£3,000,000 ..24,000,000
.£3,000,000
KUALA LUMPUR
RUCHING
MADRAS
HONG KONG AND SHANGHAI | THE CHARTERED BANK OF
BANKING CORPORATION.
thor Capital 122. $90,000. Jened and Polly Paldrup munini #90,000,001 Best Funda)-
Hecllig 6,500,000
Seserys Liability of Proprietorem $30,000,000.
A
*HEAD OFFICE, TONG LONT
-
BOARD OF DIBEĢTORS(–
J. X. Plummer, Esq.
W. 11. Bell, N.
Choirnin.
C. (T. H. Mackie, Eng.
Deputy, Cheleman.
A. Lander Lewin, Kaŋ,
$2. Madri, Bag.
lon. Me., J. l'alernen,
I. P. Warren, Moz.
Acling Chlef Maunger.
V. 31. Kesyborsi, Kan.
BRANCHES.....
LONDON
INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Royal Charter, 1853,
› HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital
Reserve Fund
Reserve Liability of Proprie
tors
Agencies and Brancheat
ALON STAB
(Histor
AURITIAR. BANGKOK HATAVIA BOMBAY
CALOUTTA CANTON CAWNPORN
CEBU
COLOMBO DAIREN (Day
Bouth Markscia)
PELUI
HAIPHONO
HAKELA
HRDAN
NEW YORK
PEKING
TENANO FERRAWAD BANGOOK
BEMARANG
A, B, Compton, 20sq.
MOX
BANGKOK
NATAVIA
BOMBAY
CALOUVA
CANTON
THEFOO
BOLOM UG
PATREN FOOCHOW HALFBOND
ВАМАСВО
HANKOW FARMIN BONGKEW
JEDILO
1POD ►
JOHORN
SOON
HOWLOON
ALA LUNTUA
T. E. Perros, Bat-·
T. 1. bhaw, Emis
HAUBURO
TAIPING
NIJOON
BEBEMDAN
BHANDHAL
BINGAPORE
BOURARAYA
(V.M.B.)
Távor
LYUNB
TIENTBIN
MALACOA
MANILA
TONGKAH (Buckers
TRINGTAO
MGAN (Johor)
YOKOHAMA
KORK
LAH DOANDA
P (V.M.8.)
Forsigu Exchange and
General
business transacted.
MUKDEN
NAGABAKI
NEW YORK
VEDING PESANU DABODON
SATUON
BAN, FRANCIB00
BHANGBA..
SINGAPORE
BOURABAYA
RUNGEL PATANI
TIENTSIN
TORYO
TRINGTAO
YOBOJAMA
Danni Acionais aprond in Local Dartinsy and fired Deposite received for pon your be cheer perioda in Lomi Ozrvancy Bad Bowling in teams which will be quoted in application. Hung Home. Il dprÐ, 1500,
HONG KONG SAVINGS BANK.
The Baslows of the shore Beak in soodust að by 44 RONG RIMO AND BRANOBAI WANKING CORPORATION. Rule may ba ablalaad on application
FOR THE HONG KOND & BOANOMAI BANKING CORPORATION,
VÁM. URAYBURN,
Acting Gislef Manager.
Hang Ke 7th starch, 19
NEDERLANDSCHE HANDEL - MAATSCHAPPIJ, N.V.
(METHERLANDS TRADING SOOIXTX)
BANKERS.
Zatablished 1994
Hong Kong Unsai−11 Queen's Road Central,
Mäthorised Capital menu Quilders 180,009,800-
€1500,000, Pal2-11p_{japital Gulddam 000,000
(28,688,867.) Barva Fund Gullders £6,000,000- (43,535,458)
́blood· Olcz ̧¡—AMSTERDAM"). Eastern Bead QM6—DÁTAVA. MRANCITES;-Bandjermaalo Bandong) Bombay.
HANKOW....
HARBIE
{X. Manchuria}
HỒNG YONG
ILOIL
100
KARAOK
KLANG
KUNZA HANORAB
TOKYO
(Philippine Islands)
ed Deposits received for 1 year.or
THE
CHINA
COMMERCE
AND
FINANCE
MERCANTILE BANK OF INDIA..
Fluctuations in Exchange.
HONG KONG'S CURRENCY.
