1930-09-12 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, SEPTEMBER 12, 1930.

'Phone 20022

FOR

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-five Words three Inser- tions prepaid $1. Every addl tlonal word four cents for three fosertions.

All replies under this heading mast be called for.

WANTED.

WANTED A Lady with Nursing experience to take charge of invalid, aniling Mantun if possible, Farti- culars, apply Shann, St. John's Hall Tel: 21325.

FOR SALE

HUDSON 1920 Sports Touring Prince of Wales Molet, 314 Horse Power. In perfect condition. Bargain price Further parti- $1,600 or nearest. culars apply Box No. 668, e/o "China Muil."

TO LET.

TO LET-No. 13, 16, 20, 23, Shon- son Hill Road, Deep Water Bay. Apply Mr. Ng Kam-chung, c/o. Nan Yang Broa. Tob. Co., Ltd., 185, Des Voeux Road, Central.

MISCELLANEOUS

SHIRTS, SHIRTS. Messra. Komor & Komor announce that the representa tive of Messrs. Toyo Murakami, Shanghai. Arrives about end of Sep. tember; date will be advertised.

YOUR VISITING CARDS neatly and Mail" printed."China" promptly Office. No. 3A, Wyndham St. Tele. phone 20022,

TUITION GIVEN

HOME TUITION.

WESTOVER-STEVENAGE Within an hour from - Inndan, In healthy neighbourhood. SCHOOL for GIRLS and SMALL BOYS. A few Boarders received in the Hause of the Principal Individual care and attention. Particulars apply to:

MISS RUTH CULLEY

For

(Camb. Higher Local), Camb. Teachers' Diploma). MISS GERTRUDE TURNER,

(National Frodel 'Higher Certificate).

ALEXANDER'S INSTITUT DE BEAUTE

Hotel Strathcona

VICTORIA, BRITISH COLUMBIA Make this Hotel your headquar tera while visiting Victoria, B.C. Ideally situated and within easy access to all the famous Beauty

Spals in and around Canada's

Island Resort.

The Hotel where personal service. makes your stap enjoyablë,

RATES MODERATE,

CLAREMONT

PRIVATE HOTEL Austin Road, Kowloon. (Facing the Kowloon Cricket Club. Four minutes from ferry by bus.)

Suites of rooms (single and double), hot and cold water system, all modern sanitation, private bathrooms attached. EXCLUSIVE TABLE entirely under European management.

Hotel has a splendid aspect in one of the finest locations in Kowloon, away from upine, yet enally accessible.

Terms very moderate. Reser- vations by lotter or cable.

CLAREMONT

Tela.: 57380 & 57385 (Private). Telegraphic Add.; "Fern" H.K. Our motto is "SERVICE."

N

GENERAL NOTICES

NOTICE.

TOTICE IS HEREBY GIVEN that the Business hitherto earried on by me under the name of "YEE SANG FAT" at No. 34, Queen's Road Central, which pre- mises have been recently de- molished and upon the site of which the new Theatre of The China Entertainment & Land. In- vestment Company, Limited, is be-: Ing erected, has been wound up. NOTICE IS HEREBY FUR-

P

8

THE CHINA

GOVERNMENT NOTICES.

Ü.

*B.

MAIL.

AMUSEMENT

NEWS

QUEEN'S present Marie Dress- ler and Poly Meran in "Caught Short." Mike Moran and Miss

LARGEST TELESCOPE

NOW BEING INSTALLED IN TOKYO.

-WORK OF ADJUSTMENT..

PUBLIC AUCTION.

DARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be hold on MONDAY, the Drassler have the roles of New The largest telescope in the Orient 16th day of September, 1930, at York City landladies to whom the will Boon be ready for use at

p.m., at

the Offices of the lure of stock apecniation brings first, the astronomical observatory of the Public Works. Department, by i unexpected profit and subsequently Tokyo Imperial University in Mita- Order of His Excellency the Gov-disaster when the inevitable Wallkamura, a Tokyo suburb, where it is ernor, of one Lot of Crown Land Street catastrophe occurs. The now being Installed. This instru- at Wong Nel Cheung, in the Colony metamorphosis of the two ladies ment, which has a lens 26 inches in. of Hong Kong, for a term of 75

from their Washington Square diameter, was ordered from the years, with the option of renewal habit of cooking and houseclean-Zeiss Company at Zena, Germany, at a Crown Rent to be fixed by the ing to a period of suddenly ac- and arrived in Japan a year ago last Surveyor of His Majesty the King. quired luxury in a fashionable spring. But assembling a large for one further term of 75 years. Atlantic City hostelry makes un telescope is a painfully slow process

PARTICULARS OF THE LOT.

what is reported to be their out-and although this one will soon be standing co-starring vehicle, sur- ready for use it will probably not be passing by far such previous silent perfectly adjusted until one or efforts as "The Callahans and the two years hence.

and “Bringing Murphys" Father." A talkie film.

So, of Sale.

Begiary No.

Locality.

Sal Chunk

Near Inland Lot

0.

Boundary

S

W.

Aroual Rental

E.

The t

ft & boots

Aapar sale plan. 8,500 ra

R.

ין

*3241# 198df0 !=

13,125

PUBLIC AUCTION.

▶ARTICULARS & CONDITIONS

Por the Sale by Publle Auction!

Up

The Instrument consists of two separate tubes, one for photography and one for visual observation. It Is the former which has the 26-inch

CENTRAL features Ruth Chat-lens, that in the visual tube being

terton in "The Doctor's Secret" The doctor alone knew of her guilt Did he tell her husband and ruin hor-or did he risk his reputation and lie to save her from disgrace? An intensely dramatic film of romance produced by William de Mille. A talkie film,,

* *

but 15 inches across, The Instru- ment in all weighs 12 tons, half of which consists of the movable portion, and for its purchase and Installation the Imperial University appropriated Y,800,000.

Astronomers at the observatory are particularly anxious to have the telescope in fairly good working order by MAJESTIC presents

next October, for about Esther Ralston and Neil Hamilton in observations of Eros. the asteroid that time it will be possible to begin "Something Always Happens."

or tiny planetary mass which comes The picture opens slowly, -not giving the audience even so much closer to the earth than any other to be held on MONDAY, the

as a hint as to what is coming. heavenly body. It will make its next 15th day of September, 1930, at From the moment the blonde star

nearest approach in 1991 but 8 p.m., at the OBces of the stops foot into a deserted, haunted will begin observing it this autumn. astronomers throughout the world Public Works Department, by house, action is the keynote-not Order of His Excellency the Go only mysterious action, but the

of

Lot of Crown farcial and thrilling sort. A silent! Land at Tai Kok Tsui, in the Colony film. of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal

ernor,

one

Boundary Measurementa

"This, telescope is the largest in the Far East," M. Hashimato, one of the experts at the observatory, told a representative of the Japan Advertiser. The next largest is in Java; it has a lens 25 inches in diameter. It was ordered from the

year."

STAR features Alice Terry and at a Crown Rent to be fixed by the Ivan Petrovitch in "Three Pas Surveyor of His Majesty the King. sions." The production is said to for one further term of 75 years.typify the present modernistic/same company and was installed last

PARTICULARS OF THE LOT.pirit expressed in the jazz-mad Preliminary Work.

pace maintained by the world to-

"Our telescope was assembled laat day. Cosmo Hamilton's sensa-month but there was plenty of pre- tional new novel furnished the plot for this United Artists Pic-liminary work to do before the ap- ture filmed in the original Euro-parates could be mounted, such as pean backgrounds depicted in this placing the lens In the telescopic story amid the pleasure-mad of the tubes. The lens alone weighs be- society, the passion-crazed of the tween 500 and 600 pounds and must per zale pian. 8,573 75 underworld, and the money tyrants This lens consists of two discs of he handled by at least four men.

Baglitry No

Locality.

