1930-12-16 — Page 5

Page

TUESDAY, DECEMBER 16, 1930.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL. STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

Destination.

Marseilles, London, Hull, Rotterdam

& Antwerp.

FIRE ON YACHT.

THE CHINA MAIL.

DISASTER TO VESSEL WITH GLASS BOTTOM.

SEVERAL DROWNED,

Miami, Florida, Yesterday. Hitherto it Is known that three) are dead and seven missing as the result of a fire aboard the yacht Eureka Second, Bfteen miles from here.

A hundred and thirty-five people were aboard the vessel, which was Atted with a glass bottom to per- mit a view of tropic submarine vegetation. The fire broke out yesterday afternoon. The passen-

een.

HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed S.S. CHUEN CHOW

Dally Sailing from Hong Kong at 200 p.m. Sailing from Macno at 7.50 a.mi. Sundays excepted.

Freight and Passage apply:-

CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD.

241, Des Voeux Road C.

gers became panicky, and rush having been put in Mr. Milligan of ed up and down the deck, fearing Mesers, Boustead and Co., said that to jump into the shark-infested a report of an accident on board. An explosion of an oil tank, him. The man was brought ashore the Carnarvonshire was made to however, indicated that the yacht by the accond officer. He and was doomed. A second explosion

the second officer took the man to hurled the survivors overboard.

the hospital. Another yacht, the Dorothea, hastened to the scene and rescued

many. Meanwhile the Eureka's glass bottom became smashed, and quickly sank. Reuter's American Service.

she

SHIPPING ACCIDENTS

CORONER'S INQUESTSTM AT PENANG.

Was

A verdict of death from shock and haemorrhage as. the result of misadventure

the Penang Coroner's Anding in the case of the death of Shing Cha-foo of the Car- narvonshire, as the result of a fall on board the skip.

Tel. 26061.

STEAMERS' MOVEMENTS

The P. & 0, 8.8. Macedonia from December 12 at 7 a.m. Hong Kong arrived at London on

The m.v. Chinese Prince from New York sailed from Shanghal en December 14 evening, and is Dr. Perora gava evidence of ad-expected hore on December 17 at milting the deceased who died a daylight, few hours after.

Fatal Fall Into Hatch. In the enquiry into the cir- cumstances attending the death of Abdul Hamid Rowther, who fell down a hatch on the Tairea, the Coroner found that death was due to misadventure from a fractured

skull.

Dr. Lye Hong Cheong, of the District Hospital, said that the man was admitted in an uncen scious condition and died shortly the base after from fracture of of the skull. The injuries were consistent with the man falling down the hatch of a ship.

Jailansah, uncle of Abdul, sald

Dr. da Silva said that the cause of death was shock and haemor-he rhage from an enlarged spleen. Dec.

5.9.

From Tons. Hong Kong

About

1980

†KALYAN

"LATORE

9,114 20th

5,304 27th

Dec.

1831,

RANCHI *MIRZAPORE

*JEYPORE

KASHMIR

16,650 3rd Jan. 6,715 4th Jan. 6,318 10th Jan.

8,985 17th Jan.

COMORIN. 115.132 31st Jan. *PERIN

7,648 7th Feb.

KASHGAR

9,005

Afarseilles, London, Hull, Hamburg.

Rotterdam & Antwerp.

Bombay, Marseilles & London. Straits, Colombo & Bombay. Marseilles, London, Hull, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp,

Marseilles, London, Hull, Rotterdam

& Antwerp.

Bombay, Maraeilles & London. Marseilles, London, Hull, Hamburg:

Rotterdam & Antwerp.

Marseilles, London, Huli, Rotterdam

& Antwerp.

14th Feb.

Cargo only. Calls Casablanca. Frequent connection from Port Said for Passongera and Cargo to Constantinople, Pircous, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

1931.

BIRDHANA

TILAWA TALAMBA TALMA

7,745 10,000 7th

Dec. Jan. 8,018 14th Jan. 10,000 3rd Feb.

