1931-01-22 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

THURSDAY, JANUARY 22, 1931.

1. P. & O.-British India

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

8.3.

Tous.

From Hong Kong

About

COMORIN

*KIDDERPORE *PERIM

†KASHGAR

MALWA KHIVA

*KHYBER *SOMALI

RAWALPINDI +KARMALA RAJPUTANA

KALYAN

COMORIN +KASHMIR

RANPURA

KASHGAR RAWALPINDI

*KHYBER

1931. 15.13% 31st Jan. 5,334 4th Feb. 7,648 7th Feb.

0,005 14th Feb.

10,980 28th Feb. 19,135 7th Mar.

9,114 14th Mar. 21st Mar.

16,619 28th Mar. 9,128 11th Apr. 18.568 25th Apr. 9,144 9th May 15,132 23rd May

1 8.985 6th June 10,001 20th June 0.005 4th July 16,619 18th July 0.114 int Aug. 10,608 15th Ang. 20th Aug. 12th Sept. 19,141 28th Sept.

RAJPUTANA +KARMALA [ 0,128 CATHAY JKALYAN

1 16,121

1

Destination.

Bombay, Marseilles & London. Straits, Colombo & Bombay, Marseilles, London, Hull, Hamburg,

Rotterdam & Antwerf Marseilles, London, Hall, Rotterdam

& Antwerp. Marseilles & London,

Marseilles, London, Hull, Hamburg.

Rotterdam & Antwerp.

Mara, L'don, Hull, R'dám & A'werp. Marseilles, London, Hull, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp Marseilles & London.

Mars., 'don, Hull, R'dam & A'werp Marseilles & London.

Mara., L'den, Hul, R'dam & A'werp, Bombay,, Marsefiles & London.

L'den. Hull. R'dam & A'werp Bombay, Marseilles & London. M'seilles, I'don. I'dom & A'werp. Dombay, Marseilles & London. M'seilles, L’don, R'dam & A'werp. Bombay, Marseilles & London. Marseilles & London,

Bombay, Marseilles & London. Marseilles & London.

Cargo only. Calls Casab lunca.

Frequent connection from Port Sald for Passengers and Cargo te Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

TALMA TAKADA TILAWA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

1931.

10,000 6th Feb.

6,043 25th Feb, 10,006 14th Mar.

Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta

́B.I. Apear Line steamers have excellent accommodation for let and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

THE CHINA MAIL.

| ECUADOR'S SHIPPING

COMPANIES SERVING THE PORT BLUE STAR LINE

OF GUAYAQUIL,

GERMANY'S MAJOR SHARE.

Some interesting comments on the shipping situation and on the various companies serving the part of Guayaquil are contained in a re- port to the Department of Overseas Trade by the. British Consul- General at Quito on the economic conditions in Ecuador, dated September, 1930. It is shown that during the year 1929 there entered in the foreign trade of the port of Gobyaquil 412 ships of all nation- alities, with a not tonnage of 982,613, of which 71 were British, with a net tonnage of 177,349. During the same period 414 ships! cleared, with a net tonnage of 982,013, of which 73 were British, with a net tonnage of 177,348. The hading country in shipping at the port of Guayaquil was Germany, with 100 ships, with a net tonnage of 211,212, which entered and cleared.

During the first six months of 1930, 205 ships entered at the port of Guayaquil with a net tonnage of -169,837, and 207 ships cleared with a tonnage of 470,043. British ship- ging during that period was X--- Entered 20 ships with a tonnage of $6,367 and cleared 30 ships with 60,408 tons. During the half-year under review Germany was again at the head with 54 ships and 101,006 tons which entered, while the United States was second with 41 ships and a net tonnage of 96,444.

DEEP SEA TRAGEDY,

THE NAVY FINDS MORE FISH.

Finding new fishing grounds for our deep-sea trawler fleets is one of the many useful jobs done by the Navy about which we hear little. The old grounds are no longer able to supply Great Britain's needs; therefore, the Navy has for some while past been engaged in seeking fresh fields wherein the harvest of the sea may be reaped in greater abundance.

Fiah hunting is one of the strangest of quests. The habits of

fish are capricious. Nobody really

understands them.

The small warships that go in search of new lahing grounds are subject to the same, uncertainty as a miner who goes prospecting for gold, They may make, a lucky strike or they may not.

What they try to find is a bank

Far Eastern Service.

Regular Monthly Fast Freight Service. Refrigerated and general cargo

Next Sailing

S.S. "CELTIC STAR”

on

FEBRUARY 9th.

for

LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG AND LIVERPOOL.

For Freight and further information apply to:--

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agenta.

Telephone 28021.

HONG KỌNG AND MACAO LINE in Good Speed

S.S. CHUEN CHOW

Daily Sailing from Hong Kong at 2.00 p.m. Salling from Macsó, at 7.50 a.m. Sundays excepted.

Freight and Passage apply :—

CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD. 241, Des Voeux Road C.

Two methods of doing this ara used, one by echo, the other by a machine. In echo sounding a man site in the bottom of the vessel and at regular Intervals strikes blows

upon a kind of "ear" in her hull.

