1930-09-27 — Page 5

Page

SATURDAY, SEPTEMBER 27, 1930.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO_FOR_

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

From

Топ Horr Konr

About

MALWA

10,980 11th

•MIRZAPORE +KHYBER

MACEDONIA 11,120 *NAGPORE JKARMALA RAWALPINDI 1KALYAN

•1930

Och Oct. 6,715 15th

Oct. 9,114 25th

8th Nov. 16,283 15th Nov.

0,128 22nd Nov,

16.619 6th Doc. 9,114 Í 20th Dec.

}

*LAHORE

5,301 27th

Dec.

RANCHI

10,660

*JEYPORE

6,318

KASHMIR

8,085

1931.

Jan. 3rd 10th Jan. 17th

Зап.

COMORIN

Destination

Bombay, Marseilles & London. Straits, Bombay & London. Marseilles, London, full, Rotterdam

Antwerp.

Bombay, Marseilles, & London. Marseilles, London, Hull, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp. Marseilles, London, Hull, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp, Bombay, Marseilles, & London. Marseilles, London, Hull, Rotterdam

& Antwerp.

Marseilles, London & Hull.

Bombay, Marseilles & London. Marseilles, London & Hull. Marseilles, London, Hall, Rotterdam

& Antwerp. 31st ¡ 15,132

Jan Bombay, Marseilles & London... Cargo only.. † Calls Casablanca.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Fireaus, Smyrna and other Levant Parts by steamers of the Thedival Mall Steamship Co.

TAKADA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TILAWA TALAMBA

- 1980

0,949 3rd.

Oct. 10,000 23rd Oct. 8,018 12th Nov.

Singapore, Ferang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

BL. Aptar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

THE CHINA MAIL.

KYLSANT'S DENIAL.

AUSTRALIAN SHIPPING MERGER.

Melbourne, August 6.

A first class sensation has been created in local shipping and busi ness circles by the news telegraphed on Monday from Sydney to the effect that private advices from Lon- don indicate that negotiations have been entered into for the purchase by the Inchcape shipping group of the Kylsant interests, in the Austra- Han and New Zealand overseny trade. Mr. H. B. C. Larkin, now manager, in London of the 'P, and O. Branch Line, and former head of the Commonwealth Government Line, and prior to accepting that post for -muny-years-with-the-Australian United Steam Navigation Co., Ltd., is stated to be one of the prime movers in the announced transac tion

The new tariff, Increased taxa- tion, and costs of upkeep are said to have prompted the negotiations, coupled, of course, with much of the criticism which has of late been levelled at the Kylsant group.

Should this report from London prove in the long run to be well-! founded, and negotiations.reach a successful termination, all Austra- Han

will be shipping oversea affected, and consequently Ceylon ahlpping interests with Australia, so far as shippers' and the travelling public are concerned, likewise sub- jected to definite indueace.

The two opposite interests con. cerned to-day constitute the only real rivals for British supremacy of sea borne trade to and from Australia and New Zealand.

The Inchcape interests are asso- ciated, directly or indirectly, with the P., and O., BI, P. and O Branch, Federal Steam Navigation Co., Union Steamship Co., New Zea land Steamship Co., Australian United Steami Navigation Co.. Burns, Philp and Co., Eastern and.) Australian Shipping Co., and have of some an aggregate capital £30,000,000,

BLUE STAR LINE

Far Eastern Service.

Regular Monthly Fast Freight Service. Refrigerated and general cargo

Next Salling

S.S. “FRESNO STAR”

on

OCTOBER 8th.

for

GENOA, MARSEILLES, HAVRE, LONDON, ROTTERDAM, HAMBURG & LIVERPOOL.

For Freight and further information apply to:-

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Queen's Buildinge.

Telephone 28021.

HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed

S.S. CHUEN CHOW

Dally Sailing from Hong Kong at 2.00 p.m. Sailing from Macao at 7.50 a.m. Sundays excepted. Freight and. Passage apply:

CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD. 241, Des Voeux Road' C.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, STRAITS. AND PHILIPPINES.

and The Steamship,

The shipping companies associated with Lord Kylsant have a capital approximating £50,000,000, since their purchase of the old Commonwealth Government Line and the Aberdeen Line, have spent a large, sum of money improving these services, and also on the White Star and Shaw, Saville lines, which are associated with them in the Australian trade.

Lord Kylsant has telegraphed that the report has nothing in it, but for all of that, there remains a pretty strong feeling that such an import unt scheme would never have re ceived publicity unless there was something in the wind. Naturally all are awaiting future news with

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). more than ordinary intereat.

ET. ALBANS NELLORE TANDA

1930 4,500 3rd Oct -6,853 31st Oct.

5th 6,950

Dec.

