1930-09-20 — Page 13

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, SEPTEMBER 20, 1930. BUSINESS DIRECTORY

AT THE NEW SILK STORE.

GENTLEMEN'S TAILORS.

THIS IS WHAT YOU ARE REQUIRING.

NEW SHIRT

AT THE

From

$3.00

TAJMAHAL SILK STORE

5, Wyndham St. Tel. 26136..

BOOKBINDING.

THE NEWSPAPER

PRISE LTD.,

ENTER-

for Superior Binding "China Mail" Offices, 3A, Wyndham Street, Tel. 20022

BOOTS & SHOES.

Pair

Leather Sold Canvas Shoes ...$ 4.50 Crepe Rubber Solo Canvas Shoes 3 5.UC Grene, Rubber Buckskin Shoes $10.00} Blackor Brown Shoes from $6.00) Black or Brown Boots from .$8.06 Children's Boots or Shoes from $ 2.00

Best styles, most complete stock of all sizes. Repairing specialty. WONG SIU WOON 21, Pottinger St. Phone 21474.

DENTIST,

HARRY FONG, Dentist,

1st floor, No. 74, Queen's Road

Central. Tel. 21255.

TANG YUK, DENTIST_

Successor to

the late SIEN TING, 14, D'Agullar Street. TERMS VERY MODERATE Consultation Free.

ELECTRICAL SUPPLIES.

THE GLOBE TOOK CHEONG

ELECTRICAL SUPPLY CO., LTD

72, Queen's Road, Central. Tel. 23270.

ENGINEERS & SHIPBUILDERS.

W. S. BAILEY & CO., LTD,

Kowloon Bay.

New Work & Repairs.

Call Flag "L"

Sole Agents for Kelvin Motors.į

THE

CHINA MAIL.

THE WORLD OF BOOKS

CHINESE WRITING.

Wonderful Exhibits

in London.

had a greater vogue in Koron and Japan than in the mother country.

"Family Sayings." Chinese books printed from movable type are thus compara- tively rare; the earliest specimen in the Museum is a Korean edition of the "Family Saying" of Con- fucius, the types for which were cut in 1317. During the sixteenth and seventeenth centuries many books were printed from movable type in Japan. But it was

ing in China, from the earliest times down to the present day! and specimens of the art are shown, representing every century from the eighth to the twentieth.

Bfest of these have never yet been exhibited: for instance, there is the Kuan Yin Sutra roll, a mar vellous piées of block-printing, A new exhibition of Chinese which from various indications books and manuscripts opens re-can hardly be placed later than cently in the King's Library at the the eighth century. Both the British Museum. All the manu-block-cutting and the impression WELL TAILORED, scripts except three come from the are so technically perfect that Peking that the greatest experi

until some of the characters havement in typography that the world been examined through a strong

has ever seen was made under lens one is inclined to doubt

Imperial auspices: whether they can 'really be print and not manuscript.

SUMMER SUITS.

AT REASONABLE PRICES.

BROWN

Stein Collection, which comprises documents of great diversity cover- ing a period of G¿0 years.

The oldest of the texts, on Buddhist discipline, is dated with characteristic exactitude "between 7 and 9 p.m. on January 10, 406."

Ancient Calendar. The ninth century is represent- It concludes with » quaintly-ed by the famous roll of 868; worded colophon in which the which has the advantage of com- pleteness as well As a definite copyist, the monk Te-yu, avows that "the clumsiness of his hand causes him shame, but he has made the transcription in the hope that readers may only meditate on the HAIR DRESSERS & BOOKSELLERS sense and forbear a laugh at the

handwriting."

LEE YEE

2ad 6., Rutton Bldg. 7, Duddell St. (opp. Cospel Hall).

Tel, 23054.

Ladies' and Gentlemen's Hair

Dressers & Booksellers. No. 12, D'Aguilar Street. (opposite Queen's Theatro).

HONOUR

10, Wyndham St., lat floor.

Entrance On Lan St. Telephone 22317.

Copies of Buddhist scriptures make up the bulk of the manu- scripts brought from Tunhuang. but there are also hundreds of secular and other texts, appearing in the form of rolls, single sheets, and small booklets.

It is this non-Buddhistic residue that is chiefly drawn upon here. We may mention a resume of Manichean ritual; a portion of the Wen hsin tiao lung, the earliest extant critique on the various LADIES' AND GENTLEMEN'S

forms of Chinese literature; and HAIR DRESSING SALOON. Expert Barbers.

