1930-09-10 — Page 2

Page

HONG KONG AND`SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Autherford Capital apodomomäge $10,000,000 Immund, und' Fully Pulls $20,000.000 Berto Fula

Fading....................... £4,000,000 Aliver............

$2,500,000

Berre Liability of Proprietore .... $20,000.000

HEAD OFFICE: HONO KONG,

DOARD OF DIRECTORS :~~

4

J. A. 11ummer, Esq.

Chairman.

Hon. Mr. 10 10. 8. Markdo, Deputy Chairman,

W. IL Bell Esq.

Roa, M. J. J. Patarson.

4. H. Campkan, Esq., T., E. Pairo, E

B. Lander, Lamis, Esq. T. H. R. Shaw, Esq. 3

£. 35. Esq.

ANLEY

BANGKOR

BATAVIA

THIRAY

CALCUTTA

1. P. Woren, Esq, «

Chial Marage?.

V. M. Gayburn, Eag

BRANCHES:-

אמת.

LYONS

MALACCA

MCKDEN

NAGASAKI

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA, Incorporated by Royal Charter, 1853.

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

Reserve Fund

Reserve Liability of Pro-

prietors

Agencies and Branches:

ALUIS STAIL

(Malay State),

AMRITSAR

BANGKOK BATAVIA

BOMBAY

CALCULTA

CANTON CAWAVORE CENU

COLONDO

DAIBEN (Deng,

South Sturebula)

DELAI

HALPHONG

ETAMBURO

BANKOW

HARDIN

(Nancherl

11.04.0

ING WONG

KARACHI

1.

.£3,000,000 ..£4,000,000

..£3,000,000

KUALA LUMPUR

KUCHINO

MADRAS

MANILA

MEDAN

.NEW YORK

PEXIND

PENANG

PESHAWAR

RANGOON

SAIGON

*BEXARANO

BEBEMBAN

SHANGHAI

SINGAPORE

SOURABAYA

TAIPINO P.M.9.)

TAVOY

TIENTSIN

TOKYO

TONGRAH (Bukel) TRINGTAO

THE CHINA MAIL.

and

Commerce

Finance

COMMENCEMENT OF date of the presentation of the

WINDING UP.

Changes Under the New Act.

As

the determination of the time when a winding up is to be deemed to have commenced is of great importance, and as the new Companies Act has made material alterations in the previous law,. It may be of advantage to examire the General present" position in regard to this A distinction, in the first Current Accounts opened and Fix.matter.

MANILA

SULA Jobore)

CANTON

CHEPOO

KLAN!! KODE

COLOMBO

NEW YORK

PRIPING

DAILEN FUOCOW

PENANG

RASOUN SAKION

SHAKOHAL

KUALA KANGSAR

Petak FM.8.)

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Philippins lalands)

Foreign Exchange ard Banking business transactel

Ualli:ba

HAMBURG

HANKOW BARDIN HONGKEY

SAN FRANCISCO

be quoted on application.

ILOILO

IPOH

JORGE

конк

KOWLOOS

KUALA LUMPUR

MINDAPORE

>OURADAYA

HUNDEL PATANI

TIENTMIN

3OKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

ין

Current Arcata pesed ja Local Currency med Fixed Depois civ lur one year or Murter periods in Boral Currency and Sterling as Germs which will te qonted Da application. Hong Kong. t. Ageli, 1230,

HONG KONG SAVINGS BANK.

10 min of the above fack in conjuct- md by the HONG KONG AND SHANGWAL BANKING CORPORATION.

obtained an application.

It may be

FOR THE BONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

T. H. RAYBURN,

ung Ruby..oh July, 1990,

Chief Stanagar.

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(SETHERLANDS TRADING SOCIETY)

BANKESH

Hatablished 1825

(£12,000,000.)

