1931-01-07 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, JANUARY 7, 1931.

From

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS

Per JANUARY 9.

Shanghai and Europe via Siberia (Londen

Japan and Shanghai

FRIDAY.

December 18, 1930)

Canada, U.S.A., Honolulu,qJapan and Shang-

hai (Vancouver, BC., Dee. 20) Europe via Negapatam (Letters and Papers, London, Dec. 11, 1930) and Parcels, (Dec.

.Patrocius 4. 1930)

SATURDAY, JANUARY 10. US.A.. Honolulu, Japan and Shanghai (San

Francisco, Dec. 12)

SUNDAY, JANUARY 11. Shanghai and Amoy

.Jeypore. .Haruna Maru

„Empress of J

President Harrison

Tjisaroea

OUTWARD MAILS

For

. Pur

WEDNESDAY,

JANUARY 7.

Swatow

Van Houtsz

Amoy

Teinan

Samahul and Wuchow

Tai Hing

Yasukuni Maru

3.30 p.m. 3.30 p.m. 4 p.m. 4.30 p.m.

JANUARY

8.

Monado Muru

Canton

Hydrangea Tikarang

Shanghai and Japan

THURSDAY,

Holhow, Pakhoi und Haiphong

Haiphong

Swatow

Amoy

Japan, Canada, U.S.A. (except California), *C. & S. America & "Europe via Victoria, B.C.

Ixian

8.30a.m. 2.30 p.m. 8 p.m.

3 p.m.

THE CHINA MAIL.

VICEROY'S POWERS powers.

·SHOULD REMAIN.

(Continued from Page 1.)

two great experiments of the all- India federation and provincial antonomy.

They had been apperied to by Mr. Sapru not to adopt a non- possumus attitude, and he re- sponded to that appeal, but be- cause of his doubts he was bound to adopt a non-committal atti- tude to the question of responsi- bility at the centre.

Mr. Sapru then asked Sir Samuel Hoare to contemplate a federation without responsibility at the centre.

Sir Samuel Hoare replied that he wished to see the completed picture before answering and the Chairman said that, the committee must now start and fill in the pic-

ture.

Moslems' Offer.

|

The Indian Cabinet would not be unitary as the word was understood in Britain, and if the Viceroy were not the effective head of the Executive Govern- ment, how could he exercise his reserved powers.

Conference to End. Reuter understands that in view of the progress made and the fact that all reports of the sub- committees will be submitted about the end of next week, the Indian Round Table Conference will terminate on January 21, the majority of delegates returning on January 23.

EXCHANGES.

TO-DAY'S QUOTATIONS.

Eank, wire .....

*On London-~~-

V- Bank, on demand... 1/- Bank, 4 months' sight 1/- s ¡Credits,

4 months' sight Documentary,

months' sight On Paris- On demand Credits,

sight

On New York- On demand Credits, 60 days'

sight

On Bombay-

Wire

9

HONG KONG STOCK EXCHANGE Opening Daily Official Quotations 7th Jan., 1931.

STOCK

Buy-Sell Sale Nom.

Last dividend sad when paid

on

от

Banks.

Hong Kong Bank ..............$ (1996 Chartered Bank .............. Mercantile Bk., AаB. ¿ 2 Bank of Asia 115

134

自吸

***

www

144

IT

|12)

Deduti

/ 1490

2/18) Ang. 11,00 Dec. Intarias 71. tree IsTax afu 1930 Sep, 00

Dea. 1930 lesa LTAZ... Sep.

19 for 1993

**

+1+

Deo.

1/11/16.

1/- 13/16

617%

4

months'

... 657%

Insurances.

Canton Ins.

24%

Union fas. $ 581

25%

China Underwriters... 3.10 9.20

China Fire Ins...$450

672

671⁄2

On Calcutta-

H. K. Fire las...... 1996

Shipping.

672

674

Douglases

... 284

43%

H., K. Steamboats ...$ Indo-China (Fref.) ...$

(Def.)...

** 191 30

[lee,

... 27

Peo.

48%

1ໂຕ. 74 14% dia.

x.div.76/8 | Dee.

Dec.

48%

11.10 Deo. 20/0 Jane

Oct

13 11/16 **** 1/- 8/16

Liberal Support.

London, Yesterday. Lord Reading has informed the Round Table Committee consider- Ing the position of the liberals and executive in relation to the On demand central legislature, that the Bri tish are generally prepared to wire support the proposals of Sir Tei On demand Bahadur Sapru as to responsible

On Singapore-- government in India, providing On demand there are adequate safeguards en- When the minorities sub-commit-abling the Government to be car-On demand

On Manila-s tee met again this afternoon Sirried on with reasonable security Muhammed Shaft made an offer for all interests.

