Page
MONDAY, DECEMBER 22, 1930.
P. & 0.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS:
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND. QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
· PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
Destination.
(Continued from Paga 2.)
Pereira Sousa Alves Romedios
CRICKET,
THE CHINA MAIL.
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
Sailing
23rd Dec. at 7 a.m. 28th Doc. at 7 m 80th Dec. at 7 a..
4th Jan. at
BOWLING ANALYSIS.
Club de Recreio..
H. M. Xavier, b Anstruther
H. A. Alves, cand b Marsden
H. A. Barros, b Anstruther
F. J. Remedios, 'b Anstruther LJ. Guterres, b Anstruther
J. Hun out
HI.
0. M. E. W.
11
22
10 2 22
ม
40 24
1
Destination
Steamer Ttâu via B'tów & S'hai ..FOOSHING.....Tucs.. Tiau vis B'tow & S'hai..KWAISANG
&1 1
2
4
0
31
. Sun, Ttan via Stow & Sha! .... HOPSANG.......... Tues., Ttan via Stow & S'hai ..HANGSANG Sun., Shanghai viz” Swatow ...KWONGSANG, Thurs., S'pore, Padang & Calcutta NAMSANG
SAL.,
25th Dec. at 7-am. 27th Dec, at -3 p.m.
0
0
5
& Kobe ....
S'pore. Penang & Calcutta SUISANG Epere, Penang & Calcutta HOSANG Osaka via Amoy, Mojl. HOSANG
Mon..
Mon.,
5th Jan, at 8 pm. 19th Jan at 3 p.m.
.Mon.,
20th Dec, at 7am.
b. Anstruther
14.
Osaks vis Amor, Shanghai,KUMSANG
Tues.,
Hoji & Kobe
24
Sandakan
HINSANG
Satu
10
6
Tuin vin Slow & Voochow CHEONGSHING Fri Ttsin via Stow & FoochowCHIPSHING ... Fr..
20th Jan., at -7 a.m. Bri Jan. at Noon 28th Dec, at:7 nm. :
9th Jan. at 7 ...
22
119
0. R. W. 10
A. P. Perolsa, e Macdonald,
Marsden.............
L. J. Silva, not out
C. M.. Sousa, not cut
Extras ....
Total (for 8 wits.).
A. No Other did not bat,
BOWLING ANALYSIS.
Anstruther Holmos Marsden
Desvall Broom
For Freight and Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD.- Telephone 30311.
General Managers.
J. M. Wilson, h Hunter...ipa
COMBINED SCHOOLS BEAT CIVIL J. McGowan, e Alexander, h
SERVICE "A",
BY FIVE WICKETS.
At Happy Valley, an "A" team of the Civil Service, C.C. Iost to a Com- bined Schools XI by five wickets.
Scores;-
Civil Service "A".
L. B. Holmes, c Zimatern, b Taul
B. D. Evans, b Sufflad
A. Palco, c and b Suffind
S. Randle, b Suffled
F. Baker, b Zimmern
8,715 4th Jan. 5,318 10th
Jan
$1,086 17th Jan.
Marseilles, London, Bull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp.
Hombay, Marseilles & London. Straits, Colombo & Bombay. Marseilles, London, Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp. Marseilles, London, Hall, Rotterdam
& Antwerp.
E. B. Reed, b Taul
F. H. Holdman, c Nazarin,
Sufiad
D. Kelly, b Esmail
R. H. Woodman, b Abbas
R. Wood; e Prata, b Abbas G. Gall, not put
Extras
Combined Schools.
19
༤ ཧྨ མ ཨ བྷ ཋ
20
B. C. K. Hawkins, e Alexander, b
Baker M
CONSIGNEES.
4
22
NOTICE TO CONSIGNEES.
Baker
H. E. Strange, e Post, B Baker J. Wilmott, ib.w., b Hunter
10
INDO-CHINA STEAM NAVIGA- TION CO., LTD.
W. H. Edmonds, and b Hunter
A. W. Grimmitt, not out
C. Strange, run out
A. W. Birningham, e Booker, b
Hunter...
Extros
Total
BOWLING ANALYSIS.