Doog Kongen 1-14 Queen's Road Contest. Authorised Capital Gulders 160,000,000- Paid-up Capital ...............ildern 8,000,000 (10.09.201 Roser Fund Quilder 40,013,000

Hurd Office:-AMSTERDAM” Easton load Umce:-BATAVIA, BRASCHEN --Mandjerzvariu. Mandreng.. Bombay,

(43,35

Calcutta, Cheribon, Djember, Djok Jakarta, The lingus, Jeddah, Kobe, Kota.alia, Makna, Medan, Palang Palembang. Pekalong. Penang L'outlaw, Rangoon, Kukterimin”, Samara Shanghai, Sibolga (Sumatri). Fingapor Sourabain, boresknela (Boloi, Tegal, Tiltajap and, Welle reden".

• Those ofera havo safe deport boxes to lat. London flakers:-Nation! Provincial Bank Ltd.

Correspondents all over the world

linking burlasere of every

doccriptios tratenacíró,

A. STOKKINK,

Artias Managni,

Hong Kong, 18th August, 1058.

BANQUE DE L'INDO-CHINE

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Housemann, Paris.

· Subscribed Capital Frs. 72,000,000,00| Pald-Up Capital...Frs. 63,400,000.00 Reserve Funds Frs.102,000,000.09

BRANCHES: Bangkok Hong Kong Quinhon Battambang Hue Salgan Canthe Mengtze Shanghai Nam Dinh Singapore Conton

Neumen Thanhea

Tiantsin

Djibouti

Fort-Bayard Papeete

Haiphong

Hankow

Handi

Tourane

Peking Pnom-Ponh Vinh Pondicherry Yunnanfu BANKERS:

IN FRANCE; Comptoir Nailoṇal | d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industriel et Commercial; So clete Generale. ¡

IN LONDON: The National Pro- vincint & Union Bank of England,

(Established 1917.)

in one

petition:

Row

This rule caused some inson- venience, especially in cases where It was desirable to antedate the commencement of the winding up as far as possible, in order to enable auspicious circumstances to. "be thoroughly sifted. They law has

been altered

Séc- by 175 of tion

the Companies. 1920,

which provides Act, that where before a presenta- tion of a petition for compulsory winding up a resolution for volun- tary winding up has been passed the winding up is to be deemed to have commenced at the time of the passing of the resolution.

HONG

WEDNESDAY, SEPTEMBER 10, 1930.

KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat, ́

Beef Sirloin ...

» Prime Cut Corned Houst Breast

Soup Steak

Steak Sirloin Sausages ****** BaHock's Braine

16

4.

Tongue, fresh .. 4 Tongue, corned

K ́ ZRERSGADEESHERØYEHREKA¤®£7÷SOKEGEEZESELEIER, 牛羊仔仔

$8.5

「羊羊羊猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪羊羊羊牛乳牛中

鞍

Sept. 4, June, June,

1930, 1918 1914. Cts. Ct, Cts.

Poultry.

Capons, Smali

Capons, Large

Eggs, Ren (cooking)..

30 24 12 30

Oblekci

28

11

28 12

30

24 44

Duck

28

20 18

Doves

25

20

18

30

24

22

Eggs, Han (tresh)

37

4/ 30 35

Fowls, Canton

34

ZA 20

per set 15

#

10 12

each 05 50 60

Fowls, Hainan Grene ..

Pigeons, Canton

Holkow

Turkeys, Cock Turkeys, Han

4

Sept, 4, June, June,

1930, 1918, 1916,

Gtr. Cts. Gia

Ib. 64

91

58

$0

12

62 28.

20

38

21

A each

21

per doz. 34

新鮮雞蛋

98

20

* lb. 68

24

50

24

68 ANNAB #CKGES?

茄雄鹿楼班都白深火火沙山精

Quail Partridges

Fruits.

Almonds

Apples (California)

42

#HO

each 40

28

¤案烧

lb. 75

60

cach pair

each

868488181 HT

50 35

24

60

#

IN

Head ....

#

* $1.00

-$1.29

#

Heart

lb. .24

18 14

M

Hump, Salt

20

18

Snipe

W

Foot

4

each 10

10

12

Pheasant

h

Kidneys

16 10

12

A

Tail

FE

4

26 20 22

#7

Liver

+

1b.