On Shanghai Sir Tej Sapru On demand on behalf of Moslems to forgo a had urged the introduction of a Dollar separate electorate, but attached Cabinet collectively responsible to On Yokohama.. to the conditions which Dr. the legislature, with the exception On demand Moonje declared were unaccept-of defence and foreign affairs, Sovereigns (Bank's able, Sir Muhammed Shafi said, which would be administered by buying rate) (Due Victoria, B.C., Feb. 3.) although an overwhelming mufor-Ministers appointed by the Silver (per oz.) Patcels...... ...Jan. 7, 5 p.m.ity of Moslems still insisted on Viceroy, the latter to have power Bar Silver in Hong Registration Jan. 8, 9.45 a.m. the retention of A

separate to call on the Ministry to realgn Letters

.10.30 a.m. electorate, the Moslem delegates if he felt it had test the con- would accept Joint elector fidance of the legislature, and he ates if one condition were would retain дл over-riding added to the offer ninde power ensuring the maintenance by Sir Chimanla! Setalvad, of law and order, and could veto the Hindu Liberal, in his recent any measure passed. specch. Sir Chimanlal, he recall- AMERICAN VISITOR TO STAY AT ed, had announced that Moslems

"THE VICTORIA."

should have the reservation that they retain their present weight An American, John E. Palmer, Age in the minority provinces and was this morning charged before that before a candidate be de- Mr. E. H. Williams in the Secondclared elected he must have 40ude, was Court with being in the Colony, ap- per cent. of the votes of his own ahead.

Defendant community, plus five to 10 per then east of Ta Thong. His inten-parently as a vagrant.

cent, of the votes of the other tion was to change the course again | admitted the charge. after about a mile on. Both wit- Sergeant Whant stated that Mr. Community. ness and the Chief Officer kept a Palmer arrived in the Colony from

*Superscribed

correspondence

STRANDING OF

THE

64

S.S. KUTSANG.

Continued from Page 1.) The Captain said that the object for his last altering of the course was to make Ta Thong Light dead

The actual courae

only.

QUITE WELL OFF."

sharp lookout for the light, but they Manila, and was quite well off, but had to pick it up from amongst the had hardly any money now. The bright lights. Having regard to American Consul had been com- the height of To Thong Light, it municated with and arrangements should

appear above the bright would

be Soon

made for Mr. lights, but probably the giare Palmer's return

to the U.S.A. by of the bright lights Inter- ship. fered with the picking up of the Ta Thong Light. Apart from the light, witness sald that he would be able to recognise the land but for the fact that the bright lights prevented this.

He sighted land just about when he expected he should be up to It and not before. He sighted land on the part bow, right ahead, but it was too dim to recognise it. The speed of the ship was then about 10 knots on the water, but in

dodging the junks this would have

been reduced.

Ship Aground.

of

The Magistrate made the neces- sary order to the House Detention pending any develop ments.

FALSE REPORT.

MYTHICAL ROBBERS WHO

RIFLED A SAFE.

WAS

Right of Majority.

Sir Setalvad had declared that Moslems should have the right of the majority in the Punjab and Bengal; he had not defined that expression.

Before the Federal Structure Sub-Committee of the Round Table Conference, Sir H. Hoaro, on behalf of the conservative de- legation, declared he must at pre- cent adopt a non-committal atti-

He pointed out that two

great experiments-provincial au- tonomy and the all-India federa- tion-were being introduced, and declared he reserved his opinion regarding the responsibility at the centre unt!! the details of the federal scheme plete.

were more com-

Prohibited Speech,

Bombay, Yesterday, tenced to nine months' simple im-

Valabhai Patel has been sen

prisonment, on a charge of mak ing a prohibited speech, for which he was arrested at Ahmedabad a

Sir Muhammed Shafi, therefore, said that Moslems were prepared to accept joint electorates in de ference to the community, and appeals to the provided the Hindus are willing to concede month ago. joint election rates to the Moslems of Bengal and Punjab representa- tion in both Houses of the Legis-: lative Councils on a population basis-in proportion to their popu lation in the case of the two pro- vinces. That offer he described as the inducible minimum.

