1930-09-26 — Page 2

Page

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorial Capital

50,000,#30

Lazed und Pully Pallap min $30,000,096 Reserve Fund-

Staling

Biler......$9,500,000

Reife Liability of Proprietor 3,000,000

READ OFFICE: KONG, KONG,

BOARD OF DIRECTORS:-

2. A. Plummer, Esq, Chairman.

Blog, Mr. . . . Mackie, Deputy Chaleaa.

W. 11. Ball, F

ilge, Mr. J. J. Pelares.

4. H. Compion ET. E. Pentre, Esq.

. Lander Lowia, Eeq. T. H. B. Shaw, Bag.

O Siela, Tu

AKOY

BANGROS

BA FATIA BOMBAY CALCUTTA CANTOS.

Curisti

MAIDEN Fandtow HAITHOS

BANKOW..

HARRIS

HONGKEW ILULU

1101

J. P. Warren, Zen.

Chist Manager.

V. 1. Grabus, Ext.

BRANCHES:-

LONDON

LYONS

MALACCA

MANILA

MUAR Jabora

MUKDEN

NAGASAKI

NEW YORK

PELPING

PERASU HARDUIN

HAIGON

SHANGHAI

SAN FRANCISCO

SINGAPORE

DURAUAYA

SURGEL PATANI

TENTSIN

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Charter, 1863, HEAD OFFICE: LONDON, Paid-up Capital

£3,000,000 .....£4,000,000

Reserve Liability of Pro-

Reserve Fund

prietors

ALOR STAR

AMHITNAR

...£3,000,000

Agencies and Branches:

- (Adniny Nhathas

ПАКОВОК BATAVIA BORBAY

CALCEITA CANTON CAWNPONE

CEN

COLOMBO

DAISEN (Dalag

*South Manchuriai

DELHI

HAIPHONO

HAMBURG

HANKOW

HARDIN

(N. Maachuels?

TIONO KONG

ILOILO

KUALA LUMPUR

KUCHING

HADRAB

MANILA

MEDAN

NEW YORK

PEXINO

PENANG

PESHAWAR

LANDOON

SAIDOK

REHABANG

THE CHINA MAIL.

Commerce and Finance

CONTRAST BETWEEN]. Here is a mark for the guiding

BRITAIN & U.S.A..

FALSE SECURITY.

genluses of America to shoot at if they would emulate the British technique of lulling competitors Into a state of false security. For British "Masters at Artin spite of all her own assevera- tions to the contrary. Britain atill of Self-Depreciation.” remains supremely powerful.; The Economic Section of the League of Nations has issued a Memoran- dum on International Trade · and Balances of Payments, 1926-28, which, the London "Economist" 'one of the most Britain and America may have refers to as

satisfactory

of the symptoms much in common but they certain-diffusion of economic knowledge' ly respond differently to geneles, says the "Living Age." since it illustrates the steady General With 3.8 per cent. of Great Bri- from the merchandise balance of transference of public interest Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fix-tain's population out of work, the trade to the balances, visible ant ed Deposits received for 1 year or London Press announces that con-invisible, of payments. The chief shorter periods at rates, which will ditions will be worse before they revelation this volume contains is be quoted on application.

are better and prophesies that the that during 1928 the United King-

Froit

KARACIO

KGANG

ROBE

KUALA KANGSAR

(rak, P.M.8.)

SOUDARAYA TA

TAVOY

.. TIENTSIN.

TOKYO

68KEMBAN

BITANGHAL

SINGAPORE

TAIFING (P.M.5.)

TUNOKARI (huket),

TSINGTAO

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Philippina inlaadij

Foreign Exchange and

emer-

FRIDAY, SEPTEMBER 26, 1930.

HONG KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

Bef Sieloth

... Prime Cut

"

Corsed

Boast

M

Breast

Soup

Stock

"

16

Steak Sirloin

H

Sausages

Bullock's Brafus

Tongus, fresh.. 4

Tongue, earned

Hand

Heart

Bamp, Salt

牛

4

嫩

牛

4

16

12

28. 11

1930. 1918. 1914. ́

Cta. Cte. Cia

30

Aeach 22 21

per doz. 84 18,

38

lb. 32

Sept. 10, June, June,

Sept. 30, Jure, June,

1980. 1919. 1914 Gta. Cts. Cit

Poultry.

16.

