1930-06-02 — Page 3

MONDAY, JUNE 2, 1930.

SPORT NOTICES

HONG KONG JOCKEY CLUB.

'Phone 20022

FOR

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-five Words three inser. Ulons prepaid $1. Every addi- tional word four cents for three Insertions,

All replies under this heading must be called for.

FOR SALE

FOR SALE.-Motor Cycle and Side Car For Sale, Can be seen any time on the Island Site. Bax No. 665, c/o "China Mail"

TO LET

NOTICE.

COMPANY MEETINGS

DOUGLAS STEAMSHIP

COMPANY, LIMITED.

THE CHINA

THE ORDINARY GENERAL

TMEETING NA the Sharehold

THE HALF YEARLY GEN.

ERAL MEETING of Voting ers in the above Company will be Members will be held at the Club held at the Company's Offices, P. House, Happy Valley, on WED- & O. Building on WEDNESDAY, NESDAY, 4th June, 1980, at 6.80 June 4, at 11 am, for the pur- pose of receiving the Report of By Order,

the General Managers together with a Statement of Accounts to the 31st December, 1929.

p.m.

C. B. BROWN,

Secretary, Hong Kong. 19th May, 1930.

HONG KONG JOCKEY ÇLUB,

Please Apply that an EXTRAORDINARY TOTICE IS HEREBY GIVEN

TO LET-3-roomed FLATS, No. 28, Ground floor, No. 24 and 25, 2nd floor, Ashley Road, Kowloon, with flush. Apply BAKILLY CO., LTD.

Phone 22565.

APARTMENTS VACANT.

GENERAL MEETING of the Vot-: Ing Members of the Hong Kong Jockey Club will be held at the Club House, Happy Valley, Vie toria, In the Colony of Hong Kong, on WEDNESDAY, the 4th day of June, 1930, immediately

t

MAIL.

DARING PIRACY. Shanghai Police Raid Chinese Hotels.

SEVENTEEN ARNESTS.

Shanghai, Saturday..

Mr. Jack Harder died this morn-

ing.

FALL OF HSUCHANG.

Kuominchun in Full Retreat; 9,400 Prisoners

CHENGCHOW NEXT?

Hankow, Friday. General Ho Ching-chun, National Mr. Harder was educated at Commander of the Srd Army Corps, St. Peter's University, Adelaide and in a wire to the Rankow Field Head- He was quarters, states that the forces of had a fine war record. Captain of the Engineers' Company, the 47th Division under Shang of the Shanghai Volunteer Corps.

Kuan Yun-hsiang captured on May Mr. Irvine is in a very serious 28 Hsuchang, the stronghold of the

a slight Kusminchun on the Ping-Han line. The TRANSFER BOOKS of the, condition, but there is Company will be CLOSED from chance of his recovery.

The Knominchún under Chang 'The

Boft-noised 29th of May to 4th June, both

pirates used bullets .emptying the entire | Wai-si stubbornly resisted on May days inculsive.

DOUGLAS LAPRAIK & CO., magazines to prostrate the victims. 27 the Nationalists"

General Managers. Hong Kong. 17th May, 1930.

INDO-CHINA STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

THE FORTY-NINTH ORDIN- ARY GENERAL MEETING

BATHING COSTUME :-

Viking,

Hollywood,

Ocean,

etc., etc.

THE BAKILLY CO., LTD.

153-155, Des Voeux Rond Central.

onslaught in Mr. Harder's wife and child are the vicinity of Hauchang, but were believed to be residing in the totally routed after four hours' suburbs of London and his mother struggle. During the engagement Is in the United States of America. the National generala Wang Chin- Shanghui Municipal Council Much. Hau Yuan-chuan, Shang Kuan Police made 17 arrests at Chinese Yun-halang, Chi Meng-ling and Slu hotels this morning in connection Chi-tao were all present directing with yesterday's piracy at the operations, as they had received instructions from President Chlang' Whangpoo. Reuter.

converge before May 31 at the Hunan loyal troops under Gea- are intercepting

[A cable dated May 30 stated to

after the Half Yearly Meeting of of the Company will be held at that at 6.45: a.m., two Chinese Chenrchow, the last stronghold of eral Ho Chien

engaged one of Messrs. G. E. the allied forces in Honan. It is them from the north. Moreover,

"RESTAWHILE." Cheung, Chow. Home cooking. For further parti. culars apply to Mrs. R. A. Jaffray,.. No. 22, Cheung Chow.