He is able to judge depth by the time it takes for the echo of his blew to come back to him from the sea floor, and the measurements

thus obtained he records on a dial.

The machine consists of a drum upon which 30,000 feet of piano wire are wound. This wire is led over an arm that projects from the ship's bows.

of the wire, which is then allowed A weight la attached to the end

to run out until the weight has reached the bottom.

Markings on the wire show how

Tel. 26061.

sengers to the shows provided. The service la not in any way subsidised from public funds and the question of its extension to other ships de- pends on the results of the experi-

mental voyage in the Nevaşı.

The film company provides the apparatus, the films and the opera- tor, and the conditions under which the entertainments are given are in accordance with the Board of Trade regulations for the display of films on ships at sea. It has been pos sible to arrange a change of pro- gramme every four days and as the charges for admission are moderate their families will appreciate the it is anticipated that the troops and opportunities for amusement which the service provides."

descended before it stopped; thus many feet below surface the weight PASSENGERS LISTS.

the depth of water is ascertained at a glance. While taking a sound-

at the bottom of the sea, or a shoaling the chip remalus stationary;

then she goes on and plumbs the

ARRIVALS.

Per sia. Kamo Maru from. Japan

of some kind, around which fish are depth again, working all the while on January 21:--

likely to gather to feed.

To be of any use to trawlers the

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). bank must not lie too far below the

1931

NELLORE 1 0,853' 31st Jan, TANDA

0,050 28th Feb. ST. ALBANS 4,600 1st Apr.

surface. Fish caught at a great depth are not of good marketable

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney quality.

& Melbourne.

Suitable banks for opening new fishing grounds are located by tak- ing soundlings, which means mea-

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan suring the depth of the water.

and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The F. & 0. Royal Mail Steamera to London and

The P. & 0. Branch Service of steamers to London via Suez.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Bouthampton and London via Panama Canal,

KHIVA

MALWA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

"ALIPORE

TAKADA

TANDA KHYBER

TILAWA

*SOMALI

1031.

9,136 26th Jan 10,980 Bint Jan.

6,278

1st Feb. 0,940 Oth Feb. 6th Feb.

3,956

9,114

10,000

RAWALPINDI

TALAMBA

ST. ALBANS

KARMALA

0.128

16,586

8,853

RAJPUTANA NELLORE KALTAN COMORIN KASHMIR TANDA RANPURA KASHGAR ST. ALEANS BAWALPINDI KHYBER NELLORE RAJPUTANA KARMALA ..

14th

20th

Feb. Feb.

20th Feb.

16,619 2811 Feb. 8.018 8th Mar. 4,600 6th Mar. 24th Mar. 27th Mar. 6th Apr. 9,144 10th Apr.

15,132

8,935

6,956 16,601

24th

8th

May

MAY

Shanghai, Moji, Kebo & Yokohama. Shanghal, Moji, Kabe & Yokohama. Mojl & Kobe.

CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS.

The Steamship,

"BENALDER"

refully marked so that when she Her position at each sounding is has hit upon a new fishing ground all she has to do is to tell the trawlermen exactly where it lies, "by the chart," and they are able to go straight to it.

along a given line.

which

A chart is s en map. shows the sailor his way about the ocean, just as 'a tourist map shows the motorists his way about on land.

FILMS ON TRANSPORT.

Further Details Of Interesting Experiment.

Keijiro Araki, Y. Jinata, T. Mrs. N. L. McGregor, K. Masjima, ishi, T. Kawo; Mrs. F. M. Kerr,

Mr. and Mrs. J. Ritchie, G. Someua, N. Takabaji, G. Taunoto, A. A. Tregear, T. Ueda, T. Uyenugi, H. Yamamoto, M. Kataune, Mrs. M. Katzuno, T Kusuda, G. Uematsu, S. Arakaki.

DEPARTURES.

Per 88. Sarpedon on January 21:----

Mr. and Mrs. H. P. Allgood, Master B. Allgood, Mr. and Mrs. E. D. Butler, Mr. O. Castonier, Mrs. M. M. Cowan, Miss K, M. Cowan, Dr. Elizabeth Gunn, Miss. Dorothy Herbert, Mr. R. Hogg, Dr. Following a question by Mr. Day

E. Hópkinson, C.M.G., D.S.Q., Miss. in the House of Commons when he L. E. Edwardes-Jones, Misa N. C. asked about cinema entertainments Edwardes-Jones, Mr. ami Mra. on troopships and transports carry-W. F. Morse, Miss Morse, Capt. Amoy, Moji, Kobe & Osaka.

ing troops and their families to R. T. Nevill, Mr. and Mrs. A. R. Shal, Moji, Kobe, Osaka & Yhema Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

stations in the Far East, and Mr. Rickard, Miss E. J. Rickard, Mr.

Mrs. Amoy, S'hal, Moji, Kobe & Osake.

