1930-07-31 — Page 11

THURSDAY, JULY 31, 1930.

THE

HONG KONG

. PENINSULA HOTEL? -

HONG KONG HOTEL REPULSE HAY HOTEL

PEAK

AND

HOTEL

SHANGHAI,

ASTOR HOUSE: PALACE HOTEL

HOTELS,

LIMITED

In association with the Grand Hotel des Wagons Lits, Peking.

AIRLIE HOTEL

Under European Maangement.

23-25, NATHAN ROAD,

KOWLOON. Three Minutes. From Ferry. EXCELLENT CUISINE MODERN APARTMENTS. TERMS MODERATE. Tel. 57357.*

Cable Address: "AIRLIR.”

Donations and Subscriptions must now

he-sent to the Hon, Treasurer, Mrs. H. F.

Goldsmith, 525, The Peak.

HONG KONG BENEVOLENT SOCIETY

POST

OFFICE NOTICE.

RADIO NOTICES

The Radio Ofee, where full information concerning all wireless services may be obtained at all times, is situated on the ground floor of the P. & O. Building in Des Voeux Rond, next to the General Post Office.

L

L

Individuale and firms are recommended to register their telegra phic addresses at the Radio Office. No charge is made for this.

INWARD MAILS

! From

Shanghai and Amoy

Japan, Shanghai and Europe via Siberia

(London, July 12)....

U.S.A., Canada, Japan and Shanghai (Seat

Japan

WHERE

THE CHINA

THE MONEY Total expendi GOES.

Continued from Page 8)'

for all time. worked after 60 hours. (c) The Allowances of $1 per night. to Drivers and 50 cents to the Fire- men of the express engine which stays overnight at Canton to be in Lcreased-to-$2 and $1 respectively and an allowance to be granted of $1 per return trip to the Drivers and 50 cents to the Firemen making a return trip to Canton in one day.

Details of Cost.

(a) Additional Staty,

2 additional 2nd

Class

Drivers @ $540 p.a. 31,080,00

3 additional Aromen @

$330 per annum

(b) Overtime Allowance,

tore us stat-

above .... Lieduct amount apent to end of 1929... 4th and 5th calls paid in 1920 Proportionate amount of Interest and Permit Fees including $38,127.65

Faid A5 in- terest on de- posits of 25 per cent.

$800,675

$4,0.14

63,975,26

MAIL.

Meteorologists held at London in August, 1929, and at the Interna- $1,026,775.40 tional Conference of Directors of

$

HONG KONG STOCK EXCHANGE.

Opening Daily Official Quotations 31st July, 1930,

STOCK

BuySell.

pra ora

Sales Nom. Tin.

Banku

Weather Services, held at Copen- hugen In September, 1929; the pro- posal was approved and Mr. Claxton was appointed convener. When a vote was taken for other expenses in connection with the Conference the cost of printing was not known.

Charitable Services: Salvatión | Hong Kong Bank ....$-1815 Army Women's Industrial Home Chartered ~Bane - $1,000,

Mercantile B.. 4&B.)

Baak

Last dividend and when paid..

ܕܫܕ Tatarit ad nr 3

"(17) 28

{frou /

Doo,

|12}

+

$8 for 193,pomega

121 Dec.

Deo

ex.tigis Aug. 11, 00

KPU 19

Dec://Vinal 7 hou as 5/3

Apr. 9, F while Tax... Apr. →

Feb. 29, 20

Doo. Final #7 1923-445... May 16, 80

{interiin $15

Dec. Final 14 for May 30, 30

inter 19

...2.35. Mans.

(Piuni si bankA BOJ Dea.fur Ju}=315 -

C.

of Asiz.......

Insurances.