TUITION

CANTONESE AND MANDARIN LANGUAGE and charactera TAUGHT by Mr. SHIU: Special notes and books. Twenty-three years' experience. Rapid Special explana- progress enured. tions in English given to beginners. Particular coaching in pronunciation. Terma moderate. First class refer- ences, Numerous Ruccessed at examinations. No. 16, Wyndham Street, Top Floor.

*

poo.

1930,

By Order of the Board,

JARDINE, MATHESON

CO., LTD.; General Managers.

The TRANSFER BOOKS of the a company limited by guarantee Company will be CLOSED from and that the name of such the 11th June to 2nd July, company shall be the Hong both days inclusive. Kong Jockey Club and that the draft Memorandum and Articles of Association contained in the printed document submitted to: the meeting and for the pur- pose of identification subscrib- ed by the Chairman thereof be approved and adopted as the Memorandum and Articles of Association of the Club as in- corporated and that

the same

Hong Kong, 28th May, 1930.

AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS,

time.

the Central' authorities.

are more

FAMINE RELIEF.

Chinese Ex-Emperor's Generosity.

&

of milliona of famine- may stricken in Shensi.

The ex-Emperor hates publicity to bis contributions to charities,

Voting Members, for the purpose the Offices of the General Man Marden and Co's. hire launches, claimed that in the recent battle further reinforcements are being TO LET No. 6, Dragon Terrace of considering, and if thought it. agers, Messrs. Jardine Matheson proceeded to Pootung and pick-nine thousand four hundred Kuo- seat by Causeway Bay, 1st 2nd and 3rd passing the following resolu&Co., Ltd.. Pedder Street, Honged up seven others. At 8.40 minshun were mada sanitives and into Hanan, thus avoiding all;

COLLECTION OF FURS. floors. Each dat has three bed rooms,tion:-

Kong, on WEDNESDAY, the 18th they ordered Messrs. Marden'a hava alrea haan cocarted to Han-risks of their ever escaping this fining room, servants quarters, kit- chen, bath room, and water closets, "That the present unincor- June, 1930, at Noon for the purlagdah to go alongside the Whangpoo kur for internment.

Peking, May 16. Suitable for Europeana. Apply Clark

In respect to the situation in pornted members Club known pose of receiving the Report of Conservancy launch, which, accord- The G.H.O. of the 3rd Army

The former Emperor of the lu. 10, Des Voeux Road 6,

as the Hong Kong Jockey Club the Directors, passing the Acing to custom, was paying the wages forns were removed on May 27 to Hupeh, where there be incorporated and registered counts, and electing Directora of the Conservancy coolies at the Linvene where two battalions are than six loyal divisions, garrison- Manchu Dynasty, has responded to In Hong Kong under the Hong and Auditors.

jatty adjacent to the South Man- stationed, with one regiment in the ing the different strategic points, the famine relief appeal of the

it is impossible for either bandits Tientsin Ta Kung Pao with Kong Companies Ordinance as

churian Railway wharf, at Yangtze suburb.

on the Ping Communists to make much donation of many valuable fure, in- That the fighting

cluding a Chlen Lung sable. The the alongside, As they got

Man line has been most severe is headway in that province.

furs represented the heirlooms of General Chang Hsueh-liang. pirates boarded the Conservancy indicated hv A Shanghai report.