E. J. Consignees of cargo are hereby in- Shaw's reply that such an expert W. 3. Shanahan, Shanghal, Moll, Kobe & Yokohama. formed that all goods are being land- ment was being tried out on the Southby, M. H. A. Thomlinson, Mr. Shanghai, Kobe & Yokohama, ød at their risk into the hazardous transport Nevaaa; now on voyage to and Mrs. F. Wickett. Amoy, Moji, Kobe, Oinks & Yhame and/or extra hazardous Godowns of China, a latter was written to the S'hai, Moji, Kobe, Ozaka & T'kama. The Hong Kong & Kowloon Wharf and latter to see whether he could give Shanghai, Moli, Kobe & Yokohama.

Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained. some more information on the sub- No claims will be admitted after theject. He now sends the following Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 25th instant, will be subject to rent

All claims against the steamer monst of long voyages and provide amuse- be presented to the Undersigned on or ment for military passengers on before the 8th February, 1881, or they transports, the suggestion that a will not be recognised

cinema entertainment, similar to that existing in many hers and ca board His Majesty's'ships should be provided on board H. Transports is being given a trial

Shanghal, Kobe & Yokohama.

S'hal, Moji, Kobe, Osaka & Yhama. Shanghal, Moji, Kabe & Yokohama, Apr. Shanghai, Kobe & Yokohama,

Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Shal, Moji, Kobe, Osaka & Y'hama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. S'hal, Moll, Kobe, Osaka & Y'hama. Shanghai, Kobes & Yokohama." Shanghal, Mejl, Kobe & Yokohama Shal, Moj Kobo, Osaka & Yhama. Shanghai, Kobe & Yokohama Shanghal, Moji, Kobe & Yokohams.

8th 22nd May £,005 5th Juzo 4,500 6th June 10,01910th June

9174

3rd July 6,853 6th July 16,586 17th July -9.128 82xt July

* Cargo only.

́All dates are approximate and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expensen at Bingapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cabina are fitted with Electric Fans free of charge, Steamers en London and Australian Lines are fitted with Laundriesi Parcels measuring not more than 2 10x 2 ft x 1 ft. will be received

at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further Information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

P. & V. Building, Connaught Rd. C, Hong Kong,

Agents,

|

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godewas, where they will be examined on the 24th instant at 10 am, by Messrs Goddard & Douglas.

ed.

No Fire Insurance has been effect-

- Bills of lading will be counteralgs ed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD

Agenta, 1-0. Hong Kong, 18th January, 1981...

memorandum:

"In order to relieve the monotony

The entertainment la being uns dertaken by a commercial firm ex- perienced in this form of cinema. Operation, and its success depends. on the response made by the past.

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Manila (P. la.), Theraday law Cairns, Townsville,

Brisbane, Sydney and Malbourne: -32 A VENTAN BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING {suinino).

THE

£120 £112

AND

FROM

ORIENT TO EUROPE

VIA

AMERICA

A PRESIDENT LINER TO VICTORIA-SEATTLE · OR TO SAN FRANCISCO LOS ANGELES

ANY AMERICAN OR CANADIAN RAIL LINE FROM WEST COAST TO NEW YORK

YOUR CHOICE OF ANY ATLANTIC LINER TO EUROPE

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

EXPRESS

"BANDER

РУДАМА

LINE

SERVICE

BARBER WILHELMSEN

LINE

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panama,

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel by this interesting ronte will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York.

For Passenger and Freight Information please apply:--

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Telephone 28021.

HONGKONG &WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO” HONGKONG.

DOCK OWNERS, SHIP, BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER

MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS,

The Cam

pany. pos Besses Bir Granite Docks and "Two Pat- ent Bitp ways. The

f dimensions

Dock are., 700' ILX

86 ft x 30

OIL

It:

DE FASTEST and MOST UP-TO-DATE STRAMERS IN THE SERVICE: ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIRE, Baicy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney—19 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 195 RETURN AKARYAKAN NEW LONDON (via Adstrkis) from £141/1)}e

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD. | |***

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON POUNDERS. All work done la this establähment:fa gauranteed. We have over thirty year experience. We own two Bl Ways und es aendemodate any craft of 200 feet long Town Office: 66, Connaught Road Central Hong Kong. Tel. 204597 -- Shipyard: Bhamahal.p Kowloon, Hon Kong: Kowloon Tal 57009,

FETTAMER

CHANGY" D OKANGTE „TAIPINO

•April 16··

Kay 11-16.

D= £7.507

LINELLIMI

.30

“SUGBO.”

Codes Usedr ALARC

· Fifth Edi- tion, En gineeringi First and

Second Edi

'tlon; West

ern Union

and

Wat

king.

Single screw steel passenger and cargo motor ship, «Dimensions ✨-154′ 07 BP.""" - x 28′ 0′′ Bid. x 11' 6" Mild.; D. W. 470 tons, K.H.P. 280; Speed 101⁄2 knots. Balt and machinery Installed by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of La Navlera Filipina Inc., Cebu for Philippine consting service,

Please address enquiries to the Chief Manage

R. M. DYER, B.Sc. MIN.A., Kowloon Dock, Hong Kong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.