1930-04-23 — Page 5

WEDNESDAY, APRIL 23, 1930.

P. & O.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

<TRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government,)

B. 9.

Tona Hong Kong

From

Dentiantion

About }

6,715 24th Apr.

F 1030

10 4.3.

Straits, Colombo, & Bortbay.

THE CHINA MAIL.

FOREIGN TRADE OF AMERICA.

GREATER DEPENDENCE ON

· OWN SHIPS.

DEAR. SHIPBUILDING.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO. LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing ...Sun 4th May at 10 a.m.

Destination Ttau via Stow & Shai .. HANGSANG Ttau via Stow & Shai. YATSHING Ttau via S'low & S'hal

Steamer

the the

FOOSHING tat via Stow & S'hai

HOPSANG S'pore, Penang & Calcutta NAMSANG S'pore, Femant & Calcutta KUTSANG S'pore, Penang & Calcutta HOSANG......Thurs., Osaka via Amoy, Shanghai

Moji & Kobe

SUISANG .. Fri., Osaks via Amoy, Shanghai,

Moji Kobe

YUENSANG ...Sat., Osaka via Amoy, Shanghai, KUMSANG Sat.,

Moji & Kobe Sandakan

Wed., Sun.,

7th May at 10 am. 27th Apr. at 10 a.m. ...Wed., 30th Apr. at 10 am. ...Fri.,

25th Apr. at 3 p.m.

Fri.,

9th May at 3 pm

15th May ut 3 p.m.

25th Apr. at 7 ant

Sandakan

.HINSANG .....West. MAUSANG ....Sat.,

Citing figures to show

proportion of foreign trade of the Unit- ed States carried by U.S. vessels, Mr. H. G. Smith, president of the National Council of American Shipbuilders, in an address deliver- ed at a meeting of the New York Board of Trade, laid special stress or the importance of U.S. ships as a factor in the expansion of the coun- try's foreign trade. He also ex- plained why it costs more to bulld ships in the United States than on this side of the Atlantic, and why | Government afd is needed to over- come this adverse cost differential.

"To the extent that our raw ma- terials and foodstuffs are needed by foreign countries, either in time of

peace or of war," said Mr. Smith, "they will make a decided effort to secure the carriage of such goods. If the products, however, for which we are seeking foreign markets are in competition with the products of

I

Tisin vin Stow & Foochow CHIPSHING... Tues.,, T'tsin via Stow & Foochow CHEONGSHING Tues..

10th May at 7 a.m.

17th May at 7 am.

30th Apr. at Noon 10th May at 3 p.m. 6th May uta.m. 20th May at 7 a.m.

For Freight and Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 215.

General Managers.

CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

portation of passengers and cargoes with the merchant ves- sels of all maritime antions. They service under disadvantages, which THE BEN LINE STEAMERS, LTD. compete for the performance of this put them in a distinct class among the vessels of the world engaged in

International trade.

from MIDDLESBRO', LONDON, ANTWERP, AND STRAITS.

foreign countries we ought to be in

"The cost of operation of a ves a position to carry them in our own vessels; otherwise. when foreign gel, entirely aside from current ex- The Steamship, vessels are withdrawn from our of certain fixed and

peuse for fuel and supplies, consists

"BENVORLICH" continuous CONSIGNEES of Cargo are hereby in. trade in time of emergency, we may charges such as interest on invest-formed that all Goods are being land- find our means of transportation en-ment, insurance, depreciation and and/or extra hazardous Godowns of ed at their risk into the hazardous

tirely cut off.

While

vost of the vessel,

"In time of war substantially all repairs together with the pay and imports may be cut off because of subsistence of officers and crew. the withdrawal of foreign vessels for The amount of such interest, in war purposes if we have been destitute, about 80 per cent, of surance and depreciation which con- pending upon such vessels.

its fixed charges is, measured by the we can go on without luxuries, the necessities required for Our industries.

cut off be cause of Jack of foreign vessels to transport them, will Here seriously impede business. again, we need U.S.vessels to control this trade.

| 16,508 | 26th Apr.

-9,008

if 10th May

1

*MIRZAPORE

RAJPUTANA

KASHGAR

"NAGPORE

5,283 17th

i

MANTUA

10,946 | 24th

• Carge only.

Bombay, Marseilles & London. Marseilles, London, Hull, Rotterdam

& Antwerp. May Marseilles, London, Hall. Hunborg, Rotterdam & Antwerp. May |Dombay, Marseilles & London.

to

"Finally, a U.S. owned and oper

Frequent connection frean Port Said for Passengers and Cargo Constantinople, Pireaus, Smyrns anti-uther Levans Ports by steamers of theeted merchant marine is essential

Abedival Mail Steamship Ca.

SHIRALA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TAKLIWA

TILAWA TALAMBA TAKADA

1930

7,831 7 DOLN

TUNG A Atit

Apr. May

Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

10,006 5th May

Singapore, Penang & Calcutta. 8,018 3rd June Singapore, Penang & Calcutta. 6,949 11th June Singapore, Penang & Calcutta.