General Chang Haueh-liang the Ching Household and when the launch and immediately opened fire, t

3,000 wounded i

Bummoned on May 30 Generals ex-Emperor decided to donate them & point blank, callously shooting down saving that over

the Europeans and Chinese aboard. soldiers have been transported. Mr. J. G. Irvine, a dredging en-back to Hankow and that all the Wu Tich-cheng, and Fang Pen- to the Famine. Relief Commission yen to a conference regarding the headed by General Chu Ching-lan, mobilisation of Manchurian troops some of his adherents strongly ad- gineer, a native of Renfrew, and Mr. hospitals are taxed to the limit.

vised him to retain some of them Jack Trder, an Australian of long

'General Situation.

against the Allied forces.

The news relative to the fall of for his own use. He declined to residence in Shanghai, and assistant General Ho Ying-ching, the direc

the hands of the consider the suggestion, saying surveyer of the Supervisor's Office tor of the Hankow Field Head-Hsuchung into of the Whangpoo Conservancy quarters made the following state- Nationalists has caused consterns that he must do his bit toward the Board, were both seriously injured.ment on May 29.

tlon among the rebel generals on relief Ever since the fall of Pockow. the Lung-Hal front, who be subscribed by the existing LAMMERT BROS. Mr. Irvine received five wounds in

the abdomen and shoulder and was Kweiteh, and Mamutsi înto the under preasure evacuate Kaifeng rendered unconscious. A Chinese hands of the National forces, and voluntarily. engineer was shot dead, and the first the annihilation

No heavy fighting has been re- and when he told General Chu that of the doubtful and second. laodahs were wounded. troops under Sun Tin-ying, Wan Forted on the Lung-Hai front dur- he had decided to contribute the The pirates then started both Teun-taai and Shih Yu-san, besides ing the last two days. The Allied imperial furs, he expressed the have concentrated their hope that his identity would not launches at full apced in the direc- the defeat suffered by the so-called forces

But an enterprising tion of Footung, and escaped ashore picked Shanai troops of Sun Tao. main strength on the line between be revealed, promoting its objects and which THE Undersigned have received with the pay roll, amounting, to ap Yang Hsad-chac, and Chae Cheng- Lanfeng and Lohuang, the pene-reporter of the Ta Kung Pao got

Tinstructions to sell by Public drift in the rivers are Ting his lats will materially

proximately $27,000, leaving the shao, it is reported that Ten Hsi-tration of which by the National wind of this and finally secured his

affect the permission to publlah the story. and Cheng- The method of disposing of the they were found by the Water Police troops for mere than 10 years, was position of Kalfeng

furs has not yet been settled and and brought to the Settlement.

greatly discouraged by the continu- chow.

The entire body of the 2nd there is some suggestion that an Messrs. Irvine and Harder were aus losses sustained by his picked immediately removed to hospital, armies.

Training Division has arrived at exhibition be held at Gordon Hall where they were, urgently operated

With regard to Feng Yu-hsiang, Hauchow and le being despatched in Tientsin before they are offered who, during his last revolt in 1929, to the front to take part in the for sale. More than $20,000 is ex- pected to be realized from the sale. was so badly beaten by the National operations at Lanfong.

Not satisfied with his own share The Hunan Situation. forces that he had to retreat and

in the alleviation of human dis- take cover at the Tungkuan Pass, Having completed the military tress in Shensi, the former ruler being short foodstuff and preparations along Hengchow and has circularized his followers in munition; it is now. evident that in Packing, General Ho Chlon, chair Tientsin and other parts of North consequence of repeated defeats of man of Hunan, has instructed Chino, dwelling upon the impera- the Kuominchun during this cam-Cenerals Teao Pak-min, Liu Ying- tiva need of relief and calling

to com- paign, his subordinates have lost all koo and Yu Shlang-san

upon them to do their bit. a general attack confidence in him, and his troops, mence to-day

Further reports from Tientsin against the Ironside and Kwangal state that the furs donated for all spirit for further battle. That the Yen and

Shonsi emergency relief were of a Feng insurgents.

In addition to the 13th Division great variety, and that four motor combination wit soon break

under Hala Tao-yen already at

cars were required to carry them ia Indicated by the recent According to the latest news re- battle

Yochow in Hunau, General Ho to the headquarters of the relief at Kaocheng and

Ying-ching has further despatch commission. and

SPECIAL PHYSICAL CULTURE CLASS.