B.

Wh

ft.

the

2

Bquare foot

ARORA) Rental

ft ft. about

R.

AHA A

PUBLIC AUCTION,

ARTICULARS & CONDITIONS |THER GIVEN that I have no con.. of the Sale by Public Auction to be held ол MONDAY, the cern with nor am I connected in

PARTIC

For the heat Permanent Finger & any way with the business now 15th day of September, 1930, at

Marcel Waves. Hair Cutting and Manicure for Ladles & Gentlemen. Pedder Bldg. 1st floor. Room 5 Tel. 25169. Opposite entrance H.K. Hotel,

PHOTO-SUPPLIES

Kodaks and Cameras.

Films, Plates and Papers, etc. Developing, Printing and Enlarging.

ZIESS and BUSCH FIELD GLASSES

Price Moderate.

A Trial Order is Solicited.

SEK & CO.

Tel No. 28459.

28A, Des Voeux Road C.,

Hong Kong.

NEW PRINTED CREPE DE

CHINE

AT

KASHMIR SILK STORE.

of present-day. Industry. A silent film.

*

glass, one concave and the other convex. It took about four months to match them properly before put- WORLD presents Laura La Plante in "The Love Trap" Missting them in the tube. Originally Laura La Plante is seen in her these discs were ground and put sweetest prodiétion," as a love together at the factory and marks siren who vamps only to save her were made on each so that they could, be reassembled in the same reputation. A silent film,

position. Then trey were dismantled and shipped.

WATER RETURN 8 pm, at the Offices of the carried on under the name of

Public Works

The level and storage of water in "YEE SANG FAT"

Dapartment, by at Tai Ping Building, Queen's Road Central Order of His Excellency the Gov-eur reservoirs on September 1 is as

under!--- of one Lot and I will not be responsible in

Crown

ernor, of

any way for any of the liabilities in the Colony of Hong Kong, Land at Wong Nei Cheung

*

"To the average person it may seem that reassembling them would be easy, but the assembling must be accomplished with fine exactness. Astronomical work requires auch de- licate precision that an error of 1/100 of a-millimetre in the adjust- City and Hill District. ..

1920 1930ment of the lens might make a L 5'10" world of difference. Thus it takes Tytam A term of 76

years, Tytam Byewash..

188 months to bring the instrument lato the option of renewal Tytam Intermediate at a Crown Rent to be fixed by the Tytam Tuk ................... 12' 7"B 1 IB Proper adjustment. At the factory Surveyor of His Majesty the King, Wong Net Chung 4' 1"B 16 8Bit took 2,000 hours of work to fit

Pokfalum for one further term of 75 years.

1'9" 12" 8"Blens properly. [Note: B. denotes "Below Over-

"I am glad this apparatus has PARTICULARS OF THE LOT. flow; A. denotes "Above OverBow finally arrived for we hope to ac-

for

of such business.

Dated this 6th day of Septem-with ber, 1930,

CHANG FAT.

SPORT NOTICES

HONG KONG JOCKEY CLUE.

RAFT PROGRAMMES

FORMS for

DENTRY

and the

SEVENTH EXTRA RACE MEET- ING to be held on SATURDAY, 27th September, 1930 (weather par mitting) may be obtained at the Race Course, Hong Kong Club and Causeway Bay Stables.

Entries CLOSE at 12 o'clock Noon on THURSDAY, 18th' Sep- teraber, 1980,

Hong Kong:-5th Sept, 1980.

... BEAUTIFY YOUR HOME.

Flowers beautify and make attractive the Home as nothing else can do,

FOR SA

SALE

FLOWER AND VEGETABLE SEEDS.

CO.,

GRACA & 0

Dealers in Garden Seeds, Postage Stamps, Postcards, Toys, etc.

- No. 10, WYNDHAM STREET, P.O. Box No. 620. HONG KONG.

No. of Bain.

Registry Xa

Locality..

Boundary Mesenramente,

ft. Stift.

W.

