1930-12-20 — Page 7

SATURDAY, DECEMBER 20, 1930.

- MINIATURE GOLF.

LATEST CRAZE AT LANE CRAWFORD'S.

Residents of Hong Kong will be interested to learn that the game of miniature golf, which has taken Britain and America by storm, is to be introduced at Lane Crawford's Ahortly. There will be a nine hole course laid down in the front lounge of their restaurant, where many a pleasant half hour may be passed negotiating the numerous hazards, bunkers, dog-leg holes, sloping of a greens, etc. On payment "green fee" (50 cents), a putter

THE CHINA MAIL.

BUSINESS DIRECTORY

AUTUMN. FASHIONS.

PLUS FOURS

AT

THE SMARTEST TAILORS IN TOWN.

(which is the only club used), ball WING HING CO.

and score card will be handed to you.

It is not necessary to be a "crack" golfer to enjoy a round- the game being just as interesting acratch to the novice 15 to the

player.

The rules of the game are very simple, the main object being to avoid the "rough," bunkers etc.! Players getting into these will be forced to concede

Gentlemen's Tallora

64 Queen's Rd, C.

many strokes, THE but, above all, you must not be too energetic as a drive out of bounds many east you the hole, not to men- tion the price of a new window.

We understand that owing to the depressed state of the dollar, the unwritten law of drinks all round for a hole in one has been ruled out.

It is intended to open this new

golf course on Christmas Eve.

CHURCHES

CHARGE OF ONE DOLLAR

IS MADE FOR ALL NOTICES THIS HEADING UNDER

ST. JOHN'S CATHEDRAL, HONG KONG.

December 21, 1930,

4th Sunday in Advent.

Holy Communion, 8 a.m.

Holy Communion (Peak Church),

8 a.m.

Children's Service, 10 a.m.

Ordination Service, 11 a.m. Preacher: The Lord Bishop of j

Victoria.

Evensong, 6 p.m.

Preacher: Rev. H. V. Koop.

Social Evening in Cathedral

Hall after Evensong.

SPECIAL NOTICES: 1

CHRISTMASTIDE SERVICES.

Tuesday, December 23..

5.45 p.m. Organ Recital and Christmas Carols.

Christmas Eve, December 24. 5.30 p.m.-Choral Evensong.

Christmas Day.

7 a.m.-Holy Communion.

8 a.m.--Chora) Eucharist.

10 a.m.-Children's Service.

11 am-Mating and Sermon.

12.15 pm Holy Communion, St. Stephen's Day, December 26. 10.15 am-Holy Communion. St. John-the-Evangelist's Day, December 27, Patronal Festival.

7.45 a.m.-Holy Communion. 5.30 p.m.-Choral Evensong. 9.15 p.m.-Social Gathering in Cathedral Hall.

UNION CHURCH, Kennedy Road, Hong Kong.

Sunday, December 21, 1930. Morning Service (Broadcast), 11 o'clock.

Preacher: The Rev. E G. Fowall. Soloist: Mr. H. Bailey. Evening Service, 6 o'clock. " Preacher: The Rev. E. G. Powell. After the evening. service a docial hour will be held in the Church Hall.

Soloists: Mr. & Mrs. G. McLeod: Sunday School (Kennedy Road) at 10 a.m.

Sunday School.(Taikoo) at 8 pm. Christmas Day, Thursday, December 25, Service, 10 am Preacher: The Rev. E. G. Powell.

FIRST CHURCH OF CHRIST, SCIENTIST,

Branch of The Mother Church, The First Church of Christ, Scien fist, in Boston, Masa, U.S.A.X Macdonnell Road, below BowEEL Road Tram Station. Bunday Servico, December 21, 1980, 41:16 af

Bubjects the Universe, In cluding Man, Evolved by Ak Force

The Sunday School is hold on Sunday morning at 10.

onday Evening Meetin

at above

Tel. 21417

BOOKS.

