1930-03-11 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, MARCH₤111 19.

FINED DOUBLE .

Car Owner Who Arrived

Late

UNATTENDED VEHICLE

A Chinese named Yung Song, a motor car owner, appeared before Mr. R. E. Lindsell this morning to answer a traffic summons against

him.

Before proceeding with the case, his Worship asked the defendant

AVERT CRUELTY

Suggestion to Police by Magistrate

CATCH REAL CULPRITS

The possibility of putting a number of detectives in the local markets with a view to catching retailers who the chickens by the wings was suggested by Mr. T. S. Whyte-Smith at the Kowloon

SHADOWS BEFORE

COMING EVENTS ANNOUNCED IN CHINA- MAIL

TE CHINA MAIL.

NEW ADVERTISEMENTS

WANTED

WANTED-Foreign.Bank has Post- tion Vacant for Steno-Typlat Per- sons without any experience need not apply. Write Box No. 044, cia "China Mail."

KAGI

NOTICE TO CONSIGNEES,

"ELLERMAN LINE

From DUNKIRK, ANTWERP,- BREMEN, HAMBURG, ROTTERDAM and MARSEILLES.

The Steamship,

-

why we was not in Court last Tues-lagistracy this morning whan, a Kong Hotel and Peninsula Hotel, D ENTRY FORMS For

Social Functions- To-day Tea Dance at Hong Kong Hotel, 4.30. p.m.

To-day-Tea Dance at Peninsula HONG KONG JOCKEY CLUB. Hotel, 5 p.m..

“CITY OF PEKIN" To-day-Dinner at

RAFT PROGRAMMES and having arrived, Consignees of cargo theby her, are informed that all Goods. the bazardous and/or extra-hazardous are being landed at their Hak into, Godowns of Holt's Wharf, whence des livery may he obtained.

8.30 p.m.

To-day-Dinner Dance at pulse Bay Hotel, 8.30 p.m.

SECOND EXTRA RACE MEET Re-ING to be held on SATURDAY, 22nd March, 1930 (weather per- Corpsmitting) may be obtained at the Race Course, Hong Kong Club and Causeway Bay Stables.

Entries CLOSE at 12 o'clock Noon on FRIDAY, 14th March,

Battery Dinner, Headquarters. March 14--- Volunteer

March 21-Institution of En- 8.30 p.m. gineers and Shipbuilders, Dinner,

day, the date originally fixed for carrying a chicken by its wings. the hoaring of the case.

The woman said that the mar- Defendant; I arrived late, just 'ket stall foki tied it in that man- after the Court rose.

ner and she did not know it was Mr. Lindsell: I see, you arriv-wrong! ed late. Well, you will be fined

His Worship remarked that it heavier for this if your offence is seemed to him that, in some of proved. Tell all your friends that these cases, they should charge they will be fined heavier if they the person who was seen tying up failed to attend Court when sum-the chickens. He suggested that moned.

That is, if they have no two detectives of the hawker's de reasonable excuse.

partment should he kept in the market to catch these retallers in the act of tying up the chickens."Taming of the Shrew,"

To-day Queen's Theatre,

To-day

Defendant was then charged with leaving his car unattended in Cochrana Street, and pleaded "gulity,"

Mr. Lindsell imposed a fine of $10, remarking that the usual fine for such an offence was $6.

CHINA WAR

Continued from Page 1.)

dell St., household furniture, 2.80

March 14-At Sales Room, Dud-1930.

p.m.

March 21-Dance, Peak Club.

Entertainments

Sergeant Barnicle, in charge of the hawker mund, agreed that the persone "Lord Jim." who tied the chickens were to be blamed.

His Worship thought that these people who were charged with cruelty had their chickens tied up for them in that manner in the markets.

The Sergeant said that he would look into the matter.

A fine of $3 was imposed.

Another Case

A Chinese charged with carrying Kochow on March 8 and will be able a chicken by its legs, with head to round up the insurgents within downward, was discharged by the three days. Learning of the approach of the loyal forces, the rebels are said to have began to retreat to Kwangsi territory, via Lingshan-Canton News Agency.

Earlier Cables

Peking, Yesterday.

The Shansi troops have completely evacuated Hanan, withdrawing to Shun- tchfu. General Sih Yu-san has DC- cupied Changteh.

General Lu Chung-lin is reported to have arrived at Chengchow and is co operating with Shih Yu-san and Han Fu-chu.

The Central Government is despatch- ing forces to Shantung. 3,500 have ar- rived at Tainanfu and the whole of the second division is expected there very shortly.