Dr. Moonje said that he was Shaft's conditions, and pointed unable to accept Sir Muhammed

out that if all the claims all the minorities had made were accept-

An armed robbery, in which four men are alleged to have par- Heipated. police at Yaumati shortly after reported to the

one o'clock this morning, by Lul Witness stood off, and the next-Ka-yu, a manager of a shop at thing he saw was Collinson Light. 31, Nam Cheong Street, Shamshui-ed the Hindu majority would ac- Unfortunately, he did not take its F. He stated that the four men bearing, but thought it must have been about four points on the port and, after rifling a safe, get away with about $400. However, en-

were each armed with

revolver

bow. Shortly afterward the ship quiries made by the Police elicit grounded, at 8.02 p.m. The post-ed the fact that the report was a tion of the grounding was as per false one.

a chart which witness produced to

the Court,

Immediately after the grounding witness gave orders for boats to be

-

OUT OF WORK.

slung out and had everything well OVER TWO & A HALF MILLION

set. Then, finding that the ship was dry, he endeavoured to get her off. Finally she was got off

at 8.89 p.m., and came in to port full ahead.

IDLE IN BRITAIN.

London, Yesterday. The number of unemployed men and women in the United Kingdom has just reached the 2,643,000 mark, which is a record.-Reuter.

tually be in a minority of about 35 per cent. of the seats.

During the debate Dr. Moonje was invited to make proposals himself and it was indicated alen that further suggestions might come from Moslems.

The Premier said that he was

Gandhi Jnr. Jailed,

Surat, Yesterday, Gandhi's son, Ramdas Gandhi, arrested been sentenced

on December 19, has to six months' rigorous, imprisonment. He was arrested for making a speech on civil disobedience.

Raid On Congress.

Karachi, Yesterday. All the Congress organisations in Karachi have been declared unlawful. The police at midnight raided thirteen premises and seiz ed everything.

Three Congress organisations, in Hyderabad have also been de- clared unlawful-Reuter.

ACID IN FACE.

still hopeful of settlement and YOUNG WOMAN ASSAULTED IN proposed that he as Chairman claims in the form of a draft re- should summarise the opposing

4% prem. Nominal

3% prem.

Kong Copper Cash Copper Cents Rate of Native In-

terest

31% p.a. Chinese Sub. Coln.. 23% dis. Hong Kong Sub. Coin 4% prem.

LONDON EXCHANGES

Paris New York Brussels Geneva

Amsterdam Milan Berlin

Rugby, Yesterday,

123.67

Shell Transporn..dj- Union Waterbaits ...$

Mining.

Benguete

Kailan Mining Ad. / Langkat...... .Th.

s'bal Exploration.......Tle. Loans........The.

Raubs i

Docks, Wharves, Godowns, &c.

***

H. K. K. Wharves..$173 H. K. & W. Docks...$30, South Ch. Motors ...... "Chins Provident (old)$5.48

༄:༴ ཥི :: ེ ིི;

14

g

Во

----- [Feb. 38, 80

--119

0911

1945 Doc.

inlerim ajo

Final 17 for 1920-865-May 16, BO Dec. 10 for 10 day 30, 20

interim af 1950)

Dec. Sone

Dec.

Final bonus $6) {Intern #3

for 1...

HI

192) -May 30, 20 Mar. 26, 50

Den. 17 for com

eo. Las: alvidual for 1994......... -

1-59 for tomo

11. sz. 2/-1 on preferred),

for 1924 1925 m.) (June 18,99 Last dirkad for 1011.......

flatari - Conson No. 17 1

from fox are 123).

1-30 for 19

al 13 centaros

¡Peading

Mar, 10-89

waking Puso 1.99 for 1750Dao. 81, 30

4% tres va pon

1 nuamg9% for your Dec, RO, BO T. 50 for year 11-10-May 8, 50

Dec. Se

Dea. Tatra T. DES ANG 105Ò ¡Mocant int. 1

July 1, 80

Dec. 18, 20

יו,

ཟླ་༴ : : ཟླ་ཧྥུ་༅། – ཏྟིཾཊྛིཀྑསྐུ། :

Mar.

Dec. 10 for 1999,

Dec.Lxt dient for 12

[173]

MIT

10

www

[img. Latas kinant fur 1994.

י

++

284

Dec. Interim T. 3afe 1900

Sop, 12, 80

7.10

++

Dee. T. 0.60 for 199 Apr.T. 7 for your 2014-20

Feb 15, 20

July 30, 30

(Dew) $ 2.80 2.70 200

Hongke.......71.

Chinese Estate.....$

Colton Mila.

re

***

N. Engineerings...Tis. Shanghai Docks ... 117

*

4.85 17/32

04.79%

Lands, Hotels & Balldings.

25.05

*H. K'S, Hotel... 12.10 12 ...