MAIL.
average price declined from £227 to £204 per ton, there was a fall in the value of the shipments from about £22,000,000 to £20,000,000. There was an increase in the value of shipments of cotton piece goods and yarns from the United King- ,dom to the Straits Settlements and the Federated Malay States from |£1,000,000 in 1928 to £2,600,000, but this was the result of the optimistic feeling which prevailed early in the year, and I am afraid losses were incurred on these im- ports. As elsewhere in the East the Lancashire mills continue to suffer from competition on the part of Japan; and in the interests of all concerned it is to be hoped that
Proceedings at the Thirty-seventh of India declined, from about £40,- the efforts now being made in Annual
General Meeting of the| 000,000 In 1928 to £36,000,000 in Lancashire to meet this competition Shareholders of this Bank, held at 1929, according to the Agures at my will succeed.
of rice from
Winchester House, Old Broad disposal. A feature of the trade
Burma and Siam. Street, London, E.C., on March 25, was the large imports of wheat as
The shipments Mr. J. M. Ryrie, the Chairman, compared with previous years, while Burma at about 2,900,000 tons were presiding.
the imports of American cotton de-practically the same as in 1928, bụt theclined to a negligible quantity. In Siam had a poor crop, and exports
The Chief Manager read
you to allow
MONDAY, APRIL 28, 1930.
THE BAKILLY CO., LTD.
153-155 Des Voeux Road Central.
Dealers in
DRUGS, PATENT, MEDICINE
Straw and Panama Hats, Sun Helmets,
Bathing Costume, Blankets, Umbrellas,
Hosiery and Sundry Soft Goods.
Banking us to open and Fiz.notice and the Auditors' Certificate. spite of the continued agitation in from that country declined from rice from China was unusually large rail and road development, which Mr. Ryrie said: Gentlemen, the favour of 18, id. the rupce has 1,500,000 tons in 1928 to 1,150,000 and an even larger business would in time will no doubt bring about an shorter perioda, at raten which will Directors' Report and the Accounts been maintained at or about 18. 6d., tons last year. There was a down-have been done except for the fall increase in the acreage under rice. be quoted on application.
have been duly circulated, and I ask and the Finance Member has re-ward movement in the price of rice in silver, but Slam did not. benefit of the Import side of the trade in A. H. FERGUSON,
me to take these as cently stated that the Government early in the year, but in June there from this demand, the shipments Burma and Siam I have nothing. Manager read. Hong Kong, 8th January, 1028,"
will not considera return; to the was an upward turn which continued from that country to China being encouraging to say. The value of I am sure you will all join me in former ratio. The highest rate for until September when, in sympathy proportionately less than in previous the exports from Slam are put down expressing regret that Mr. Hambro the year was 1s. 6.3/64d. and the with the world-wide fall in values. years. A feature of the rice milling at £17,270,000 which compares with is not with us to-day, and when I lowest te. 6.25/32d., the average the price declined to practically the industry in Siam is that, while some £20,075,000 in 1928, while tell you his absence is due to a rate being 1s. 5.57/64d., which re- prewar level, and at about this of the mills in Bangkok were closed, figures relating to imports the crops are being the number of mills in the interior £16,400,000 show an increase of recent, and I am pleased to say auc- jflects the conditions of trade and level the new cessful operation, I am satisfied you explains why the Government were marketed. The demand for Burma is growing rapidly as the result of (Continued on Page 11.)
THE HO HONG BANK, LTD. (Established 1917.)
Authorised Issued Paid-up
·CAPITAL.
of
are with me in hoping that he will $20,000,000 make a good recovery.
8,000,000 4,000,000 You will see that, pursuing our policy of expansion in Malaya, we 4,000,000 have opened agencies at Kuala Lipis 2,219,000 and Kuala Krai.
Reservo Liabilitica
Shareholders Surplus.
HBAD OFFICES-SINGAPORE. Branches, Agencies and Correspon dents in the principal cities of the World.
Every description of Banking and Exchange business transacted.
TAN ENG HOOL
Hong Kong, 15th May, 1029.