30

Chicken Capons, Small

52

$1

46

28

08

12

Capons, Large

48 肥線戳:

|

22

18

Duck Doves

90

21

18

Eggs, Hen (cooking).... B Eggs. Ben (fresh) Fowls, Canton Fowls, Hainno

Pigeons. Canton,

Turkeys, Cock

新鮮類蛋

# each 50

Hofhow

海口爐 火雞公

30

lb.

82

52

45

each

pair

exch

per set. 15

Bach 65

+

$1.00

each 10

F

半题

Ib.

10

85

20

Gease

----$1.20

18 .14

Turkeys, Hen Snipe Pheasant

Quail Partridges

22

14

38

40

Oranges (Canton), 新會碰控 Oranges

Pears (Canton) ......

Persimmons, Large

Walnuti Grapea

A each 14

Vegetables, &c.

Artichokes Bean Sprout

戀

20 # lb.

each

Plantain

Pumelo, Stam

Th

25

25 22

H

80

* * * * * * * * * * * * ******* || ! 18,4219°2818 [278***88||

*** 2281 282 282 ° 388 3 ¦ | 1922822831878°288e88 | I.

88 18888789818312283988

ZERKEKAAGAPERIAM==*5-8⠀⠀

26

20

24

24

24

9822812

Fost

"

he

Kidneys

Tail

P

Liver

M

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 8th January, 1929.

number of the unemployed will dom received a favourable balance Calvos' Head & Fest #A

to two millions before the of interest rise

and dividenda of Mutton Chop year is over. Meanwhile, in the

$1,387,000,000 as against $683,000,- United States, with 4,8 percent. 000 for the United States. With out of workout meaning to belittle the indus THE HD HONG BANK, LTD, of the population

(Established. 1917.)

· Tripe

H

set $1.20 $1.00 $1.00

Fruits.

羊排骨

Ib.

36

Leg

"

18

14

Almonds

14

Sboulder

杏

15. G0

34

1

Saddle

1$

羊被

Apples (California)

金山郊

36

Bananas (bride's)

燕山香蕉

8

Braine

CAPITAL:

豬

Per aut

Carambola .....

#

M

20

Authorised

H

Feel

猪

lb.

Coconuts

ench 14

fssited

w

Fry

Roy

נם

Paid-up

up-

Hand

Lemons, Chian

a lb.

Reserve Liabilities

I

18

Heart

each 15

10

Lemons (American)

f each 16

N

Kidneys

19

Lichens, Dried

#7 lb.

60

Liver

BRITISH STEEL ORDERS.

H

Ib.

45

Pork Chop

猪排

34

EX

LAT

11

Loin

H

40-

Fat or Lard

H

L

Peanuts

10

per act 86

Manager.

み

Heart...

Kidneys

Liver

each 12

#EREEN

糖

AN 沙

18

花 生

13

12

* 枯

+

14

*

4

*

ཤྲཱ ཎྜ " " ➢ ྨ ལ ྴ | | |:བྷསྒྱུཁསྤྲ}|

14 25 90

30

15

18

50

JOTTU

JE KUNE

KUALA È statok

FOXYO

TSINGTAO

TOKOHAMA

Gormulafcounts opened in Local Currency mud, ki Degumits received for one year or shorter grade in Local Currency and Sterling o test which will be quoted on applican flos Kong in April, 1930.

HONG KONG SAVINGS BANK,

Tas Hasion of the bees Hank is conduct ad by HONG KONG AND BILANGHAI BANKING CORPORATION. Rulon may be obtained on appication.

FOR THE KONUKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

V. GRAYHUNK.

Hong K. Mih July, 1030,

Chief Meserof

1

*NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NEHEHLANIS TRADING SOCIETY)'

BANKERS.

Established 1824.

tlong Bang Ones:-11, Queen's Road Central

Authorised Capital

Pald Up Capital

Bendre Fudis

Mr. Hoover proclaims that we trial crials in Great Britain, we pi's Chitings have turned the corner and the call attention, to, these figures as Press of, the country agrees with the best explanation we have

But British pessimism and .Straits $20,000,000 him.

seen of why that country still 8,000,000 American optimism have this in

runs more amoothly than 4,000,000 common-each produces its

other. 4,000,000 pasite. The stock market replies 2,526,000 to

Mr. Hoover's good cheer by HEAD OFFICE:-SINGAPORE. dropping same twenty points. Branches, Agencies and Correspon while the gloom of Britain does dents in the principal cities of the rat entirely conceal certain signs world.

of fundamental prosperity. In- Every description of Banking and deed, the British have become Exchange business transacted,

such masters at the art of self- TAN ENG HOOL,

of Shareholders Surplus

THE

depreciation that the following Equipment for Overseas

passage from the London Statist

is perhaps even more interesting from the psychological than from

AMERICAN EXPRESS COMPANY, the factual point of view:-

INC.

