1930-04-11 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, APRIL 11, 1930.

'Phone C. 22

FOR

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-Are Words thres insez- tions prepale $1. Every addi. tional word four cents for three Insertions,

All raplits under this heading must be called for.

TO LET

TO LET. For G months, fully fur- nished 5-roomed Hause on the Peak. modern sanitation. Apply Secretary, B.O. Box 29

TO. LET.-1-roomed Bungalow situat- ed Broadwood Road. Happy Valley. Apply Secretary, P.O. Box 2

SPORT NOTICES

HONG KONG CRICKET CLUB

TENNIS TOURNAMENT,

St

UBJECT to Weather Conditions It is hoped to play off the FINALS of the, OPEN CHAM- PIONSHIP events.

THE

GOVERNMENT NOTICES

CHINA

MAIL.

Machine Gun Company, Parade at Headquarters at 5.30

оп

VOLUNTEER CORPS

Orders for the Current le mufti for musketry

Tuesday. Trained men at Ken- nedy Road and Recruits at Minia- ture Range.

Week

BOARD OF OFFICERS.

Scottish Company Parade on Thursday, April 17,

is

CURRENCY COMMITTER.

Orders by Liaut.-Colone! L G. for Machine Gun Instruction. 19 HERERY NOTIFIED that |

No. 6 Platoon at Kowloon Dock the Currency-Committee now Bird, D.S.O., O.B.E., state:

Board of Officers,

under Lieut. G. Duncan, M.B.E. with the 14th conducting an inquiry

No. 7 Platoon at Headquarters A Board of Officers will 48- SINGLES on MONDAY,

aet out here-

the lecture room at at 5.30 p.m. ander Captain H. R. April; DOUBLES on TUESDAY, terms of reference 15th April. BOOKING of RE- under is desirous of obtaining the semble in

of Attention views of as many interests in the Volunteer Headquarters at 5.15 Forsyth."

Competitors will SERVED Seats

at open Mesars. Moutrie's on FRIDAY, Colony as possible; and all those p.m. on Tuesday, April 22, in

who wish to present memoranda crder to decide which Members of drawn to Corps Order No. 14/30 have falled paragraph 2 of April 3, in which 11th April.

to time table of Corps Rifle mecting reasonable EXCUBE, Members of the Club are here- for consideration or to give evi- the Corps, if any.

the at the dence on the subject before the without

requirements of is detailed. by advised that booking

the training Portuguese Company

Ferades The Company

will Pavilion at reduced rates will Committee are invited to send in complete CLOSE at 8 p.m. on THURSDAY, their names or communications to Efficiency during

the Secretary to the Committee at period ending April 15.

All Officers commanding Units parade on Friday, April 25. as the Colonial Secretary's Office be- 10th April.

will please arrange to check their under:- fore the 14th of April, 1930.

Recruits at Headquarters for records with the Adjutant, prior

Lewis Gun Training. Terms of Reference,

to this, date.

Casuals.

Nos. 9 and 10 Platoons. Ken- (a) Is the present currency

most advantageous for Musketry Table "T" will be fir-nedy Road Range for Rife prac purposes of the trade of thised at Stonecutters Range on Sunice.

Nos. 11 and

Miniature Colony?

day. All those, with the excep- (b) In what respects, if any, is tion of the Portuguese Company. Runge for Musketry,

Platoons. the present currency situation who have not yet fired

AH N.C.Os. are requested to at- to do so. Og.C. Com- in the Colony unsatisfactory?quested

endeavour to tend the parade to-day for meet (c) If the situation is unsatisfacpanies will picase

can it be obtain the attendance of as many ing after the parade. tory in what way

casuals as possible. This is the remedied?

last opportunity for members to

FAN LING HUNT & RACE CLUB.

STEEPLECHASES.

KWAN TL SUNDAY, APRIL 13.

THE PEAK-Five-roomed fully fur-

First Race 3 p.m. Special Train! Modern Sanitation. nished Hous

Return- Frigidaire and Electrical Appliances.leaves Kowloon 1.40 p.m. Moderate rental to careful tenant.

seven oring from Fan Ling at 5.55 p.m. From middie April. for twelve months. Reply Box No. 646, Fare for Round Trip $2.00 includ-

ing Admission to The Ruces. c/o "China Mail."