Moderate Charges. the greater part of the Ch'ich Yun,

Chinese phonetic

dictionary. which survives only in this copy. 1,000-Year-Old-Manuscript.

OPTICIAN.

THE HONG KONG OPTICAL COMPANY,

'Phone 22232.

53, Queen's Road Central:

RADIO

Another text that has been com- pletely lost ever since the tenth century is "The Lament of the Lady of Chin," a ballad recording the amotions of a lady who fell into the hands of the rebels at the sack of the capital in 881. Com- plete translations have already been made of this text and of the CHUNG YUEN ELECTRICAL CO. Tun huang lu, an account of the

notable sights in the neighbour hood of Tunhuang. Among those described are the Caves of the Thousand Buddhas, where the great hoard of manuscripts was found, the Hill of Sounding Sand, and the western extension of the Great Wall.

71, Des Voeux Rd. C. Tel. 22191.

RADIO SETS, RADIO PARTS, ELECTRICAL

APPLIANCES.

SPORTING GOODS.

The show-case standing opposite the Stein MSS. is devoted entirely to printed documents. The object

ATHLETIC has been, so far as possible, to trace the long evolution of print- EQUIPMENT

THE LIANG YOU COMPANY.

When it is a question of

70, Queen's Road C.

Your Health

be sure-don't guess

if you want to improve your Health Hand Nerve strength-how are you to decide upon the course that will give new vitality to your body? Here are a few facts you should know.

Fact Sanalogen is not "secret remedy, it is

concentrated scientific load, containing

95% albumin and 5% phosphorus the two chiel con stituants of blood, nerves and brains.

Fact II By adding Sanalogen to your diet, you

add strength to the strength you haya-

you improve your health. Scientific tests have shown that the Increase of energy and vitality alter only a fortnight's usa ia considerabla (from 15% to 60% XA Thousands of physicians (in fact over

Fact III 24,000) have written that they have

ward Banalogen in their practice and that Sanningen haa mproved. dre bealth of their patlanta. In many, CHEGE" remarkable results were obtained, for

ameraber, that the famous, medical; To sum up al The Lancet, yai

*There is abundant evidence of the value of Sanatogén as a restorative and frod.

IF YOU WANT TO FEEL BETTER, if you want. to conquer fatigue and to overcome nerve-weakness, then decide to try Sanalogen for a few weeks. You will that Sanazgen does what it promises to will revivify your whole systeru.

able at all Chemists and Stores,

ROUND

AN INTRODUCTORY HISTORY

by

A. H. CROOK, O.DE., M.A. W. KAY, MA,

W. L. HANDYSIDE, MA, B.Sc.

PRICE $2.00.

NOW ON SALE AT THE PUBLISHERS

The Newspaper Enterprise Ltd.

China Mail Ofices.

date; in other respects it can hard- ly vid with the Kuan Yin roli. There is also a calendar for 877. printed in the cramped style still usual in this class of publication, but containing much interesting detail, and a small fragmont of another calendar. from Chengti in Szechwan, dated 882.

In

This was the production, in 1726, of the mighty

セロー

cyclopaedia Thu shu chỉ chong, which was printed from a quarteri of a million copper types specially engraved for the purpose. It has 'been estimated that this work con-! tains altogether a hundred million characters or words. The British Museum copy has been, bound up into 745 thick volumes, occupying over 60 yards of shelving.

SINGAPORE 1819-1930."

A comprehensive history of the Settlement of Singapore would. All a very large volume, so that when one picks up Mr. F. M. Luscombe's book of less than a hundred pages bearing the title "Singapore 1319- 1930," one has to confess to a feel- ing of some surprise. But the author has not intended to supply a full story of how Raffles came and secured Singapore for Britain and of the many vicissitudes through which the Settlement passed until it reached its present Important position in the scheme of world affairs. And since there are very large numbers of people who cannot spare the time to wend their way through the many in- formative volumes which deal with Singapore's story, and yet to whom In a printed booklet of 950 we the most interesting details of the find the name of Lei Yen-mei, history would be welcome, this "Superintendent of Block-engrav- little book compiled from informa- ing"-the first member of the craft tion contained in the various well- recorded in history. Another re-known authorities on Singapore markable survival from the tenth century is a long, block-printed strip which was recovered a few years ago from the ruins of an old pagoda erected at Hangehow in 975. This will be found in the adjoining table-case.