Head Office: 65, Broadway, New York.

lider 150.000.000-

(419,500,000.)

Quilder 80,000.000

Capital Surplus Reserves

(£0,009,170) Guilders (0,111,000 (4.585)

Båd Offe—AMSTERDAM* Estura rad Office:-BATAVIA.

BANCHES--Dandjeimasia, Tlaadseng", Bombay,

Cateatis. Cheribon, Djorber, Djaki jakarta. The Hagis". Jeddiä, Kobe, -Kota-Radja, Makasine, Medan, Padang Palembang. Pokalongan, Penang. Pontianak Bago Roterdam", Bambarang". Shanghai.* 8:bolga [Samara), Singapore. Bourable Goerskarte (Boto, Texal. Tillajas and Weltevreden.

· Tâneo offices bare safe, deposit boxes to let. London Bankers-National Provincial Bank Ltd.

Correspondrats all over the world

Böcking businesa of every seription treated.

A. STOKKINE,

Acting ManasTT,

Hong Kor. 19th August, 1930.

BANQUE DE L'INDO-CHINE

HEAD OFFICE:

.U.3.$6,000,000 U.S.$1,672,454 .U.S.$1,908,209

BRANCHES:-

Cou Glagow Harna

فال ليا

Amsterdam

Antworp

Albe Baala Berli

Elaries

Bre

Bombe Bernols Buenos Aires – Liverpool

Gamburg Нетго Interlaken Jerusniems

London

Lucerne

Calcut14 Cannes

Lugo

Luror

Marcille

Monte Carlo

Manila

Calombo

Constantinople Capealse Edinburgh Florence

Bluslch Mooireua Sitian

Bien Naple Piroua Pariz Jang i+king Palamo Bolderda June &terboot Flanzbei Southampton Kingapore St. Moritz

Tirmkla

Vienn

Vesice

Yukabama Zurich

17

Railways.

Sheep's Head & Feet.

Backing Pigs, to order Bnet, Beef

#

Veal

Mutton

A large number of important orders for equipment for overseas railways and ports has recently Saurages been placed with British engineer- Ing firms, states Modern Trans-

"

Barbel Bream

Carp

Catfah

Dog Flab

4

牛羊仔仔

No. 1.

Figh

#

lb.

40 16 24

34

20 18

Fiab-10

Fresh Water

+

Yellow

*

Gloomy Picture, "Nowhere la the industrial sphere is there to be found any substantial promise of alleviation from the present industrial gloom.

port. Among these is a contract The coal-mining industry la suc ceeding in recapturing some of for aix 4-8-0 type engines, each to its former external markets, but be fitted with an eight-wheeled even here the position remains tender, which the North British depressed and no less than 178,000 Locomotive Co., Ltd., Glasgow. Canton Fresh Water M

has received from the Central miners, representing nearly per cent of the insured persons Africa Railway, while the same engaged in the industry, are whol- firm is also to supply 14 pairs of ly unemployed. Employment in locomotive duplicate cylinders, to Codfab the fron and steel industry con- be adapted for Lentz valves, to Crabs tinues to decline and the latest the Bengal-Nagpur Railway (In-Cuttle Fist figures show that over 30 per din), and two locomotive boilers Dab cent, of the insured workpeople to the Buenos Aires and Pacific Dace in this industry are out of work. Railway,

The Vulcan Foundry, Ltd..

of Eels, Conurer The position In the ahipbuilding in- dustry remains very bad. Ship-Newton-le Willows, Lanes, has Branches of American Express yards in the west of Britain are received an order from the India Company in Principal cities of Unit- stendily discharging more ed States of America and Canada.

men Store Department for 27 "XA" Frogn and in Wales no less than 50 per class standard engines and tend- Groups cent. of the insured workpeople. the value of this contract be-Gudgeon engaged in this industry are un-ing £137,412. employed. About 180,000 opera- Railway, workshop extensions ac- Halibut tives, ar one-third of the insured count for several large orderz, in- Labrus persons employed in the cotton cluding а contract for the Loach The Company offers to intending industry, are now wholly out of doubling of the existing floor area | Lobatera Travellers the use of its "Travelers work, while of the remaining two of the Ebute Metta locomotive Mackerel, Cheques" and Letters of Credit and, thirds an appreciable proportion workshops of, the Nigerian Rail- Stonk Fish in addition, the world-wide services is working short time. In the ways comprising three bays and Multot of its thoroughly equipped Travel Dewool textile Industry employment embracing erecting, boiler, tender Oysters

has been seriously affected by the shop, and foundry building, which Parrot Fish suicidal dispute which began in has been placed by the