Manager.
unable to fill their requirements in the shape of purchases of sterling in-India. The set-back in trade! was partly due to labour troubles and, as I have said, to falling prices, but I need hardly say that confidence As events have proved, I was too was shaken by political uncertainty, sanguine at this time last year when while Indian credit was affected I ventured to refer to the outlook not only by the foolish attitude for the past year. The effects of the adopted by the Independence Party, American Stock Exchange "boom" [at the recent so-called All-India have been widespread, bringing Congress meeting? but by mis- about high rates for money, a large chievous articles in a certain efflux of gold and fluctuations in section of the press. in this rates of exchange, all of which have country. It is not remarkable been to the disadvantage of trade, į therefore white above all the serious fall in circumstances, the Stock Exchange that, under these
the price of almost every commodity prices of Indian Government Securi. created a want of confidence. Then tics declined, and that the Govern to all this may be added the so-called meat have found it necessary irregularities upon our own Stock borrow at high rates of interest, Exchange and indiscriminate ex- but the Secretary of State dealt pansion on the part of certain com- very promptly with the suggestion panies, resulting in heavy losses. that India might repudiate her The result of the General Election debts, and a study of her financial TORMOR Kgl. Kamaka Kestons, also brought with it a feeling of position indicates that she can pre-
Maians. Manto, Shine
THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO)
HEAD OFFICE:-Taipeh, Fermore
Incorporated by Special Imperial
Charter, 1899.
Central Bank in Fermock.
BRANCHES AFD AGENCIES: JAPAN Tokyo, Yokohama, Kobe, Ganka.
Bank-Notes Locond Avenge smount .Yan. 41,000,500
Wi-Faktor" "Tamsul, Tora, italia, TAK,
Daskan,
Ay, stow, Catom+ OTHERS--Hong Boog Bingapore,
Samarang Datavia, Bombay, London, New York, Dalma.
LONDON DANKERS 1.
Calcutta Charlboa, Djebar,-Diok | CHINA 1--Shanghai, {shirt") The Hague'), Jeddah, Kobe. Kola-Radja, Alekassar, Madam, Podans Palembang, Pekalongan, Poonny. Fobiak Bangoon, Botterdam Salfaran
Bibo (Bume). Blogapore Berakarie
لها ممتدة
HONG
KONG MARKET PRODUCE. APPROXIMATE RETAIL PRICES.
Butcher Meat.
Prime Cut......
Beef Sirloin ...
#
Corned....
Roast
*
Breast
Soup
to
Jp
Steak
Steak Sirion
Sautogen....
uncertainty and the fear of even sent a balance sheet which defles Foochow higher taxation an the result of an unfavourable criticism. But per- Bourberincrease in the already heavy expen-haps the less I say about the politi- diture upon social services. In our cal situation the better, particularly
Calouise,
Fosrebels. The London County Feester and Pan's Bank staple industries generally there was as we shall have the report of the
(Solo), Tegal, Tilmang
·God Wolterradan,:)
„1). These affine fare safe deposit boxa lo lak,
Legis Bankers-Nations Prorizalal Rank Ltd.
Correspondasie wil over the world
Singking beslose of #tary
daarīgātou kraamoted."
A. STOKKING.
HONG LONG BEANDE:
!
Act. Manager.
23. Zne Vosuxi Bond Central, Hong Kong 19th January, 1999.
Hong Konr. 70TMApel, 10%
BANQUE DE L'INDO - CHINE.
HEAD OFFICE:
£6, Boulevard Hausaman, Parla, Subscribed Capital Fra. 72,000,000.00 Paid-Up Capital.... 68,400,000.00 ....Fra.102,000,000.00
Reserve Funds
BRANCHES:
Hong Kong Quinhon
Sajgoa
Bangkok Battambang Hue
Canthu Mengtze Shanghai. Nam Dinh 8hngapore Canton Djibouti Nantasa Thanhea Fort Boyard l'apoote Tientsin Haiphong Peking Торгала Hankow Fnam-Penh Vinh Hanoi
Pondicherry Yunnanfu BANKERS:
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit L onasia; Banque de Paris et des Pays-Bas, Credit Industriel et Commercial; So- alete Generale.
IN LONDON: The National Pro-
vincial & Union Bank of England,
Ltd: Comptoir National d'Escompta
de Paris: Credit Lyonnais.
IN NEW YORK: J. F. Morgan &
Bullock's Brains
Feet
Leg...
"
++
Shoulder
Eaddle
M
no real improvement except in the Statutory Commission before us at The Bank Correspondente in all the princase of coal: conditions dipal Communist Contest (heughout the world.
