1930-07-22 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Nomor 624 Full: Paldap - $29.079,00%

,C,D Berarea. Tiekity of Propriators ... $30,000,00

HEID OPPIOR: HONG KONG

BOARD OF DIRECTORS >—

3. Plummer, Ess. Chalcan

Hon. Mr. G, 0. M. Mackin.

Duyniy Chairman

*. H. Stull, Key

4. 11. Compton, K.

B. Landar Lawle, Kwa-

, lakin, Kay.

BUY

BANGKOK

BATAVIA

Hon. Mr. J.J, Patosnosti..

1. 1. hasa. Be

TEL. I. HAW, Maj,

1. P. Wenea, Bag.

Chiel Manager.

V, 31. Chapbura, Hay.

BRANCHER ŞE

#LONDON

· LTONA

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

incorporated by Royal Charter, 1853.

HEAD OFFICE: LONDON. Pald-up Capital Belarve Fund

Reserve Liability of Proprie

toza

.£3,000,000

.$4,000,000

.£8,000,000

KUALA LUMPOR

KUCHING

MADRAS

Agencies and Branches:

ILOR STAB

Malay Buses

NHITSAN

DANOXOX BATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON

CAW NPORE OKUU

COLOMBO

DAIDEN (Dalaz

Booth Manchuria)

DELHI

KAIPHONG

BAMBURG

FLANTEOW

¡ARBIN

помо хона

MALACCA

ILOILC

MANILA

КАНАСЫ.

STUAR Joura)

ELANG

MUKDEN

ICB%

~

NAGASAKI

FOLOXBO

HEW YORK

PELPING

FOOGLOW WAIPHONG SAMBURO

RANGOON

KANKOW

BAN FRANCI

MANILA

MEDAN

NEW YORK

PEKINO

PENANG

PESHAWA RANGOON

BAKION

BEMATANO BEREMBAN

BRAXONIAI

BINGAPORE'

GOUBABATA

TAIPING

TAVOT

TOKYO

TONGIAN (Thakas,

BOMMAT

BALMUTTA

CARTON

KETE

KONGEKW

ILOILO

POK

JOKORE

KO

ZOWLOON

KUALA LUMPUR

PENANG

BAIDON

ALANOMAI

BINGAPUR

BOURABAYA

HUNORI TAYANS TIENTSIN

FORTO

TINOTAQ

YOKOHAMA

Dwesat, aminte sperad in Losal Currency and Pited Daposlle received for nas zase, or sherinc pericis is Looal Currency sak Burilag an memes #hok will be quoted a piston. klona Kang,tà April, 1922.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Basis of the abava Bach is contuok.

LÀ BI BA SONG TO AND SHANDLI MANEINO CORPORATION. But may b

thisised' on applosion.

FOR THE HONG KONG ▲ BRASCHAL BANKING · CORPORATION,

V. M. GRAUBURN,

Hong Kong, 1714 March, 1994,

Chlef Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL -

MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING VORIETŤ)

DANKKO.

Wataħllikad 1994.

Hong Kong Olasz-it. Queen's Bond (ustral.

Satimised (opical - Oudidere 10,000,000-

1,500,000) ........................ Cull&or. 200,000

(26,100,107.) Quilders' 10,000.000

لعالي 4

Motorra Fes

Hood Gian-AMBI KILDAMA Engines and Ollor :-BATAVIA. SALMONES:—Banijacmanla Badoer Bommay,

Dalette, Charlbom, Djembar, Djsh skaria') The Hague'), faidah, Kube. Kose-Radja, Makinnar, Modna, Padsog Palembang, Patalous, Paz Pontianak, Bangoon. Bleedam"), Yarmog')

(N. Manshuria)

IPON

XUALA KANGSAR

TIENT IN

THI NOTAO

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Philippina falanda)

Barak (P.M.8.)

2nd General Foreign Exchange Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fix ed Deposits received for 1 year or shorter perioda at eaton which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON,

Hong Kong, St. January, 1920.

Manager

THE HO HONG BANK, LTD.

Authorised Issued

Pald-up

Reserve

(Established 1917.)

CAPITAL.

Liabilities

of Shareholders. Surplus ....................

THE CHINA

MAIL.

