1931-02-13 — Page 2

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Next Source

Page

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

$30,000,000

Atha Capital + Sound and Fully Paid-up $20,000,308 Mom Funde-

8.800,000

Ellur 10,566,000

Roast Liability of Proprietore . $30,000,000

HEAD OFFICE. KONO KONG,

BOARD OF DIRECTORS-m

4. Plummer, Esq.

Chairman.

Hon Mr. 0. 9. 8. Mackle. Deguty Chairman.

W. EL. B41, Eng.

Hon. Mr. J. J. Palaroun A. Comptos, Faq. T. Bu Poszra, Bag

Emot Louis, Zaq. T. II. R. Chaw, Eng.

* Media Yay.

AMON

ANGKOR

BATIZA PONDAY

I. P. Watts, fag. Chist Mon.

F. M. Drapbura. Esq.

BRANGHES:—-

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Charter, 1853.

HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital

Reserve Liability of Pro-

ALOR STAR

.£3,000,000 .24,000,000

Reserve Fund

prietors

.......£3,000,000

Agencies and Branches:

KUALA LUMPUA

(Malay State)

KUCHING

MRITSAR

BANGKOK

KADRAS

MANILA

KEDAN

NEW YORK -

PENANU

PERKAWAB

HANDBOK

HATAVIA BOMBAY

CALCUTTA CANTON CAWKPORE

CEDU

LOX BO

DAJHEN (Dainy

Bouth Manchuria)

DELMI

HAIPHONG

HAMBURG

. Manchuria)

RONZ

LONDON

UANKOW

LYONS

HARBIN

SFALACUA

MANILA

HONG ROND

CLICUTTA

HUAN Jokers)

10150

POH

CON

МЕКРЕИ

KARACHI

CKIBIDO

NAGABAZI

KLANG

СКИДНЕ

NEW YORK

DALEN MARROW

EMPIONU MAXEURO BAKW

DIS

JOKEW

12.3:10

LOG

JCHLORE

KUR?

BLOUSON

KGALA LUMPUR

PEIPINO

PENANO

BANGDON

BAN PRANCISCO

SAIGON

SHANGHAI

BINDATURE

SOURABAYA

SUNGEI PATAN) TIENTSIN

TOKYO

THINOTAO

YOKOHAMA

Cal Accounts opens in Local Catay

En al Deposita incnival for and your or kartu poloda" in Tonal Curren and bla

un carat which will be gusted in application My Long, Las April, 1000.

BONG KONG SAVINGS BANK.

The Daizons of the sbory Dash le conduct

by the HONO KONU AND BHANGHAI BAYRIM GODPORATION. Dials may be

and on appeson.

FOR THE HONGKONG AND BHANGBAJ SAKKIM CORPORATION.

V. M. ORAYBURN,

Chiel Manszu.

Hang Tong, 10th July, 1980.

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY)–

ВАНЧЕНК

Estabad 1024.

Kong In Dice :—li, Queen's Boad Deutral.

dekori Capital

Gullar 150,000,000

1211,800.000,7 Fold-Up Capital ....................... Oulider 80,000,000

Baneres fund

KUALA KANGSAR

(Perak P.M.B.)

PERINO

BLIGON

BENEBAND

SEREMBAN

BHANGITAL

BINGAPORE SOUDADAYA

TAIPING (F.M.B.) TAVOY

TIENTSIN

YOR YO

TUNOKAB (Bhɑket) THINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANDA

(Philippias landa)

Foreign Exchange and General Barking business transacted.

Current Accounts opened and Fix ed Deposits received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. FL. FERGUSON,

Manager. Bong Kong, 8th Januáry, 1929,

THE CHINA MAIL.

Commerce and Finance

CHINESE COMMERCIAL $18,201 being credited to this ac

BANK.

count representing the book cost of a small portion of our land in Chulla Street sold to the Oversea Chinese Bank in furtherance of our

Effect of World Trade joint building scheme with that

Depression.

The eighteenth annual general meeting of shareholders of The Chinese Commercial Bank Limited was held at the registered office No. 14 South Canal Road, Singapore, on December 22. Mr. Check Cheng Kee, the Chairman of Directors

presiding.

Bank. Incidentally, it might be; mentioned, that our new premises in Chulia Streat are expected to be ready by or towards the end of next year.

In view of the existing trade de pression, your Directors would not; recommend the payment of a bonus to the shareholders this year, but they recommend that

the usual dividend of 15 per cent. be paid.