Alexander
Bakor
Hunter
72
·0. M.
B. W.
Polleo R.C.
C. F. Alexander, e Wilmot, b
Edmonds
F. E. E. Booker, b McGowan
T. R. Hunter, b Wilson
F. E. Loughlin, e and b Edmonds
B. Thorpe, b Edmonds
B 4 B. G. Baker, & McGowan,
Hawkins
From CALCUTTA, SINGAPORE AND PENANG,
The Steamship,
“KUTSANG" CONSIGNEES of cargo are hereby informed that all goods are being landed at their risk into the hazard- ous and/or extra hazardous Godowns 4 of the Hong Kong & Kowloon Wharf Godown Co., Ltd., whence delivery may be obtained.
10
PRESIDENT
LINER
Owing to the steamer stranding on the voyage to Hong Kong, a General Average is being declared and Con- signees are required to sign the usual General Average Bond and pay the required Deposit before delivery can be granted. All damaged packages must be left in the Godowns where they will be examined by Messrs. Goddard & Douglas.
All claims must bo presented with- in 80 days of arrival otherwise they will not be recognised.
No claims will be admitted attor the Goods have left the Godowns
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
117 JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
General Managers.
6.9.
Tons.
From |Hong Kong
About
1990
*LAHORE
5,304 27th Doc.
1931.
RANCHI
10,050 3rd Jan
*MIRZAPORE *JEYPORE
W. E. Mendows, e Strange,
22
Ederoads
8
KASHMIR
Total
113
PORT, D
Post b McGowan
11
COMORIN *PERIM
KASHGAR
15.132 31st
7,048
Jan.
Bombay, Marseilles & London.
BOWLING ANALYSIS,
Ia B. Sparrow, e Wilmot, b
7th Feb.
Marseilles, London, Hull, Hamburg.
Rotterdam & Antwerp.
0. M. R. W.
Edmonds
5
Tsui
10
1 37
2
9,005 14th Feb.
Marseilles, London, Hull, Rotterdam Abbas
72 2
W. Wiliamson, b Hawkins
10 2
I & Antwerp.
Suffind
5 0
* Carge_only, Calls Casablanca.
Arculli
а 0
-Zimmern-
Esmail
-18---1-
“Extras
2
4
1
Total
A. R. H. Esmail, b Kelly ...
11
A. Prata, c
eHoldman, Reed
F. Drewery did not bat.
40
BOWLING ANALTBIS,
H
A. Hunt, Lb.., b Biker
F. R. Zimmern, b Baker
12
0.
R. W.
A. R. Suflad, b Baker
A
10
McGowan
25 2
NOTICE TO CONSIGNEES.
D. Hunt, Gull, b Kelly
H. E. Strange.... 8
23 0
1930
M. el Arculli, net out...
21
21 Wilson
2
1.
11
1
0.
4 0
"ELLERMAN" LINE
A. R. Abbas, c Randle,
SIRDHANA
7,745 25th
Dec.
0
Edmonds Hawkins
9
2 25
5
12.0
20
2
TILAWA TALAMBA TALMA
121
E. H. Esmail, not not bat.
BOWLING ANALYSIS.
B.L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and Randle carry a qualified surgeon.
O.. M.
R. W. LR.C
Kelly
8 24
0.24
Evans
0
23
Baker
1 81
Reed
11
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).
1 RA
C.C.C. Navy
2.1.0
1
2 0.2
0
4
1 0 1
0
1 0 0
1
$
1 3 2
0
B
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khadival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
3 p.m. 1931. 10,008 7th Jan. 8,018 10th Jan. 10,000 3rd Feb,,
Singapore, Penang & Calcutta.
Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta,
K. Nazarin, b Baker Tsai Yan-pul, not ont
Extras
0 Grimmitt. b Kelly
Total (for 8 wkłe.)
ET. ALBANS
NELLORE
TANDA
1931 4,500 2nd Jan. 6,853 Slet Jan. 6,950 28th Feb.
Monila, Rabaul, Brisbane, Sydney
& Melbourne,
Hong Kong, 18th December, 1980.
SAILINGS
WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE
To SEATTLE and VICTORIA.