24th

Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Caleutta. Singapore, Penang & Calcutta.

B.I. Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

The report of the officer on board

CONSIGNEES.

BARBER-WILHELMSEN LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Motor Vessel,

-TAI-SHAN?

From NEW YORK & PORTS.

Consignees of Cargo

are here- by informed that all Goods ex m.v. "Tal Shan" have been tran. shipped at Manila to mv. "Tudor" and are being landed at 'their riak into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharves de-¦ livery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 10th instant..

No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 10th instant will be subject to rent.

All claims against the vessel must

to India and

WAS going Abdul went on board the Tairea. Later he heard that Abdul had fallen down into a hatch. He saw the body of his nephew at the hospital.

PRES. JEFFERSON,

PROMINENT PASSENGERS ON BOARD,

Prominent among first class passengers-leaving on the Ameri-

י

The P. &.0. 8.8. Kashmir Ieft Singapore for this port on Decem- ber 14 at 6 am. with the outward English Malls, and is due here on December 18 at about 4 p.m.

The C.P.S. R.M.S. Empress of Canada arrived at Shanghai on December 15 (Mon.) at 9.30 am, left Shanghal on December 16 (Tues.) at 5 a.m., and is due at Hong Kong on December 18 (Thurs.) nt 7 a.m. She leaves Hong Kong for. Manila on Decem- ber 18 (Thurs.) at midnight.

The C.P.S. R.M.S. Empress of Asla arrived at Nagasaki on De- cember 14 (Sun.) at 4.30 p.m., left Nagasaki on December 16 (Mon.) at 4.a.m., and was due at Kobe on December 16 (Tues.) at 4.m She leaves Kobe on December 16 (Tues), at 4 p.m.

The P.&O. 8.8. Perim, left Singapore for this port on "De- cember 10 at 5 p.m., and is now due here on December 17 at about 7 a.m. instead of 5 p.m. as pre- vlously advised.

The C.PS. R.M.S. Empress of Asia arrived at Kobe on Decem ber 16 (Tubs.) at 8 a.m.. leaves Kobe on December 16 (Tues.) at 4 p.m., and is due at Yokohama son for San Francisco via Shang-at December 17 (Wed.) at 1 p.

Sho leaves Yokohama on Decem- hai, Japan and Honolulu on De-

ber 18 (Thurs.) at 3 p.m. cember 15 were:-

can Mall Liner President Jeffer-

Count Henry Keyserling, pro- ceeding to Shanghai.

Mr. and Mrs: Harry Gild, pro- reading to Shanghai.

-

Mr. C. Gordon Mackie, one of the Principals of Messrs. Mackin- non, Mackenzie & Co., on n busi- ness trip to Shanghai,

Mr. J. H. Little, of Messrs. Butterfield & Swire, travelling to Shanghai.

Mr. H. D. Dixon, a

Mr. F. A. Howard, of the Equit- able Eastern Bank, on a business be presented to the undersigned on or trip to Shanghai,

not be recognised.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on the

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). before the 28th instant, or they will

1981

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney 18th instant at 10 a.m. by Messrs.

ST. ALBANS NELLORE TANDA

4,500 2nd Jan. 6,853 31st Jan. 0,956 28th Feb.

& Melbourne.

Regular monthly mailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia,

Hong Kong to Sydney-10 days.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 3.8. Company's, steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & Branch Service of steamers to London via Suez. The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

1930

PERIM

7,648 10th Dec. | Shanghai, Moli, Kobe & Yokohama

& .. KASHMIR

8,985 19th Dec. Shanghai, Moji, Kobs & Tokohama,

Noon TALAMBA

8,018 28th Des. Amoy, Moji, Kobe & Onaka.