DI. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

It is

for the development and mainten- ance of markets for our exportable surplus in time of peace and decided ly more so in time of war. further-needed to protect us against unreasonable freight rates and against possible exactions of for cign shipping monopolies.

"The cost of construction of merchant vessels is from 50 to 60 per cent. more in the United States than in foreign countries, which is due, in a large measure, to the fact that wages paid to our workmen in the construction of a vessel and in the manufacture of its material, and rose paid to workmen similarly em equipment are more than double ployed in foreign countries; wages

tion.

"order"

that they may conform to the high- that-must-be-paid to them standards of living prevailing in the United States, which have been created by the protected industries Trade Expansion.

notwithstanding that shipbuilding "There is ample proof that for is not protected by tariff legislu eign trade follows the lag. This Is shown by the growth of trade with

"This resulting greater cost of South America. Africa and Asia, operation is a distinct handicap to where, prior to the war, we had few, the U.S. operator of a merchant ves- and in some caso no vessels operat-acl engaged in foreign trade.

The ing in these trades under the US, cost of repairs of a vessel and the flag. In 1914 the United States had pay of Its officers and crew are de- termined by the same wage factor in South, America and

our total and are relatively more in the trade with that country at that operation of a domestic vessel, time, was about $850,000,000. In

A Serious Question. 1928 in the South American trade "It may now be asked if it costs there were no less than eighty-nine less to build merchant vessels in vessels Hying the U.S. dag and its foreign countries than in the United volume had increased to more than States why should they be built in $1,000,000,000,.

the United States? This is a seri. alls question and calls for a serious

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). only five vessels trading with ports

*NELLORE

TANDA

ST. ALBANS

1030 6,853 2nd. May 6.9561 8 June 4,000 4th July

Calls Fort Hollandi.

Manila, Sandakan, Thursday filand, Townsville, Brisbane, Sydney &

Melbourne.

Regular monthly cailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong to Australia.

The £. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Hollu, Cebo, Kelambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other parts en route sa in

ducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:-

answer.

"From 1910 to 1914 there was only one line of U.S. flag vesselu operating out of Pacifie parts, to

"In the first place, shipyards cons- Asia participating in the carriage titule a grent and import-

industry. They of a total carzo of the value of not ant

require more than $380,000,000 per year. the investment of their large. In 1928 there were no less than 140 amounts of capital by reason of

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom vis New US, flag vessels in this trade carry-thelf large and area and their Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail atcamera tó Londen via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of steamers to Londen via the Cape..

Ing cargó valued at $2,000,000,000

per year.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and U.S. flag service to Africa and the London vin Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

MANTUA TILAWA

10,940

10,008 5,304 0,135

1030

"Prior to the war there were no

total volume of our business with that country was about $47,000,000 a year. At present there are about twenty U.S. flag vessels engaged in this service participating in the carriage of a total cargo valued at It is obvious from these statistics not less than $200,000,000 per year.

that the services established by our vessels in these trade areas have an important contributing factor, to the expansion of our for- eign trade,"

25th Apr. Shanghai, Moli, Kobo & Yokohama.

10 a.m. 2nd May

Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Osaka. 8th May Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

Shanghai, Moji, Kabe & Yokohama, been 5,273 11th May Mojl & Kobe, 8,018 15th May

Oth May

201

23rd

The Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be ob

tained.

Goods have left the Godowns, and all No claims will be admitted after the Goods remaining undelivered after the 22nd inst. will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on er before the 6th May. 1030, or they will not be recognised,

All broken. chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 21st inst. at 10 am.. by Messrs. Goddard and Douglas.

ed.

No Fire Insurance has been effect-

Bills of Lading will be countersign-

by. GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD.. Hong Kong, 15th April, 1930.

“Agents

HONG KONG TIDE

The tide-tablo given below has

dieting Machine, which includes 40 components for the better prediction of tides, from the result of the analysis of the tidal observations, taken at the Kowloon tidal observa tory onder the direction of Dr. Doberck during the years 1887, 1888 and 1889.

been obtained by aid of the Tide-pre-

The times and heights are given for Kowloon; but they may be 10d for the Victoria Naval Yard and Aberdeen, the differences being very small.

The times of high and low-water must not be considered to coincide with the times of slack-water and change of current, the two phenomens, being quite distinct.

April 23 to 29, 1930.

DATE HIOR WATER LOWER WATER.

Standard

standard, April

Times

Times

Wed, 13 m 3347

St

Ht

m0 27

17 - 49

43 Thurs 14 8 8 4.5m 1 1 18 6 46 5.5 184 n 3.M

Fri.

en.

varied, complicated and expensive equipment. They employ directly and indirectly technical wingers and skilled and unskilled mechanics a large numbers.

"Approximately 80 per cent. of

30 m 8 4 5.1m 31 1.0 7 29 59 1.39 a

Hotels Afloat

The comfort and conveniences of the best. hotels are yours on the President Liners... Twin beds. Private baths. Running hot and cold water in every staterom. Fans without extra charge. Thermes bottles. Wardrobes. Separate Chiffonlers. More than ample room for perfect comfort... An interior deco ralor has selected tho curtains and etchings that add color to your cabin... And as you know, every stateroom is an outside room.

