1930-06-14 — Page 4

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Taking Cargo on through Bills of Lading to Flame, Genom, All Italian, Adriatic, Levant, Black Sea and Danube Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

+ M.V. "FUSIYAMA”.

M.V. "HILDA”

M.V. "MONTE PIANA”

M.Y. "COL DE LANA“

· MA. “MONCALIERI"

Cargo steamers only.

For Shanghal

& Japan

July 1

For Singapore & Europe June 24 July 9 July 24 Aug. 8

July 17

Aug. 24

* † Refrigorated Space available for perishable Goods.

All dates are subject to alteration without notice.

For Freight apply to:-

Queen's Building,

Tel. 28021.

DODWELL '& CO., LTD. Agents

NYIKLINE

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM £83 TO £120 ON SALE

SAN FRANCISCO vla Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TATSUTA MARU

ASAMA MARU

MISHIMA MARU

Thursday, 19th June. Thursday, 3rd July!

20th June. 5th July.

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

SIBERIA MARU

Friday, Saturday,

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERÐAM via

Singapore, Penang, Colombo, Suez, HAKOZAKI MARU

Saturday, 28th June at 7 a.m. Saturday, 12th July.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Tuesday,

HOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.

TERUKUNI MARU

TANGO MARU

†TOTTORI MARU

Mexico & Panama. BOKUYO MARU

Friday,

24th June.

27th June,

THE CHINA MAIL.

HIKAWA MARU.

SHIPPING

New NY.K. Motor-ship Creates a Record.

CROSSING THE PACIFIC.

The

SECTION..

CHINA COAST..

Latest Changes in Personnel.

.

Captain G. H. Pennefather, of the Anhui, has retired.

Captain R. H. G. Ashby, from reserve, has gone master, Anhui,

Mr. A. I. Campbell, extra second officer, Hsin Peking, has resigned from the C. N. Co.

ден motor ship Hikawo Maru, on the Orient-Seattle Ser- vice, created a new record for N.Y.K. Liners by crossing the į Mr. R. L. Stenner has been ap Pacific Ocean on her maiden voy-pointed extra second officer. Tsi-

age in the fast time of 10 days, 11 hours, 39 minutes..

She sailed from Yokohama, on May 17, late in the afternoon, and docked at Seattle at 6.15 p.m. on May 27, being one full day ahead

of her schedule.

nun.

has

Mr. R. Firkins has been appoint- ed extra second officer, Shengking. Mr. J. M. Hall, chief officer, Ying chow,

gone thief officer, Whangpu.

Mr. W. P. Bruce, Whangpu, has gone Yingehow.

chief officer, chief officer,

Mr. S. L. Garrett second offleer, Shansi, has gone second officer, Sunning.

Mr. E. O. Roberts, from Home, has gone second officer, Shansi.»

Captain T. Grant, from reserve, has gone master, Hangsang.

Captain D.. S. Pethick of the Hangsang, is on reserve.

The m.v. Hikawa Maru of 12,000 tons gross, was built by the Yoko hama Dockyard Co., as the first of the three modern passenger motor- ships for the N.Y.K. Orient-Seattle Service, whose special feature is that they are the first Cabin ships

Mr. H. C. Blacquiere, chief ever built for the Trans-Pacificoffeer, Hangsang, is on reserve. traffic, with excellent passenger ac- commodation provided for both Cabin and Tourist Cabin classes, thereby affording the opportunity for Trans-Pacific passengers to travel at low rates with the least

sacrifice of comfort.

SAILOR'S ORPHAN SOCIETY.

A satisfactory year's work was reported at the annual meeting of the Sailors' Orphan, Society of

SOUTH AMERICA (West Coast) yia Japan, Honolulu, Los Angeles, Scotland, in the Christian Insti.

Friday,

29th June, SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Town & Ports.

KAMAKURA MARU

Tuesday,

1st July. NEW YORK, BOSTON via Panama.

· ́+ TATSUNO MARU

Wednesday, 26th June. LIVERPOOL via Port Said, Stamboul (Constantinople), Genoa.

20th July,

+ DURBAN MARU

Sunday,

CALCUTTA via Singapore, Penang. & Rangoon.

† TOKUSHIMA MARU

Sunday.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

BINGO MARU (Moji direct)

Monday,

AKI MARU (Nagasak) direct)

HARUNA. MARU

Tuesday, Monday,

+ Cargo only.

29th June.

16th June, 17th June. 23rd June.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 30291.

+

(Private exchange to all departments.)

0. S. K.

BAILINGS FROM HONG KONG BUBJECT TO ALTERATION,

1

tute, Glasgow.