Crown Perch the second week of April and Agents for the Colonies with Pike which is still being waged with a Messrs. Braithwaite and Co., Ltd., Plates grim determination. Disregarding of West Bromwich.. The orders Pomfret, Weite those disqualified from unemploy- for cranes for these workshops Pomfret, Black ment benefit by reason of this have been divided among Messrs. Prawns dispute, the number of persons Craven Brothers (Manchester). | Ray unemployed in the woollen Indus- Ltd., Reddish, Stockport, and Rock Fish

All classes of Commercial Danking

Transactions undertaken.

Personal investment accounts

96, Boulevard Haussmann. Paris, Subscribed Capital Frs. 72,000,000,00 | handled, Paid-Up Capital...Frs. 68,100,000.00 Reserve Funds....Ers.102,000,000.00 BRANCHES:

Bangkok

Hong Kong Quinhon Buttambung Hue Saigon Cautho Alcagtze Shanghal Nam Dinh Singapore Djibouti Neumea Thanhea

Canton

Fort Bayard Papecte

Tientsin

Haiphong Poking Tourane

Pnam-Penh Vinh

Mankow Hanoi

•

Pondicherry Yunnanfu. BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas Credit Industriel et Commercial; So- ciete Generale.

partment

Affiliated with

THE CHASE NATIONAL BANK Resources ..Over G$2,500,000,000

E. W. DUGGAN,

Manager.

IN LONDON: The National Pro THE BANK OF TAIWAN, LTD.

vincial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompté de Paris: Credit Lyonnais.

IN NEW YORK; J. P. Morgan & Co.; French American Hanking Cor-| poration; Guaranty Trust Co. of New York.

ד''

(TAIWAN GINKO.)

HEAD OFFICE:Taipeh, Formosa. Incorporated by Spech! Imperial Charter, 1899.

Central Bank in Formin BRANCHES AND AGENCIES:

JAPAN-Jakyu. Takohama, Kabe, Ducks. ||FORMOSA 1-Oiran, Kagi. Karenko,

Interest allowed on Current Ac-Bank-Sistes fexued Arcenge ameunen. 45,000,000 county and Fixed Deposits according to arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let

A. LECOT,

Manager.

Hong Kong, 1st May, 1929.

Benlang. Mohong, Nanto, Shachiku, Taiche, Tainom, Taha Tamol, Toon, Helia, Taito. CHINA: Shanghai, lankow, Amey, Frochow

Muntow, Canton,

THE Hong Kong, Bingapore, Soerabuys,

Barang, Batarie,

Dombay.

Calcutta,

London, New York, Dairen.

LONDON BANKERS:

The Loudon County Westminster and Parr's Bank. The Hank Cormspondents Ja all the print!

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Commercial Centers Throughout the world.

LIMITED.

Established 1980.

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Fund

.......Yen 113,500,000

..

·· Head Ofice—YOKOHAMA,

Branches and Agencler at:

Nagoya Newchwang New York Osaka

Alexandria

Batavia Bombay Bumos Aires

(Temporarily

closed) Calcutta

Canton

Changchun

Dairen (Dalny);

Peking

Rangoon Rio de Janeiro Saigon San Francisco

¡Fonglien (Mukden) Seattle :

Hamburg

Piankow..

Harbin

Hong Kong.

Honolulu

KaiYuen

Karachi Kobe

London 20

Lor Angelas

Lyons

Manila-

Nagasaki

Söriäreng

Shanghal

·SEimonoseki

Boerabaya Bydray

Tlontsla

Tokyo Telhetifa Tsingtau

stock

zarily

K. NAGURA.

Manager.

HONO RONG BRANCH:

8. Den Vorax Bood Cepital, Inne Kong. try. 199.

THE BANK OF CHINA.

Reorganised, October 28, 1928, under special charter of The National Gov- arament as ALON

INTERNATIONAL EXCHANGE

Flersings

try account for about 22 per cent. Messrs. S. II. Heywood and Co., Roach of the total Insured workpeople. Ltd., Reddish, Stockport, while Salmon This ratio is slightly more than traversers have been ordered from Shark double that which obtained A Messrs. Ransomes and Rapier, Skate year ago. And so the sorry tale Ltd., of Ipswich. of depression and unemployment In connection with the con- continues throughout well nightruction of a new 880 feet by the whole of industry."