XMAS CARDS

•

from

BOOK AND BIBLE DEPOT.

Wyndham Street.

CURIOS AND ANTIQUES

CIFAF

JADE TREE, Inc. Peninsula Hotel

Arcade.

Tel. 58081.

DENTIST.

HARRY-FONG; Dentist,

1st floor, No. 74, Queen's Road:

Central. Tel. 21255.

TANG YUE, DENTIST

Successor to

the late BIEN TING, 14, D'Aguilar Street

TERMS VERY MODERATE Consultation Fret.

"HAT

cleaned

DRY-CLEANERS

20% DISCOUNT at

THE BEAUTY

DRY-CLEANING & DYEING CO. 48, Nathan Road, Kowloon.

ELECTRICAL SUPPLIES.

THE GLOBE FOOK CHEONG

ELECTRICAL BUPPLY CO. LTD.

72, Queen's Road, Central. Tel. 23270.

ENGINEERS & SHIPBUILDERS.

W. 8. BAILEY `& CO., LTD.,

Kowloon Bay. New Work & Repairi

Cali Flag "L" Bole Agents for Kelvin Motors

FOREIGN GOODS STORE.

YEE HING

TOMEY & COMPANY (Late of 24 Pottinger St.) Large Selection Felt Hats, Woolen Socks, Woolen Sweaters, Woolen Underwear Gents, Boots and Shoes

Gold Watches and Clocks. 62, Des Voeux Road C. Tel. 23016.

GREAT REDUCTION ON

"SHAVEWELL

A Marvellous Shaving Cream Unual $150 now 75 cents. YEE HING, (Toméy & Company)

(Late of 24, Pottinger Street)

Tel 28010 62. Des Voeux Road C.

at

HAIR DRESSERS.

AH LIU

is an expert in the latest styles of ladies". bakk hair böbbing.

THE FAR HASTA HAIRDRESSING BALOON. 48, Nathan Rd, Howloon.

LEE YTE,

Ladles and Gentlemen's Hair

GENTLEMEN'S TAILORS.

SPECIALISTS IN BEAUTY.

[] SWATOW DRAWNWOD

ailored

at

BROWN'S

FOR PERFECTION IN WINTER SUITS,

2nd, Rutton Bldg., 7, Duddell St. Copy. Gospel Hall). Tel. 23056.

Evening Wear

for Gentlemen

Tailors of the Highest Class.

TUNG HỨNG C

C2, Queen's Rd. C. Tel. 24037.

We have

Suitings

to please

all tastes

JULIETTE

from

NEW YORK.

The only killed specialist In Hong Kong who is skill- ed in the art of Permanent Waving.

AMERICAN BEAUTY SHOP.

Wing Lok Bldg. Kowloon

56273.

JEWELLERY.

Lovely

JEWELS AND DIAMONDS

at

ISACK & CO. 84, Queen's Road, Central

Our years of Experience

and latest workmanship

WHOLESALERS

IN

Swatow Drawnwork, Art Embroideries,

Silk Goods

AND

All Novelties.

Retail Business Executed at

- Reasonable Prices. THE UNION EMBROIDERY CO. No. 16 Wyndham St 1st Floor. Opposite "China Mail"

XMAS SALE

at

FOOK WENG & COI

China Building.

Best Choice of Splendid Variety of USEFUL and ORNAMENTAL Articles

for

XMAS PRESENTS NOW on SALE.

FOR SENDING HOME BUY YOUR CHRISTMAS. PRESENTS NOW

Large Assortment of SWATOW GOODS, KIMONOS,

SHAWLS, CHINESE FANCY GOODS:

SWATOW TRUSTING CO.

in all kinds of Jewel-The Store That Keeps Your Trust

for Service in the best

TAAI HING & CO.

24, Pottinger

Street.

Water Suits

Made to Order.

Our Measurement is Guaranteed Perfection.

Prices Within the Means of Everyone. YEE SING Gentlemen's Tallor. 12, Wellington St,

Tel. 21882.

