1930-12-18 — Page 5

Page

THURSDAY, DECEMBER 18, 1930.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

ETRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA,. EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

From

8.8.

Tons. Hong Kong

About

*KALYAN

*LAHORE

1930 0,144 20th Dec.

Noon 6,304 27th Dec.

1981.

RANCHI *MIRZAPORE *JEYPORE

KASHMIR

COMORIN "PERIM

KASHGAR

8,985 17th Jan.

15.132 31xt Jan. 7,048 7th Feb.

9,005 14th Feb.

10,050 3rd Jan. 0,715 4th Jan. 5,318 10th Jan

Destination.

Marseilles, London, Hall, Rotterdam

& Antwerp. Marseilles, London, Hull, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp.

Bombay, Marseilles & London Straits, Colombo & Bombay. Marseilles, London, Hull, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp.

Marseilles, London, Hall, Rotterdam

& Antwerp.

Bombay, Marseilles & London. Marseilles, Londen, Hull, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp. Marseilles, London, Hull, Rotterdam

& Antwerp.

* Cargo only. † Calis Canıblancs.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

1930

SIRDHANA

7,745 | 28th Dec.

3 p.m.

1931.

10,000

Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta- Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta,

TILAWA TALAMBA TALMA

8,018 €10,000

7th Jan. Jan. Brd Feb.

14th

B.L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All stramers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

KWANGSI. WAR.

* INSURGENT LEADER IN

HÙNG KONG

PEACE TALK.

THE CHINA MAIL.

Canton, Yesterday. According to well-informed sour- res, the insurgent leaders Wang. Shao-hung and Li Chung-yen loft Nanning on December 8 for Hong |Kong, via Longchow and Annam,

with the object of discussing a, peace talk with representatives of the Canton authorities there."

If no untoward affairs hindered their trip, they should have arrived at their destination yesterday.

HONG KONG. AND MACAO LINE

in Good Speed. S.S. CHUEN CHOW

Daily Sailing from Hong Kong at 2.00 y.m. Salling from Macso at 7.50 x.m. Sundays excepted.

Freight and Passage apply :---

N

CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD.

243, Des Voeux Road C,

When the Kwangel altuation BOY'S TRIAL FOR

comes to a final settlement, 'L' Chungyen will go from the British' Colony to foreign countries direct- ly while Wang. Shao-hung will go to Nanking to interview the Pre- zident

MURDER.

(Continued from Paje 1.)

Cross-examined, witness said he was quite certain as to the cause of death. It could not have been in ternal disease, the organs very healthy.

being

Interviewed, General Lam Sze ching, commander of the local gen dermarie, told Presa men that Gen eral Chan Chal-tong would act under the instructions of the Cen-

Position of Victim. |tral Government to accept the sur Mr. Hin Shing-lo: Your opinion. render of the Ironside-Kwangsins the position in which deceased insurgents unconditionally. and was lying at the time is a mere that troops of the 8th Route Army conjecture?-No. He must have were remaining in their respective | been lying on his right side with his positions at the Kwangsi front. head slightly bent over. pending farther orders.

According to Commander Lam, General Chan Chal-tong will pro- ceed to Wuchow after holding the general military review in Canton on New Year's Day.-Canton News Agency.

"DARKEST LONDON."

Rugby. Yesterday. Central London was plunged in darkness for about one hour in the forenoon to-day, owing to--a dense bank of overhead fog, which necessitated lighting of lamps on

vehicles and in the streets.-Bri tish Wireless Service.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS.

The Steamship,

BENARTY"

Consigness of cargo are hereby in formed that all goods are being land-

ød at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of

And his assailant came from be bind-Yes.

Your opinion is not even a pos sibility? He must have been lying that way.

Witness, replying to other ques- tions, said that he did not ΠΟΥ think it possible that a second blow- could have been inflicted. He had gone into anatomy on the point, and thought there could have been only one blow.

Replying to His Lordship, wit- ness said that in the event of a second blow, and presuming the victim had been running away, it was such as to cause him to fall immediately.

Further cross-examined, witness Eald the wound was too deep into the neck muscles to allow of amy spurting of blood. The arteries affected were well covered_so_that the muscles would close when the weapon was withdrawn. In this connection, it did not matter what position the man was in.