240 feet erecting shop at the

THE BANK OF CANTON, LTD. Established 1912

Head Office-Hong Kong. Authorland Caplial (H.X.' Currency) #11,000.son Paid-up Capital Reserve Fund einer

Shrimps Snapper Soles Tench? Turbot

locomotive, carriage, and waggon Tustin small, fr water workshops of the Ceylon Govern- ment Railway at Ratmalana, the Crown Agents for the Colonies

***

# *

~$99 € 821938ECOFLUGEESEINASSINGESE

SEIFFIMBO ZEEK-EKCEESCUBA@###CH=RRITZEBABKK

ון

ני

++++

نان

១៩៩ នដន ៦១ គឺនិ២៨ ៨៩ ៖ គឺគ ៖ ន មុន ន ន គ គ ន វ ៖ 55 ម ៖ ១.អ៊៩ឆ៩ធ |

"

Боле

Boot Root

Bitter Squash

Briujals, Green

Red

Cabbage, Chinese ..........

Green

病症

## T

GAHHXESĄBRKEBOBEZEZENYN RIBES.EUSERCO

Celery, Chinese

Chillies, Dried

Red

Curry Stuff. English. Walk/17

Ginger, Young

Old

Indian Corn

Water Chestnuts

Mandarin

Horseradish, Shanghai

PEFELDAUERSUSEAL**** *GREN EKSPRESBORREDES

Bb. 5

14

1

8

12

-

8

24

B

10

each

35 13

10

36

27

35

9

34

16

17

(Shanghai)

A

28

23

26

Cane Shoots, bunch,

95

16 277

Cauliflower. (Large)

If

(Medium)

40

23

+16

(Smel!)

20

Carrots

32

44

10

16 34

MAR

10 10

10

25

26

30

10 8

59

20

30

紅椒

16

10 10

66

25

齊花楸

10 8 12

P

10 B

3+

27

30

30

Cucumbers

8 2

*

18

32

23

Garlic.

8

6

10

30

15

12 10

21

56

13

30

8

24

35

32 - 21

"

8

"Lettuce

6 1

33

20

10

35

2

12

30

-12

2

Yushrooms, Fresh

40

X

30

9

Okroes

12

1 10.

20

15

Onlatu, Bombay

8 8

8

花

26

Green

6

8

34

29

Shanghai

上感

6 6

40

30

30

45

Paraley Potato, Sweet

70 00

8

3

55

14

"

Зарапеве

日本编号

20

14

American

G NA

28

金山薯仔

#

18

Pumpkin

30

22

10

·Radish

50

30

Rhubarb (Freab}

*

10

8.

10

Shallots

干葱

8

10

10

Spinach

6

40

80

Tomatoes

14

38

28

Taros.....

您

35

28

Tural, Punt) (Long)

6

$2

85

Vegetable Marrow

8

32

12

10 25

90

魚魚魚魚排

Water CresS 'Water Lily Rout

have ordered from Dorman, Long be seen at the Consulate General. | Building, Duluth, Minn., desires and Co., Ltd Middlesbrough, 836 Dental Motor Engine-Armand to get in touch with owners of tona of steelwork, while a con- Motor Agency, 276, Tremont diamond core drills," tract for the steelwork for a new Street, Boston, Mass., desires to stores building, measuring 320 export the above fo Hong Kong. daaton, Shanghal, Hankow, welow, feet by 100 feet, which is also to Electric Flat, Toy and Travel Bangkok, New York and Rea Prande cricted at the Ratinalana work- Irons. Samson-United

Corpora

BRANCHES

LONDON BANKFRS į

The Lloyd's Bank, willed.--

CORRESPONDENTS

1,869,800 100,000

In all principal elties of the World. Fordiga hangs and beaking boule of very desorption created.

Sale Depot Bozno (tarima vica) at rental of trom $5 to $40.

gently

LOOK POONG SHAN,

A Chief Manager, Hong Kong, 14th May, 1990.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG, 10 Des Voeux Road Central, Hong Kong

Subscribed Capital $25,000,000.00 Authorised Capital Paid-Up Capital...$24,710,200,00 Paid-Up Capitol

serva Funds 9,820,503.82 Reserve

HEAD OFFICE: SHANGHAL

Thapa, "has been placed with the tion, Rochester, N.Y., seeks a suft- Tees-Side Bridge and Engineering (able distributor for the above. Works Ltd, of Middlesbrough. Price circulars may be seen at the Other orders for steelwork plac Consulate-General

31otor Car Lacquer The Arco ed by the Crown Agents for the Colonies relate to Jamaica and Company, Cleveland, Ohio, desires Malays

to obtain a distributor. Litera ture may be seen at the Consulate General.