1931. *KIDDERPORE 5,334 1st Jan. Shanghai, Moji & Koba

15,192

3rd

Jan. Shanghai, Kobe & Yokohama. 0,853

S'hai, Moll, Kobe, Osaka & Yhama. 20,000

12th

Amoy, Shal, Mejl, Koba & Osake. 9,005 17th

Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. S'hal, Moji, Kobe, Osaka & hamn, Shanghai, Moji, Kobe & Yokohamas Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama.

COMORIN

NELLORE

8th

TALMA

KASHGAR

KHIVA MALWA

9.138 24th

Jan. Jan. Jan. Jan.

10,980 31st Jan.

TANDA KHYBER

5,950

0,114

"SOMALI

* Cargo only.

6th Feb. 14th

Feb. 20th Feb:

All dates are approximate and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at - Bingapore while awaiting the on-carrying steamer. “

i

All Cabina are. Bited with Electric Fans free of charge. Steamers où-Londen, and Australian. Lives are dited with Laundries. Parcels measuring not more than 24 ft x 2 ft. x 1ft will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to saliing

For further Information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply tete.

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

P. & O. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.

Agents.

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. Allį, work done lay this establiskommentaa guaranteed. We have over thirty years experience, We own two 80p- ways and

accommodate any craft of 200 feet long, Town Offes: 84, Connaught Road Central, Hong Kong. Tel 20450. Shipyard: Bham-hut-po, Kowloon, Hong Kong Kowloon Tel. 61509

nlahed¿pwrapplication: saj.

Anderson & Ashe, Surveyors.

No Fire Insurance has been effected Bill of Lading will be countersign-

DODWELL & GO, LTD. Agenta.

ed by

Hong Kong, 9th December, 1980,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE BEN-LINE STEAMERS, LIMITED.

-From LEITH, MIDDLESBRO',

ANTWERP, LONDON and STRAITS.

The Steamship,

"BENARTY"

planter from the FM.S., ing to England via the States.

rubber return- United.

PASSENGER LISTS.-

ARRIVALS.

HONG KONG TIDE

The tide-table given below has been obtained by ald of the Tide-predict- ing Machine, which includes 40 com ponents for the batter prediction of of the tidal observations, taken at tiles, from the result of the analysis,

the Kowloon tidal observatory under the direction of Dr. Dobesck during the years 1887, 1889 and 1889,

The times and heights are given for Howloon; but they may be used for the Victoria Naval Yard and Aberdeen, the differences being very small.

The times of high and low-water raust not be considered to coincide with the times of slack-water and change of current, the two phenomena, being quite distinct.

DATI

Doc.

НЕ

December 16 to 22, 1930.

HIGH WATER Lowen Water."

Stanned Standard

Times

Times

m 1 38.9 0 56 3.0

"to

Per a.a. President Grant on De- cember 15:-

Miss I. S. Atkinson, G: W. Brophy, T. Crosthwaite, Mr. and Mrs. A.. F. Groesbeck, Sister Mary C. Hallfelder. F. Hille, Tues. 16 6 57-63 Bister M. D. Oberle, Mrs. C. M.

+7.0, 6.7 Itamsden, Sister Mary G. Rizzardi, Wed 17 m 8.0 7 $ 17.1 R. Robotti, Mrs. John M. Shaw Thurs 18 m

1147 Miss Blanche B. Shaw, Mrs. W. H.

8:817, Sayre, P. V. Swearinger.

Fri. 19 m.10 28.4,5

8 85 s Sat, 10] m 11 12

Jun. 11

DEPARTURES,

Per s... President Jefferson to Consignees of cargo are hereby in- formed that all goods are being land- San Francisco via ports on Do-Mon. 23 ed at their risk into the hazardous cember 15:- and/or extra hazardous Godowns of C. S. Atwell, Master Walter The Hong Kong & Kowloon Wharf and Happer, Harold Isaacs, Mrs. Godown Co., Ltd, whence and/or from Corrine Kallher. Mies Shella the wharves delivery may be obtained. Goods have left the Godowns, and all Cooper, Miss Carol F. Cooper, No claims will be admitted after the Keliher, Mr. and Mrs. Edwin M. Goods remaining undelivered after the Rev. and Mrs Daniel H. Paul, 19th instant, will be subject to rent Mr. and Mrs. George E. Stock

All claims against the steamer must E. L. Healey, Dr. 1. H. Otto, be presented to the Underrigned on or before the 2nd January, 1931, or they Crawford Smith, Mrg, B. Crawford will not be recognised.