MME. BARONELLI.Special atten tion given to stout and stiff ladles who desire to regain their youthful figure. Special treatment given to elderly ladies for renewing the youth- ful appearance of the face. treatment can be accomplished lu six days. Peking Bldg., 27a, Nathan Road, Kowloon.

HOME TUITION,

WESTOVER-STEVENAGE.

This

Within In healthy

An hour from London. naighbourhood, SCHOOL for GIRLS and SMALL BOYS. A few Boarders received in the House of the Frincipal.

Stewards of the Hong Kong Jockey Club and registered as such and that the company be registered without the addition of the word Limited to its name: as being an association which intends to apply its profits in

-Public Auctions-

and Auction

prohibits the payment of any dividenda to its members that the existing Stewards of the Hong Kong Jockey Club do forthwith after the incorpora- tion and registration of the said company transfer and assign all the property effects benefit and labilities of the present unin- corporated Hong Kong Jockey Club to the company so incor- porated and registered."

Individual care and attention, For AND NOTICE IS HEREBY ALSO,

Particulars apply to:

MISS RUTH CULLEY

די

(Camb. Higher Local), Camb. Teachers Diploma). MISS GERTRUDE TURNER,

(National Frodel Higher Certificate).

ALEXANDER'S INSTITUT DE BEAUTE

For the beat Permanent Finger & Marcel Waves. Hair Cutting and Manleure for Ladles & Gentlemen. Fedder Bldg. 1st floor. Room & Tel. 25169, Opposite entrance H.K. Hotel

PHOTO-SUPPLIES

Kodaka and Cameras

Films, Plates and Papers, etc. Developing, Printing and Enlarging. ZIESS and BUSCH FIELD GLASSES Price Moderate.

A Trial Order is Bolicited.

A. SEK & CO.

Tel No. 23459. 26A, Des Voeux Road C Hong Kong.

HONG KONG HEIGHTS

For the information" of visitors

GIVEN that a further Extraordin- ary General Meeting of the Hong Kong Jockey Club will be held at

ON THURSDAY, June 5, 1930, commencing at 5.15 p.m..

:

at their Sales Room, Duddell Street.

A Collection of About Three Thousand Stamps Including Rare Asiatics, etc.

On View from Wednesday, June 1930.

Terms: Cash on Delivery,

LAMMERT BROS.,

Auctioneers

the same place on MONDAY, the Hong Kong, May 31, 1930, 23rd day of June, 1930, at 5.30 o'clock in the afternoon for the purpose of receiving a report of the proceedings of the above men- tioned meeting and of confirming, if thought fit, the above mentioned resolution.

Copies of the proposed Memoran- dum and Articles of Association are open to the Inspection of members and can be seen durin" the usual business hours at the office of the Secretary, Mr. C. B. Brown, Messrs. Linstead & Davis, Alexandra Buildings, Hong Kong, and at the office of Mesars. Deacons, 1, Des Voeux Road Cen- tral, Hong Kong, the Club's Salt- Club House, citora, and at the Happy Valley, Hong Kong.

Dated the 21st day of May, 1930.

By Order of the Stewards,

C. B. BROWN,

Secretary.

GENERAL NOTICES ·

BANK HOLIDAYS

Accordance with Ordinance No. 6 of 1912, the EXCHANGE BANKS will be CLOSED for the transaction of PUBLIC BUSINESS on TUESDAY, the 3rd of June (The Birthday of His Majesty the King).

Hong Kong, 29th May, 1980.

JUST RECEIVED, SUTTON'S FERTILIZERS

the following list of some of the Al Garden Fertilizer "Simplex” highest points on the Island and and "Dynamic" at $2.00 per tin of Mainland is published: 31b

Feet.

also

Victoria Pankartta

1828

Bignal Station;

Clays Fertilizer at $150 per tin

1774

Mt. Parker

∙1784

Mountain Ledge

1725

The Eyrie

1725

Ichthemic Guano at 1.25 per tin Blog Slayer at $1.25 per tin GRACA & CO.,

Peak Hotel

1805

Talkoo Sanatorium

1000

Ht. Davis

877

Dealers in Garden Seeds, Postage Stamps Toys, Picture Books,

Bowen Road

297

Feet.