The chairman, Mr. Richard H. Hunter, in submitting the report. dealt generally with the beneficial work of the Society in getting into touch quickly with the fami- lies of seafaring men who had lost their breadwinner. In regard to Government aid, Mr. Hunter said that naturally one would think that the recent provision which the Government had made for widows and orphans would lessen the need for such help as was given by the Sailors' Orphan Society.

That was not the case, however, for the Government grants were simply deducted from what the Parish Councils were previously giving, and the recipients were left very much where they were, This was emphasised by the fact that applications were being re- ceived constantly for help. Dur

had been admitted to the Society's orphan homes.

Messrs. Robert S. Allan, LL.D., William Cuthbert, and James Charles Hunter were re-elected to the council of management.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP Via Singapore ing the year 117 children alone

Colombo, Sans and Port Said.

ALTAI MARU

Saturday, 12th July.

HÍO DE JANEIRO, BÁNTOS & BUENOS AIRES—Via Balgon, Singapore,

MONTEVIDEO MARU BOMBAY-Via Singapore & Colombo.

SUMATRA MARU

DURBAN, LOURENCO MARQUES, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZI

BAR & MOMBASA—Via Singapore & Colombo.

CALCUTTA—Via Singapore, Penang & Rangoon.

PANAMA MARU

TACOMA MARU

MADRAS MARU

Shanghai

AFRICA MARU

INSURANCE OF EFFECTS.

The importance to captains and

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Japan Ports from officers of insuring their effects is

Colombo, Durban & Cape Town.

Friday, 18th July.

Thursday, 19th Juna,

Monday, 7th July.

Wednesday, 18th June.

Wednesday, 2nd July.

Friday, 1st July,

Sunday, 6th July.

NEW YORK—Via Jupan poris & Panama.

KINAI MARU

Sunday, 29th Jane.

JAPAN PORTS,

KEELUNG-Yis Swalow & Amoy.

Sunday, 15th June, 8 p.m.

TAKAO-VI■ Bwatow & Amoy.

TAKAO & KEELYNG.

SUURABAYA MARU

Friday, 11th July,'

M. TAKEUCHI. Manager.

MELBOURNE Via Manila, Brisbane & Sydney.

BRISBANE MARU

HAIPHONG--Via Hoihow & Pakhal

HOZAN MARU

For further pariculars please apply to—USAKA SBOSEN KAISHA.

Tel. 28061.

American Express Travelers Cheques

* Sky-blue!!, in colour, these Cheques give travellers the fullest protection against the loss or theft of their travel funda. They are spendable and acceptable everywhere. For more than 36 years travellers the world over have found personal service and Anancial security thru their use.

Isued in G&to, G$26, GL50, G$100, and £5 and £10 denominations--bound in a small handy wallesand cast only 3/4 of x per cent Secure your" steamship tickets, notel reservation and tineraries or

'or plas your craus or tour through.

THE AMERICAN EXPRESS CO.,

4, DES VOEUX ROAD CENTRAL,

Tan hoan.

INC.

Mr. V. Petherick, from reserve, has gone chief officer, Hangsang.

Mr. R. McAlpine, second officer, Hanggang, has gone second officer, Hinsang.

Mr. St.-E. M. F. Haslett has been

appointed second officer, Fausang. Mr. G. E. F. Beck, second officer, Fausang, has gone second officer, Hangsang.

CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

"ELLERMAN" LINE

From DUNKIRK, BREMEN, HAMBURG, ROTTERDAM and MARSEILLES,

The Steamship,

"CITY OF MADRAS" having arrived, Consignees of cargo by her ara informed that all Goods landed at their risk' into pre being the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of Holt's Wharf, whence do- livery may be obtained.

No Claims will be admitted after

the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 17th June, 1930, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersign- ed on or before 24th June, 1930, or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10.45 am, and noon, within the Free Storage Period of one week. No Fire Insurance has been effect-

ed.

Bils of Lading will be countersign- ed by

THE BANK LINE, LTD..

Agents.

Hong Kong, 11th June, 1930. LLOYD TRIESTINO NAV, CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Chartered Motor Vessel,

MONTE PIANA” From Trieste, Venice, Port Said, Suez, Aden, Karachi, Colombo, Penang & Singapore.

CONSIGNEES of Cargo ar hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns Wharf & Godown Company, Ltd., at of the Hong Kong and Kowloon Kowloon, whence and/or im the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 11th instant.

the Goods have left the Godown, and No claims will be admitted after

all Goods remaining undelivered after the 17th Inst., will be subject to

Mr. W. A. Wickham, third officer, Hinsang, has gone third officer, rent. Cheongshing.