In cotton an early date, though I cannot but NAGURA
deteriorated further and shipping, feel that, as Independance is so en Manager
which is always a good barometer of tirely impracticabler for India, the trade, had a bad year. As compared Extremists have cleared the air for Muston Chop with both 1927 and 1928 the value those who are responsible for the of our imports of merchandise in preservation of law and order in a the country where such irreconcilable THE BANK OF CANTON, LTD. creased, while unfortunately
value of our total exports of mer- Icommunal differences exist,
In Pig's Chitlings chandise was lower than in 1928 the early part of the year the Im- (though higher than in 1927, but of perial Bank rate touched 8 per cent., course the fall in prices accounts to but later declined to & per cent. and. some extent for this decrease in closed at 7 per cent., the average for 084,200 exports. The excess of imports of the year being 6.41 per cent, against 1,000,000 merchandise over total exports of 6.20 per
cent, in 1928. The
Established 1013.
Head Office-Hong Kong.
Autocad Capital (FLX. Currency) $11,000,000
Paid Up Deplini Basers Fund
LONDON MATKRES ·- - "The Lloyd's Book Lindiad, CORRESPONDENTS
Poultry.
April 17, June, June,
1930. 1918. 1914.
Chicken Capons, Small Capons, Large Duck
Doves......
Eggs, Hen (cooking).
Eggs, Hen (frosh)
海南
› Ctr. Cía. Ctr.
4 BE
lb.
30 24
30
28
-
23
30 24
27
20
24
20. 18.
30 24
44
30
"P
12
36
20
per set 15
10
成燒牛牛牛
***
€
F
$1.40.
-$1.20
Fowls, Canton
each 05 50 60
lb. 24 18. 14
Gcese
Fowls, Hainan
Pigeons, Canton
Holbow Turkeys, Codic Turkeys, Hen Snipe .... Pheasant
Quail Partridges
Kan 18 & 19 29 28 12 187980811
Bananas (bride's)
Coconutai..................
RABAHORKERTEKKAZUR
BR. SHKRE' CHŃCABEZ
#
ARE
at
April 17, June, June,
1930. 1918. 1314
Cts. Cts. Cla
1b.
55 30
31
L
28 30
85
28. 30
92
H
cách.
22 21
per doz. 40 18
55 25 20
E
36
24
#
85 24
24 24
ench 38 80
32
28
61
pair. 2.00
ench 35
སསྨིཾ ཝཾ མེ རཏྟཾནྟི
口味綠
TRENENESsgele
45
ដន៩៥៩ | នឌđ | | | ៖ | | | |
ཤྰ རཿ ་ ཤྲཱི ཋ ཧྨ ཁ ཤྩ | | | ཋ ཟྭཝསྐྲ།།
17
Tongue, fresh
Tongue, corned Hend
#
Heart
Hamp, Salt
80
20
Beach 12 10
Kidneys
7)
16 10
Tail
24
25 20 22
Liver
24 18 14.
體
Tripe
Calves' Head & Feet.. 44 set $1.20 $1.00 $1.00
#7
10
6
Fruits.
80
26
辟
30 26
Almende
沓
£ lb.
45
30
24
T
Apples (California)
28
金山粹菜
22
2
20
燕山香慈
5.
Per sot 8
Carambola
#
*
▸
ib. 18 15
#
each 12 -10
28 15
18 20
Lemons, Chius .......
#
# B.
15
each 15 -10
Lemons (American)
J
金山轉業 each 10
18
10
Lichees, Dried.#*+ 1b.
30
Ib.
45 30
HT
25
Oranges (Canton)
新會甜校
15
+1
88
Oranges
#
22
42 60
"
Peart (Canton)
12
20.
22 21
Peanuts
per set 80 GO
**
#
12
10 12
each 10
8
*
插
.12
#
15 12
"
*
#
8
40 28
Pumelo, Siam
Ib. 25 25
* each 22
8
Walnuts
80
20
春
16
28
30
.28
82
Brains
#4
..
Feet
H
Fry
Hend
N
**
Heart Kidneys
Liver ...
H
Chop:
"
Log *.**.**
Loin
Fat or Lard
BRANCHES. Caten, Bhanghai Hislow, Swalow,merchandise at £382,000,000 is high- Bombay cotton mill industry con- Bangkok, New York and Ean Frander by £29,000,000 than in 1928, but tinued in the depths of a depression Pork
lower to the extent of £4,000,000 which has lasted since 1923, and when compared with 1927. But from a statement recently published from the Board of Trade figures re-it appears cently published, which Include mills during the alx years ended Sheep's Head & Feet.. bullion on both sides of the account 1928 amounted to a sum of £8,625,- and also "Invisible" exports, the 000. Then even the Calcutta jute balance of payments in favour of mills, which have enjoyed a long
In a prizelpai cities of the World. Forslju" szokáser and banking business of vrary donoription tonymated.