They have

Minutes of the previous general meeting were read and confirmed

The Directors have lost two of after which the Chairman said, their esteemed colleagues through "Gentlemen, following our usual the death of Messrs. Chew Jim Him practice I propose with your con- and Wee Teck Seng, sent, to dispense with the reading appointed Dr. H. T. Wee as a new of the Accounts and the Directors Director and in accordance with report for the year ended Septem- our Articles of Association Dr. ber 20, 1930, copies of which have Wee retires at this meeting but is

eligible for re-election. been in your hands for the pre-

THE KO HONG BANK, LTD. | scribed period.

(Established 1917.)

We have passed through a year which has been described as the

HEAD OFFICE:~SINGAPORE. Hong Kong Branch: 13, Queen's Itd. C. Į worst of its kind the world has Authorised Capital Straits $20,000,000 ly, has not escaped and indeed ever known. Malaya, unfortunate- Issued Capital

3,000,000 Paid-up Capital

might be said, without much fear of 1,000,000 Reservo Liabilities

contradiction, to have been hardest 4,000,000 hit in as much as her two main in- of Shareholders.

2,626,000 dustries, rubber and tin, on which Surplus

Branches, Agencies and Correspon her prosperity so much depends. dents

in the principal cities of the have been selling their products at world.

Every description of Banking and prices below the costs of produc- Exchange business transacted.

tion: in consequence trade in gen- whole of TAN ENG HOOI, eral throughout the

Malaya has suffered very badly. It is only to be expected that the effects of such severe slump should be reflected in our accounts.

Probably the first item

In this year's accounts to engage your at tention is our decreased profit. The audited accounts disclose a net pro- fit after providing for Bad and Doubtful Debts

of $273,093.54 which is a considerable "reduction

THE

Manager.

AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Head Office: 65, Broadway. New York.

(26,680,370) Gulldarn) 40,018,000

Capital Surplus Resorves

Red Offos-AKSTERDAM” Bauern Head Once:-BATAVIA.

BARANCES LA—Bendjermaaln, Bandosng", Bombay,

Calcutta, Cheriton, Daber, Djok Jakarta", The Hague”, Jeddah, Kõbu, Kola-adja, Makasar, Medas, Padang.

Palembang, Pikalongan.

ما سمار

.U.S.$8,000.000 U.S.$1,572,454 .U.S.$1,908,200

BRANCHES:--

Amsterda Kaleup

G+00%

Glasgow

Athars

Llevans

Hamburg

Barlin

Родапр

Biarrit

Haves Interlaken

Pontianak, Bangoon, Botterdam, Bemaran

Shanghal,

Bombe

Jarales

abor

Birmin

Eldo

Haplon

Prip Fog Poking Palerma Botteriam

Sumaira), Alegs porn, Sourable,

Brusscla

Leajoa

Bome

Boerakaria (Belo), Tagel, Tillajad asé Waliovredan.

Busco Atre

Liverpo

Lucerne

Dalanita

Lugano

Lator

Murillo

• cm have safe deposit boxas to Lat. Cession Buters :—National Provinsial Bank Led.

Compondants all ores, ike world

Banking dainoms of atary description transacted."

▲ STOKKINE,

Acting Manager.

Boug K, 18th August, 1900.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE: 95, Boulevard Haussmann, Paris.

Subscribed Capital .Fra. 72,000,000,00 Pald-Up Capital ...Fra. 08,400,000.00 Beserve Funds ....Frs.102,000,000,00

BRANCHES:

Bangkok Battambang Hue

Hong Kong Guinhon

Saigon Shanghal

Cantho Mengise

Canton Nam Dinh Singapore

Djibouti Neues

Thanbea

Fort-Bayard Papesta Tientsia

Haiphong

Harkow

Elanoi

Peking Tourane

Pnom

Penh Vinh

Pondicherry Yunnanfo BANKERS:

FRANCE: Comptoir National d'Escemple de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industriel at Commercial; So ciete Generale.

IN LONDON: The National Pro vincial & Union Bank of England, Lid: Comptale Nations! d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais..

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.: Fusch American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New York,

Cannet

Colombo

Comantinople Cophagea Edinburgh

Florence Gears

Monte Cula

Manila

Muolch Mooireut Allian

Baboul Xbaughai Bouthampton Eingapore

St. Morita Tinakala

Vianna

Yekokamas Zurich.