All claims against the vessel wat be presented to the undersigned on or third before the 27th inst,

or they will gone not be recognised.

Mr. A. Goldenberg. second officer, same ship. officer, Cheongshing, has

Mr. G. L. Gaskill, second officer, Fooshing, has resigned from the service of the Indo-China S.N. Co.

Mr. H. M. Nelison, second officer,

Cheongshing, has gone second officer, Fooshing.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined on the 17 inst at 10 a.m. by our sur- veyors, Messrs. Goddard & Douglas.

No Fice Insurance has been effect- ed

Bill of Lading will be countersign- ed by Mr. E. V. de Malmanche, chief

DODWELL & CO., LTD., Agents. officer, Waishing, is on reserve.

Hong Kong, 11th June, 1980.

Mr. O. Basham. from reserve, has gone chief officer, Kungwa.

Mr. A. Jeffrey, chief engineer officer, Changchow, is on reserve.

Mr. R. Carruthers, chief en- gineer officer Shansi, has gone chief engineer officer, Changchow,

PASSING THROUGH.

Admiral and: Mrs. MacDougall,

Mr. D. Bogie, from reserve, has gone chief engineer officer. Shansi.

Mr. N. D. V. Ferdinands has Distinguished passengers on been appointed third engineer the American Maif liner s.s. Pre- officer, Soochow.

vident Grant, which is expected to arrive here early to-morrow morning, are Rear-Admiral and Mrs. W. D. MacDougall (U.S.N.).

Mr. E. R. Ellison, third engineer officer, Socchow, is on reserve.

Mr. H. S. Myler, second engineer officer, Kiating, is on reserve, The Admiral has for the last Mr. J. Cromby, from Home leave, 18 months been Commandant at has gone chief engineer officer, the U.S. Naval Yard at Cavite, Yingchow.

Manila, P.I., and is now proceed- Mr. E. Burns, chief engineering to a similar position at the officer, Yingchow, is on reserve. important Base of San Pedro,

Mr. W. S. Smith, second engineer California

SATURDAY, JUNE 14, 1930.

CANADIAN PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

7

LORTO

14 DAYS FROM CHINA AND 9 DAYS FROM JAPAN TO CANADA AND U.S.A. Hongkong Shanxhat Kobe Yokohama Vancouver

1.GAYO

LOATA

ATIVU Empress of Asia* June 25 June 28 July 1 Jaly 3 July 12 Empress of Canada July 10 July 18 July 15 July 17 July 25 Empress of Russia" July 23 July 26 July 29 Jaly 31

Ang. 9 Empress of Japan Aug. Aug. 10 Aug. 12 Aug. 14 Aug. 22 Empress of Asia”

Aug. 20 Aug. 23, Aug. 26 Aug. 28 Sept. 6 Empress of Canads Sept. 4 Sept. 7 Sept. 9 Sept. 11 Sept. 19 Empress of Russia* Sept. 17 Sept. 20 Sept. 23 Sept. 25 Oct. 4

2 Empress of Japan Oct. Oct. 5 Oct. 7 D. 9 Oct. 17 Empress of Asia" Oct 15 Oct. 18 Oct. 21 Oct. 23 Nov. 1 Empress of Canada Oct. 30 Nov. 2 Nov. 4 Nov. 6 Nov. 14 Empress of Russla* Nov. 12 Nov. 15 Nov. 18 Nov. 20 Nov. 29

*(Call at Nagasaki the day after departure from Shanghai.)

SPECIAL ROUND-TRIP SUMMER FARES.

From Hong Kong to Nagasaki & Return .G$ 82.50

11

+

Kobe

+1

+ Yokohama

.G$105.00

.G$117.50

Tickets on sale June 15th to September 16th, final return limit October 31st.

Telephones: Passenger 20152 Freight..20042

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

BRITISH WUCHOW LINE.

SAILING DATES FOR JUNE, 1930 (Subject to change). DEPARTURE HOURS: Hong Kong 6.30 p.m., Wuchow 1.30 p.m.

S.S. "TAI MING" [649 tons-Capt.. G. J. Spink.]

SS. "TAI HING" (1,068 tons Capt. Trott.]

JUNE.

17th SAT, TUES. MON. 23rd

28th

JUNE.

SUN. 15th

FRI. 20th

WED. 25th MON. 30th

Regular Service of Fast, High Glass River Steamers Having Good. Ac- commodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in State- rooms and Saloon. The s.s. "Tal Hing" is fitted with Wireless

These vessels leave Hong Kong for Wuchow via Samahul, Shtabing, Takhing & Dosing) and return to Hong Kong (vià same Ports) every five days.