Tel: 26061.

not possible to self-inflict wounds there.

Witness: I could inflict aimllar Injuries pa myself. In fact, they were on the point of the shoulder.

Mr. Lo: It is equally possible that the wounds could have been inflicted by others? His Lordship:

Witness has al- ready given his opinion, Mr. Lo.

Accused's demeanour was quite self-controlled at the examination, added witness,

Re-examined, witness said that if any blood were on the assailant, It must have been sprayed from the weapon as it was withdrawn. Pri- soner was sufficiently strong to in- flict the wound,

Lau Sak-tat, a fellow-workman, then gave evidence as to the hap- penings on the night of the crime.

The case is proceeding.

SODA IN FOOD?

CHARGE AGAINST DISCHARGED EMPLOYEE.

Li San, the Chinese, who was remanded by Mr. Butters in the Kowloon Magistracy last week made another appearance this morning.

In asking for a date for the hearing Sub-Inspector Elston said that he wished to add a new charge against accused-one of administering an obnoxious mat- ter (caustic soda) with intent to injure.

It will be remembered that Li San was previously charged with stealing $4 from his master, Chu Kwok, 46, Prince Edward Road, A Certainty!

on December 10. It is alleged Mr. Lo: This is only a pro- that he mixed caustic soda with bability 7-No, it is a certainty. some food after having been Supposing there were two cuts, chided by his master for dishon- would the first "lay the man out," esty.

No, it was very superficial. Would the assallent have much blood on him?-He might have a few spots, but not necessarily.

Would the man be able to shout

after the first blow?—Yes, nssum- Ing there were two cuta.

The Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained

How long do you think he would No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and albe able to breathe 7-As long as Goods remaining undelivered after the he was living.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). 10th Instant, will be subject to rent

ST. ALBANS NELLORE TANDA

1931

4,500 2nd Jan, 0,863 31st Jan. 6,956 28th Feb.

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydnoy

& Melbourne

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days,

Frequent connections from Australls with the following:--

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, ote.

The P. & O. Royal Mall Steamers to London and

The P. & D. Branch Service of steamers to London via Suez, The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

1980

KASHMIR

8,985 19th Dec. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

Noon TALAMBA

6,018 26th Des. Amoy, Moji, Kobo & Osaka.

1931. *KIDDERPORE 5,334 2at Jan. 3rd Jaa.

COMORIN

NELLORE

TALMA

KASHGAR

KHIVA

MALWA

TANDA KHYBER

SOMALI

RAWALPINDI

ST. ALBANS

15,182

10,000

6,853

9,405

6th Jan, 12th

Jan. 17th Jan. 9,186 24th

Jan 10,980 Blet Jan

8,150 6th Feb. 9,114 14th Fab. 20th Fed. 16,619 28th Feb 4,500 8th Mar

* Cargo only,

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 2nd January, 1981, or they

will not be recognised.

All broken, chafed, and damaged

Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th instant, at 10 am, by Messrs. Goddard & Douglas.

ed.

No Fire Insurance has been effect-

Bills of Lading will be countersign- ed.. by

Agents.

GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD.

Witness went on to say that as regards defendant's wounds earlier examination would not have affected the diagnosis. They might have been inflcted by others.

Counsel's Suggestion. Counsel suggested that the wounds were on the back and it was

HONG KONG TIDE

2.

The tide table given below has been Hong Kong, 12th December, 1930.pbtained by aid of the Tide-predict

ing Machine, which includes 40 com- ponents for the better prediction of udes, from the result of the analysis of the tidal observations, taken at the Kowloon, tidal chservatory under the direction of Dr. Dobesek during the years 1887, 1888 and 1889.

NOTICE TO CONSIGNEES.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE From NEW YORK, PHILADELPHIA & MARSEILLES.

The Steamship,

"CITY OF CORINTH” having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous Go downs of Holt's Whart, whence de livery-may be obtained.

Shanghai, Moll & Kobe, Shanghai, Kobe & Yokohama.

No Claims will be admitted after S'hal, Moji, Kobe, Daaka & Yhame the Goods have left the Godowns, and Amoy, Shel, Holi, Kobe & Onaka.. all Goods remaining undelivered after Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. 20th December, 1980, will be subject Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama, to rent

The times and hoights are given for Kowloon; but they may be used for the Victoria Naval Yard and | Aberdeen,' the differences being yéry:

amally

The times of high and low-water. must not be considered to coincider with the times of slack-water and change of current, the two phenomena. being quite distinct.