Breaches of American Express Company in Principal cities of -Unit- ed States of America and Canada.

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.

Personal

handled.

investment

accounts

The Company offers to intending Travelers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and. in addition; the world-wide services of its thoroughly equipped, Travel Po partment.

Afiliated with

THE CHASE NATIONAL BANK

..Over $2,600,000,000

Resorcea

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE BANK OF CHINA,

行銀國中

Reorganised October 26, 1928, under

special charter of The National Gov-

Interest allowed on Current Ac-crnmest as an counts and Fixed Deposits according to arrangements.

Every description of Banking and Eachange Businase transacted.

Safe Deposit Boxes to lat

A. LECOT,

Manager.

Houy Kong, 1st May, 1929.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

Established 1880.

Capital (fully paid-up) Yon 100,000.000 'Reserve Fund .......Yen 113,600,000

Head Office: YOKOHAMA. Branches and Agentles at: Alexandria

Nagoya Batavia

Nowchwang Bombay

New York Buenos Aires

Qarku ****

(Temporarily

closed)...

Calcutta

Peking

Changchun

Rangoon Rio de Janeiro Balgoa-

Cantor

Dairen (Dalny) Ban Francisca

Fongtion (Makdan) Seattle

Bamburg

ankow

Harbin

BANK.

INTERNATIONAL EXCHANGE Subscribed Capital....$25,000,000.00 Pald-Up Capital ..............$24,719,200.00 Reserve Funds ...$ 8,820,503.82

HEAD OFFICE: SHANGHAI.

HONG KONG BRANCH: " Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches Ja Chias and large egcnections in the world, we are able to extend to our important commercial centres of the clients special facilities for domestic and foreign banking and exchanges.

compared with the corresponding figures for the last few years.

I now proposa: that the Accounta together with the Directors' Re- port for the year ended September 30, 1980, be and they are hereby adopted.

Lim Bock Kee and carried without The motion was seconded by Mr.j

discussion.

FRIDAY, FEBRUARY 13, 1931.

HONG KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL

Doves

斑

PRICES.

Feb. 8, June, June,

Butcher Meat,

1981, 1918 1914.

Ct. Ct. Ots.

Poultry.

Feb. 6, June, June, 1031, 1918. 1914.

Cta. Ct. Ch

Beal Sirloin

4AR lb.. 30 2+ 12

Chicken

lb,

Prime Cut Corned

до 28

Capons, Emall Capons, Large

Ross

Duck

24 22.

2:2

Breast

28 20

each 40 22

Soup

20 18

Eggs, Hea (cooking)..

per dez. 35

Steak

24 22

Eggs, Hen (freah)

Steak Sirloin Sausages

30 35

Fowls, Canton ..

ib,

Fowls, Hininen

per set 15

Geese

each 85 Бо

Pigeons, Canton

#oach 40

海口

30 29

» $1.00

-$1.20

Ib.

lb.

20 18

rach $5

each 10

10 12

16 10 12

20 22

Ib. 24 18 14

}

sot $1.20 $1.00 $1,00-

Ib.

96 26

30 26

Almanda

Bullock's Brains ...

Tongue, fresh .. Tongus, corned

Foot

Bead

邝

Heart

Hump, Sali

Kidneys

Tall

Liver

Tripe

Calver' Head & Feet .. Mutton Chop

Leg

Shoulder Saddle Pig'e Chitlings

Brains Feet Fry

Head Heart

Kidneys Liver

S4CREXLAB¢£+2982+9QK=+£##ROKES3338

$ $ 8

נו

#8 SKK82 «*«EGDES

28 18 14

31 24

Holhow

Turkeys, Cock

Turkeys, Hen

Snipe

Pheasant

Quail Partridges

火迎

Fruits.

Apples (California)

Bananas (bride's)

Carambola.......

Coconuta

金山阵熊

អគគនឥន្ធវាន គឺឌ ៖ ឆន

pair 2.50

ench 35

Efb.

85 35

នគឺ៩៨ ថ ្ង* } | | | |-

燕山香街

each 13 10 10 #1b.

Lemons (American)

Oranges (Canton)

Oranges...

che cách 13

60 荔枝干 Ib-

ཕླ ཟླུཋ |ཥྭཋ ཿ ཤྩ བྷཱུ ཨཱཋ * | ། ཡཾ

ཤྰ ཾ” ས བཿ།། = ⌘ | | | ཋ ཤ ཋ ! ། |

Per set 3

Ib.