Doc. Brantfor 20

HÁpr. V, 50

12.06

HK. Lands (old) ... (84)

82.72%

20.40

Stockholm

18.13A

Copenhagen Oslo Vienna. Prague

18.16

(new A) ... 8si (new B)...3 82 Shanghal Lands ...Ts. 322 Humphreys (Cum Rs.5 17.45 H. K. Realtion 59.10

34

www

24

Deo. Interim $219900 000 tongue

Ang. 8, 50

Bec, Interim T. aje 1030 numun

July 31, 80

144

Dec. regale Bar 1972

[May 7, 80

Dec. Interim 20 evnt+ n/a 1930 ....

(Sop. 4, 80

18.16

87

F.93 for Tear $$30

July 11, 94

34.50/2

16334

Helsingfors

198

Madrid

15.90

'Ewo Cottoa.......Tis.

12.00 (12.60/13)

Dec. Pri T. ¤ aặc 1999

Mar. 11, 80

108.24

(AFCT.

Athens

375.

Bucharest

818

Shanghai Cotton...Th. 84

Zoong Sings.......T. 10

071

And

for half year 61-10-30.

Not. 20, 20

[Oct

---

June T. 0.31 for your 21-6-30

Oct. 11, 30

Rio

4%

Buenos Aires

35.

Montevideo

35

Bombay

1/5/4

Hong Kong

1/4 % 1/0

"

"H. K. Tramways...$ Peak Trams (old) ...$

(DW)...

18.10 18

Star Ferties

41

June 16, 30 |Feb_14, 30

Yokohama

2/0 15/32

21.40 $18

13 11/16 135%

I

Lisbon

Shanghai

Silver Spot Silver Forward

-British Wireless Service.

CLERK CHARGED.

ALLEGED EMBEZZLEMENT OF $5.20.

Chak-pui, & clerk, employed by When the case against Cheung

Messrs. A. S. Watson & Co. Ltd., who is charged with the alleged embezzlement of $5.20, was men tioned in the Second Court this

Pablic Utilities.

*China Light

W

H. R. Electrics Macao Sandakan Ligh $12 H.K. Tele. fully paid $

part paid $19.80 China Buses........Th. | S'poreTractions Ord.}/- (Pret.p/

#+

Industrials.

China Sugars.....$

Cald: Macg. Ord... Malabon Sugarsą

T

ཋ...

Dec. Interferonte ajo 1933............. Aug. 27, 80

151 eta, as old for year

Apron n-30

Den 94 for 192

Sept. Final 50 eta, Mays, 30-50........Dec. 14, 80

G

f) crairie 1950s) ASF 1-80 19.60 Doc.7.0.0 for 1000 Feb. 25, 20 7/10 fijit on prolerenes sharm. Foby, 6, 80°

19/-

Sept.

Subject to income tax.....)

***

93

Dec.

Dec. 1:0 for 1320ar. 12,8

June None

851

Dee.nl.

*I

***

Ark

18.80

Canton foes............. *Cement (com.) 17.80

(old)...$12 (new) ..... morning, defendant did not ap- H. K. Ropes $11.70 11.50 HILL STREET.

pear, and 'Acting Detective-Sub-In- spector O'Donovan Informed Mr. Storine, &o. Whilst out for a walk in Hill H. Williams that defendant Dairy Farm (eld)...$ hs cof

(new) 19 port, on which discussion might Street yesterday, near the Manas on bail of $1,000. He added be resumed. He urged them Yuen

Chinese that Mr. H. C. Macnamara had Watson 123 Restaurant,

Der A' Wings......$ vate conversation.-British Wire- Queen's Road West, had some cor meanwhile to continue their prt-woman, Wong Pal-mut (26), of 564 boen instructed to appear for the

prosecution. Iess Service.

rosive fuld thrown at her face, Tuesday, at 11.16.n.m.

His Worship fixed hearing for Mackintosh ausing some burns.

4

London, Yesterday, Conservatives, like Liberals, She was removed to the Govern demand that the Viceroy's powers ment Civil Hospital, where her shall by no means be whittled condition is reported to be seri- down, whatever new form of Gov- oua. ernment obtain in India. Such The wanted man is described as

is the gist of the speech of Sir being about 22 or 23 years of age.

RESCUER HURT.

KNOCKED DOWN IN TRYING TO

SAVE ANOTHER

BARRACKS THEFT.

CORPORAL ACTS AS A DETECTIVE.

Pr

1ag !!!

Beta...

in

quldasi,

I

127

Dec.

3 for 1228

101

Ded.