HONG KONG

Commerce and Finance

FOREIGN HONGS AND COAL MINES BILL.

CHINESE COURTS.

Important Ruling in Special District Court.

Shanghai, June 29.

one

A very important ruling. which has a direct bearing on all

F

HOUSE OF LORDS AMENDMENT ACCEPTED.

SLIGHT MODIFICATION.

London, Yesterday. The Coal Mines' Bill was kept

to

foreign business houses in Chiria, alive by the action of the House of was made in the Shanghai Special Commons in unanimously accepting District Court yesterday morning the Lords amendment, with a slight by Judge Ying Shih, of the Civil modification providing for district Division. This was to

the effect agreements. In regard the that foreign firms which have not "spread over," that must have the registered themselves

with the approval of the mine owners. Tha Ministry of Industry, Commerce & Miners' Bill was returned to the Labour or with some local govern House of Lords. Reuter. mental organ, will not be recognised

as having legal status or the power

to sue and they will, therefore, not

be permitted, in future to file suits BANK'S LAST ASSET.

in any Chinese courts of law.

The decision was given by Judge Ying in connection with the case in which the Mitsui Bussan Kaisha brought action against the guaran .Straits $20,000,000

tor of Io Hung-sing, a broker, who 8,000,000

is alleged to have absconded with a 4,000,000

large sum of money belonging to 4,000,000 the Japanese arm. Plaintiffs claim 2,520,000

ed Tls, 3,290,

HEAD OFFICE:-SINGAPORE.

Branches, Agencies and Correspon denta in the principal elties of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HOOL

Manager.

ECHO OF FAILURE IN 1910.

The dividend for the 18,000 credi-| tors of the Charing Cross Bank, foreshadowed in a recent issue of the London Gazette, amounts to a little more than 2s. 6d. in the 5.

Distributions from the bank's assets have been spread

Butcher Meat.

Beef Sirlala...

#

Bresat

Soap Steak

Steak Sirlon Bannages

BaHock's Brains

+J

Tongus, fresh .. Tongue, corned

APPROXIMATE

TUESDAY, JULY 22, 1930. MARKET PRODUCE.

July 17, June, June,

25

30 -24

RETAIL PRICES.

新鮮鵝蛋

本地籍

1930, 1918, 1914

Cta. Ct. Ct.

Poultry.

牛尾粑 16.

80 24 12

Chicken

Prime Cut

12

30

28

11

Capons, Small

12

Corned

"

12

Capons, Large

热颎

» Ecast

"

30

24

Duck

28

18

Doves

18

Eggs, Hen (cooking)..

22

Eggs, Hen (fresh)

44

35

Fowls, Canton

+

36

20.

Fowla, Hainan

her set 16

12

Goese

each 65

60

H

$1.00

-$1.20

lb.

24

14

18

Snipe

each 10

12

Pheasant

15

"

N 25

12 22

Ib. 24 13 14

LX

10

7

牛牛

纪 肉肉胞内排導股及剧珠頭心材脚 尾肝赶脚骨痹手申盐废旃什唆心肝骨牌團油掷着墨肝猪油油與

#

* * * * * * * *2881488A-E TERAPER | 849*ggasgall

Pigeons, Canton

Holhow

Turkeys, Cock

Turkeys, Ken

ER ZNKER #BAUSRAE

Ib.

"

July 17, June, June, 1030. 1918, 1914 Cen. Ges. Ots

64

30 31

60 28 30

* 68 28

36 22

30

21

each 30 22 21

per doz. $3 18

8888888 geeses110

ដនខជន | ឌឹ -៥៩ | | | | | } } .

38

25 20

72

36

35

45 24

each

40

80

28 28

lb. 75

60

61

each

pair

Quali Partridges

Fruits.

*# Ebb 45 35 金山粹惑

32 24

4

30

Almonds

30

32

Apples (California)

30

*

Per set 8

27

12

Bananas (bride's)

燕山香港

Carambola

#

*

12

Ih.

15

Coconuts

10 10

Ja

28 15

18

17

18

20

Lemons, China vener

* ib.

26 30

each 16 10 10

Lemons (American)

D 13 10 3

lb. 45 30 24

Lichces, Driad

## 1.

50

25 30

35

23

Oranges (Canton)

新會甜雙

(

84

Oranges

#

17

42

00

70

Pears (Canton)

1#

21

E per set 80

Peanuta

70

#

4

10

14

each 10

7

Persimmons, Large

..