15 15

28 15

Lemons, China

rach 16. 10 20

15 10 1

Lichees, Dried

Ib.

4B 30 24

25 23

新會刮笹

1.ex

Loin

Fat or Lard

60 70

Pears (Canton) ......

沙 #

www.

Peanuts

The Directors' fees for the past Sheep's Head & Fest.. year. were fixed at $6,000

Heart on the motion of Mr. Lim Bock Kee se- conded by Mr. Tan Cheng Klat.

Kidneys

En per set 90

生

each 12 8

Persimmons, Large

12 10

Plantain

www.k

Liver

26 23

Pumelo, Siam ....

each

lb,

25 26 #2

Walnuts.......

18.

20 18

Grapes

On the motion of Mr. Lee Kong, Chian seconded by Mr. Lam Cheng Yee, it was resolved that a dividend Pork Chop of 15 per cent. be paid to the shareholders in respect of the year ended September 30, 1930.

Mr. Tan Chin Tuan moved that Sucking Pigs, to order the retiring Directora Messrs. Bast, Beat Check Cheng Kee, Lim Nee Soon and Dr. H. T. Wee be re-elected. Veal The motion was seconded by Mr. Tan Keng Yeow and carried.

were ra

Messrs. Evatt and Co. appointed Auditors at a fee of Wee seconded by Mr. Yap Twee. $2,500 on the motion of Dr. H. T.

The Meeting terminated with a

Muttoa

Senraged

No. 1

Fish.

Barbel Bream

rising vote of thanks to the Chair Canton Fresh Water M man.

Carp

Catish

FAR EASTERN TRADE Codlah

REPORT ON BUSINESS CONDITIONS.

Craba

Cattle Fish

Dab

Dace

Manila, Jan. 6.

Dog Fish

Another very important item in the Accounts, shown under the Statement of Profit and Loss Ap- propriation Account, is the transfer of $250,000 and $800,000 from Pro- fit and Loss Account and General Reserve respectively as a further Reserve for Doubtful Debts. As there is no evidence of any pro- spects of an immediate improve- ment in existing conditions and as

Mr. E. D. Hester, American Eels, Conger there is no knowing how long this Trade Commissioner In the Philip- slump will last, your Directors pince, has released the following deem it only prudent ́and advisable cables in reference to trade condi- Frogs to affect this transfer so that wo tions in the Orient.

Garoups might be fully prepared to meet 1. Tokyo: Business was generally Gudgeon quiet with interest centred on the Herrings

any contingencies.

Fresh Water

Yellow

A smaller item in the Accounts year end settlements which are ex- Halibut which calls for explanation is pected to be made without difficulty. Labrus "Rank Premises" appearing in theThe money market was more active Leach Balance Sheet. This item stands during the last week of December Lobstore at a lesser figure than in the pre- with discount rates advancing. A Mackerel vious Accounts due to an amount of alight upward trend in spinning Monk Fish

abares featured the stock market. Mullet Operating profits for the past year Oysters showed a considerable drop but re-Parrot Fish Bults were generally better

than Parch anticipated.

Pike

THE BANK OF CANTON, LTD. Established 1912.

Head Office Hong Kong.

Authorised Capital (H.E. Curmas) $11,000,000 Pald-Up Capital.....

4,666,800 Barri Fundme

1,000,000 BRANOBES

Canton, Shanghal, Stankow, wstow, Bangkok, New York and San Francisco,

CORRESPONDENTS

LONDON BAKKERST-

The Lloyd's Dank, Limited.

Is a principal cition of the World Foreign change and banking boulove of avery Sescription transacted.

Safe Deposit Boxes (various alzas) as a yearly

ental of from 5 to $10.

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager. Hong Kong, 14th May, 1930.

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.)

HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa, Incorporated by Special Imperial Charter, 1899,

Serious losses

chiefly

building.

to shipping

were confined Plaice

and ship-Pomfret, Walte

Declines in profits in Pomfret, Black

the cotton Industry were considered Prawns light. Automobile sales are now Bay

at low ebb and business of the past Rock Fish year is estimated at 88 per cent Roach below that of 1929.

Lalmon

Industrial inactivity is causing Shark

a number of industries, to discharge Skate workers or cut salaries. Operating Shrimps conditions in the cotton spinning appar Industry are gradually improving. Soles

It is expected that Japanese copper producers will operate at 65 cent. of capacity,

Tench Turbot

尾肚水

负 15.