24 13 14

Tripa

$5

10 6 7

on

Calves' Head & Feet.. 44 Matton Chop

set $1.20 $1.00 $1.00

Ib.

36

26

"

Leg

30

26-

*

Shoulder Saddle

34. 24

82

金山郊

22

13

"

for Pig's Chitlings

Braina

28

27

Bananas (bride's)

燕山香蕉

10

8

Per sat i

12

Carambola

20 12

Feet

P

lb. 18 15

Coconuts

10

10

Fry

28

15

18

Lemons, Chiss

Hend

lb..

12 25

10

20

www

Heart

ench 15 10 10

Lemons (American).

each 14

H

Kidneys

13 10

80

Liver

lb.

45 30 24

Pork Chop

Oranges (Canton)

34 25

23

#

Lex

36

Oranges

#

Loin

40 60 70

Feara (Centen}

́Fat or Lard .......

th

24 21

Peanut

per set 85

60

70

}]

1 Heart

each 12

8

7

16

12 · 10

45

26 25

Pummelo. Siam

25

25 +22

80

20 18

At the same time the section pro- ed Deposits received for 1 year or place, must be drawn between a

videa that all proceedings which which will voluntary winding ifp and a com- shorter periods at rates

gays The have been taken in the voluntary pulsory winding up,

winding up are Financial Times of July 24.

to be deem- A. H. FERGUSON,

Manager.

to With regard to voluntary wind-ed

have been validly unless Hong Kong, 8th January, 1920.

the ing up,

Court the winding up Is to be taken, deemed to commence, as before, at proof of fraud or mistake thinks In every THE HO HONG BANK, LTD.the time of the passing of the re-fit to direct otherwise.

solution for voluntary winding up other case--that is, where there has

previous resolution Such a resolution may be passed been no

of circum voluntary winding up, the date of qf three sets

the commencement of the winding Straits $20,000,000 stances, namely:-

(1) Where the duration of the up will be the date of the petition 8,000,000

has been fixed by the for voluntary winding up. 4,000,000 company

articles and the terms has 4,000,000

the

there- company 2,526,000 expired,

upon passing

resolution meeting general

for the

(2) winding up of the company; where an extraordinary resolution is passed to the effect that the company cannot, by reason of its liabilities, continue its business; and (3) where there is a special resolution.

· 1 CAPITAL:

Authorised êsited

Paid-un

Reserve

Liabilities

•

of Shareholdera

Surplus

H

HEAD OFFICE: SINGAPORE. Branchen, Agencies and Correspon- dents in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HOOL,

THE

Manager.

in

2

It is to be noted, of course, that AMERICAN EXPRESS COMPANY, inasmuch as there is no longer any

INC.

Head Office: 65, Broadway, New York!

Capital Surplus Reserves

Amsterdam Autwerp Atbeca Thaxto

Berlia Eliarritz

►

.U.S.$6,000,000 U.S.$1,572,464 .U.S.$1,308,200

BRANCHES:-

Canpa Silmagan

Hutans

Borabay

Elrothes

Hamburg Har Inlarla Jerusalem Lido

Nice tianlos Pic Puris

Pung

teling

Palermo

Go torda

Brussels

Landee

Buenos Aires

Liverpool

Cairu

Lustros

Calcutta

Lugano

Husoe

Marsailles

Manila

Cannes

Colombo Copstalisople

Copenhages Edinburgh Florenc Clenave

Branches

Monte Carlo

Munich

Monik Allian

Ruma

Stambout

Skogli Benthampton

St. Moritz Tarottt Vienna

Yang Yokohama Zurich

|

1

BANKING MERGER,

ROYAL OF SCOTLAND AND WILLIAMS DEACON'S.

As a result of protracted negotia- tions an arrangement has been made for acquisition of the shares of Williams Deacon's Bank by the Royal Bank of Scotland, says the Financial Times of July 25.