14

10

Plantain

紅 to # 大蕺

12

5

5

26 25

Pumolo, Slam ...

each 18

12

+

11.

915 28

22

...

80 20 18

Walnuts

台糖 16.

18

16

w

28

26 26

Grapes

"

.22

20 20

"

28

32

Hoad

P

Heart

M

Hump, Sait

21

Fook...

4

M

Kidneys

4

Tall

Liver

"

Trize

Calves' Head & Faet.. Mutton Chop

Leg

19

Shoulder Saddle

Pig's Chitling

Brain

Feet

Fry

**

Head

+

Heart

n

Kidneys

Liver

10

Pork Chop

구매

Leg

Loin

over a

19

Fat or Lard

Mr. O. Okamoto, attorney for the plaintiff company, protested against the ruling on the ground that Japan's relations with China were sufficient to give the plaintiffs the period of 18 years, and will amount Sheep's Head & Feet .... right to sue In Chinese courts in all to 48. 6d. in the £. The final Judge Ying overruled this on the dividend now promised results from ground that the Sino-Japanese the sale of the bank's last remaining

H

Heart

Kidneys

Liver

THE BANK OF TAIWAN, LTD. Treaty had expired in 1927 and no asset-its interest in the Atlantic, Sucking Pigs, to order

(TAIWAN GINKO)

HEAD OFFICE:-Taipes, Formosa

Incorporated by Special Imperial

Charter, 1899. :

Book-Noise larued Arsenge amount weYan, 13,08.com

new one had yet been signed.

Quebec and Western Railway.

5%

牛羊仔仔

Snet, Beet

Matton

N

#

Bausagea

牛仔服

No. 1.

Fish.

The Charing Cross Bank, formed in 1870 by Alfred William Carpen- Venl ter, falled in 1910 with a deficiency of £1,700,000, ahd Carpenter was sentenced to two years' imprison- ment in the second division for ob- |taining money and credit by false Barbel

pretences.

Broam

The ruling establishes a very important precedent and involves a legal principle affecting all foreign Arms in China. The Chinese law demands that all foreign firms musi register, failing which they will not be recognised as having the power This was not done in the tung, case of the Mitsui Bussan firms A financial tragedy on which the Canton Fresh Water M Halous Nacio, alochi Zi, Tainan, which have actions pending against final curtain of liquidation has still „Takao," Tameul, Town, Halia, Taim." CILINĀThangbai, Henlow, Amoy, Foockom, Chinese, and must register

Uwalaw. Casin.

ifto fall is that on the Jabez Balfour OTHERS-Hong Kong

Sab they Čia gapore,

want their casey to be victims. Following the Balfour Catfish heard and if the judge's de- smash of 1892, the United Realisa- Codfish ciston is allowed to stand.

tion Company was formed in 1895 Crabs

Central Bank in Formosa,

BRANCHES AND AGENCIES: JAPAN—Tokyo, Yokohama, Kobe, Dazka, | PARKOBA :--Chizas, Engl

Calesta

Demarang.

khanbey, Londra, New York, Dakeno.

LONDON BANKKIS: Albolga The London County Wauminner did Parr's Bank,

(Bacombra), Bingapors, Toomabala, lograbacie (Boloy Tegal, Tillstjep And Wallereden."

_) Chana, alan hava suka daponla beras in lat. Sigðin | BarbasterBatizeal Previnola! Sanh 118.

Duermapondanta hit over the w

Busking businon of T ription traasssted.

A. STUKKINK,

Hong Kong. 16th April, 1000

Ar. Kanager.

BANQUE DE L'INDO - CHINE.

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Haussman, Paria. Subscribed Capital Fr. 72,000,000.00 Paid-Up Capital...Frs. 68,400,000.00 Reserve Funds ....Fr..102,000,000.00 |

BRANCHES:

Bangkok Hong Kong Quinhen Battambang Hue

Canthe Canton

Djibouti

Mengtze

Saigon Shanghai

Nam-Dingapore

Neumca

Fort-Bayard Papeate

Haiphong

Enakow Hanoi

Thanhea Tlentain

Peking Tourans Pnom-P ra Vinh Pondicherry Yunnanfu BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Faris et des Pays-Bas Credit Industriel et Commercial; So- elete Generala

IN LONDON: The National Pro-

vincial & Union Bank of England,

Ltd: Comptoir National d'Eucompte

de Paris; Credit Lyonnais.