Kowloon Fes

1971

TỜ BỐI NÓ 60 HONG KONG.

8124

10, WYNDHAM STREET.

KASHMIR

SILK STORE

for

EXCLUSIVE STOCKS

of SILK

and

SILK GOODS

Opposite Queen's Theatre.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE EASTERN EXTENSION AUSTRALASIA & CIIN A TELEGRAPH CO., LTD.

The following unclaimed tele Tams are lying at the E. E Telegraph Co. office, Hong Kong:-

Prosperity, from Bombay. Aristotle, from London. Cocksure, from Bruxelles.

S. LACK,

Superintendent

Hong Kong, May 29, 1930.

THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH: CO., LTD.“ OF DENMARK

on. !

An unofficial cable on May 30 stated that Mr. Irvine had died later in the aftertioon but apparently that was not correct.]'

CHINESE IN ANNAM.

Many Shops Go Bankrupt.

Canton, Saturday.

of

ceived from Annam more than one feng between the Shansi

voluntarily closed down, conse

third of the Chinese shops there Nationalist, when the Kuominchun ed the National units under Kuo At a meeting of relief workers were either declared bankrupt or failed to send reinforcement to the Ju-tung, together with the planes in the port on Thursday, it was pro- as requested, which and gunboats, to take part in the posed to issue relief bonds-Kuo quent on the excessive tax on Chin-failure resulted in

the disastrous campaign against the rubels In Wen. ese goods imposed by the French defeat of the latter at the hands of Hunan.

Shansi-ites

1

The Cantonese forces of the AFTER TWO YEARS.

clared to be a luxury by the schong and Sung Chih-yuan to the have arrived on May 80 at Ping-i

th. cities......

Customa. Certain taxes have been

the National forces. Although Feng.

G1st Division under General increased more than 1,000 per cent., such as the tax on tea which is de Yu-halang has transferred the main

body of his troops under Chi Haung-Chiang Kwong-nel are reported to shek-a distance of 4 days", march Lung-Hai line, according to the Another regulation which com-

to Penehow in south Hunan,- latest Intelligence, nevertheless, pels the Chinese shop keepers to

while the 60th Division under keep their daily accounts in French General Ho is confident that Kaifeng Toi Ting-kaf has arrived at Lo- will soon fall into the hands of the book-keeping, thus necessitating

chang on the same day. the engagement of another clerk, 2nd Army Corps, due to the lack of two Cantoneso divisions are on- which means additional expenses,ishing morale of the troops.

munition and rations and the dimin-

derstood to be

-Canton News Agency.

was the cause of the failure of many! smaller merchants.

and

These

on their way to

The Erd Army Corps has made Fenchow in pursuit of the rebels. The merchants have petitioned line, having captured Linyang, and rapid progress on the Ping-Han the authorities to abolish this sya-: tem but their request has been Hauchang while Sincheng

Chengehow are expected moment ignored, and they have now sp- proached the Foreign Ministry in arily, to capitulate. the matter. It is not known just how far the Ministry has succeed! ed on their behalf with the French Government. -Canton Agency.

News

CHINESE LABOUR.

Less Immigrants to Philippines.

Canton, Saturday, According to a report of the Customs authorities In Manila, the number of Chinese immigrants to the Philippines has been decreas ing during the last two years. This is said to have been due partly to discriminating treatment of Chin ose by the immigration officers and partly to the small wages offered to Chinese artisana

Son Admits He Killed

His Father.

L

Bangkok, May 15. How the mysterious death of a village chief-man of Tambol Kok-

Amphur mottanol,

Damnoern

son came to light after two years Saduak, at the hands of his own was told in an article published in the Srikrung to-day.

Chiang Unharmed.

