1930-06-04 — Page 12

SEND IT HOME.

MENTAL TONIC

"OVERLAND CHINA MAIL

CREAM OF THE WEEK'S NEWS FREE ILLUSTRATED SUPPLEMENT.

25 Cents.

THE

25 Cents.

The

China Mail

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER »SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

*ANTENOR" Baili 11th June Milles, Ldon, R'dam, & Glasgow "DIOMED Fails 24th June Miles, don, R'dam, & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE.

"TEINESIAR"

Fails 20th June Genon, Havre, i.^pool & ('gow

*KT.COMPANION" Saila 20th July Genoa, Havre, L'pool & 'gow

PACIFIC SERVICE.

(via KOBE & YOKOHAMA.)

"TALTHYRIUS " Fails 19th June Victoria, Vansonyer & Seattl

Fails 10th July Violaria, Vandaver & Beattie "IXION**

INWARD SERVICE.

*BELLEROPHON" Dae 12th June For Shai, Moji, Kobe & Thama

Dua 10th June For S'hai, & Hankow "PYRRHUS"

PASSENGER SERVICE.

** ANTENOR"

" HECTOR"

Baile 11th June at daylight For R'pom, Mac, & l'ilon Fails 9th July at daylight For S'poro, Mar. & I'don

Also cargo steamers with limited passenger accommoda- tion at specially reduced fares,

For freight, passage rates and Information apply to

Butterfield & Swire,

Agents.

POST OFFICE NOTICE.

RADIO NOTICES

Wednesday, June 4, 1930.

Fifth Moon, 8th Day,

The Radio Office, where full information concerning all wireless services may be obtained at all times, is situated on the ground floor of the P. & O. Building in Des Voeux Road, next to the General Post Office.

Individuals and firms are recommended to register their telegraphic addresses at the Radio Office. No charge is made for this.

INWARD MAILS

From

Per

WEDNESDAY JUNE 4.

Amoy

Shanghai & Swatow

Japan

Talumba Soochow Wakana Maru

THURSDAY,

JUNE 5.

Straits

London,

Talma

Karmala .Sydney

.President Grant .Tjileboet.

Europe via Suez (Letters & Papers,

May 8 and Parcels, May 1) Japan

JUNE FRIDAY,

6. US.A., Canada, Japan and Shanghai (Seattle,

May 17) Java

OUTWARD MAILS

JUNE 4.

Taiyuan

Tai Ming

Amoy

1 For

WEDNESDAY,

THURSDAY,

Per

8.80.p.m.

4 p.m.

G.G. Mérlin JUNE 5.

Van Heutaz Deli Maru Tal Poo Sek

5 p.m.

10a.m. 10,30 a.m.

2. p.m

Samshu & Wuchow

Haiphong

Straits

Swatow, Amoy and Formosa .... Fort Bayard

Straita, East, Africa via Mombasa, South "Africa via Lourenco Marques and "South American. Forts Bwałow

Manila, Australia (except places North of Townsville) and New Zealand via Brisbane

Wakana Maru Hydrangea

Sydney: Marut

(Due Brisbane, June 19.) Registration June 6, 4.15 p.m. .5 p.m.

Lettore

Sul-Sang

2.80 p.m.

pra.

Amoy

FRIDAY,

JUNE

Straits Calcutta

Kumsang Parcels Letters

June-8, Noon. p.m.

Manila Sandakan, Australia and New Zealand via Thursday Island

Tanda

Island, June 22.) Noon.

ESTABLISHED XE

1845

THE BEST REMEDY

FLETCHER'S

PRICKLY HEAT

Prepared by

LOTION

THE PHARMACY

(FLETCHER & CO., LTD.)'

禮拜三日

中華民國庚午年五月初八日

A.P.C. Bldg.

HONG KONG, WEDNESDAY, JUNE 4, 1930.

SEDITIOUS PAPERS.