Manila, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

The E. & A S.S. Co., Ltd., steamers will also call at floilo, Cebu, Kolambugan, Tawos, Timor, Darwin, or other parts en route as in- ducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:---

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New

Kealand, Vancouver, San Francisco, ets.

The P. & O. Royal Mail steamers to London vis Suez Canal

The P.&O. Branch Service of steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHÁI & JAPAN.

TILAWA

KARMALA

*BENALLA

TALAMBA

6,853 10.954

1930

10,000 2nd Oct. Amoy, S'hal, Moji, Kobe & Osaka.

S'hal, Moj, Kobe, Osaka & Y'hama Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai, Moji, Kobo & Yokohama. Shanghai & Kobe.

8,018

6 am NELLORE

7th Oct. 10th Oct. MOREA *KIDDERPORE 5,334 11th Oct. 0,128 20th Oct. 20th Oct, 22nd Oct. 23rd Oct. 5th Nov. 7th Nov. 11th Nov. 9,144 22nd Nov. 5th Dec. 10.050.

8,035 20th Dec.

Cargo only.

MACEDONIA 11,120

ZAHORE

5,804

RAWALPINDI. 16.019 0,956

TANDA

KALYAN

RANCHI

KASHMIR

Amoy, Moji, Kobe & Oraka. Shanghai, Hoil, Kobe & Yokohama Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Tokobama. S'hai, Moll, Kobe, Osaka & Y'hams. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama, Shanghai, Kobo & Yokohama. Shangbal, Moji, Kobe & Yokohama.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Hangoon must defray their own Hotel expenses at Kingapore while awaiting the on-carrying steamer,

All Cabins are Afted with Electris Fans Ares of charge. - Steamers on Landon and Australian Lines are Etted with Laundries. Parcels measuring not more than 8 ft. x 21 x 1 t will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing,

For further Information, Fassager Freight Handbooks, etc., apply tor

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

· P. &0. Building, Comaught Rd. C., Hong Kong,

Agenta

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

ENGINFERE LI

BOIL

MAKE this"detablishment

CONSIGNEES' NOTICES

of

ex

"BENGLOE"

Consignees of cargo are hereby in. formed that all goods are being land- ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowna of The Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co, Lid, whence and/or from No claims will be admitted after the the wharves delivery may be obtained. Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 2nd October, 1930, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 18th October, 1980, or they will not be recognised.

A broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be axamined on the 1st October, 1080, at 10 am. Messra, Goddard & Bouglas.

by

No Fire Insurance has been effect- ed.

Bills of Lading will be countersign- B.S.ed by, take GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents.

Consigneep

cargo

to reminded are Bengloe" delivery of their goods which will be subject to rent after October 2

Consignees of Cargo ex M.V. taka "Malaya" are reminded to delivery of their goods' which will be subject to rent after October 2

THE EAST ASIATIC CO., LTD., COPENHAGEN.

The Motor Vessel,

*"MALAYA "

Hong Kong, 25th September, 1930.

BLUE STAR LINE (1920), LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Steamer,

"TROJAN STAR”.

From CONTINENTAL PORTS.

having arrived, Consignees of cargo

Consignees of Cargo are hereby in are hereby informed that all goods are being landed and placed at their formed that all Goods are being land- risk into the hazardous and/or extra ed at their risk into the Godowns of hazardous. Godowns of The Hongkong the Hong Kong and Kowloon Whart & Kowloon Wharf & Gedown Co., & Godown Company Ltd., at Kewloon,

livery may be obtained.. There delivery can be obtained as soon whence and/or from the wharves de- as the goods are landed.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 2nd October, 1930, at 4 p.m., will be subject to rent

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given. bofore September 19, 1930,

No claims will be admitted after the Goods have left the Gods, and all All broken, chafed and damaged Goods remaining undelivered after the goods are to be left in the Godown, 25th mustant will be subject to rent. where they will be examined by

they will

All claims against the vessel must Messrs. Anderson & Ashe on the be presented to the undersigned on or

before the 5th prax or tat October, 1980, at 10 am.

All claims against the vessel minst not be recognised. be presented to the Undersigned before the 5th October, 1930 or they will not be recognized..

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be counter sigued by

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents. Hong Kong, Sept. 26, 1980-

All broken, chifed, and damaged Goods are to be left in the Godownay where they will be examined on the 26th inat at 10am by our surveypora. Messrs. Goddard & Douglas

3. No Fire Lormance has been effected. Bill of Lading will be countersign ed by

DODWELL & CO., LTD. POR MEDArents. Hong Kong, 19th September,

TRAVEL A.-O. LINE

ToʻAUSTRALIA. Calling at Manila (P-Is.), Thursday Is. Cairns, Towarvlite, Brisbane, Sydney and Melbourne

BRITISH STEAMERS: CHANGTE TAIPING (WNERS FASTEST MOST UP-TO-DATE STEALERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARÉIREA Enjoy You Shirt Leave in Australia, und New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 195 RETURN 1

LONDON (via Australia) from £141/10).