... 1945

$137

***

The Salvation Army authorities. haye established a Women's Indus- 953,598.26 trial fome for Chinese women and girls. The proposals have been 72.179.14 Chinese Affairs and he advises that Union Ins...

examined by the Hon. Secretary for Canton Ins

the Institution is worthy of Gvern China Underwriters...$ ment support A grant of $200 China Fire Ins. 100 per month is suggested to commence

โม

Ameuat st to be paid

by Government

.990.00

On

now basis of 60 hours weekly

On increments

The amount provided in the, 1980 Estimate (head 31, sub-held (38)

Deduct 4th

alade 28-1-30

call 1925.14 5th

*338,26

21-6-30

made

call 55,000

$32,023

-32,023

Probable overtime on ad*

ditional men mention- ed in (a)

310.50

(c). Additional foreign allow-

дес

1,480.00

DeBelt on Vote Amount stip to be paid by Government as above

64,048

0,043

72,179.14

1$ 81,225.14

$ 81,226

Say There was an unexpended balance on the vote in 1929 of $45,740.20.

Public Works Extraordinary: 30,

in August and a vote, for. $1,000. for 1930 is accordingly.requited. FOUND DYING.

MAN COLLAPSES IN THE STREET.

►

a Chinese, age about 40 years, was

K. Fire for......$955

Shipping.

Douglass.......

20

H. K. Steamboats...$5 Indo-China (Prci.) $

(Def....$

Shell Transports......".

Usion Waterboats....$

Mining.

Benguets.... Kailan Mining Ad. i. Langkat. Tls.

www

314

Interlin 33: 190)

+3

+%

Dec. 847 or 102

******

4.

t

May 80, 80

Mer, 86, 00

+

Dec. Last dividend for 1024..................

Mar. 4,80

?

June 19, 29

July 8, 20

Mar, 10, 20

***

·Dec, 1-20 for 1930...in

(19) ax. 2-1 on profarredi

for 194 and 1995

"Erst ‹lly!dunch fug 1971 memorem

Dea.fin. - Eupon Nt, 54 te

1/TAX for 10

Do

40

... DOFT

32

Dea-80 for 10%)

*** 184

Deo. fateri 13 cents vou ale 1930, Apř. — 80 *** (013 (June){Intorka 17. from Ifrat

Coupon No. 7 year biom) | Juss — 80 Oct. T. 0 for year 33-16-20

May 8, 30 Poe, Nom

*****

Total for 12 months $6,108,90 Additional amount required from May 1 to December 31, 1930, 2/3.

$1,069.27

Miscellaneous Services: Miscel laneous Paper $915.

In June, 1929, the Finance Com-iew Furniture for all Departments mittee approved of the preparation Purchase of two "Kelvinators" for D'Aguilar W/T Station of a new text hook of documentary Chinese for Inclusion in the syllabus of Cadet Officers and Police Probationers, but the $500 voted at not paid and has that time was lapsed.

The book is how complete but it is found that the Guol, owing | D'Aguilar Wireless Telegraph Sta- his name was Wong Fook-chia H. K. & R. Whares.$ 171 179 171

to pressure of other work, cannot undertake the printing for a con- siderable period.

The Government Printers have quoted $1,215 for 300 coples of which the Straits Settle- ments Government has undertaken to purchase 150 copies at $6 a copy $900. The balance of the print- ing cost ($315) and the cost of pre-

Cape $1.190.

It is proposed to purchase twe Kelvinator refrigerating machines each of a capacity of six cubic feet for the two sets of quarters at Cape tions at a cost of $1,100. Ice is not Funds are at procurable there. present available under the above vote but as this unforeseen expendi ture may later cause a deficiency a supplementary vote for the above

amount is now requested.

Public Works Department: Per sonal Emoluments. Appointment

paration ($500) is payable by this of Water Works Inspector from 1.7.80 to 81,12.30 at $1,400 per annum $700.

Government.

A Supplementary Vote for $815 (of which sum $500 is in the nature

The extension of the meter ser-

of a revote) is therefore requested. vices and the Importance of the

early rendering of quarterly counts necessitates the appointment of an additional Water Works In- spector.

School Amenities,

Public Works Extraordinary: Buildings, Central British School. General improvements to necessary requirements to the School $6,000.

In the opinion of the Education Board the following improvements are urgently necessary for improv- ing the efficiency and amenities of the Central British School, namely:

(1) Alterations for Housewifery

Classes (including Furni ture)

...$1,400- (2) Increased Class Rooms (in-

eluding Furniture)

(3) Additional Lavatories (in-

cloding all Attings)

(4) Sunblinds

(5) Alterations to windows

2,500

cover Salary from 1.7.30 to 31.12.30. This supplementary vote is to

Supreme Court: Library. Excess of vote $450, Vate

Incidental expenditure for,

year

.$200 Approved purchase of Hals-

bury'a Statutes

The purchase of

1,000

200 Statutes was unforeseen

S'hai Exploration...Th. 1.30

Loans.......Th. B

1

Raube

Tepooh Mines.}.