Peak Servant Arrested by Constable.

"PICKED THEM UP "T

A Chinese stated to be a servant employed in a European house on the Peak, was charged before Mr. R. E. Lindsell this morning with the possession of leaflets which were alleged to be of a seditious nature.

A Shantung constable said that he arrested the accused on the Peak He on the afternoon of May 31. saw him scattering leaflets at the corner of Barker and Peak Roads When searched after his arrest, three leaflets were found in one of his pockets.

The accused alleged that he knew The nothing about the leaflets. constable suddenly pounced on him and accused him of scattering the papers on the road. When he denied this the constable said that. he would take him into custody all the same, and suggested to him to tell the Inspector that he had pick- ed them up,

Detective-Sergeant O'Donovan admitted to the Magistrate that in his statements both at the Mount Gough Police Station and at Cen- tral the accused had said that he had picked up the leaflets.

The Magistrate remarked t that might be so, but he did not: think that the constable would be such a fool as to suggest a defence to the accused as alleged.

However, the case was adjourned for the production of the English translation of some of the leaflets, which is now being prepared at the

S.C.A.

ment

ARSENAL EXPLOSION.

of

Shanghai, Yesterday. This morning an explosion oe curred in the ammunition depart

the Kiangnan Arsenal, killing and injuring thirty people and destroying a large quantity of gunpowder and munitions- Reuter.

0,5

CAMBRIDGE TRAGEDY

TUTOR SHOT IN THE HEART.

DETECTIVE HURT.

· UNDERGRAD" DIES

OF WOUNDS.

at Cam-

TWO VAGRANTS.

Absence from House of Detention.

AMERICAN AND CUBAN.

An American

named Vincent Sullivan was charged be-

seaman

fore Mr. A. W. G., H. Grantham this

morning for "that he. being a vagrant, did'absent himself from the House of Detention on May 30,"

He admitted the charge.

The Magistrate: You were con- victed for the same thing on April 197-Yes, your Worship,

London, Yesterday.

Sergeant Whant told his Worship Mr. Alexander Wollaston, that tthe American Consul was F.R.G.S., Fellow and Tutor of satisfied with the papers In King's Collega, Cambridge, was Sullivan's possession that he ta an American citizen. The Consul was shot dead in his rooms

willing to help the accused to find a bridge by a first year undership to get out of Hong Kong. At graduate, D. N. Potts, who also present there was no vacancy, but shot and wounded a Cambridge Sullivan would be given the first one Detective-Sergeant, Mills, and

then shot himself.

available. *

The Magistrate passed sentence of one month's hard labour and direct-

Potts is in hospital in a critical ed that Sullivan be brought before condition, but Mills is recovering.him again should a ship be found for

him in the meantime.

French Leave.

Later.

Potts has died. He had been absent for some days without leave, and was in his tutor's rooms, being interrogated, at the time. Wollaston was shot through the heart and died in stantly.Reuter.

[Mr. Alexander Frederick Wollaston was in his fifty-fifth year, was married and had a son and two daughters. He went up to King's College from Clifton College and later attended at the London Hospital, where he be came M.R.C.S. and L.R.C.P. He was a member of the British Ex- pedition to Ruwenzori, Central Africa, in 1905 and also to Dutch New Guinea in 1909, which he led in 1918. During the war he act ed as a surgeon in the Royal Navy and was decorated with the In 1921 Mr. Wollaston D.S.C. was medical officer and Natural- 1st to the Mount Everest Expedi- tion. He had published a num

of works on travel and ber ethnology.]

Bayer Tablets of Aspirin

There no Country in the World

where "Boys' Tablets el Aspirin, cannot be diminis Tew products can lay daken to such wide Haribulan, and 'Maya Tabick Aspbin owe #1 só fair unrivaitė power of rabering pain, but their very unless has giren visa to a heal of similations"

You can make sure of genuine „Konya' Tačilo at Kaptein only by getting the original, pedage. win thi:Bảyn Cross

"BAYER'S ASPIRIN First in the World."