July None

Dec, 01cwatu W

5.20

Lee, Kast dirkiend for 197

********

Apr. 11.29

10.40 (1.0461) 7 months 1922)............... Apr. 80, 80

¡ɔucenta un uld? for 1929 Mar. 19,50

Fab. Last divilnod for your 18-24

} Feb. | for YEAT DAN-SU

L

***

Dec. $1,50 for a Revisame Mar. 14,00

Oct. To conta for year 21-10-2),

Mar. 81, 50

www

Lane Crawfords $3.50

单曲♣

19

Day 16, BG-

Sincerts Wm. Powells

Miscellaneous.

18

---

[1.86 | Fab.) i cudia ur year 1+29)

June 10, 19

| HK. Amusement ...$ !

Ch. Entertainment...$1 H. K. Construction...$4.00 B. Ind. G$ Bands... 10% H. K. Govt, Loza...$%

.... 193

*lar $5.00 for your #149)

Sept. 27, 20

143

ME

Deo. Toas

TA

Out Of His Course. Captain Liddell said that he now thought that he had passed Waglan closer than three miles, and that] through dodging the flahing juunks Captain Liddell was questioned by and not getting the set ho bad ex- both the President and Lieut pected he had put to land on Comdr. Addington after which different bearing. He asserted, Commander Hole remarked that the Samuel Hoare before, the com however, that this would have Court had come to the conclusion mittee of the Round Table Con-

Charged before Mr. R. E. Llid- made no difference if it not been that up to the time when Waglanference, when he declared that he

sell this morning with the larceny for the junks and the flares. He appeared abeam everything was desired to see federation safely

af & rattan basket, and some rope had expected to be In the visible plain sailing. What the Court and surely installed, but India at

and sacks, from Mount Austin sector of Ta Thong Light the whole wished to ask the Chief Officer was present could not defend herself.

Barracks, an unemployed. Chizene time, and now he recognised that how the bearing on Waglan was She was dependent on the British

pleaded guilty. The complainant Speculative abare». 'Sales to Shanghai, ho must have gone out of his course established, and from there onward Army, which could not be con- In trying to save boy from was Private Millard, of the South after passing Waglan. When he they wanted a little more informa- trolled by any other than a Bri- boing run over by a motor, hus, a Wales Borderors.N did eventually pick up land, he was tion.

tish Government, and if there Chinese girl named Lam Cht (16) Prosecuting. Sub-Inspector Ste- inclined to take what was on the Mr. R. A. Bell Syer, Chief Officer were a Defence Minister in the living at 01, Wuhu Street was yes-wart Logan said that the defen- bort side for Hong Kong Island and of the Kutsang, who is the holder Cabinet how could his responsi- teray knacked down by Kai Tack dant was caught in the barracks' that he had Ta Thong Island ahead. of a service certificate by virtue of bility to the Crown be reconciled motor bus, near the Hangham room, and was carrying the basket.

On the completion of the Cap his service In the Royal Navy, was to the responsibility of other Market

Hawk In fact, he was seen to put the. tain's evidence, the Court adjourn then called, and he gave evidence Ministers to the Legislature? It is stated that the girl ran, in sacks and rope into the basket by ed to work out the bearings: similar to that of Captain Liddell.. It was necessary in the in front of the vehicle. She was a Corporal who had suspected him.

Questions by Court

The Court adjourned until 2.80 torests of the minorities for the taken to hospital and is in a deri- Sentence of six weeks' hard

Viceroy to retain his over-riding cus condition.

labour was passed...

When the Court was resumed,p.m.

2

موده و

Internt half jaasty.

MAN LOONG.

PRESERVED GINGER MANUFACTURERS.

NEW SEASON PRESERVED GINGER- Best quality-Prompt attention, to Exporters, 08ce: 2 Dundas Street, Kowloon. Tel. 67089. Factory: 2 Godown, Prays, Dundas Street, Mongkok.

"DAUGHTER- DEAR-

DUR FATHER S... TEMPER IS GETTING TO BEATHING TO WORRY ABOUT- I'M AFRAID HE MIGHT DO SOME ~THING RASH·

ALCANTE

MAKE IT OUT HE 1SN'T A BIT LIKE DEAR OLD

DADDY OF OLD

BRINGING UP FATHER

GREAT HEAVENSI WHATS THAT: ?

HORRORS! MÉS IN A

RAGE AGAIN- WE HAD BETTER GET OUT OF THE HOUSE-

OH-MOTHER'

THIS IS

DREAD-

FUL

TELECHRON The Modem Timekeeper.

NO WINDING OR REGULATING, NO CLEANING OR OILING.“

NO RUNNING DOWN.

Hong Kong Electric Co., Ltd. General Electric Co. of China, Ltd.- Andersen, Moyer & Company, Ltd.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.