Movable types were invented in China about the middle of the eleventh century, but being less suited to Chinese than to the alphabetic languages of Europe, did not supersede wood-blocks, and

THE CAMP

FIRE

THE JOURNALIST BADGE.

Another badge is the Journalist, which presents rather more dim- culties than the World Friendship badge, as so much depends on ono's employment and the oppor. tunities presented.

The candidate must have served on the editorial staff of a profes. sional paper or magazine, or Scout magazine, for at least six months; produce a report written by him- self of Troop activities and of one of the following: news incident, lecture, sermon or political ad- dreas, bazaar, open-air fete, gar- den party or rally, He must.pro- duce a cutting of a published ar ticle or report written by himself. The badge also calls for an under standing of what is meant by "make up" and the production of

THE GUIDE UNIFORM.

The Guide uniform consists of hat, tie, dress and belt.

The hat is of navy blue felt with a navy blue hatband which has G.G. worked in gold letters on the front. The tie, which is three cornered, can be used as a sling. The buckle on the belt can be used for opening bottles.

The dress which is made of navy blue malinat drill, has three pleats! down the front and three down the back, a shirt collar, long sleeves with cuffs, and three pockets, two small pockets at the top and a larger one on the right side just below the belt.

shoulder

and ita past will all a want and may even serve to make Singapore whom better-known to many to otherwise it would be little more than the name of the site of a much discussed naval base and the chief part of a country known chiefly for its rubber and tin exports. The chronology at the end of the book will be of value to those of us who at different times find oc- casion to search for the dates of outstanding events of the past.

TENTH ANNIVERSARY.

St. Andrew's Group to Celebrate To-night.

SPECIAL SERVICE TO-MORROW.

Second Oldest Troop In Colony.

Exactly ten years ago to-day, on: September 20, 1920, about twenty boys met in the St. Andrew's Church Hall and inaugurated the 2nd Hong Kong Group under the Captain H Scoutmastership of

who Fogg, O.BE,

WAS also organist and choirmaster of St. Andrew's Church.

THE

HONG KONG

PENINSULA HOTEL:

HONG KONG HOTEL: REPULSE BAY HOTEL ↑

PEAK

AND

HOTEL

SHANGHAI

ASTOR HOUSE: PALACE HOTEL

HOTELS,

LIMITED

13

In association with the Grand Hotel des Wagons, Lits, Peking.

** EMPRESS LODGE"

PRIVATE HOTEL,

Cable Add. 2-12, MODY ROAD, KOWLOON. "Empresloge."

Hong Kong.

AIRLIE HOTEL

Call or Telephone

57296.

י:

23-25, NATHAN - ROAD, KOWLOON. Three Minutes From Farry. Under European Management.

EXCELLENT CUISINE MODERN APARTMENTS.

TERMS MODERATE.

Tel .57357.

Cable Address: “AIRLIE.”

FOR PERFECT FITNESS

DRINK

ST. LAMOI BEER.

It is light and refreshing.

Obtainable everywhere.

Solé distributors:

H. RUTTONJEE & SON, 15, Queen's Road C.

“A CUBS CAMP.

There are still two or three members who will be able to re-

Friday afternoon's preparations member many happy incidenta which the troop had experienced for the cubs' week-end camp made during its ten years of existence, us very tired and excited.

We all arrived at the clubroom The Group is at present over twenty strong, and is divided ready to start at 10 a.m. on Satur-

day. into four patrols: Kangaroos,

The cubmaster took us to a good Eagles, Swifts and the newly formed Lions. The Patrol Leaders place in French's Forest, where we are:-F. V. Wong, J. Miller, R. H. had lunch. In the afternoon we A. Woolley and E. MacNider. The pitched our tents and got ready for Seconds are:-F. Winyard, R. night.

After a meal of rice, salmon- Marks, G. Abraham and L. A.

patties, biscuits, and cocoa we had a camp fire. We sang songs, told yarns, and very much enjoyed our selves. Lights went out at 8 'clock, and we were asleep at 8.30. We rose at 7 and had a wash

Above the left-hand pocket the Patrol Emblem is sewn, and on the left.

there is the Badge, the name-tape, and Patrol a dummy for the printer represent colours. The Tenderfoot Badge la Ing one issue of an eight-pageworn pinned in the tic. The Sanh. magazine, circular, catalogue or Second-class and First-class report. He must understand the Badges are worn on the left arm point system of typos, know the with other badges. names of six common type faces and be able to understand the Printer's correction signs. A

THOUGHT FOR THE WEEK.