It

44

Sheep's Head & Fort

13

39

Kidnoya

Liver

Sucking Pigs, to order Svet, Beef

#7

#

Mutton

Sananges

No, 1.

Fish.

A

Fiab

necessity for passing a confirmatory The Treasury has been consulted, resolution for the purposes of a and while taking no responsibility Veal special resolution, the difficulties for the general terms or particulars that were previously experienced, of the scheme, does not offer any as to whether or not the winding objection to the arrangement. up was in such a case to date as was as a result of the Colwyn Com- from the confirmatory resolution,mittee's report on bank amalgama-Barbel have now disappeared. With retions Issued twelve years

ago Bream gard to compulsory winding up im that recourse must be had to portant changes have

been made the Treasury before the amalgama Cantos Fresh Water by the Companies Act, 1929.

The Former Arrangement. Under the old Act the winding up was deemed to commence as from the date of the presentation of the petition for winding up. In practice it was found that this provision often raised difficulties.

was passed,

If, for example, a resolution for voluntary winding up

of American Express and subsequently a petition was Company in Principal elties of Unit-presented for compulsory winding up, the winding up would be deem- ed to have commenced as from the

od States of America and Canada.

All classes of Commercial Banking | Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled.

The Company offers to intending Travellers the use of its "Traveleri Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world-wide services of its thoroughly equipped, Travel De- partment.

Affiliated with

THE CHASE NATIONAL BANK Resources ..Over G$2,500,000,000

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Head Office: Hong Kong. Authorised Captial (1.K. Currency) $11,000,000 Paid-Up Capita

3,ard.noo Roterte Fund

1,000,000

Ja

BRANCHER :-

Castor Blanghal. Hankow. Balow. Bangkok, New York and Ran Francisco.

LONDON BANKERS:

The Lloyd's Bank, Limited, CORRESPONDENTS

1.principal cities of the World.

Foreign exchange and backlog buclnem of Ferary description Iraruanted,

Bala Deposit Boges (various sizes) at a posṛly rautal af rain to $40.

E. W. DUGGAN,

Manager.

LOOK POONG SHAN,'

Chief Manager. Hong Kong, 14th May, 1930.

The offor, which was open for ac- ceptance until August 12, was as follows:--

tion can be effected. It is

Carp essential to obtain the consent of

Catfish the Government.

Codish Crabs

Cutile Fist Dab Dace Doz Fish Sels. Conges

Fresh Water

Fellow

For each 100 "A" shares (£5 shares £1 paid) of Williams Deacon's Bank 468 stock, fully

paid, of the Royal Bank of Scotland.

For each 100 "B" shares (£1 per cent.) £70 stock, fully paid of fully paid, maximum dividend 12%

the Royal Bank.

Frogs Garoups Gudgeon

Hərrings

It is pointed out that as the pre- sent market price of £100 Royal Bank stock is approximately £8345 Halibut (the price in Edinburgh was Labrus £347 10s), this exchange

is Loach equivalent to a price of almost 475. Lobsters for each "A" share and 48s. 3d. for Mackerel each. "B" share. Since

the re- Monk Fish duction in dividend from 184 to Mullet 122 per cent. last Christmas, the Oysters "A" and "E" shares have stood at Parrot Fish approximately 38s. and 444.. re- Perch

Piku spectively.

The slight reduction in dividend Plaice return to Williams' Deacon's share

Pomfret, White holders is, in the view of the direct: Pomfret, Black

Prawns tors, more than compensated by the

Roy... fact that in place of "A" shares carrying a liablilty and of "Rock Flash

Ronch shares being limited in dividend Salmon

Ltd.; Comptole National d'Escompte THE BANK OF TAIWAN, LTD. THE BANK OF EAST ASIA, LTD. shareholders will receive stock of

de Paris; Credit Lyonnula.

IN NEW YORK; J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor poration; Guaranty Trust Co. of New York.