لح

Square feet

about

Ås ¦ per salo plan.. 8,160

✪ | Árnast Restal

A pair that wall

win any hand-

AN INTRODUCTORY HISTORY

AE CROOK, O.BE MA WAKAY ILA

HANDYSIDE, MA BE

PRICE: $2.00.

|LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS, APPRAISERS AND BURVEYORS,

Public Auctions

Bring Your PRINTING.

SHEAFFERS

THE SUN CO., LTD.

ALE AT THE

31,000

I. denotes “Level with Overflow."] Storage in millions and decimals

Tytam

of gallons.

1929

284.80

22.37. 195.90

Tytam Byewash Tytam Intermediate Tytam Tuk Wong Nel Chung Pokfislum

1980 886.46 8.48

complish a great deal with it. Here-

tofore we have lacked adequate equipment in our branch of science and as a result our observation has 196.00 been Umited. One outstanding fea- 1,128.75 1,890,90 | ture of this telescope is the efficiency 26.19 1240 | with which the distance of stars and 82.14 38.68 the movements of stars may be Total 1,819.15 1.972.81 measured through its use. Yet this Consumption of water in the City is by no means the most modern and Hill District in millions and depiece of apparatus obtainable." : A cimals of gallons during the month really up-to-date telescope with a of -August. :

1929

at least cost 1030 reflector would 189.65. 382.60 Y.2,000,000. It in questionable whe Estimated population 485,149 445,460 ther the purchase of such a one Consumption Dex

Consumption

head per day 136 1140.

27.8 would be worth while, for conditions Includes 76.91 million gallons here are not especially good for from Mainland,

observation. Plateaus in the tropics August 1920. From 1st to 7th in- usually offer the most advantageous clusive there was a supply by street conditions.

fountain only, from 6. am-6 p.m.

From 8th to 18th taclusive an In-200 Inch One Being Made. termittent Supplyzóf 2. hours dally in "We think this telescope is pretty all Rider Main Districts, was operat, big but it is tiny compared with the

ad. Frincipal Mains closed 7 pan-one which is now being made in the

ILLUSTRATED!

ILLUSTRATED !!

3

ILLUSTRATED !!!

SPECIAL COLOURED SUPPLEMENT with PICTURES of all local events

is given free in the OVERLAND

CHINA

--MAIL

A WEEK'S PAPERS IN ONE.

LOCAL NEWS, CHINESE NEWS. and all the NEWS.

The Weekly paper that saves you the trouble of writing Home.

That activities of pirates still continue is Indicated in a message from the captain of the British steamer, Hong Peng, owned in Singapore. The captain radioed to local - agents that he had suspects aboard, and it is believed that they are being held in irons until the ship's arrival in Hong Kong. The OVERLAND CHINA MAIL carries a complete and last-minute report.

Interesting rulings by the Hong Kong Government as to the conduct of race sweeps in the Colony, are also featured in the OVERLAND CHINA MAIL.

The OVERLAND CHINA MAIL, in addition, contains a report of a simple bat impressive ceremony at St. Paul's Hospital, when a Memorial Tablet was unveiled in honour of Dr. J. C. Dalmahoy Allan. It was announced at the same time that a bed had been endowed in the hospital by friends, ~~“to carry on his sterling work in perpetuity,”

An account of the opening of the new Ying Wa Girls' School by Mr. W. W. Hornell, C.I.E., M.A., Vice-Chancellor. of Hong Kong University, is another feature of the current issue of the OVERLAND. CHINA MAIL.

Sport of all kinds are dealt with in the 'OVERLAND CHINA MAIL, which contains cabled accounts of the Inter- port bowls matches in Shanghai, in addition to full reports of occurrences in the local sporting world.

There is no phase of the life of the Colony or of China that does not receive attention in the OVERLAND CHINA MAIL- the weekly paper that YOU MUST ORDER NOW.