Flat, from middle April to beginning November. May Road level. Splendid views of Five rooms, three bath- Harbour. Tooms, Electric light. Hot and Cold water. Telephone, Flush. Kelvinator. Apply Box No. G45, c/o "China Mail."

ΤΟ LET-Furnished

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS, APPRAISERS

AND SURVEYORS,

-Public Auctions ·

TO LET No. 5. Dragon Terrace. Causeway Bay, 1st, 2nd and 3rd floors. Each flat has three bed rooms, dining room, servants' quarters, kit chen, bath room, and water closets, Suitable for Europeans. Apply ClarkHE Undersigned have received The Unsigned have receptie & Iu, 18, Des Voeux Road c.

GODOWN TO LET.

A GODOWN at Whitfield Road con- wisting about 2,500 sq. ft,

next to

Kwong Sang Hong Glass Factory. Please apply to Kwong Sang Hong, Ltd.

WANTED.

WANTED-Immediately, an experi- enced and qualified teacher of mathe- Apply Headmistress, Dio- matics, ceson Girls' School.

POSITION WANTED

YOUNG ENGLISHMAN, (employed) Willing to seeks other employment. accept any kind of Position. Excel- lent Refs, Salary no object. Please Reply Box No. 643, c/o "China Mail

TUITION

AND MANDARIN CANTONESE LANGUAGE and characters TAUGHT by Mr. SHIU. Special notes and books. Twenty-three years' experience. Rapid Special explana- progress endured. tions in English given to beginners. Particular coaching in pronunciation. First cinas refer- Terms moderate.

ences.

виссевная Numerous

at

examinations. No. 10, Wyndham

Street, Top Floor.

HOME TUITION.

WESTOVER STEVENAGE Within

an hour from London.

In healthy

neighbourhood, SCHOOL for GIRLS and SMALL BOYS. A few Boarders received the House of the Principal Individual care and attention.

Particulars apply to:

MISS RUTH CULLEY

For

(Camo, Higher Local). Camb. Teachers' Diploma).

MISS GERTRUDE TURNER

(National Frodal Higher Certificate.)

MISCELLANEOUS

YOUR VISITING CARDS neatly and promptly printed. --"China

Mal

Office, No. 3A, Wyndham St. Tele- phone Central 22,

ALEXANDER'S INSTITUT DE BEAUTE

Auction

ON

FRIDAY. April 11, 1930, commencing at 5.15 p.m., at their Sales Room, Duddell Street.

A Valuable Collection of POSTAGE STAMPS

On View from Thursday, April! 10, 1930.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

Auctioneers Hong Kong, April 8, 1980.

YOU

ARE INVITED TO INSPECT OUR STOCK OF

ASIATIC, FOREIGN AND

• COLONIAL POSTAGE STAMP

IN SETS, SINGLE PACKETS, BAGS and in APPROVAL SHEETS.

GRACA & CO.. Dealers in Postage Stamps, Philatelic Goods, Picture Postcards, Toys, &c. 10, WYNDHAM STREET,

HONG KONG P.O. Box No. 020.

A pair fhat will win any hand

TIDE

SHEAFFER'S

PENS AND PENCILS

For the best Permanent. Finger &

Manicure for Ladley &

Sale Distributors:

Gentleman.

Marcel Waves, Hair Cutting, maki

the the

(d) Is the premium on notes over silver detrimental to the pros- perity of the Colony? If so can it be controlled and by what means?

(e) Is the linking of the currency with silver advantageous to the Colony? If so can it be more closely linked?

(f) Is it desirable in the interests of the Colony that the value of the dollar be stabilised? If so can any effective steps be taken to that end?

GENERAL NOTICES

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

AND AFTER the 7th April.

01900, Mr. R. OHL will take over this Company's local Agency.

1. LESDOS,

Agent. Hong Kong. 7th April, 1930.

ST. STEPHEN'S COLLEGE, STANLEY

THE ATHLETIC SPORTS will

fire:

are re-.

13.

Marksmen.

The following have qualified as marksmen and are entitled to wear the badges for the year:-

Ne. 1400 Pte. J. D. A. Hutchi

Re-

Range Officer: 2/Lieut. D. M. Richards.