TRADE ENQUIRIES.

$10,000,000 1,000,000 1,750,000

FRESH LIST FROM UNITED STATES

BRANCHES AND AGENCIES: Batavia Melbourne San-Francisco Bombay Nagasaki Seattle seulem

Semarang.

HONG KONG BRANCH:

Calcutta New York

Queen's Road Central,

Carton Osaka,

Haiphong Paris

Honolulu Faiping

Singapore Bourabaya Sydney:

Owing to our numerous branches Kobe Penang Talpel

The foll

American

Palm Stalks or Stems.-Dr. Morris C. Leonard, Medical Arts Building, Baltimore, Maryland; de- sires to purchase the above.

B 15

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE EASTERN EXTENSION AUSTRALASIA & CHINA- TELEGRAPH CO., LTD.

The following unclaimed tele Heating and Cooking Appli- ances.-The Standard Electric

grams are lying at the E.E. Tale- Stove Cs 1718-1720, North graph Co. Once, Hong Kong: Twelfth Street, Toledo, Ohio, de- Dru, from Bangkok Sub, sires to appoint agents for the Rev. Samson Ding, from Foo above products,

chow.

Ladies' and Children's. Hosiery, The Export Corporation, Ltd,, Free 488, South Spring, Street, Los An-

S. LACK

Superintendent

"""Barr""" Typewriter-Barr-Morse geles, Cal. desires tu introduce, Hong Kong, September 25, 1930, Corporation, Suite 501 Mills Bulld- the above to this market ing. Washington, D.C., desires.to

Introduce the above to this market..

Radio Accessories and Elec SWISS TRADE. |trical Appliances Baldon, Manite

facturing Company, 4647, West

Van Buren Street, Chicago, Ill FEELING EFFECTS OF WORLD

is, a list of desires to seek connections Ir ala Hong Kong Bulletin may be seen who desire to

blish connec at the Consulate-General. tions with "merchants in Hong"Clarin" Folding Chairs --The

CRISIS.

„Kong and who Invite correspon Walcott-Taylor Co. Inc., Suite The world economic crisis is

dento, - No responsibility is as 201 Mills Buliding, Washington, equally-reflected in the statisties-

In China.jd large connections in the Kowloon Rangoon Tientsin sumed as to the standing of the D.C., distributors for the Clarin for Swiss foreign trade during

Important commercial centres of the London Balgon World, we are able to extend to our Mauils Shanghaie we Tokyo clients special facilities for domestic Correspondents in alle principal faformation may be obtained a troduce the above, to Hong Kong, In comparison with 1829, Imports persons or firms named. Further, Manufacturing Co., desires to In the frat aix months" of the year. állowed. or. urrent Ac and foreign banking and exchanges cities of the world.

the, Consulate Gefferal

Motor Cars The Nash Motors fiave dropped 28 million and ex- hard HeWe also handle the fasud of BondEvery description of received for fixed periods and other Public Funds of the Chin Exchange brainces, transa

Ice Making and Refrigorating Co., Kenosha, Wis. seeks Indivi- ports about 90 million Swiss ates, to be obtained on applies ese-Clovernment both at home and rented on approved cu

Machinery-Frick Co., Inc... Way-duals or firms as representatives francs. The passive assets of the SAVE DEPOSIT BOXES

neaboro, Pa., desires to be placed Black Diamonda (Carbon) used commercia balance reached the ROSA, SHOU J. CHEN ASA

KAN TONG PO.

in touch with prospective purp set cutting edge for Diamond Core conald sum of ado, million Chief Manager.

of the above.

the end of June

Manager

- Kong, 10th September: 1910.45 Rong Kong, Sth March 25 08

Jalan

let

*****

Bulletin may-DMU-R. 8., Pätrick Sellwood frants

THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO LTD. OF DENMARK:

The following unclaimed tele- grams are lying at the office of the Great Northern Telegraph Company (Limited)! of Dan-

mark:

Tokyo,

Yamaguchi, from Osake. Evans, Hong Kong Hotel, from Larkin Ollman, from Shanghai, “

Morgenster, from Shanghai.

GESVWESSEN,

Superintendent. Hong Kong, September 24, 1930