The Bank hae Correspundente is all, the pin

pal Commercial Centres throughout the world.

NIGURA

Manager.

EIJNG KONG BRANCEL:

Ybut Bond Cari Long Room 20th Janunez, 1030.

to sue.

Nanking, June 23. in a circular order issued yester- day by the Ministry of Industry, Commerce and Labour, eight new articles, to be supplementary to the Provisional Rules governing the Registration of Companies.

and

THE BANK OF CANTON, LTD. Corporations, are provided for the.

Procedure of registration Branches of Companies and Cor porations, A summary of the new articles follows:-

Established 1012.

Head Office-Hong Kong.

Avizoríned Capital (H.K. Currsary! ...]1,300,000 Paid Up Ongiza 8,085,600 Bare Fund vasem

BRANCHES-

Bangkok, New York nad ton". Franciam

LONDON BANKERS 1---

Carp

with its principal asset 200,000 Cattle Fiak Ordinary shares in the Hotel Cecil.

Dab

The recent sale of the hotel to the Oce Shelf-Mex Company brought the Dog Fish creditors within sight of their first and final dividend, which is expected' to be about 6s. 8d. in the £.

Fish

Eols, Conger

Fresh Water

Yellow

ol

AUSTRALIAN'S FINANCE.

Frogs Garoupa Gudgeon Herrings

Halibut Labrus Losch. Lobsters Mackerel

1.In establishing branches, re gistration must first be applied for by the persons stipulated in article

Canton Ebanghel, 21 of the Provisional Rules or by the manager of the branch fa cuss the head office of the Company is not located in China.

The Lord's Bank Lining.

COPONDENTU

in si principal vision ad the World Tonigs" exskanya and banking business of emary descripsson kansacted.

-Any Dipoli Bata (variona frat) at a poszły

LOOK POONG BHAN,

Chief Manager

Hoog Kong, 144th May, 1980.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

2. In the latter case,

If the

Sydney, Yesterday.

A private conference between Sir Otto Niemeyer, who has ar rived to confer with the Common. wealth Government on the finan-Monk Fish cial situation of Australia, and the Mullet leaders' of the Commonwealth Oysters

| Manager in question is not a citizen Trading Banks, New South Walca Parrot Fish

of the Republic of China, then a Treasury and members of the Perch cartificate proving the nationality of Federal Loan Council, has resulted Pike the applicant issued by the Consul in a tentative agreement, subject Plaice

at the locality concerned shall be required.

3. Application for registration

of branches shall first be filed with

to the approval of the Federal Pomfret, White

Loan Council, providing for a mobi- Pomfret, Black Haation of exchangea.

Prawns

The Governments in Australiu Ray

the local Registration Office which have first call on available funds Rock Fish

will forward them to the General in the hands of banka in London, Roach

Keorganised October 20, 1928, under Registration Office for the issue of and the administration of such Salmos

IN NEW YORK: J. P. Morgan & special charter of The National Goy-certificates. When registration is funds will be in the hands of the Shark

Co.; French Amarican Banking Cor-ernment as an

poration; Guaranty Trust Co. of Now! Kork.

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

尾肚 水

**

魚魚 魚 魚.沙魚鈎班魚白甲花魚蝦魚魚魚芒蝦公魚魚 DISREAMKE KEEKFEIREKIE¢URSES?HOBERKO#2EIHEAN 公班

魚魚魚鱼脚

**

made, the company in question | Australian Loan Council.-Reuter/

Ikate

Shrimps

Snapper

RUBBER RESTRICTION.

Sales Tanch

Turbot

D

Turtles. small, fr. water.

Singapore, Yesterday.

should report the fact to all District Registration Offices at the localities Interest allowed on Current Ac- Subscribed Capital ....$25,000,000.00 in which the head office or the

...$24,710,200.00 [branches are located for record.