魚魚魚魚脚

牛羊仔仔

魚雄魚魚魚沙鲈鱼塔鶲班魚白甲花魚蝦魚魚魚蝶魚鎮芒魚和轮蝦寫公魚魚

· 腢城館賨盤黃偉&黃田石白緒將董岛龍茲性變蟻花班白愚明聚石此沙瓶绂立捷尤

.36.26

22 20 20

기

4* GERHANA#9738882a§85‡88*8~~A8*-*-**********

物

1829====GNECESSAR¤Z8R288RAANS-EN

Vegetables, &c.

Artichokes Beans, Sprout

Bed

Cabbage, Chinese,

ཝg

Beach 12

Ib.

Cauliflower (Large) .. *#4:

ERIE

ナト

郎

esch 18

$ Ib.

Celery, Chinese

Chillies, Dried **** #

Red

Green

# T

Curry Stuff, Englah...... #JA**

Horseradish, Shanghai

杏花椒

AKHUDEHKERKZBORSHERKEHR KEZÜS 生拉草盘选

竹來角類瓜瓜瓜菜菜等花花花爭來于椒椒料瓜谢雪米集蒽啪菜薯仔仔瓜仔菜頭來

נן

།

༄「|བཿཕ

]

སྦ{

ཋ

ཋg ླ 2 ཨཾ

༷⪜2g7|

སྐྱུ ཕ | སྱཱཋ

ཋ བ སྱཱ 2 ཿ ཊཱ ཤྲཱ བྷ ཤཱ

ཿ

ཛྱཱ

ཤྲཱ

ཨ

སྱཱ ཤཱ ཿ བྷ ཡཾ བ ལ

མྦ 1 | 2 n m སྐྱུ } | ཕ སྡ སྐྱུ ༄ ཁ སྱཱ༠

Տե

10 24.

Long

118

Best Host Bitter Squash

Fish f

Brinjala, Green

13 18

J+

(Shanghai)

16 17

Cane Shoots, bunch

23 20

16 27

(Medium)

23 16

(Small)

細襬榮花

Carrots

缁奧茶

10 8

Cucumbers

Garlic .....

Ginger, Young

ota

Indian Corn

Lattues

Water Chestnuts

Mandarin.

Okroos

Onions, 'Bombay

Green

Stangbal

Paraloy

け

Potato, Sweet

10. 14

Japanese

Pumpkin

Radish

Shallata

10.

Spinach

Tomatoes

Taros

Vegetable Marrow.

1.05

312

Water Crus

8 15

Water Lily Root

•

per

Turtles. small. ft. water

The budget of 1931-32 is es

budget. timated to be below the present The volume of raw silk exports during November fell some- what from that of previous months. Idle steamers Bank-Notes Land Average andalan 45,000,000 totalled 262 compared with 421 a on November 15

Central Bank 1 la Formos

BRANCHES AND AGENCIES: JAPAN 1-TOJ, Yokohama, Kobe, Osal PODHORAGE K

month before. Karenko, Amelung, Halong, Nanto, Phinehi, Taich, Tal 2. Shanghal: Announcement was Tala Tama, Toan, Hati, Ta OTHER--Lagos Hippers, Bracotton yarn, matches, and coment, CHINA-Shanghal, Harkow, Amos Foxbow, made that the Chinese Government

Swatow, Canton Bear

will lovy special excise duties on

Balabey,

London, New York,

Commercial Centre Ebrongbowi_ the world.

The Bank has Correspondeate all the principal

Мадарт

HONG KONG BRANOW;

E. NAGURA,

De Varz Bond Central. Kong Hong, 19h January, 1929.

*.#

群租

BAN ỔN SOVIET.

TIMBER TO BE EXCLUDED FROM CANADA.

Ottawa, Yesterday.

Mushrooms, Fresh

American

洋菇

上海道

日本製f

金山警仔

Rhubarb (Fresh)

Turnirs, Punti (Long)

necrotary Mr. F. D. Hunter, read a letter from Government outlining the procedure to be adopted in the case of Javanese recruited in Sin- дарого désiring repatriation. This had become

1.ecessary by the action of the Straits

紅雞萄保

干想

[ { “ཆ v ༅ g 0 c p * |

Alilala.collell ||88-... | | | ¦ ¦ ∞ ∞ | | | - 2

SOVIET FISHERIES.