Launch will leave Queen's Pierson, Armoured Car Co.-97 points.

and call at Kowloon at 9 a.m. Police Pier at 0.10 a.m.

Order, L., Dress:-Musketry

braces and rifle, belt, bayonet,

Uniform pouches or bandoliers. or mufti optional.

Arms will be drawn from Corps Headquarters to-day between 9 a.m. and noon, 2 and 4 p.m. or 5 and 6 p.m. and to-morrow between 9 a.m. and 1 p.m.

Corps Rifle Meeting. The Corps Rifle Meeting will take place at Stonecutters Range on April 18 and 19.

Captain A. M. Thornhill, serve Company-93 points.

Appointments and Promotion. His Excellency the Officer Ad- has ministering the Government appointed Major Hugh Blackwell; Layard Dowbiggin to act as Com- mandant of the Hong Kong Volun teer Defence Corps, during the absence on leave of Lieut.-Colonel Lennox Godfrey Bird, D.3.0., O.B.E., or until further notice, with effect from April 25.

Struck off the Strength Having left the Colony:-

No. 540 Ptc. W. Beveridge, from Car Co., да

Armoured 8.15 a.m. and

Launches will leave Queen's Pier at 7.40 a.m.. 1.30 p.m., calling at Kowloon Police Pier ten minutes later.

The dates And approximate

time will be as follows: Friday, April 18:

9 a.m.-Blake Shield & Mua-

ketry Competition:

9 a.m. Francis Cup. 2.30 p.m.-Jar Competition. 3.45 p.m.Attack Competition. Saturday, April 19:

9.-Corps Championship &

Tyro Competition.

11 a.m.-Reserves Competition. Revolver

October 22, 1920.

No. 521 Pte. H. J. Best. Re- serve Co., as from April 12, 1930.

Completed 3 years' service:-

No. 1252 Ptc. R. J. Goodman, No. 6 Platoon, es from March 28, 1930.

Fermitted to resign:-

No. 613 Pte. P. Morrison, No.. 7 Platoon, as from November 4, 1920.

Strength

have

The following recruits been taken on the strength and

Tbe held at Stanley on SATUR- and all Comerpetition be Corps posted as under the

DAY, April 12 at 2 p.m.

Parents, Old Boys and Friends are warmly invited to attend.

Buses leave Blake Pier at 1.30 p.m. (Return tickets $1.00).

PARTICULARS & CONDITIONS OF SALE

of the

VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY

known as HEANLEY'S LABORATORY, situate at Mount Davis Gap, Hong Kong,

Containing two dwelling houses to be sold by PUBLIC AUCTION IN. ONE LOT on THURSDAY,

the 17th day of April, 1930, at 3 o'clock p.m.

by Messrs. Lammert Bros., at their Auction Rooms, Duddell Street, Victoria, Hong Kong

both days. 9 am to 5 pm, on Friday and 9 a.m. to noon on Saturday.

make their

Competitors will own arrangements for tiffins. The canteen will be in attendance.

Musketry Dress Uniform, Order, Helmets to be worn when firing.

No. 1560 Pte. S. Greenwood, No. 7 Platoon, as from April 2, 1980.

No. 1561 Pte. G. W. L. Cole, Battery, as from April 4, 1930.

No. 1582 Pte. W. C. Low, Bat- tery, as from April 4, 1930.

No. 1563 Pte. A. C. da Cruz, No. 9 Pintoon, as from April 4, 1930.

Officers: 1/C. Firing point:-

No. 1564 Pte. J. Lamond, Bat- Friday, April 18:

tery, as from April 8, 1930. Morning-Licut. A. H. Potts,

Leave 2/Lleut. L. F. Nicholson.

D. M

No. 847 C.S.M. C. R. Wilson, Afternoon 2/Lieut.

Car Section, Richards, 2/Lieut. H. G. Armoured Car Co.,

from April 1, 1930, to March 31, Williams.

.1931,

Saturday, April 19:

G. Morning-Lieut.

M.B.E., 2/Lieut. Bottomley.

Afternoon-Captain

Mitchell,

Duncan,

J.

E. J. R.

Machine Gun Course

No. 1451 Pte. E. Himsworth, H.Armoured Car Co., Car Section. from April 1 to June 1, 1930. 1086 L/Cpl. No.