Nanking, Saturday.

The discovery was made by the The report that Marshal Amphur authorities recently re- Chiang Kai-shek was wounded is auiting in the arrest of Nai Plik, officially denied. It is stated that son of the missing man. Follow- Rebels to Surrender? the Generalissimo is still leading ing a lengthy interrogation, the The National troops under Yang the National forces. The Govern accused admitted the crime, bat Fu-cheng have proceeded from ment is satisfied with the pro-asserted that he had not intended.

and is to kill his father. Hsiangcheng and Yih-hsien with gress of the campaign the object of capturing Loyang and confident regarding the outcome.

One afternoon, Nai Plik related, thus cutting the retreat of the

Peking, Saturday, he returned from the padi falds Kuominchus from Chengthow to Reliable foreign reports state and was lighting a fire to cook Tungkuan Pass. The National that the Nanking front in the rice, at the same time grumbling Generals Li Yun-lung and Chang vicinity of Lunghai runs through that his father who had stayed Fan are invading the heart of Paitangchen. Heavy fighting is home all day long did not prepare Shensi from the White River and reported to be proceeding or the any food for him to eat. Slangnan, and are co-operating Pehan line around Linying. The father, Nai You Yensiri, became with the local militia to take Salon, Shansi forces in North Shantung angry and, grabbing an axe, darted attacking Changkiu, and toward him. Nai You struck out the capital of Shensi, General Maure Haung-pen of Kansu, who has many refugees from Changkiu but the axe missed its mark, falling pledged his loyalty to the Central are

Tsinanfu,to the floor when his feeble hand arriving in Government has mobilised his Reuter.! troops to Intercept the rebels. Judging from the above situations, the rebels are now circumvented by the Nationalist and the only alternative left for them is to sur render

His

atruck against the body of his son. | Nai Plik picked up the heavy weapon and tried to flug it out of reach, but the blade accidental- ly caught his father in the neck. the father died within 4 few minutes. This was Nal Plik's

Kwangel Advance.

Hankow, Saturday. It is reported that the Kwang Bi troops under Li Tsung-jen, after a spectacular advance, reached Changeha yesterday, the Nationalist, troops retiring with version. out resistance, AS

At the time the other occupant. The Wa-Han authorities are of the house was his sister. With expediting defensive works par- the help of a male cousin, Nai Plik ticularly south of Wuchang and put the body in a sack and convey- recalling all available troops.ed it under cover of the night to Numerous bandit armies com be buried some distance away. The plicate the situation. It is be incident was hushed up and Nai lieved that these armles are or Flik's own mother did not know of ganised by the same Soviel the true cause of her husband's agents who were present in disappearance until six months 1927. Some have been recogals- later.dk

As rogard the Ironalde-Kwangai- The following unclaimed tele grams are lying at the office of the The total nuniber of Chinese 80-te remnants, they have become Great Northern Telegraph Coming to the Philippines in 1928 was

the hands of the 6th and 8th Roate! pany (Limited) of Denmark 16,826, but only 16,271 in 1929 and guerrillas after suffering defeat at Arthur Brearley, Peninsula, out of this number 8,787 were old Armies. Their complete exter residents and only 6,634 immi mination will now be an easy mat from Tlentain:

grants Canton News Agency.

ter as they have lost the advantage| afforded by natural defences. The National forces are now gradually Lady Are you really content to tightening the cordon around them spend your life walking round the in southern Hunan. The 6th and 8th Route Armies are pursuing country begging?

"Not lldy, them from Kwangtung and arded in the district wished Tad a reported to have arrived at: Pen-

Yee, from Seattle Wen Knee High, from San Francisco. Swenyllad, from Kamakura Maru Osezaki Radio

Swany lied, from Mojl. China, from Amoy

S

The Weary One: EV. JESSEN

Superintendent. mazy's the time

nice little car.”

Hong Kong May 28, 1930.

chow in southern Hunan, while

Martial law has been declar ed in Hanko Reuter.

The case was brought before the Rajapuri Court last Saturday Bangkok Dally Mall