4.-The application form shall have the following particulars:- :. (1) the name of the company, (2)

counts and Fixed Deporita according Paid-Up Capital.

Exchange Business transacted.

..$ 5,820,503.82

to, arrangements.

Every description of Banking and

Safe Deposit Boxes to let

Reserve Funds ...

HEAD OFFICE: SHANGHAI

-HONG KONG BRANCH:

A. LECOT,

Manager.

Hong Kong, la: May, 1929.

LIMITED.

Batablished 1880.

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Food ................. Yen 111,500,000

Head Ofice:-YOKOHAMA,

Branches and Agencies at:

4. Queen's Road Central

the locality of head office, (3) kind

The Asiatic Plantera Associa-

not $1.20 $1.00 $1.00

ib. 30 26

Ib.

21

#

"

H

34

29 19288*************89====82

ench

each 13

8 f each 12

Vegetables, &c.

Artichokes

Beans, Sprout

#

Green

Groen

*****

***

辣椒守

ALEX

竹本号本瓜瓜瓜茶菜笋花花花笋茶于椒椒料瓜塞客 米染踏际菰 薏嫋茶藝好

w

481222811101 | 10 00 00 13

cach 12

8

24

5

21

ib.

Cabbage, Chinese

(Shanghai)

Cane Shoots, bunch..

Cauliflower (Large) ..K#MIE each

(Medium)

(mali)..IE

Celery, Chinese

Chitiles, Dried

Red

Curry Stuff, English., H

Cucumbers

Garlic

Ginger, Young

Old

Horseradish, Shangbai Indian Corn

Lettuce

Water Chestnuts

Mandarin.

Mushrooms, Fresh ... 鲜草 Okroes

Onions, Bomber

Gree

Shazghet

上海

20

Laug

16

13

16

Beat Root... Bitter Squash Brinjals,

Hed

18

12

16

23

LF

16

38 23

P3

+

H

#

20

Carrots

34

10

宇宙

35 16

10

36

30

74

32

25

30

40

80

22

13

18

12

13

22 50.

>

34

$2

20

13

12. 2

32. 14

3D

16

20

36

Parsley

20

Potato, Sweet ...

10

*

Japanese

10

13

Pumpkin

20

Radish

10

8

10

82 80

Tomatoes

40. 28

28

Tares

22

28

28

85

18

12

Water Cressi

40

rt

#

#

"

1

*

ឌ ៖ ឥន់ វ ត ន ន ខ ន គ ន ន គ ន គឺ ៖ ន ន ៖ គភ៌ ទ ទ ឌឌត ដន ធ៖ ធ ន ម ៩ឆឧ “ ≡ 1 គ

**

#

95

American

Rhubarb (Fresh) Shallots

Spinach

Turnips, Post (Long)

Vegetable Marrow

Water Lily Roo

of business engaged in, (4) total tion has passed a resolution in C.W.S. ENTERPRISE. GROUP ADVERTISING capital of the head office and the favour of requesting the Govern- capital of the branches, if separate ment to legislate to provide for

tlon by the periodical stoppage of tappping or by the re-introduction

of the Stevenson scheme, auch gislation not to enforced until

similar legislation is effected in

STOCKS FOR MEMBERS.-

Cairo, Yesterday.

It is announced that the co-

the Dutch East Indies and Ceylon.

The Association also recom-operative societies have agreed to mends that the Government, in advance their members at least 66 conjunction with the Governments per cent. of the market value of of the Dutch East Indica and their locks--Reater. Ceylon, should refuse to alienate land for rubber cultivation for a period of years-Reuter.

Owing to our numeroas branches in capital la provided for each, (5) the restriction of rubber produc- 65 PER CENT. OF VALUE OF THE YOKOHAMA SPECIE BANK,Chia, and large connections in the date of registration of the head Important commercial centres of the world, wa ere able to extend to our office, and the number of the certi- clients special facilities for domestic dente, (6) locality of the branch in and foreign banking and exchange. question, and (7) the name, age,

We also handle the issue of Bonde and other Pablle Funds of the Ohin place of birth and address of the ese Government both at home and manager. abroad

5-In case the head office is BROU J. CHEN, located in foreign country, then Manager. the place of registration and the Hong Kong, 5th March, 1030.

organ of registration should be stated.