Docks, Wharees,

Fourd by the Police soon after 10 o'clock this morning lying in surrounded by the usual crowd just, dying condition in Stanley Street,

gaping and doing nothing to assist. taken to the Central Police Station where the motor ambulance was im mediately telephoned for, but before its arrival he died. Tak

From three characters marked ari the man's shirt and the country found in a pocket of the * letter from men's coat, it was ascertained that Godowns, &c. Other articles found were a tooth. K. brush and three packets cigarettes.. He had the appearance China Provides$3.88 of a new arrival from the country. Hongkews... Th. 260

Some of the people In the crowd N. Engineerings ....Th alleged that they saw the unfor- Shanghai ocks...14 stomach from another man who ran tunate man 'receive a blow in the away, whilst others said that what Buildings. they saw was the man collapse sud-I.K. & S. Hoch... denly. There was no one near him H. X. LandsĴ 892

at the time.

"

of

W. Docks.....S

#44

Lando, Hotels &

The body was examined and no Humphreys.................$

Shanghai Land...Th external sign of injury was found. H. K. Realtica $ 3.00 The body was later sent to the mortuary for a post *mortem examination.

EXCHANGES

TO-DAY'S QUOTATIONS Un Lendon-

700 ploted the vote, which la now in- sight.

THURSDAY,

JULY

Per 31.

FRIDAY,

AUGUST

Ning Po 1.

.Nellore

Kalyan

tle, July 12)

Pres. Jefferson.

SATURDAY.

AUGUST

Shanghai and Swatow

.Szechuen

MONDAY,

AUGUST

G. Diederichsen."

.Nam Sang .Tjiliwong .President McKinley

The above la to be met ings under Head 31. British School,

Extraordinary:--

Java via Sourabaya

Calcutta and Straits

Sandakan

Manila

J

OUTWARD MAILS

Per JULY 31..

Hydrangea-

For

THURSDAY,

Swatow Samshul & Wychow

Saigon

FRIDAY,

Shanghai, Japan and *Europe

Sandakan.....

via Siberia

Swntow. Amoy and Foochow

Haiphong..

Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & 3. Africa. Aden, Egypt & Europe via Marseilles

K.P.O. Parcels Aug. 12, 4.30 p.m. Registration....Aug. 2, 9 a.m. ..10 a.m.

Letters Amoy .... Manila, Sandakan, Australia (ex- cept places South of Townsville) and New Zealand via Thursday Island

Japan Manila

SATURDAY,

Halvard

+

3. p.m.

Kong Ning

4 p.m. p.m.

AUGUST

1.

Kashmir

Mau Sang

10.30 a.m. 10.30 a.m.

Haiching

-1 p.m.

Canton

p.m.

Kalyan

(Due Marseilles, Aug. 20)

G.P.O. Parcels

Aug. 1, 5 p.m. Registration.Aug. 2, 9.46 a.m. Letters

..10.30 a.m. Talamba

.5 p.m.

Nellore

(6) Alterations to Shelving

Say'

20

sufficient to meet the Annual Order.. $6,820 The order has been reduced to £32 (as against £65 last year), but this $6,000 will still occasion an excess of $450 from sav-on the Sub-Head.. A vote for $450

Kowloon is therefore requested.

Chinese Estates -

H

Public Utilitin...

H. K. Tramways....... Peak Trums. (old) ....312)

(new) ....$0

Star Fortica.......383 China Light (old)...$ (new).S H. K. Electrics 573 Масло

*

06

20.

1201

Desinteria T. 025×jo 1990) July 1, 80 Mar. Micul i/o nie pent 33-3-Jafta Joes 19, 30 Doc. Interim 432, Jasa TAR «umuman Mar. 31,30

•

Dec for

Mar: 10,00

+1.

Decant dizkiend für 1924 Dec. Lt dirialund for 1996.