**** | Smith.-- F. A. Howard, · ́Mr. and,

All broken, chafed, and damaged Mrs. Graeme D. Nicholl, J.. HA Goods are to be left in the Godowns, Little, T. W. Chandler, C. Gordon' where they will be examined on the Mackie, Count Henry Keyserling, 18th instant, at 10 am, by Messr H. G. Dixon. Goddard & Douglas,

No Fire- Insurance has been effect-

ed. ad d

Per 8.s. Kateri Maru on Decem Bills of Lading will be countersign | ber 14:

ed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO, LTD- Nellle B. Drake, Mr. Schubert, Mr., Mias Luella 8. Swanger, Mm,

Hong Kong, 12th December, 1930. Hilvertsen

Agenta

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA, Caling at Stanifa (P. 15.), Thursday Law Cairns, Townsville,

Hat @Brisbane, Sydney and Melbourne.

British StraMERS: CHANGTE - TAIPING (auñukna)

FASTEST 2nd MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE, SU ELECTRIC LAUNDRY, BAMIR SHOP, BURGEON and STEWARDESS CARRIED... Bejoy Your Short Laavo in Asstralia and New Zealand; Hong Kong, Sydney** 19 Dags.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £95 RETURNIER

W LONDON (vis, Agstrális) from £141/10/«

CHANUTE

-CHANGTA

Jubery 14th Februarijs 17th "March 17th-

Desember Belt (Pronaber mi

Zabronay tied t Pabrazy, Nih Me, Kalaruar), 2-

„January 310h February. Wh Martin Lith: 410-72

ENTAL LINE. LIMITRI

393 BONGSUBANGBAJ

ta 67 1.

m3 44.1.6

THE INTERESTING WAY

YOUR CHOICE OF STEAMERS

NEW YO

£120 AND £112

•

USING PRESIDENT LINERS

ACROSS THE PACIFIC ANY AMERICAN OR CANADIAN RAIL LINE ACROSS THE CONTINENT

DOLLAR STEAMSHIP LINES AND AMERICAN MAIL LINE

EXPRESS

РАКАЛА

LIVE

SENTIEE

BARBER WILHELMSEN

LINE

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE ·

M.V.

via PANAMA.

NEXT SAILING

TAI YIN"

on DECEMBER 17th

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.

42 Days To New York.

For, Passenger and Freight information please apply:

DODWELL & CO., LTD.

-8′ 37 a 8,0

10 a 10 10 7:0

1. 4 10 | 0.8 88 m: 31-08 3.8

Queen's Buildings.

Agents.

Telephone 28021.--

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

- TELEGRAPHIC ADDRESS : "MANIFESTO” HONGKONG.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER

MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS.

The Com-

раду род Bessen Siz

Granite Docks and

Two Pat-

ent

SHp ways. The dimensións of No. 1 Dockare 700 ft. x

86 ft. x 30

MS.

SUGBO.

AI,

Codes Used: A.B.C

Fifth Edi

tion; En

g i'n sering:

First

and

Second Edt.

tion; West-

ern Union

and

Wat

kins

Single screw steel passenger, and cargo motor ship. Dimensions ––154′ 0′′ BP. 28′ 0′′ Mld. x 11′ 6′′ Mid,, D, W. 470 tons; B.H.P. 860: Speed 10% knots. Built nery installed by The Hong Kong & Whampos Dock Co., Ltd, to the order of La NaHera Filipina Inc., Cebu. for Philippine coasting service,

Please address: enquiries to the Chief, Manage

R. M. DYER, B.Sc, M.IN.A., Kowloon Dock, Hong Kong,