First-Class Talloring With the Latest Suitings

For Winter Wear.

Cloth to Plesso You Cat to Perfection. Finish With Style. Leads to Satisfaction. JHANDAD

MASTER TAILOR. 4. Peking Bldg.

Nathan Ed., Kowloon.

L'ADIES' TAILOR;

leries is offered for one and all..

Satisfaction assured. SHERIFF & DEEN,

Manufacturing Jewellers.

1 Wing Lok Building, Kowloon.

JEWELRY SILVERWHE

WINDSOR BROS.

We have, large Selection of Diamond Ringe suitable, for Christmas presents. Call early and avold disappointment.

Established 1902.

56, Nathan Rd, Kowloon.

LAMP SHADES.

BUY DIRECT FROM

17A, Queen's Road C.

XMAS SALE at

SOUTH CHINA IMP. & EXP. CO. 90, Nathan Rd, K. Tel. 57757.- Dealers in Hand-made. Drawn-Work, Embds. & Curios. Prices are moderate.

PERFUMES.

PERFUMERY,

„TOILET ARTICLES, PATENT MEDICINES.

WELCOME & CO.

8, Kowloon Hotel Bldg. Phone 57329.

PHOTOGRAPHERS.

PHOTO

GRAPHS

*

熊專年註目

̇宜棍級貨

SAVE YOUR MONEY.-

THE B-B-C-COMPANY

AGENT OF EXCHANGE

FOR

Chinese Arts and Products

Silk Lamp Shades

A Speciality.

13, Ice House Street.

Phone 20665,

WORK SHOP,

LATEST STYLES

249, Queen's Rd. East.

IN WINTER DRESSES

AND

OVERCOATS. Large Stock of Good Materials,

FOR SALE

Ladies Stockings & Knitting Wool. THE CHINESE SILK HOSIERY STORE

Tailor: Lee Mow.

1 D'Agullar Street. Tel. 258

OPTICIAN.

THE HONG KONG OPTICAL

• COMPANY,

Phone 21232

65, Queen's Road Central.

OPTICIANS,

DEVELOPING, PRINTING,

KENLARGING LUTS;

and. FRAMES.

LEUNG YIK KEE 13-Windham St.

RADIO

CHUNG YUEN ELECTRICAL CO.

71, Des Voeux Rd. C.

Tel 22191.

RADIO SETA RADIO PARTS. ELECTRICAL

SHOES

APPLIANCES

Par

Leather Sola Canvas Shoes 450 Crops Rubber Bols Canvas Shoes #5.00 Crepe Rubber Buckskin Faped $10.00 Black or Brown Shoes from $6.00 $8.0G Black or Brows Boots from Children's Boots or Bhost from 200| Red Past styles, most complete stock is of all altes. Repairing a specialty.

WONG BIU WOON

817 Fottinger St. Phons #1574

SILK STORE

GREAT REMOVAL SALE

TAIMAHAL

SWATOW DRAWNWORK

NEW LADIES' FOOTWEAR

From, Italy

SWATOW. WENG LEE CO.

59, Nathan Rd., Kowloon.

TAKE YOUR OPPORTUNITY

10 % Discount

SPORTING GOODS.

ATHLETIC GOODS !

XMAS TOYS!

THE LIANG YOU COMPANY 70, Queen's Road C.

CRICKET

**WISDEN" BATS, BALLS, STUMPS, LEG GUARDS, ETC. Inspection Cordially Invited.

The Hong Kong Sporting Arms & Ammomition Store. Beaconsfield Arcade.

TYPEWRITER DEALERS,

TYPEWRITER DEALERS AND REPAIRERS, OFFICE SUPPLIES. HOP SING TYPEWRITER CO. 28, Pottinger St.

Tel. 21420.

Increase: Business

FOR

THE NEW YEAR

BY

ADVERTISING

IN THE

Hong Kong & Canton

DIRECTORY

THE DIRECTORY

WITH THE

LARGEST

CIRCULATION

IN

SOUTH CHINA.