71

Dea. Final T. 15 je o tastes Dec, T.0.50 for 192).,

of

Mar. 91, 80

Feb. 15,30

July 30, 30,

2: ཤྩ བྷཱཛྫི

Apr.T. 7 for yourZLED! —.....

Dec. 5 conta for 195more

Apt. 1, 30

Dec. Interim ne 19:30 -

Aug. 9. 80

July 01, 80

The Interim T. 3 nực 1990 Deycests for 1

Dec. Final 30

Feb. 5 for year

May 7, 80

R/C 19.............. Mar. 96, 90 July 91, 80

Jane T. 0-60 for reas $-6-X2 Oct. 11, 19

Due, Final route a/c 1929.

TIUCEN DE BOW

| Deɑ, } #4 for thes...

Mar. 16, 30

Jun 16,30

Feb. 14, 80

[Apr. 190 eta, an aid for year

Sept. Int. sets afe yr. 340-30 May 19, 30

Deo. Int. af 10:30

40 ceati! Dec. T. 1.00 for

Mar. 13, 80

Cotton - Mill.

Ewo Cottons Ta Shanghai Cotton. Th Znóng SingT

(11.80 11.20

-Wa

Doc. Final T. ale 1949,

(Apr.

Bar. 17, 50

18

and T. 2-46 new

15 fachalf year

Qel

May 28,00

+1+

19

$900

Bank, wire

1/3 1/4

600

Bulance.

Annual order

800

.$100 550

Bank, on demand, 1/3 Bank, 4 months' sight 1/3,% Credite. 4 months'

:

Excess on vote.

,$450 On Paris-s Halsbury's On, demand

and de-Credita, 4

sight

1/8 15/16 Documentary, 4

months' sight 1/4 1/18

785

825

Dec. 60 for 10S

... 28

Deo.

4 From

Sandakan Light

11}

Jime Nuca

months*

Un New York On demand Credita, 60

sight

Chuna huses....T. 19 S'poreTractions(Ord.)s/-

(Pret.

H.X. Tels. fully paid $

part paid $211

12

10-

19/0

Sept.

days'

1/4 on preference shares) Subject us Income tax....

Aug, 1, 80 Feb, 25, 80

Feb. 6, 30

321%

Industrials.

On Bombay. Wire On demand

80%

China Sugar

85*4

Malabon Sugars' «...$;

COP

On Calcutta--

Cald: Marg. Ord...Tie,

Wire On demand

*854

Pref. T. ***

-

... 1040!

8534

July Nons

On Singapore

55

621⁄4

Tis. 83 11%%% die.

On TokohamS-

623%

Stores, &e Dairy Farms Watana

25.15 25.30

Dec. 1,30 for 194

Mar: 16,00

12)

Oct. 1 punta for 30:32 11-10-23 Mar. 31, 30

(Bank's

1/3

16

Der A Wings us Lane Crawfords "A Mackintosha......

***

18

for year 20.30

Feb.fant cilylifend for fear 28-105 Feb.

May 15, 80

2% dis. nom. Nominal.

(11.30

2.85 (Fab

15 cents for your Wi

June 10, 29.

Water- for 'Dairy Farm. Public Works

Public Works Extraordinary, Kowloon, Bulidings: Garage New Kowloon:Water Works. Fl- Disinfecting Station, Garage for tered Water Supply to Dairy Farm motor lorries at Kowloon Disin-Lots at Diamond Hill $2,000. fecting Station 55,000.

Provision for this work was made

for

On demand At present there is no garage In the 1929 Estimates under H. 31 On demand.

On Manila- accommodation available

4S.H. 181 for the sum of $20,000. lorries that are about to arrive for Of this amount 'It' was found pos- On demand

On Shanghai- duty in Kowloon and it is therefore sible to spend only $9,894.27 in. Dollar essential that provision be made 1929, The draft estimates were

дож

for their housing as early as pos- submitted in the middle of the year On demand aible the garage will form part of and it was then considered unneces-Sovereigns a scheme for the future enlarging sary to include anything in the buying rate) of the station. The above is to be 1930 Estimates as It was anticipated Silver (per oz.). met from savings under head 31, the work would be finished before Bar Silver in Hong sub-head 46, Kowloon Hospital, the end of the year. A financial Maternity Block, Site Formation minute for. $2,000 is

Kong aubCopper Cash and Buliding.

mitted in order to pay for the work Copper Cents completed, in the current year.