Fares for round trip (not including meals) $20. Meals & Wines are to be obtained on board.

Hong Kong Arrivals and Departures from Hol On Wharf.

For information, apply to-

87, Connaught Road West,

Phone 20893,

.Co.

KWONG WING L

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

will sail from Colombo 10th Aug.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hong Kong. For Freight or Passage apply to :-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

officer, Whangpu, is on Home leave, Admiral MacDougall graduated Mr. H. S. Beech, second engineer from the U.S. Naval Academy in

S.S. "UMZUMBI" was promoted ensign. in officer, Hsin Peking, is on Home 1889, leave.

1891, and later served on U.S.S. Mr. A. B. Brown, from reserve, San Francisco in the Spanish- has gone second engineer officer, American War of 1898, He was Wuhu.

promoted Commander in 1910, Mr. G. Maberly, from reserve, and to Captain in 1916. He was has gone second engineer officer, appointed Naval Attache to the American Embassy in London in Mr. D. Mel Campbell, from this latter year, after seeing duty shore employment, has gone acting at the U.S. Naval Observatory, chief engineer officer, Kiungehow. Mr. I. Robertson, chief engineer oficer, Klungchow, is on reserve.

Mr. J. R. Macpherson, from re- officer, Kwaisang. serve, has gone second engineer

Fanyang.

exemplified by a case which the Mr. J. Fowles, from reserve, has Imperial merchant Service Guild gone third engineer officer, Siang- has at present in hand on behalf wo. of one of ita members.

Mr. E. W. Coxon, third engineer

In a part in the East, disaster officer, Siangwo, has gone third swift and unforeseen overtook the engineer officer, Fooshing.—Ship- ship in question, which struck a ping & Engineering.

andbank and rapidly became a

CONSIGNEES', NOTICES

total loss. According to the re nocts which have reached Pritain the accident was caused

Consignees of ly a sudden breakdown in the

ox M.V. cargo "Panama" are reminded to take steering gear, there being no room delivery of their goods which will be to save the ship from the sub- subject to rent after June 10. 1. {sequent stranding. One of the Consignees of cargo, ex 8.5. "City nort authority's craft in the vici-ot Madras" are reminded to take nity at once went to the rescue subject to rent after June, 17.

delivery of their goods which will be and made efforts to refloat the. | vessel, but 'unfortunately, with

out success, and as water was rapidly entering the engine-room The ship had to be abandoned, and has since become a total loss.

Consignees of cargo. Ar M.V. Monte Plana' are reminded to take delivery of their goods which will be subject to rent after Juse 17.

ex 8.5.

Consignees of cargo "Bundoran" are reminded to take delivery of their goods which will be subject to ront after June 20.

STEAMERS' MOVEMENTS

There was no time to save the effects of anyone on board, and the chief officer, along with others, lost practically the whole of his clothing and property on The C.P.S. R.M.S. Express of board. He had, however, had the Asta arrived at Shanghai on June. foresight to insure his effects 18 (Fri.) at 2 p.m. left Shang- under the Guild scheme, being a haf on June 14 (Sat.) at 11 am, member, and there should be no and is due at Hong Kong on difficulty about his claim met in June 16 (Mon.) at 1 p.m. She Zull when the necessary parti salla for Manila on June 17 culars are available. The society (Tues.) at 6 pm.

has frequently urged upon its The CPS R.M.S.Erpress "of members the desirability of insur Canada loft Vancouver for Hong ing their effects, having regard to Kong, via Japan ports, and Shang- the risks which have to be takes hal, on June 12 and is due, here In a life, at sea, but in their ex on July 2. She will all for perience, comparatively few take Manila at 6 pm. on the temp the precaution of doing so. day,

Telephone 28021.

BANK LINE

AGENTS FOR

LTD.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S.

CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF CORINTH”” .London, Rotterdam & Hamburg

NEW YORK, BOSTON, & BALTIMORE

8.8. “CITY OF BOMBAY”

ALSO AGENTS FOR

LTD.

ELLERMAN LINE

9th July.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

.10th July,

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, & BALTIMORE

-M.V. "OAKBANK”

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

SS. "TINHOW"

AMERICAN & ORIENTAL LINE

8th July.

· ORIENTAL AFRICAN LINE

4th August,

Loading for Mauritiua, Reunion, Delagon Bay, Durban, East London, Algus Bay (Port Elizabeth),

Mossel Bay and CapetowRTA

Through Büla of Lading leaned to Beira, Quilmaine, Iba Fort Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa," - Kilizálni,” Port Nolloth, - Luderita - Bay, / Walvis Bay and Madagascar,

or passage 92 any of the above Hines apply to

THE BANK LINE,

LTD.