TO SAN FRANCISCO and LOS ANGELES. The Sunshine Belt via The Short, Straight Route
Honolulu
to America Fortnightly sailings on Tuesdays | Fortnightly sailings on Tuesdays Pres. Lincoln Tues, Dec. 30, 1Pres. Grant ..Tues., Dec. 23, Prea. Madison Tues., Jan. 13 Pres. Cleveland: Tues., Jan. 6 Pres. Jackson ...Tues, Jan. 27 Pres. Pierce....Tues., Jan. 20
£120, £112 Special through rates to Europe vio Unit-
ed States, Direct connections with all at- lantic lines. Chelce of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight- seeing.
SPECIAL ROUND TRIP FARES-ORIENT (o EUROPE vis SUEZ CANAL--may be obtained on application.
EUROPE AND NEW YORK DIRECT
· ROUND THE WORLD. Fortnightly sailing on Sunday via Manila, Strakts, Colombe, Ques Canal, Alexandria, Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston.
1.DL.
Pres. Adama ..Ban, Dec. 28, 8| Pres. Johnsen: „Sun, Jan 25, 8 Pres. Harrison Bun., Jan. 11 8 | Prea. Fillmore Sun, Feb. 8, 8
TO. MANILA
Pres. Cleveland Dec. 89, 9 p.m. Pres. Pierce ...Jan. 13, 6 p.m. Pres. Madison, Jan. 3, € j.n.| Pres. Jackson ..Jan. 17, 6 pati, CANTON BRANCH:-4, SHA KEE STREEL
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL. LINE
LOW SCORING MATCH AT HAPPY VALLEY.
POLICE WIN.
H.A. Barros (Recrelo)
8.1 0.8.c.C
University (EK.GO 4K.C.C.
LEAGUE TABLES. *
League L
·P, W.-D. L. Poss. Pts.
4 8 10 12 10
4 200 3.8.
The Argylls have not yet commenc ed their League fixtures.
League II
I.R.C. H.K.C.C.
University
C.C.C. K.C.O.
C.S.G.C.
11 Police
R.C.S.
P. W. D. L. Poss, Pts.
0.18 18 6.00
15 10 8187
મ 6
1 18
B
4
Batting Averages.
Highest
Not
Inns. Runs Score
72
56
Onts Aver. 36.00
A. P. Guterrea (Recreio)
3
107
1L/Cpl. Fry (RABC) .......
175
A. R. Hajte Esmail (L.R.C.)
354
80*
0 35.66 35.00 80.30
C. F. Alexander ́(P.R.C.)
91
A. R. Suffad (IRC)
6102
35 19 30.33 40°:
L/Cpl. Penny (E.C.B.)
96
36
25.50 24.00
M. P. Madar (LR.C.)
1140
25.83
B. II. Wild (HLE.C.C.)
111
22.20
J. B. Ackber (LR.C.)
129
65
21.50
D. Mohammed (LR.C.)
85
21.25
W. W. Mackenzie (H.K.C.C.)
20.75
K. T. Loks (University)
20.50
From DUNKIRK, ANTWERF, HAMBURG, ROTTERDAM and MARSEILLES.
The Steamship,
·" KAZEMBE "
having sirived, Consignees of cargo. by her are informed that all Goods are being landed at their zisk tuto the hazardous and/or extra-hazarious Godowns of Holt's 'Wharf, whence de- Hvery may be obtained.
No Claim will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 25th December, 1930, will be subject to rent.
All Claims agyinst the Steamer must be presented to the undersign- ed on or before let January, 1931, or they will not be recognised.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10.45 am. and noon, within the Free Storage Period of one week. No Fire Insurance has been effect-
ed.
Bills of Lading will be countersign- ed by
THE BANK LINE, LTD,
Agents. Hong Kong, 20th December, 1930.
The London Gazette states that a bankruptcy receiving order has been made against Mr. Sydney) Chaplin, the flm actor and brother of Mr. Charlie Chaplin, the come dian.
t
LAUREUSER
SABER
#
EXPRESS
PRIAKA
BARBER WILHELMSEN
LINE
THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK.
́and other U.S. Atlantic Ports, via Panama.
All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.
Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.
42 Days To New York.
For Passenger and Freight information please apply ----
DODWELL & CO., LTD.
"Queen's Buildings."
Agenta
Telephone 28021.
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia,
Hong Kong to Sydney-19, days.
Frequent connections from Australia, with the following:-
The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The F. & 0. Royal Mail Steams rs to London and
The P. & O. Branch Service of steamers to London via Svoz,
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
TALAMBA
*TIDDERPORE 5.334 Int J
COMORIN
NELLORE
TALMA
KASHGAR KHIVA MALWA
TANDA KHYBER SOMALI RAWALPINDI
ST. ALBAND
15,182 9a jan. 6,953 6th Jan. 10,000 18th: Jan. 0,008 17th Jan 0,185 25th INT 10,980 Bist
JAD
1990 3,018 28th Dec. Amor, Moj, Kobe & Osake.
1981.
Shanghal, Moll & Kobe -Shangbal, Kobe. & Yokohama.
S'hal, Moji, Kobe, Otaka & Thama. Amoy, S'hai, Moil, Kobe & Osaka. Shanghai, Moji, Koba & Yokohama. Shanghal, Moj Kobe Yokohama. Shangtal, Moji, Kobe & Yokohama. Feb Bhai, Mejl, Kobe, Oraka & Zhamn B,114 14th Feb Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama. 2011 Feb. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. 16,019 28th Feb, Shanghai, Kobe & Yokohama.
4,500 6th Mar. Shal, Mojl, Kobe, Oshka: & Y'hama.
6,956
• Cargo, 'mly,"
All dates are approaímate and subject to alteration swithout notics. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expeRLES Singapore while awaiting the on-carrying steamer,
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries, Parcels measuring not more than 21⁄4 It's 2 fix 1 It will be received the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing,
For further Information, Passage, Freight, Handboo
apply to:
genta.
MACKINNON, MACKENZIE & CO., &0. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.
On their own ground, the Police R.A.B.C. R.C. defeated the Civil Service C.C. | Recreio IL by five wickets.
Scorea:
Civil Service II.
F. E. Mathews, a Williamson, b
Baker
V. H. Freeman, e Booker, b RE.
Alexander
-LEAGUE II. AVERAGES.
The qualification for the above table is three innings and an Average of over 20.
Bowling Averages.
THE HONGKONG & WHAMPOX DOCK CO. LTD.
-TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO” HONGKONG.
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER
MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,
ELECTRICIANS.
H. Overy (F.Ca) ....
W." -Aver, 180 2.00
F. M. el Arcyl-(LR.C.)
· M. R. Abbas((LR.C.)
R. H. WH (HKGC)
8.5
W.0. Pamplin' (RA-8.C.)
-101945.40 06.00
6.18.
_H, A. Alves. (Esersio)
6.91
A. P. Guterres : (Recrelo)
29.1
Co M. Sonra (Recrtio)
L/Cpl. Simpson (R.A.8.C.)
At Ballad (LR.G)+20%
R. Bourbatti (CGC).
P. L. Tân (University);
ZAZ
6.80
The Com-
pany: pon.
essea Six:
Docks and
J., D. A. Hutchison, (H.K.C.CJ, 261 -- 1. 91, 19]. ~ 210
The qualBeation for the above table is two-maicha and Cam average under 10 runs pet wicket.mas
TRAVEL A.-O. LINE
„TU AUSTRALIA. Calling at Méalia (9)16), skurdday 16, Calian Townsville
*Belsbana; Sydney and Melbournen jus
CHAN
BRITISH STEAMER
TAIPING
Two Fat
ent Blip
WAVE.The dimensiona of No Dock
86 11 30
"Codes Used:
A1, ABC.
Fifth Edi:
tion; Ex
In cerings: First
Second Edi-
West-
· ern Union
and
Wat
1
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.
M.A.” “BUGBO,”
argo motor ship. Dimensiong 1640 BP..
15; BHP. 360, Speed 10%1⁄2 knots. Built
Whampoa
Philippine
ock Co., Ltd to the sting service.
Kowloon Dock, Hong Kong
No comments yet.
Private notes are available after approval.