The hits you made yester- day won't win to-day's game.

·BOY SCOUT · EXPLORER,

After every year's service you receive a star which is pinned on the flap of the left pocket. The Patrol Leaders and Seconde are distinguished by wearing lanyards and whistles, The Patrol Leader weara two atripes on her left poc- ket and a badge in her hat, whilst the Second wears one stripa.

BEQUEATHING UTOPIA I

"I devise to the boys jointly all The youngest number of Rear- the useful idle fields, all the pleas Admiral Byrd's Antarctic Expediant waters where one may swim, all tion, the film of whose adventures the streams where one may fish, or is now being shown in the United where, when grim winter comes, Kingdom was a Scout, Paul. A one may skate, to have and to hold Siple.

TRADE the same for the period of their He was the chosen representa boyhood. The meadows with the tive of the Hoy Scouts of America, clover, blossoms and buttorfiles and is now writing a book of his thereof,, the woods and their ap adventures which will be called "A purtenances, squirrels, birds, Boy Scout with Byrd. He was echols, and strange noises, all the the zoologist of the expedition and distant places which may be visit has brought back many specimens cd, together with the adventures of Antarctic animal life for Amerl there found." Extract from a can museum

WIL

The troop has its meetings every Thursday and Saturday in each week.

To-night the troop is holding a private celebration in the Church Hall at 8.80 o'clock, when it is and clean up. After breakfast at hoped that as many ex-members às 8.30 we were taken for a walk in possible will attend the function, the bush. Lunch was prepared at and help to make li a success. Si to'clock Andrew's Group is the second oldest in the Colony. 7

An hour later we all went for aswim in the crook nearby.

We were all very happy when ** On the occasion of the Tenth we returned home at 5 o'clock and Anniversary of the foundation of felt much more it to study next the 2nd Hong Kong (St. Andrew's) day at school,MA Scout Troop, a special service of Red Certificate, D Hardy thanksgiving, for Boy Scouts and, (12), "Fleurbaix Peacock Street, Girl Guides, will be held in Bt Seaforth Andrew's Church, Kowloon at 11 o'clock to-morrow, morning,

The service, will open with a 'pro- censional hymn, during which the Colours will be placed in the Banc tuary,

1.

HAWAIIAN HANDYMEN.

Hawellan Boy Scouts were the general handymen at the Junior Olymple Games of the Hawaiian

Islandare

Scoutmaster R. Dormer will read the first lesson, while the second lesson will be rend by Assistant They acted as ticket collectors, Scoutmaster R. H. Wong The ushers, guarde, traffic controllers address will be given by the Rev. and orderlies, and were commend- EA Armstrong, B.A Assistant ed by the officials for their work Chaplain and Commissioner for

THEY PUT IT OUT I

Three New York Boy Scouts,

cently in no uncertain manner. brothers, did their good turn re- William, Benjamin and David while out hiking - were startled to see a woman running Tator, down the road, screaming that her house was on fro

Following her into the house the boys found that an overheated furnace had set fire to the wood- work and the blaze was making rapid progress.

Ripping out several boards and beating out the flames with any thing they could seize, the "Scouts. had the fire under control in a comparatively short time. In the meanwhile a call had been sent to the Fire Station. but the flames had been extinguished by the three Scouts when the brigade arrived. on the scene.

FOX AND THE DANUBE.

Wearing scarves bearing "fox": emblems, and divided into the Quorn" "Fernie" and "Belvoir" patrolu, a party of Leicestershire Boy Scouts, the "Fox" Troop, 10- turned from Hungary and Austria.

Under Mr. JH. Cartwright, the Assistant County Commissioner, the party paid a fortnight's visit to Budapest and Vienna..

While in Budapest the Scouts camped in Scout Fark. From there they visited the chief parts of the neighbourhood, including the Roman city of Aquincum and the Amphitheatre.

Boy Scouts in Kowloon and the Hann, D. Gregory, L. Gregory, C. Bathing in the Danube, follow- New Territories

Brace and R. Gascoigne will be ined by dinner at the local Scouts' Immediately after the church vested: as Scouts. Friends are in-boat house, formed part of the

English Scouts' programme, sarvice, V. Bond, Gibson Avited to remain.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.