Letters to relativas and friends in| lia, and Canada testify to the keen other parts of the world frequently nieasure and interest its weekly fail to be written even by the most arrival bringe. ardent correspondenta. It is a kindly thought, therefore, to ensuré |

For your folks at Home to re- ceive this weekly budget, or to keep

that those away from the Colony, yourself posted with affairs during your absence, all that you have to or folks at Home, should have an do is to drop a note to the "Over unfailing supply of Hong Kong

land China Mail," and Chinese news every weak-by: means of a rubscription to theminder of the experience behind the The word "Overland" is a re- * Overland China Mail”.

production, it having bean publish- Without any trouble of packingį ed since the early days of the and worrying about the Post Ofles Colony, to be sent OVERLAND on your part, and at the cost only because there was no Suez Canal, of $3.76 for three months, the and that was the quickest route Overland China Mail" will be by which to get mail Home. In sent Home for you every week; the march of time the "Overland catching the mail regularly. fi China Mail" has become the only contain just the nowa, features weekly, news budget which has a ani pictures from the daily “China] coloured pictorial supplement with Me" that make a studied appeal local photographe. It is made fust people with any interest to suit requiromente, as it has done whatsoever in Hong Kong, and all along. What more could be many letters from Home, Austra desired?

J

READY NOW.

Mail via Suez closes at 10.30 a.m., September 13,

SINGLE COPY

25 Cents.

4

INCLUDING SPECIAL COLOURED

PICTURE SUPPLEMENT

[Sold on the streets and at the bookstalls or you can send your subcription to the sfice-HK. $13 per annum, or $16 including postage abroad. Half-yearly... "or" quarterly periods pro rata.].

No. 3A, WYNDHAM STREET-PHONE 20022.

"THE OVERLAND CHINA MAIL”

Game United States. That one will have IS IT A RAPHAEL

From 19th to 31st inclusive a

hour's supply (8am-8p.m.) was lens with a diameter of 200 Inches, given to all Rider, Main Districts, or more than 10 feet, the quartz lens Principal Mains clored. 3. p.m.-6 am. alone costing Y.20,000,000. "Our

August, 1980 Constant":"Supply

throughout the City, Hill and High naval authorities are demanding a Level Districts during the whole 10-7 ratio as compared with the monthi

strength of the United States. I am sure that Japan's astronomical authorities would be more than

Kowlooit

1929 Kowloon Reservoir L Shek La En

Reservoir... Reception Reser

1989

-DISCOVERY IN GARRET AT

PALERMO UNIVERSITY.

Among the number of old. ple- satisfied with a 10-6 ratio in tures in a garret of the Univer

sity of Palermo which were pre- astronomical strength A

neighbouring monastery

S3 G′′A The Imperial University has sented many years ago by, monks

Lerected a tower for solar observa of a L@Btion which will contain a 26-inch there is one which is now beld mirror télescope. That Instrument to be a Raphael, owing to its

10' 2"B

Storage in millions and decimala

of gallon has been ordered from the Zeiss firm great similarity to the Raphael 1821980 but has not yet been adjusted at called "Madonna of the Diadem's

The Palermo picture, which was recently cleaned and now hangs

Kowloon Reservoir 852.50 867.50 the factory in the Duke of Westminster's col-

Relervoirs 78.44 11010 Mr. Hashimoto pointed out that lection, Reception Reservoir 388 188189 astronomical achievement in Japan has been rather limited-but that 404.00%

615.48 Kowloon Japanese scientists have distinguish of allons ed themselves in the matter of the Virgin Mary with John the ing time, having made the Tokyo Baptist and Christ as babies, and observations the standard in this has charming landscape back-

Consi

daring

plation 171,680176 620

part

and 1980.5

in the rector's rooms, represents

the world. The United ground. I

Kald, comes first in the Several connoisseurs are examin

curata time observations Ing the picture, and they suggest

The average that the Westminster Raphael

of the Palermo

tions here possibly o

plet

Every Bingto

Silver:Krapped:

for COUGHS &COLDS

PEPS

the Handy BREATHE ABLE MEDICINE

Obtainablö

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.