THIS DIRECTORY IS PACK-

ED WITH INFORMATION AND IS THE BEST DOLLAR'S. WORTH IN THE COLONY

'H.K. DOLLAR DIRECTORY CO.

China MA

7

RADIO

TO-DAY'S PROGRAMME.

The following programme will ba broadcast to-day from the Hong Kong Broadcasting Station Z.B.W. on a wavelength of 358 metres:-

4-5.30 p.m. (approx.)-By kind permission of the Kowloon Foot tall Club, a running commentary of the Football Match-Kowloon F.C. v. The South Wales Border ere will be given from the field.

PLAN OF FOOTBALL FIELD DIVIDED FOR BROADCAST COMMENTARY.

RAILWAY

2

HAVE THIS BEFORE 'YOU WHEN YOU

LISTEN IN.

CHATHAM ROAD

5.80-7 p.m.--Chinese Programme. 7-11.30 Pm-European Pro- Records of Columbia gramme selected and supplied by Messrs. Anderson & Co.

7-7.35 p.m.-Band Selections. Ray Blas, Tangredi,

H.M. Grenadier Guards (518). Werables Military Tattoo,

H.M.Grenadier Guards (9073-4),

Ellesmere,

On the Quarter Deck,

H.. Grenadier Guards (744).

7.36-8.10 TAT

p. Musical Comedies. Cha Chin Chow-Voen! Gems,

Columbia Vocal Gem Co.

····(659), Chu Chin Chow-The Cobbler's Song,

Jaraleson Dadds, Baritone (659).

The Gipsy Girl,

Stanley Holt's Orchestra, (9591), Florodara Vocni Gems,

Columbia Light Opera Co. (126).

The Desert.

Song Piano Medley,

Billy Mayer (9213).

B.10-8.35 p.m. Organ Solos. Four Indian Love Lyrics,

In a Monastery Andentino

Ballad Memories,

Pattman (9417), Garden,

Pattuani (9135)

Quentin M. Maeleon (185). 8.35-9 p.m.--Operatie. Da Dio Meistersinger,

Bruno Walter & Symphony Orchestra (86). Carmen--The Toreador Song, Tannhauser-Star of, Eve,"

Harold Wiliams and the B.B.C. Chorus (9878). Barber of Seville Fm the Facietum

of the Town,

Denis Noble, Baritone (9556).

9 pm Weather Report, Local Time, etc.

9.05-9.30 p.m.--Variety.

Band

Stela Song,

The National Military Band

- (377).

Ukulele Solo-

Singing a Song to the Stars,

Ukulele Iko (280).

Humorous Song--!

The Railway Guard,

Piano Medley-f

Will Fyte (188).

Sons of Guns By Meyer! (188).. Song

The Strolling Todler,

Duet

Harry Robinson (7029), Layton & Johnstone Medley,; ·

Layton & Johnstone (9181). 9.30-11.30 p.m.-Dance

Pro gramme.

Fox Trot

March of the Grenadiers, My Love Parade,

The Rhythmic Troubadours: | (05)... Fox Trot

What a Perfect Night for Love, Without My Gal,

One Step

Van Philips and His Band (146).

We've Got to Carry, On;"· Waltz

You'll Never Realise,

The B.B.C. Dance. Orchestra

(152)!).

Comedians)

I Don't Want to go Home, I've Got Feeling,

Trol

The Two Gilberts (87).

"Nippy--Two of Everything,

Nipps It Must be You,

Van Phillips and His Band? (160).

Blow Fox Trot

He's My Sweet Passion, One Step

Let's Go, Native,

Fox Trot

The Four Bright Sp

(184).

A Slave to Love,

Walts

The Bame us We Used to be,

Buckingham String Players (147)

Variety Novelty

Hunting Tigers out in India, Waltz

Day by Day,A

B.B.C. Dance Orchestra (151).

-11:30