?

DOLLAR STEAMSHIP LINES and AMERICAN MAIL LINE

HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed

S.S. CHUEN CHOW

Daily Sailing from Hong Kong at 2.00 p.m. Salling from Macao at 7.50 a.m.

Sundays excepted.

Freight and Passage apply -

CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD.

4. Connaught Road W.

BARCE

WAHENGEN W

UINE

FAMAMA

EXPRESS

SEENCE

Tel. C. 6061.

BARBER WILHELMSEN

LINE

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Parts via Panama.

Ali vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel, by. this interesting. route will find the accommodation provided well up- to their expectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York.

For Passenger and Freight Information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

28 +3 54

6 10 5.9

2 15 A

1.2 31 1.8 18 R .0 2 69 * 24 1.6

2018 6.4 4 13 a 1.0

го

Queen's Buildings. Agents.

THE HONGKONG & WHAMPOA

*. 17; 8 зн

850 & 6.9 the cost of a merchant vessel is Mon, 18 m 488.4 981a5.7 wages, of which about one-half is paid to workmen employed within Tot 29 m 9 13 8,4 m 3 28 the shipyard, and the other half la

the yard in plants producing ma- paid to those employed away from

terials and equipment. A com- bination cargo and passenger vessel costing $3,750,000 will give employ. ment to about 2,000 workmen for one year, well distributed through-

Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama. said, has now

This foreign trade, Mr. Smithout the United States.

"When a merchant vessel is built become a necessity Shanghai, Moji, Kabe & Yokohama. for the disposition of their sur-

In a foreign country for U.S. regis- Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama plus products and an essential try, we get the vessel, but foreign Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama factor in the reduction of unemploy. workmen get the wages spent ment: Referring to the handicaps in. Its construction; but when imposed upon U.S. vessels in foreigned States, we get the vessel trade, he said:

and the US workmen get the Operating Handicaps.

wages. In addition to being an im- "Foreign trade vessels built portant industry, the shipyards of in the United States. and the United States are absolutely owned and operated by Ameri essential factors for our national. САПЕ compete for the trans security."

*LAHORE KHIVA *ALIPORE TALAMHA TAKADA RANPURA *JEYPORE

Amoy, Moji, Kobe & Osaka.

KARMALA

MOREA KALYAN.

9,649 16,801 5,318 9,128 10,954 9,144 Cargo only..

May

Amoy, Mojl, Kobe & Osaka,

May 1st June

Shanghai, Kobe & Yokohama.

20th Juno 4th, July

6th June

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2 ft x 2 ft x 1ft will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further Information, Passage, Fraight, Handbooks, etc., apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

P. & 0, Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.

Agents.

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty years experience. We own two Supways and Can 1accommodate any traft of 200 feet long,

Tawa Office: 66, Connaught Road Central, Hong Kong. Tel. Central No. 459}' Shipyard: Sham-Bui-po, Kowloon, Hong Kong. Tel. Kowloon Nas.

Batimates farnished on application.

Hong-KORT- Azil:1-1920

built It is

in tire Unit-

AUSTRALIAN - ORIENTAL LINE, LTD.

“CHANGTE” & “TAIPING”

These New Vessels Maintain He

■ Regular Sérvica: from HONG KONG TO AUSTRALIAN PORTS vis MANILA and THURSDAY ISLAND Through Hills of Lading farood to all" A

Apstrallon, New Zealand. By

add - Tasmanian Portaf Excellent and Molt Up-to-Dato First And Second Class Paszongor

AMBAccommodation. Berita bed bond

HONG KONG TO SYDNEY-10th DAYS.

Steamers mus TAIPING 5,

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

10th June

Due Hong Kong

18th May

11th July

8th August

For Freight and Passage apply to

Tel C. 85.

Due to Bail

20th May

17th June

18th July

15th August BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

Telephone C. 1830.

DOCK CO., LTD. TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO”. HONGKONG.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER

MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS.

The Com

pany pos Besser Bix

Granite Docks and

Pat

Two ent Blip ways. The dimensions of No. 1 Dock 700

are .ft x 86ft x 30

M.S. “SUGEO

Codes Used:

AI, A.B.C.

Fifth Eat-

tion; Ea

gineer in gi

First 4

Second Edi

Hon; West»

ern Union

and

Wat

kina.!

Single screw steel passenger and cargo motor ship. Dimensions: — 154′ 0′′ RP, x 28' 0" Mld. x 11'-6" Mid.; D.W. 470 tons; B.H.F. 360; Speed 101⁄2 knots. Balli and machinery installed by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of La Naviera Filipina Inc., Cebu for Philippine coasting service.

Please address encuries to the Chief Manager:

R. M. DYER, B.Sc., M.IN.A., Kowloon Dock, Hong Kong.