The above la to be met from any- - Public Works Extraordinary;ings under "Improvement to Tai Po Contribution by Government to Road junction with Castle Penk wards funda' for Reclamation: Final Road to North of No. 3 Mile Stone, call due to be paid by Government $2,000." $81.226.

The Reclamation.

Royal Observatory: Special Ex- The Prays Eaat Reclamation penditure. (Due Thursday Island, Aug. 17)

Meteorological Confer Scheme has now been completed atenco $252. Parcels.Aug. 1, 5 p.m. a cost, (including certain contingent Registration Aug. 2, 8.45 am works to be undertaken later) of with a Conference of Directors of Frinting expenses in connection ..8.80 a.m.$8,421,498.88. The total amount Far Eastern Weather Services held of the Government's contribution la at Hong Kong from April 28 to May $1,025,776.40 as against the estf-2, 1980, to discuss the possibility of mite of $1,095,000 as stated on adopting uniform codes for visual page 83 of the 1929 Estimates." storm. signals throughout the Far: The position, of the Government East. This Conference was pro account is as follows:

posed at a Conference of Empire

Letters AUGUST 2. Tyndareus

10 2.1. President Jefferson 4.30 pm.

Superscribed correspondence only.

8% prem Rate of Native In-

terest Chinese Sub. Cofn.. 23% die.

4% p.a. Hong Kong Sub. Coin Par.,

LONDON EXCHANGES

Rugby, Yesterday.

128.74 New York ..... 4.86 29/32 Brussels

84.79 Genevo Amsterdam

Pazia

Milan Berlin Stockholm

Canton fees...... Cerican (coetb.)...............$ 18,80

(old)...S (new).....$

H. K, Rope $ (11). United Asbestos.

Sinceres

Wa. Powell

Miscellanious,

'H.K. Amusement ....4 g +

4...

A:

* * * ***

fa Liqaltla

Apr. 11, 39

Dev. P, 3 fur 1923

Doo...7 ranche 1999 Apr. 80, 30

Dec 12 canta on uhr 1929 Mar. 19, 30

Dec.Last literal fàt 19734mina

མི 1 : : * : མབྷཡམ ནི

Mar. | [2-40 00 Preferral), for-pake

191.80 on Daterteil 81-5-19. July 25, 29

**

Ch. Entertainment....$

to

H. X. Construction: $

B. Ind. G. Bonds...

4.00 31%

Doo. Nune

H. K. Cort., Lou...$3%

Prem

Intarant half yearly..

Shanghai Hong Kong

25.055

12.09.

92.95

*Helsingfors

20,376

Madrid

1933% 43,35

Sales, to Shanghai.

Bombay

18.10

Lisbon

108.25

Copenhagen Oslo Vienna Prague'

18.16

975

Yokohama

18.17

Bucharest

.818.

Silver Spot

34.44

Rio

164

Buenos Aires

5.3/82 40.7/16

Athens

1/5/4 1/0

1/9 %

2/0 9/32

13 Silver Forward... 15 15/16

-British Wireless Service

YOU'RE GOING OUT WITH ME TO-NIGHT AND DON'T THINK THAT YOU'LL GET AWAY.

„FROM“ Mth"

DON'T YOU DARE TRY TO RUN AWAY-

BECAUSE I'LL CHASE YOU NO MATTER,

• WHERE YOU GO:

HAVE IT YOUR WAY.

BRINGING UP FATHER-

AND DONT THINK FOR A MOMENT

BAT I CAN'T:

COME BACK HERE •

YOU BRUTE!!!

TURKISH BATHS

TOR

MEN

ONLY

DO YOU KNOW that by paying $130.00 down

and $23.00 month for a limited period" you can become the proud owner of a

GENERAL ELECTRIC

on viiw

LÖSTEEL" REFRIGERATOR

The Hong Kong Electrie Com

The General Electric Co., Ltd.

ersen Mos

Co., Ltd.