Bata Depods Roze (variowe kwe) si a yearly renial of from 2 to $4.
LOOK POONG BILAN,
Chief Manager, Hong Kong, 8th April, 1930.
THE BANK OF CHINA, 行跟國中
that the losses of 73
Heart Kidneys Liver
this country last year was £151,000,- period of prosperity have fallen Sacking Pigs, to order 000, as compared with £152,000,000 upon lean times lately, the increased Buet, Boef
in 1928 and $114,000,000 in 1927.working hours and reduced crops Then the total of new issues of in other countries resulting in over Veal capital last year amounted to only production and a decrease in the
Kutton
+
Sanaages
No. 1.
H
Fish.
Reorganised October 26, 1923, under £285,000,000 against £369,000,000 value of jute goods exported. It
special charter of The National Gov-In the previous year, the reduction is not surprising, therefore, to find
Co.; French American Banking Car ernment as "an poration: Guaranty Trust Co. of New INTERNATIONAL EXCHANGE
York
OT
BANK
Subscribed Capital....$23,000,000.00 Jon Interest allowed Current A- Fald-Up Capital counts and Fixed Deposits according Reserva Funds to arrangements.
Exchange Business transacted.
Every description of Banking and
Safe Deposit Boxes to let
A. LECOT,
Manager,
Hong Kong, 1st May, 1929.
· LIMITED,
Barbel
Fish
being due to high money rates in that, with so many depressing fac- this market and which in turn were tore, the value of shipments of cot- the result of the speculative fever tan pféce goods' and yarns to India
Wall Street. I can only from the United Kingdom declined Bream $24,710,200.00 therefore describe. 1929 as a dis- from £32,800,000 in 1928 to £28,- Canton Fresh Water $3,820,503.82 appointing year for this country. 300,000 last year, and unfortunately:
this decline is not explained by Carp Then I regret being unable to lower prices only. give an encouraging report upon conditions in India. On the whole,
HEAD OFFICE: SHANGHAL
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Road Central.
India.
British Malaya.
Catfish
Codfish
Crabs
and apart from floods, the monsoon I gave you a gloomy account of Cuttle Fish was satisfactory, but, like other pro- conditions In British Malaya at our Dab
ENEHRTEHRAaK+SOKETLESBOHE***¤ ̧
-牛牛羊羊羊羊猪猪猪猪猪猪猪猪猪羊羊羊乳婵埠牛牛
牛羊仔仔
尾肚 水
Fresh Water
淡水
*. Yellow
Owing to our numerous branches inducing countries, Indía suffered last meeting, and I regret to say Daco THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Important commercial contres of the from the fall in prices of cotton, there was no improvement, if not a Dog Fish...
At Fél, Cenger world, we are able to extend to our Jute, tea and other produce, the re further set-back, last year. clients special facilitier for domestic ault of this naturally bringing the beginning of the year the pro- and foreign banking and exchange. about a decrease in the purchasing specta seemed brighter, but with
We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chin power of the people. At the same the later fall in the prices of rubber Frogs
and tin the position deteriorated, dasopa eso Government both at home and time the value of the imports of abroad.
merchandise at £186,000,000 shows and there were innumerable fallures Gudgeon SKOU J. CHEN, no decline when compared with amongst the bazaar dealers. It
Herrings Manager. 1928, but the imports of gold at is true that the total value of both galbut
£18,000,000
of allverat exports and imports Increased to and
Labrus £5,600,000 bath declined appreciably, some extent in spite of lower och THE BANK OF EAST ASIA, LTD. The value of the exports of mor- prices, but this is probably explained Lobsters
Established 1880. : Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Yen 111,500,000 Heart OfficeYOKOHAMA,
Reserve Funil
Alexandria
Branches and Agencien at:
Nagoya Nawchwang
∙Batavie
Bombay
New York
Busnos Ay (Temporarily
Osaka
Castor
Peklog
Fangoon
QmBio de Janeiro Changchun Balgotr
Dairen: (Dalay)
· Fangilen (Makdong sediaco
Hazyburg Hankow Elarbiaus
Hoài Kobr
Новочіп
Yuen Karahi
Koba♬
Los Angeles Lyons
Hong Kong, 5th March, 1880.
HEAD OFFICE: HONG KONG, 10, Des Voeux Road. Central, Hour Kohr.
Authorised Capital,
Paid-up Capital ..