Intereat allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits according to arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Safe Deposit Boxes to let

Ä. LECOT,

Manager. Hong Kong, 1st May, 1929.

THE YOKOHAMA SPÈCIE BANK. LIMITED.

Established 1880. Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Fund ........... Yon 111,500,000 Bead Office! YOKOHAMA.. Branches and Agencies ati Alexandria

Batavia

Bombay Buenos Aires

(Temporarily closed)... Calcutta

Canton Changchun

Nagoya -Newchwang New York. Oiakn

Peking

Rangoon

Rio de Janeiro Saigon Dalred (Dalny) San Francisco- Fengtion: (Muldan) Sentile.

Hamburg

Hankow

Harbin

Hong Kong...,

Honolulu

Kal Yuen

Karach

Semarang

Shanglial

Bhimonoseki

Singapore Soarabaya Sydney

Tiontain Tokyo na Tainianfu

N

(TAIWAN GINKO.)

HEAD OFFICE-Taipck, Formosa. Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

| PORNOSA 1-Uity20,

65,000,000

Central Baris Yarmo Boak-Notre mond verses moss -

PARTokokchana Kabe, Daiki

BRANCHES AND ADEROTES

Karl, Kanako Kalan . Makong Nasko, Skinchi, Jakku, Talous,

Taka Tama, Toan, Halo, Tam OHINA. Babow, Axes Fohow

Ester. Canton, DTBERR

Bingapore, Sociabaya.

Dombay

Calea London, "New Tork, Daizan.

LONDON BANEERS

Be

HEAD OFFICE: HONG KONG, 10, Des Voeux Road Central, Hong Kong.

Authorised Capital

Reserve Paid-Up Capital

Shark Skate

La higher market value and entitled

to full dividends.

Williams Deacon's shareholders Shrimps Snapper will be entitled to the interim $10,000,000 dividend at the end of August 5,000,000 and at Christmas will receive the 1,760,000 full half-year's dividend on the Royal Bank stock accepted by them In exchange.

BRANCHES AND AGENCIES:- Batavia

Melbourno San Francisco Bombay Nagasaki 'Seattle Calcutta New York Semarang Canton Osaka, Singapore Haiphong Paris" Sourabaya Honolulu Paiping Sydney...

Taipeh

The Lendas County Resiminside and Pan's Bank. } Kobe Penang

་་

Kowloon Rangoon

The Buah ban Corriepodania în ́all the pela | London Saigon mpal Controlat Centres Akeweghout the world.

HONG KONG BRANCH,

FIGURL

:.

In Your Bond Omirati Hang Loss, 19th Janary, 1839,

THE BANK OF CHINA.

Reorganized. October 26, 1928,-under special.charior of The National Gov- ernment as an

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Bubscribed Capital

$25,000,000.00

Pald-Up Capital..624,710,200.00 Reserve Funds

$ 8,820,608.82

HEAD OFFICE: SHANGHAL

HONG KONG BRANCHA

Queen's Road Central

Manila Shanghai,

Tientsin

Tokyo

Wider Scope.

1

Joles Tench Turbot

Curtles, small, fr. water

are fair.

#

##

尼旺 * KISPEEDO EN SÆINDEESDEUUKEERRROCEOK: de~eda a gâuaza¥gDBHCPAĤNEZUESETEGEES

魚魚魚魚腦

沙精緻立提尤龙

ནཱ ཟ ངྐཱ སྐ བྷུ སྣོ

ཚ ླ

Beach 12

#

Lichees, Dried.*** 16.

Persimmons, Largé

Plantain

新何淨機

20

樱...

沙花紅大

༄ཎྞཱ*སབྷཱུt =g} } |2སྦྲུ༅མ། །

| 28 | 2 | 3 ||

18

14

- 10 12

"

12 12

4 8.

12

B

10

36 20

28

Waloots

Grapes

幾

#

a đi từ cách đâ

✰ lb. 18 *#*

Vegetables, &c.