GOVERNMENT LOAN OF 25,000,000 ROUBLES.

Moscow, Yesterday. Settlements Government In en-i The Soviet have given permis- forcing the Passengers' Res- sion to the Kamchatka Stock Com- There are indications that Cana|triction Ordinance. All employers pany to issue a loan of 25,000,000 We also handle the issue of Bonds

LONDON ST

effective January 1, with other com-da and the United States will of labour had been informed of the roubles of 6 per cent. four-year and other Pablle "Funds of the Chin-

The Loudon Coudly Westminster and Parr's Back.modities to be similarly taxed later. anite in excluding imports of Rus procedure which, in the opinion of bonds, with the right to sell bonds ese. Government both at home and abroad.

Ali the North China railroads are stan timber and other goods.. the committee, WRB an equitable for foreign currency abroad or in SHOP J. CHEN,

expected to resume normal traffic by Yesterday the United States Gor solution to the problem, and the Soviet territory, the bonds to be the first of the year.. Manager.

ernment barred Soviet lumber and secretary was instructed to thank exempt from taxation, and to be Hong Kong, 5th March, 1980.

3. Hong Kong: Business in South pulp wood and to-day Canada ban- | Government for their action.

accepted in payment for fisheries China was temporarily halted by ned Soviet coal.

The committee had before them

granted on concession or hire.-- holidays. Prospects of early settle It is understood that the recent the question of the ban of entry,

Reuter, ment of the Kwangsi situation were visit of Mr. Bennett, the Prime Indicated in section 807 of the U.S.

Terms to Japanese. indicated, which should result In Minister, to Washington was for Tariff Act, 1930, on goods, etc., pre- substantial, Improvement in oparst the purpose of securing co-opera- duced by

Moscow, Later. indentored ing conditions with the Interiortive action respecting the Soviet under penal sanctions. The secro has instructed the Kamchatka The Commissariat of Finance areas and stimulate trade in the menace to Americo-Canadian trade. tary was instructed to inquire Stock Company, and State Bank to early spring months.

-Heuter's American Service. If Government thought that the con sell the Japanese flah and crab ditions obtaining in Borned were tradera bonds of the new loan at buch, as to come under this section, rate not below, forty sen The secretary reported that a rouble, face value. Router. further meeting of the Borneo com- mitter had been held in London on

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Established 1918,

WWW.HEAD OFFICE:

10, Des Voeur Road, Central, HONG KONG

Semarang

Shanchal

Hong Kon Honolulu

Shinonomer Singapore Boerabaya Sydney

Capital and Surplus Total Resources

Kai Yuen

Karachi

Koba London Los Angela

Kania Nagasaki

Groni

Tientalo

Токуй Tainentu

Tsingtan Vladivostock

(Temporarily closed) Interest allowed or Current de-

y Deposits tooved for fired perioda. aturates is be obtained on applies

over H.$ 8,000,000.00 ***** over H.$30,000,000.00 Every description of Banking and Exchange Business transacted.mi

Cutrone and Fixed Deposit Accounts ta local and for-

currencies opened for clients, ass Savings Account and Safe Deposit Boxes Branched and Agencies all over the world.

KAN TONG PO,

4. Mukden: Menchuria's trade was dull in all lines and outlook for the coming year is dependent on foreign demand for Manchurian LABOUR IN B.N.B. products. The large harvest st

awaits buyers.

6. Calcutta: After a period of GOVERNMENT THANKED BY Inactivity plece goods picketing is CHAMBER OF COMMERCE, again active. The Imperial Bank

Labour

por

labour, rubber, royalty and medical meeting. October 16 and matters affecting tion, it was postponed till the next-

services had been discussed, Fur Mr. A. D. Henne and Mr. 8. D ther points in connection with the Key were reappointed to be the

rate has not been raised sa anti-At the committee meeting of the formation of the joint com- Chamber's nureinees for 1931 on the cipate Increased duty on sager North Borneo Chamber of Committee in Borneo proposed by board of visitors to the Civil Hos and other means of raising revenue merce, held in the office of Messrs. the Borneo committee were pital, Sandakan. There being no

are being considered by the Gov Harisons and Crosfield (Borneo), discussed. but, as the matter other business the meeting tarmin- Farament owing to the increased Lod on December, 20, the Hon. Mr. was still having the coal- ated with a vote of thanks to the

1931-02-13 — Page 2

Comments

Private Research Note