G-The registration fee for each branch will be $10 plus $1, Stamp Daty. In case the head office fa riot in China, then the registration fee will be charged in accordance with. the provisions of Article 11 of" the | Provisional Rules; while for branches with independent capital, the fee will be charged in proportion jo the capital amount.

́Alexandria

Bateria Bombay

Bursos Ayr

porarily

Calcutta

Nagoya -

Newchwang

New-York Danka Peking Rangoon Hio de Janeiro Baigon Dairan, (Dalny). San Fransisso Fengtsen (Makden) Seattle Hamburg

Cantom Changchun

Sankow

Borg Kong Honolulu

Kárgeli

Bemarang Basaghal

Bhimanoseli

Slagspore

KASHMIR SILK STORE

for

EXCLUSIVE STOCKS of

Eoba tal

Bydney Tišntain. Tokyo

London

Los Angeles

Lyone

Trinantu

Vladivo

SILK

and

SILK GOODS

Queen's Theate

Latest: allowed on

Deposita reived for

Fat rates to be obtained on appl

Hasti. Kont: 10th March, 1990)

TIN RESTRICTION.

London, Yesterday..

OIL SHALE LANDS.

SIR CHARLES HIGHAM AND NEWSPAPER PUBLICITY.

Southampton, June 19. The great value of newspaper advertising was stressed by Sir Charles Higham when he asiled from Southampton for New York to-day in the Leviathan.

"Newspaper advertising len better proposition than ever from li

耘康街

*

"

*

F

12

15

~ ~ | | [ ~ ~ | | | | |PRERAN

6

5

10

25

10

10

8 12

10.

R

2

6

10

ellali Ba..5*5...85 5.6 58 855 | | |õ¦ão àaNaR

1 10

8 8

A

6

0

60

C

#

B 15

1.

8

+

15

3

B

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE EASTERN EXTENSION AUSTRALASIA & CHINA TELEGRAPH. CO LTD,

The following unclaimed tele- grams are lying at the E.E. Tele- graph Co. Office, Hong Kong:-

Fish, American Consulate, from New York.

Salter, from Nogales Ariz.

9. LACK,

Superintendent Hong Kong, July 17, 1930..

THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO., LTD., OF DENMARK.

Sydney, Yesterday. The Boards of Directors of the advertisers point of view," North Broken Hill, Broken Hill Bald Sir Charles, "and two firme 3qpth, the Zine Corporation and with which I do business and which Electrolytic Zine Compsales have epond 210,000 or $12,000 a year Issued a joint statement announc-on newspaper advertising have in- ing the purchase of an oil refining creased their business during the The Tin Producers Association pinnt option of over eleven thou past six months by 58 per cent, and 7-In case of liquidation of the announces that bitherto aseents sand acres of oil shale lands at 44 per cent bend office, the abolition of the have been received from 94 com Newnes, New South Wales. A "It is significant, however, that branch, the dismissal or appoint-panies, operating in British terri minimum output of a hundred tone these ardent supporters of the ment of branch managers or any tory and Siam, to the rentricion of crude oil daily Is contemplated daily Press are foreigners one bagrams are lying at the office of thing which affects the registration proposals

-Router.

SILK SHIPMENT:

should all be reported to be the Most of the seronta relate to the Registration Office concerned for two months" auspension proposed, record.

but some of the co-operating com 3.The District Registration panies have intimated that they are Office shall remit the registration closing down for three months or Silk forwarded from here by fess collected, after deducting 80 longer. A few companies, unable Empress of Asia on June 25 ar per cent for administrative to close down entirely, are apply rived in New York (St. John's expenses, to the General Registra ing to local committees for special Park) on July 16, having been 21 tion Office

calderation-Renter-

days in transit:

The following undialmed tele

ing a German and the other an the Great Northern Telegraph American."

Company (Limited) of Den. Co-operative or group advertis-market Ing was suggested by Sir Charl's Chun Fo Fe Co., from Shanghal, ns things of the future. Firms Shimidzu and Co., 46, Tai Kok engaged in the same live of busi Taul, from Shanghai, ness, instead of advocating their particular brand, would combine in

E. V. JESSEN advertising a particular commodity.

Superintendent. without naming any brand,“

Hong Kong, July 16, 1980

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.