Reserve ergs
chaudled, however, declined from by large imports of rubber from scorel
say $258,000,000 in 1928 to £241,- the Dutch East Indies and increased Monk Fish 000,000 last year, and in spite of exports of rubber and tin. The fallet the reduced imports of gold and exports increased from £18,000,000 Oysters $10,000,000 silver the balance of trade in favour
5,000,000 1,750,000
BRANCHES, AND AGENCIES-
Batavia Melbourne San Francisco THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL
Semarang
Singapore
Bombay Nagasaki
Calcutta New York
Canton Osaka
Halphong Parivar
Singapore Bourabaya Honolulu Pelping Bydney Talpos Kowloon Rangoon
Tiantain London Saigon Tokyo Manila Bhanthakny
Sourabaya Bydney Tientsin Tokyo
Vindivostock
eloved)
Kobe Penang
My Ph Correspondent a
Interest, allowed op/Current Ac- Deposit received for Exed perioda Iz zales to be obtained an application,
Hong Kon 10th March, 1930,
cities of the worlds, M
Every description of Banking and Eichange business transacted. Loans granted on approved securitieskry
BAFE DEPOSIT BOXES to let
EAN TONG PO
Chief Manager.
BANK, LIMITED.
HEAD OFFICE
(12:14, Querés Road, Central,
Hong
BRANCHES AS
w: Canton, Kongmoortel
~ Shanghel. Hankow);
CORRESPONDENTS
la 1928 to £107,000,000, and the Parrot Fish Imports from £100,000,000 to £102, Perch 600,000. The gross shipments of pike rubber, which include rubber pro Plaice duced in the Dutch East Indies, Portret, White amounted to 579,000 tons valued at Pomfret, Blac $50,000,000, which compares with Prawns 409,000 tons and £36,000,000 in Ray 1028, the average price last year be-Rock. Fish Lag alightly higher than In the pre Reach
lous year, while it may not be out almon of place if I add here that the ship Shark ments of rubber from Ceylon at 80,800 tons valued at $7,500,000
Every description of Banking and tons valued at 28,300,000 in 1928. Sol el principal cities of the world compare with shipments of 67,000 s Exchange business, transacted, we The shipments of tin from Malaya offer prompt and personal service Increased from 97,800 tons in 1928
TIENMU KLIN, V
General Manager.
P to 102
tons last year, but as the
***
¤¤—d¤¤ ¤ CONEEEEEE?aradagEIVERGENCEJA
*URSEMEN CSEKKEDERIQEMUKSISYHOBERKE
Persimmons, Larza Plantain
Grapes
Vegetables, &c.
• Artichokes
Beans, Sprout ...................
D Lorg
Beat Root...
Bitter Squash
Brinjals, Green
Bed
Cabbage, Chinese
Cauliflower (Large) ··X#B (Medium) ## (Small).
Carrots Celery, Chinese
梨生柿柿桃子
竹类角頭瓜瓜瓜茶來鲜花花花鲜菜千椒椒料瓜斑斑:米菜踏脚盘
44
16
coch 12
· 10
10
30
30
15
Ib.
40
16
24
82
20 16
10
8
34
10
32
18 18
8
+82
16 27
麒
8.
30 12 9
34
16 17
(Shanghai)
14
12
28
Cane Shoots, hunch
10
23
28
35 16 2
15
40 23 10
22
20
ESTE
10
32
N
10 8
b.
8
5
"
32 16 92. 10
.........爐臭菜
10
10
Chillies, Dried
8
30 辣椒半
25
74 20
80
#
Red...
红辣椒
25
10-
10
Green
68
36
32er
*40
野花椒
15
B
10
8
80
32 22 18
Cucumbers
18
2
Garlic
10
8
12
7
14 10
36
8
8
45
8
8
-
10
34 18 28 36 18 16 62 12-18 4802 $4 848221. 06 20 20
34
182
80 •140
20 .15
88 10
26.
Curry Stuff, English.. ***
Ginger, Young
Old
Horseradish, Shanghai Indian Corn. *Lettuce
Water Chestauta
Mandarin.
Mushrooms, Frash
Okroes
Onions, Bombay
Parsley
· Green.
Shanghai
•Potato, Bweet.
Pumpkin
Japan
*
段
## W
上海理
日本代
全山薯仔
86
$10
10
American
18
Radiah
紅夾仔:
Rhubarb (Fresh) :
大榮
Bballots
10
Spinach
80
28
Tomatoes
Taros
Turnips, Punt': (La
Vegetable
Water Cross
Water
No comments yet.
Private notes are available after approval.