Artichokos

Benne, Sprout

22 20

28

84

起

H

Long

Beet Root

Bitter Squash

Brisjals, Green

Rod

Cabbage, Chinees **** F

"

26

Garlic...

Carrots

Celery, Chineas

Chillies, Dried

Red

Green

Curry Stuff, English.. Cucumbers

Ginger, Young

Old

Horseradish, Shanghai Indian Corn

Lettres

Water Chestnuts ....

Mandarin.

Mushrooms, Fresh Okroo's

Onions, Bombay

***F44CKERSPELELEZAAER* ***B* ENEKKSEE

IN

SROHDENKBARTAGESHEZRETR REEDS

洋生上片番日 金冬紅大半氐番英

GO

cach

Ib: Б

18.

40

16

24.

12

3

34 20

16

10

8

24

34

#

20

6

13 . 35

10

B

95

16 27

85 12

1

(Shanghai).

10

34 16 17

11

Cane Shoots, bunch..

30 23 20

25 18 27

Cauliflower (Large) ·· ABAE each

P

(Medium) E

40

H

23

18

(Small) ..

AMASSISTE

20 20

12

33 10

***

10

34 16

辣椒干

25

30 10 8

Ar # #

10

10

"

58 26 30

66

82

26

糌花椒

12. 8

12

a**

10

8

28 40

80

10

2

26

22 18

ti

10

6

32

18 23

В

12

7

20 18 15

10

10

#

GE

32. 18

11

30

65

02 24

+

35 82 .21

#

10

11

32 20 20

10

35 18 2

21

14

28 12

2

40

28 14 9

12

26 30 15

H

8

33 16 9

"

Green

33. 23

16

40

30

#

Parsley

37 20 46

Potato, Sweet

55 10 14

13

Japanese

TE

20 .10 14

我

28 12 18

#1

93 22 10

#

50 86.30.

'20 B 10

20

10 10

#

46 32 80

36

28 28

+

Taros ...

35 22 28

34

26

86

34 18 12

90

40

at

Shangbai

American

Pumpkin...

Radish...

Rhubarb (Fresh)

Shallots Spinach Tomatoes....

Turnips, Panti (Long)

Vegetable Marrow ........ Water Creas Water Lily Root ....

日本料

70

60

3

干悫

10

14

8

1.

6 4

10 15

8 15

UNCLAIMED TELEGRAMS. THE EASTERN EXTENSION AUSTRALASIA & CHINA TELEGRAPH CO., LTD.

The offer la conditional upon at both banks, their shareholders and 603,400,000 metric tons in 1918, an least 85 per cent. of the shareholders their customers, and that the terms increase of 5.8 per cent.

The directors, who In- The European production of accepting the terms, and upon the Court of the Royal Bank sanction- clude among them the largest share-ignite increased by 78.3 per cent. ing the creation and issue of the holders in the bank, are accepting from 127,300,000 metric tons in 1913 to 220,700,000 inetric tons the exchange. The amount of principal necessary stock.

The following unclaimed tele- This is the first time a Scottish last year. In the whole world the cities of the world.

now capital required by the Royal bank has come south to obtain con- production of lignite increased in gram is lying at the E.E. Tele Every description of Banking and Bank will be £1,300,000. Exchange business transacted. Loans In a circular, to the shareholders trol of a member of the clearing the same period from 129,400,000 graph Co. Once, Hong Kong:- granted on approved securities,

Cradles, from 'Hanoi, house in London. The members metric tons to 280,600,000 metric SATE DEPOSIT BOXES to let.

the directors of Williams Deacon's of the London Bankers Clearing tons, or by 78.2 per cent. If the KAN TONG PO,

Chief, Manager.

Correspondents in

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LTD.

2 HEAD OFFICE › Grachurch Street, London, E.03. Authorized Capital...48,000,000 Subscribed Capital 1,800,000, Paid-up Capital

1,050,000 Eeserve Fand and Rest 1,040,500

BANKERS The Bank of England #Midland Bank, Ltd.

pakar dan Now- Tock

Bangkok

Batavia Bombay

Calmalía

Deth

Colomba

Bandy

Panang

Kanch!