December 18 to 24, 1980.

Dars" High Wazen Lovin Wayer:

Standard

Ht Standardy Times Thure 18 m 9 168 4.7 Fri

rec

Shanghal, Moj Kobe & Yokohama. All Claims against the Steamer Shai, Kofi, Kobe, Osaka & Yaama. must be presented to the Undersign Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama ed on or before 27th December, 1930, Shanghal, Mall, Kobe & Yokohama or they will not be recognised. Shanghai, Kobe & Tokohama,

All broku)i chafed and, damaged. S'hai, Moji, Kobe, Danka & Yhama. goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between thi | Pa, | hours of "10.45 am, and, Noon, within

the Free Storage period of Ons Week on 21

No Fire Lamurance has been effect- ed...

signed by

Bills of Lading will be counter

All dates are approximate and subject to alteration without notics.. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

Passengers for Rangoon, must defray their own Hotel expenses, at ingapore while awaiting the on-carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries, Parcels measuring not more than 24 ft. x 2 ft. x it, will be received the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further Information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply te

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

F. & 0. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.

Agenta

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

BOILERMAKE

THE BANK LINE, LIMITHU

V General Agents. Hong Kong, 16th December; 1930,

Timer

1836 || 5.3 tom 11 $44.9 0.9

0 1 13 460 TE 59 37, 06.05 66. £ $8

10/44 18

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA: Calling as Staniig (P. Is.), Thursday Li, Cairan Townsville,

zen Brisbane, Sydney and Melbourne.

'British SteaMERBY CHANGTE: TAIPING (junio)

FASTEST MA MOST UP-TO-DATE STEAMERS, IN THE BLAVICE, ELECTRIC BAUNDRY, BARBERT KHOP,' SURGEON and STEWARDESS CARRIED); Your Short Lindy in Austrália and New aland, Hong Kong. Sydney-19 D FIRST CLASS FARK TO SYDNEY, 05 RETURNE

LONDON (Há Australia) Trozzi, GISADA

Mr. Butters fixed the hearing for Monday next.

SPANISH PREMIER ILL.

Madrid, 'Yesterday. The Prime Minister, General Berenguer, is in-bed, with throat trouble and fever.-Reuter.

The Westminster Paper Company at New Westminster is operating its plant 24 hours a day with a staff of 100 men in order to keep up with its orders. The plant. In addition. to a large domestic trade, is pro- ducing paper products for Aus- tralia, New Zealand, China, Japan, West Indies, South America and South Africa.

YESTERDAY'S SOLUTION

YAHN ALTER

BE TINGLES ET I'LE PAR

·SRIN E E MILE STCHED ORE.

INRI

HT: ST

13

ONE AMHAP

NA APPAREL

TENSE OREAD

ĮSTERNHESS ..

THE

£120

AND

£112

FROM 12 ORIENT TO EUROPE

VIA

AMERICA

SU

5

PRESIDENT LINER TO VICTORIA-SEATTLE OR TO SAN FRANCISCO LOS ANGELES

ANY AMERICAN OR CANADIAN RAIL LINE FROM WEST COAST TO NEW YORK

YOUR CHOICE OF ANY ATLANTIC LINER TO EUROPE

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

EESS

א

PREUNA

BARBER WILHELMSEN

LINE

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to ther expectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York.

For Fassenger and Freight Information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Bulldings.

Agents.

Telephone 28021.

HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

"TELEGRAPHIC "ADDRESS : “MANIFESTO” HONGKONG.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER

MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANSE

The Com

Bosses Six Granite Docks

Two Fat

ent Clip..

ways. The dimensions "of No. 1 Dock; are 700 MILE

86 Itz 89

Codes Used:

A1, Ane

Fifth Edi

tion En-

gineering:

First and

Second Edi

tion; West-

Tern Union

and Wat

king

SUGBOZ

ship, Dimensions :——–164′ 0′′ B.P. H.F. 860; Speed 101⁄2 knots. Bulli Whampoa Bock Co., Ltd, to the Cobu for Philippine coasting service.