TAIF

Astralian Neripi

".

Tel. 26661.

ARRIVALS OF SHIPS.

Thursday, September 26. Limchow, British str.,-1,591 tons, Captain P. B. Morganti, from Canton, buoy No. R36.-Sing Kee.

Malaya, Danish atr., 5,511 tons, Capt. H. K. Christensen, from Singapore, buoy No. A28---- John Manners & Co.

Tai Poo Sek, French str., 1,219 tons, Capt. M. Paul, from K. C. Wan, buoy No. C46-Wo Hop & Co.

Friday, September 25. Anking, British str., 2,047 . tona, Capt. R. Ritchie, from Amoy, buoy No. 89.-B. & S.

Japanese str., Himalaya Maru,

5,229 tons, Captain S. Tabata, from

Kowloon Singapore, Wharf-O.S.K.

Kashgar, British str., 9,005 tons, Captain F. Sudell, from Shang- hai, Kowloon Wharf.-M.M. & Co.

Kuefchow, British str., 1,220 tons,

Capt. D. Williams, from Wel haiwel, buoy No. C19-B. & S. Lossiebank, British str. 3,487 tons,

Captain W. A. Smith, from Keelung, buoy No. A4-Bank Line. Malacca Maru, Japanese str., 8,210 tons, Capt. C. Ishida, from Yokohama via Shanghai, Kow- loon Wharf.-N.Y.K. Pres.. McKinley, American str., 8,400 tons, Captain Robert E. Carey, from Seattle, Kowloon Wharf-American Mall Line. Sul Yang, British atr., 1,594 tons, Capt. R. Allinson, from Can- ton, buoy No. B16, B. & S. Thalatta, Norwegian str. 8,492 - tona, Capt. F. A. Taften, from Manila, buoy No. A4-Thore- Ben & Co.

Wai Shing, British str., 1,170 tons, Capt. P. Jowitt, from Swátow West Point Wharf-J. M. & Co.

ING

SAILIN

NOTICE

WEEKLY

* TRANS: PACIFIC SERVICE.

To BAN FRANCISCO and

LOS ANGELER. *. The Sunshine Beit via

Bonolulu

̧T¤ SEATTLE · and VICTORIA.

יי

The Short, Straight Route

to America.

1.3.

Fortnightly sailings on Tuesdays|Fortnightly sailings on Tuesdaya Pres. McKinley Tues, Oct. 7, 9 Pres. Taft...Tues., Sept. 30, 6 Fres. Grant...Tues., Oct. 21 Pres. Jefferson Tues., Oct. 14 -Pres. Clevoland-Tues, Nov.-Pres-Lincoln Tues, O~28 to Europe vĨA United States, Direct connections with all · Atlantic lines. Choice of rail lines across United States' and Canada, liberal atop-over privileges fr sig) Weeing.

£120, £112 Special through rates

EUROPE AND NEW YORK DIRECT

ROUND THE WORLD. Fort/ghtly sailing on Sunday via Munila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandra, Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston.

$.233.

1.PL,

Pres. Johnson, Sun, Oct. 5, 9|Pres. Wilson. Sun, Nov. 2, 6 Pres. Fillmore Sun, Oct. 19, 8 Pres. V. Buren Sun, Nay, 16, 8 TO MANILA

Fres. McKinley Sept. 27, 6 p.m.Pres. Grant....Oct. 11, 6_p.m. Pres. Jefferson Oct. 7, 6 p.m.Pres. Lincola"..Oct. 21, p.m.

CANTON BRANCH:-4, SHA KEE STREET. -

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

[BABER,

YUENES

LIE

PARKIA

EXPRESS

SERVICE

BARBER WILHELMSEN

LINE

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided: well up to their expectations, and at a cost reasonable.

42 Days To New York.

For Passenger and Freight information please apply!---

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings. Agenta.

Telephone, 28011

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO” HONGKONG,

....

DOCK OWNERS, SHIP: BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS, FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS.

Com

pany pos

SCENCE Six

Granite Docks and

ent

dimensions

6f No. Duck 700 12

86:1130

MLS: SUGBO":

Single screw steel passenger and cargo motor ship. Dimensions: 154

Codes. Unedi A1, ABC Fifth Ed

tion; En

gineering

First and Second Edi

tion: West

and Wat- kins,

ern

B.P.

OLMSTEC.

28′ 07 Mld. x 11' 6" Mid.; D. W. 470 tons; B.HP 360; Speed 101⁄2 knots, Bullt and machinery Installed hy-The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd, to the order of La Naviers Filipina Inc., Cebu for Philippine, coasting service.

exquiries to the Chief Manager:

́R ME DYER, B.SZ MINA, Kowloon Dock, Hong Kong,