Kota: Br

Kuala Krat

Koala Zipli

Mauritius', Sheaghat Binala

・Bourebess

KIN UPDBZ-Kosla Jampur.

state:In view of the large com binations that are taking place in House are Barclays Bank, Coutts, lignite figures are given in terms the industrial and business life of Glyn Mills, Lloyds Bank, Martins of the coal equivalent the output the country, your directors have Bank, Midland Bank, National of coal and lignite increased be for some time been carefully con Bank, National Provincial, West tween 1918 and 1929 by 8.8 per sidering whether it is possible, by minster Bank and Williams cent. in Europe and by 10.2 per

Deacon's

cent. In the whole world. such an association, still to preserve the Identity and local autonomy of the bank, while at the same time securing wider scope and thus In creasing its potential strength and Usefulness,

EUROPEAN COAL

GERMAN COAL COUNCIL'S

ANALYSIS FOR 1929-20

S. LACK,

Superintendent Hong Kong, September 4, 1980.

THE GREAT: NORTHERN.

· TELEGRAPH CO., LTD, OF DENMARK.

(Limited)

of

Yamaguchi, from Osaka. Daidegunny from Kobe.

EV. JESSEN,

Superintendent. Hong Kong, September 8, 1030,-

Last year Europe's consumption of coal and lignite (in terms of coal) was 651,000,000 metric tons,

The following unclaimed tele- which compares with 500,000,000 tons in 1918, an increase of 10.9 grams are lying at the office of the Great Northern Telegraph per cent. Germany's consumption These objects your directors be-

was 188,100,000 metric tons, an in- Company

Den Have will all be attained by the The annual report of the

crease of 10,800,000 metric tone an

mark | proposal now made) - "Our bank will Reichskohlenrät (the German compared with 1928, and of continue as a distinct entity with National Coal Council) contains 20,200,000 metric tons, or 18.6 por Its own board. There will be an an informative analysis of the coal cent, as compared with 1913 Last interchange of directors. As re-trade in Europe in 1929. It In-year Germany Imported 8,900,000 to our numerous branches Howrah in China and large connection in the

gards the business of the two banks, cludes figures of consumption metric tons and exported Important commercial centres of the HOND XONG BRAMON

with the exception of London, well as of production. Through 48,000,000 metric tons, whereas in world, we are able to extend to, our Every deseriatios of Banking and Erbangs batwhore co-operation will be mutually out the world the production of 1913 the German. Imports wore cilenta special facilities for domestic Interest allowed o rrent Ac and foreign banking and exchanger

Travellers "Cheques. faranðjuda

E helpful, the areas served by each coal (not including lignite) was 25,400,000 metric tons and the ex- tons as compared with >Trustee and 7. Executórallpà? under We also handle the line of Bonds taken

Bank are entirely separate 1821,000,000 metric tons last year, ports 87,700,000 matrie tons.

per cent. That's Toda and other Public Funds of the Chin PINTEREST-illowid, on 0

directora state that they as compared with 1215,700,000 In Great Britain the coal con- whereas Germany ntraten to bogabtained on applica-i asa) Goyarnment both at home and red Depositarat - fater-thak: may be, inowriained,

Athose osals and un-metr

1918, an mcrease of sumption isat year was 174,500,000 post-War territory HORI

ac 8.75

urope the pro English tone, an increase of 1929 88. compared with 1918, by rear was 638,800,000 8,500,000 tons as compared with 18.6 per cent, British consumpt compared with 1928, but a decrease of 14,500,000 decreased by 7.6 per cent.

Kobe

London;

Los Angeles

Lyon

Manila

Nagiski

Telngtan:

Vladivostock

(Temporarily

eduntu

Deposits received for

abroad

SHOUT, CHEN

· Hong Kong, Bik-Maról

adria Kong Kuantan (ahn)

poem ścianacted.

at the duc

that

In