L W.

from Alexander, No. 7 Platoon, April 14 to October 30, 1930.

(Sgd.) R. C. STRACHEY,

Captain, Acting Adjutant, H.K.V.D. Corps.

O.C. Companies are reminded that Part I. Machine Gun Course should be fired on Kennedy Road Range during the early part of the year.

Addresses.

All Volunteers are requested to notify the "Adjutant on the pro All that piece of parcel of forms provided of their address.

Officers' Mess Meeting. ground situate at Mount Davie

An Officers' Mess Meeting will Gap () in the Colony of Hong Kong, registered in the be held at Headquarters at 6 pm. Land Office as Inland Lote 2090 on Tuesday, April 22. and 2335, together with two slx-

Corpa Band

܆

ALLEGED SALE OF GIRL.

Two Chinese men and a woman appeared before Mr. T. S. Whyte- Sraith at the Kowicon Magistracy yesterday afternoon on charges of

of a girl. having been concerned in the sale

The two men were represented, There will be no further Band respectively, by Mr. C. E. L. Griat roomed European style dwelling houses (gas, electric light, flush Practicas until the end of April, and Mr. A. Covey, whilst the system), garage, tennis court and but all members are asked to woman was not legally represent- outhouses. The leanes allow a carry on individual practice dur-ed. total of five European style dwelling this period.

The ing houses to be erected. property would be very suitable

Battery

Mr. H. R. Butters, assistant at the Secretariat for Chinese Affairs, There will be

on prosecuted. no parade

Some evidence was taken, 'and' for a British firm wishing to April 18,

Rifle Meeting-April 18. and owing to the unexpected replies! house its European staff Chinese desirous of further. build-19 (Good Friday and Saturday). given by a witness, Mr. Covey ob- ing. The gardens are one of the Dress-Helmet, tunic shorts, tained permission of the Magistrate best areas of easily levelled bulld- putties rolled downwards, belt, to reserve his cross-examination, bandolier and rifle. confessing that the answers given ing land west of the University. bayonet,

or for

Fodder. Bldg. 1st floor. Hloom 5 THE SUN CO., LTD. The Reserve is $95,000. The pro- Members taking part are request by this wagess had surprised

Tel..C.. 5169.

Opposite entrance H.K. Hotel.

PHOTO-SUPPLIES.

Kodaka and Cameras."

Fline, Plates and Papers, etc. Developing, Printing and

Enlarging.

ZIESS and BUSCH FIELD GLASSES Price Moderate.

A THAY Order is Solicited.

CO

KASHMIR

Stonecutters for perty may be reached by the Felix ed to note the day and time they him. Villas bus which leaves Blake Pier must attend at

The caso was, accordingly ad

at 10:15 am, 12.15 pm. 1.15, 2.15, the meeting and also the time journed. 316, 4.16 and 8.15 or by telling a launches leave.

Engineer Company. The training camp at Lyeemun

taxi driver to go to Tal Ho Wan. Persons wishing to purchase may view the property any afternoon for week-end, April 11-18, has and inspect the leases on applica- been cancelled. See notice sent tion to the vendors Bolicitors, to all members, th Corps Signals: Messrs. Wilkinson & Grlat of Ice

Signat" clase "will" parade Area: One hundred and two Corps Headquarters at 5.80 p.m.

there on Thursday, April 17, thousand squ

PM Machine Gun Troop

SILK STORE House Streetypes

EXCLUSIVE STOCKS

SILK

SILK GOODS

abouts

Annual Crown Past:$284. For further Particulars and Conditions of Sale apply to:

Messrs.

ILKINSON & GRIST,

Solicitors, 9,- Queen's Road, Central,

Meutra LAM BROS

BOY KIDNAPPED.

A Chinese, who was produced before Mr. Whyte-Smith at the Kow- loon Magistracy yesterday morn ating, on charges of kidnapping and of Chinese boy, harbouring a Parkes Street, was further remand- ed for a week. *:-)

Patade on Thursday, April 17 It will be recalled that this man at 530 p.m. at Volunteer Head- was arrested la company with an- quarters for Machine Gun instruc-other man and a woman, who wore

convicted and sentenced to eng year] Armoured Car Company each, on Monday fast, in connection Armoured Car Section. Parade with the same cant."

at Headquarters at 6.30 pm, to-

y for Instructional ride. In reply to a memorandum from a Cycle Section. Parade Jewish committed regarding alléns,

fürs at 5.15 pmėto | Mr. JAR. Obes has agreed

might be made

stem af registration

ILLUSTRATED !

