OVERLAND CHINA MAIL gives a full account of the meeting, together with a complete report of the meeting of the Hong Kong, Canton and Macao Steamboat Company.

*

Sport, as usual, is brightly dealt with by the OVERLAND CHINA MAIL staff of experts.

#

*

There is no phase of the life of the Colony or of China that does not receive attention in the OVERLAND CHINA MAIL-

the weekly paper that YOU MUST ORDER NOW. Latters to relatives and friends inj ́tia, and Canada testify to the kers other parts of the world frequently | mirasure and interest its woekly fail to be w ten sven by the most arrival brings.

ardent correspondents. It is a For your folks at Home to 14- kindly thought, therefore, to ensure csize this weekly budget, or to keep that those away from the Colony, yourself posted with affairs during. or folks at Home, should have an your absence, all that you have to unfalling supply of Hong Kong do is to drop a note to the "Over- and Chinese news, every week-bvstand China Mall." means of a subscription to the

The word "Overland" is a re- "Overland Chiria Mall.”

minder of the experience behind the Without any trouble of packing production, it having been publish. and, worrying about the Post Office ed since the early days of the on your part, and at the cost only Colony, to be sent OVERLAND of $4 for three months, the herause there was no Suez Canal,

•Overland China Mall" will be and that was the quickest route sont Home for you every week, by which to pet mail Hems. In the march of time the "Overland cateking the mail regularly. contains the' nawe and special Thing Mau" has become the most features from the daily "China popular weakly news budget, as it Mall" that make a studied appeal has been compiled just to aut

with .people

any interest predont-day requirements, as it has witsoever in Hong Kong, und fone all along. What more could sany letters from Home, Austra={he desired!

to

READY TO-MORROW

Mail via Suez closes at 10.30 a.m., March 14. and via. Siberia at 6 pm, March 13,

SINGLE COPY

25 Cent.

[Suid:on the streets and at the bookstalla or: you sin, SANË

sübwerfption to the allớn-HX: 818 për dhutm,

$16 including postage abroad.. Half-yearly for quaristly periods- pro rata.] vary,

No SA, WYNDHAM - BYREETPHONE 20922.

THE OVERLAND CHINA MAIL.”

CLAREMONT

PRIVATE HOTEL Austin Road. Kowloon. (Facing the Kowloon Cricket Clab. Four minutes from ferry by bus.)

Suites of rooms (single and double), hot and cold water system, all modern sanitation, private bathrooms attached.

EXCLUSIVE TABLE entirely under European management. Botol has a splendid aspect in one of the finost locations in Kowloon, away from noise, yet rnally accossible.

Terms very moderate.. Reser vations by letter or cable,

CLAREMONT

Tel. 6738957385 (Private). Telegraphic Add.: "Fern" H.K Our motto is "SERVICE."

The question of silks for Winter can be answered to: your satisfaction by an in- spection of the goods we are now showing.

They have just arrived and you really owe it to yourself to come and inspect them.

KASHMIR

SILK STORE

36A, Queen's Road, C. Opposite Queen's Theatre.

PHOTO-SUPPLIES

Kodaks and Cameras. Films, Plates and Papers, etc. Developing, Printing and Enlarging.

ZIESS and BUSCH FIELD GLASSES Price Moderate.

A Trial Order is Solicited.

A. SEK & CO.

Tel. No. 23459. 26A, Des Voeux Road, G. Hong Kong.

OUR

LADIES' TAILORING

DEPARTMENT

undertakes to execute orders FOR MAKING DRESSES & GOWNS on latest styles with- in 16 hours.

LOVELY SILK

STORE

No. 2, Stanley Street. Tel. 22100. (Adjoining D'Agullar Street.)

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO., LTD., OF DENMARK.

The following unclaimed tele gram is lying at the office of the Great Northern Telegraph

Den Company Limited) of mark:-

Vendor, from Shanghai,

F. V. JENSEN,

Superintendent.

Hong Kong, March 11, 1981.

THE EASTERN EXTENSION AN AUSTRALASIA & CHINA

TELEGRAPH CO., LTD.

The following unclaimed tale- grams are lying at the E.E. Tele graph Co. Office, Hong Kong:-

Coard Squarey, Cunard Co., From London, Po

Retransmitted from Macao Jovino, Hong Kong Hotel, from | Shanghal.

Tyebally, from Colombo.

&LACE.

Superintendant.. Hong Kong, 6th March, 1981.

6