ASTER

"Only Speaks Spanish.” Appearing before the Magistrate

on a similar charge was a native of Santa Clara, Cuba, whose name was given on the charge sheet as Alfredo Fernandes, alias Álfredo Tam, alias

Alfred Fively. He was stated to

have absented himself from the House of Detention on April 29,

The accused claimed that he could

only speak Spanish.

Whant

told the

Sergeant Magistrate that the man WES "acting," because hs spoke quite good English when before Mr. Lindsell in April, and he (the Sergeant) had himself taken a statement from the accused with out any difficulty.

The Sergeant added that "Mr. Lindsell committed the accused to the House of Detention on April 3, and be absented himself on the

29th.

Mr. Grantham made an attempt

to get on with the case by asking the accused if he did not under- atand any English.

Accused replied that he understood a little.

When the charge was explained to him, however, accused said "I don't know what you say,"

The Magistrate remarked, that obviously the accused did not want to understand.

-Sergeant Whant: Yes, he is pretending..

Magistrate: However, he is en- titled to a Spanish interpreter if he wants Qize. Remanded for 21 hours.

SWIMMING FATALITY.

The frat swimming fatality of the present season occurred yester- day afternoon. The victim was Lau Tse-wan (20), a Dairy Farm coolie, living at 11 East Street, Quarry Bay. He was drowned whilst swimming in a pool filled with water which had överflowed from the Talkoo reservoir.

The body was recovered by the Palice of Quarry Bay Station. i.

BILLIE DOVE

AT THE

M

TO-DAY ONLY A

Daily at 230, 5.80, 7.20 & 9.20 p.m.

She dressed like a million dollars *** looked like a mitilon dollars ----- yearned for a million dollar husband. But fate pricked her

'bubble of blur and dropped her into the arme of an everyday boy with only a fortune of love

Tel: 20845.

AMUSEMENTS &

Á FAST STEPPINO DANC

ING TALKINÜ SINGINO

SPECTACLE WITH THE

DYNAMIC FAVORITE BAY BROADWAY

ATHIS MERRIEST HARRY

Richman

PUTTIN RITZ BE

"ON

THE

WITH

JOAN

BENNETT

JAMES GLEASON AILEEN. * PRINGLE - LILYAN TASHMAN MUSIC IRVING BERLIN directed by EDWARD HSLOMAhear

LYX103

presented JOSEPH M SCHENCK

Fox Movietone News

Cue Champion Demonstrates How to Retain Girlish Figure

AT THE

QUEEN'S

THE

UNITED ARTISTA PICTURE- Elaborate Revues Done in

Technicolour!

A jazz-quake of songs, choras beauties, drama, laughter and action' with the big time personality of show business,

́INSTRUCTIONAL

"Characteristics

of Sound."

TO-DAY AND TO-MORROW At 2.30, 5.10, 7.15 & 9.20,

Performer vs. Reformer! Actress Vamps Mayor!

BOY BEL AUTH

WARNER BROS.present

POWDE

STAR

OWDER MY BACK

IRENE RICH

STARRING

WYTH

AUDREY FERRIS ANDRE BERANGER ANDERS BANDOLF. CARROLL NYE

A WARNER BROS. PRODUCTION

FINAL SHOWINGS TO-DAY CAT 5:30 & 9.20.

THE HILARIOUS STORY OF AN UNMARRIED WIFE

MAY MCAVOY

CONRAD NAGEL

"SLIGHTLY USED"

AT THE

with AUDREY FERRIS

WORLD

FINAL SHOWINGS TO-DAY

At 2.30 & 7.15 Interpreter VAŁ 5,15 & 920 Orchestra

QUEEN'S NEXT CHANGE

Mani Swatow

noy" and

AMERICAN BEAUTY

ROD

CRAWFORD