ILLUSTRATED !!

ILLUSTRATED !!! ́

SPECIAL COLOURED SUPPLEMENT with PICTURES of all local events is given free in the OVERLAND

CHINA

MAIL

A WEEK'S PAPERS IN ONE.

1

LOCAL NEWS, CHINESE NEWS. and all the NEWS. The Weekly, paper that saves you the trouble of writing Home.

The tragic explosion aboard H.M.S. Sepoy, which resulted in the death of six of the crew, is concisely recorded in this week's issue of the OVERLAND CHINA MAIL.

The OVERLAND CHINA MAIL also features a piquant case in which a Chinese Justice of the Peace in Singapore The defendant is charged with possession of opium.

and strongly denies the charge,

some illuminating discussions of Revenue Officers' alleged "methods" give added interest to the story..

Farewell ceremonies in honour of Sir Henry Gollan, who is leaving Hong Kong on retirement, are recorded in the OVERLAND CHINA MAIL, as is also a striking plea by Dr. Alexander Cannon (who is also to leave shortly) for unity between the Government and the University.

Knotty legal questions involved in a land deal where father and son were litigants were fully threshed out by the Chief Justice, who awarded judgment to the father. This case, with several others where knotty problems of Jaw were solved, is a feature of the OVERLAND CHINA MAIL.

Banditry in China is still rife, one of the latest victims being Mr. Eric Scarlett, of Tientsin, who was attacked with a companion and killed.

The war outlook in the North continues to be rather obscure, but the latest news points to an attack on Marshal Yen and his allies being ordered by Marshal Chiang Kai- shek, with the Mukden Young General standing aloof. The latest developments are fully reported by cable in the OVERLAND CHINA MAIL.

Sports of all sorts, Home and local, are dealt with by the OVERLAND CHINA MAIL'S staff of experts, and "Wombat's" racing tips are earning him golden opinions. There is no phase of the life of the Colony or of China that does not receive attention in the OVERLAND CHINA MAIL the weekly paper that YOU MUST ORDER NOW.

Letters to relatives and friends in other parts of the world frequently fall to be written even by the most ardant correspondents. It is a kindly thought, therefore, to caure that those away from the Colony, or folks at Home, should have an unfailing supply of Hong Kong and Chinese news every weekmby! means of a subscription to the "Overland China Mail!”

Without any trouble of packing

lia, and Canada testify to the keen pleasure and interest its weekly arrival brings.

For your folks at Home to 18- celus this weekly budget, or to keep yourself posted with affairs during your absence, all that you have to do is to drop a note to the "Over-

and China Mall"

The word "Overland" is a re- minder of the experience behind the production, it having been publish ed since the early days of the

and worrying about the Post Office Colony, to be sent OVERLAND on your part, and at the cost unly because there was no Suez Canal, of $8.75 for three months, the and that was the quickest routs "Overland China Mail" will be by which to get mail Home. In sent Home for you every week, the march of time the "Overland It China Mail" has become the only catching the mail regularly. contains just the news, features weekly news budget which has a and pictures from the daily "China celoured piétorial supplement with Mail" that make a studied appeal local photographs. It is made just interest to suit requirements, as it has done to people with whatsoever in Hong Kong, and all along. What more could be many letters from Home, Austra desired?

any

READY NOW.

Mail via Suez closes at 10.30 am., April 12.

and via Siberia at 6 p.m., April 12,

SINGLE COPY

25 Cents.

INCLUDING SPECIAL COLOURED

PICTURE SUPPLEMENT

[Sold on the streets and at the booksfalls or you can send your subscription to the once-BK $18 per aanam, or $15 including postage abroad. Half-yearly.

or quarterly periods pro rats.)

No. JA, WYNDHAM STREET-PHONE C. 22.

"THE OVERLAND CHINA MAIL.” ́-|

Donations and Subscriptions must now

be sent to the Hon. Treasurer, Mrs. H. F.

Goldsmith, 525, The Peak.

HONG KONG BENEVOLENT SOCIETY

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.