Repairs are being made to the bridge eight miles to the South of Ten- chow which the Shantung troops dea- troyed last week when a Shansi advance was feared, but it is anticipated that four or five days will elapse before traffle can be resumed.--Reuter,

Nanking, Yesterday,

The National Government has issued an official mandate accepting the re- signation of Yen Hal-shan from all his posts (Yen was Vice-Generalissime, and' a member of the State Council and Central Executive Committee) and stat- ing that Yen Hsi-shan, will be ordered to Europe and America to investigato the industrial conditions there.

Ho Ying-ching was formally inducted into office as Minister of War this morning.

The Government has requested Yang Shu-chaang, the Governor of Fukien, to! send to Nanking for trial those mem- bers of the Fukien Government who! were involved in the attempted coup d'etat at Foochow some time ago.- Reuter.

Shanghai, Yesterday.

A message from Mukden says Liang Chung-chia the defender of

Star Theatre,

Theatre, To-day Wärld "Perils of the Jungle," and "Wild West Romance," 2.30 and 7.15 p.m.; "The Country Doctor," 5.15 and 9.20 p.m.

Te-day Majestic Theatre; "Other Women's Husbands."

March 22, 25, 26 (matince), 27, 28, and 29-A.B.C.-"And So. To Bed," Theatre Royal, 9.15 p.m.

Sports

Magistrate, who held that the Indian policeman should have seized him 9. at first instead of letting him walk away for some distance with the chicken!

OVERCAST

To-day's weather report from the Royal Observatory states:

The anti-cyclone is central near Vladivostock.

Moderate to fresh monsoon prevails along the S.E. Caast of China and over the N. China Sca.

Forecast:-N. E. winds; mo- derate; generally overcast; some drizzle or mist.

Rainfall

Rainfall to 10 am. to-day, 0.08. Rainfall since Janu- ary 1, 4.93 inches against au average of 3.84 inches..

Temperature and Humidity

The temperature and humidi- ty at certain specificè centres this morning at 6 o'clock

were:

See Special Sports Diary on page,

Meetings

To-morrow-Hong Kong Electric Co.. shareholders' meeting, 11 am. March 22---Hong Kong Realty & Trust Co., Ltd., meeting, Exchange Bldg. 11.30 am,

Hong Kong,, 11th March, 1930.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 15th March, 1980, will be subject to

rent

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigne ed' on or before 22nd March, 1990, or they will not 'ba recognised.

All broken, chafed and damared Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on sny'

FANLING HUNT & RACE, CLUB Tuesdays or Fridays, between the

STEEPLECHASER.”

KWAN TI MARCH 16TH FIRST RACE 3 pith.

PECIAL TRAIN leaves KOW. LOON 1.60 p.m. returning from Fanling 5.55 pm. Fare $2 for Round Trip, including Admis sion to the Races.

ROUND THE CINEMAS

Helen Twelvetrees a

"Perfect Ingenue'

39

hours of 10.45 am. and noon, within- the Free Storage Period of one week No Fire Insurance has been effect.

ed.

ed' by

Bilia of Lading will be countersign

THE BANE LINE, LTD.,

'Agelta. Hong Kong, 10th March, 1930.

THE FAST ASIATIC CO. LTD., COPENHAGEN.

The Motor Vessel,...

"AFRIKA”

having arrived, Consignees of cargo ara bereby informed that all goods ard being landed and placed at their risk into the "hazardous and/or extra- bazardous Godown of The Hongkong Howison Wharf & Godown Co., Ltd. where delivery, can be obtained as soon as the goods are landed.

No claims will be admitted after the

Helen Twelvetrees, who has a pro minent role in the Fox. Movietone all talking, singing, and dancing goods have left the Godowns, and all March 26-Hong Kong Firo musical revue, "Words and Music," goods remaining undelivered after the Ins. Co., Ltd., Messrs. Jardine's was born in Brooklyn, and educated 17th March, 1830, at 4 p.m., will Offices, noon.

int Brooklyn Heights Seminary.

be subject

fect to rented and damaged. Miscellaneona

All broken, She completed her studies at the goods are to be left in the Godown, March 13-Reception and fare-Art Students' League and Academy where hot will be examined by well presentation to Mr. W. of Dramatic Arts, and began her Mesara Anderson & Aabo Pattenden, St. John's Cathedral stage career in a stock company 15th March, 1980, at 10 am. Hall. $ p.m.

{with Stuart Walker in New York. All claims against the yassel, must Later Miss Twelvetrees scored the 20th March, 1030, or they will

presented

to the Undersigned before successes in "Yen," "Broadway," not be fecognised. "An American Tragedy" and "Roulette." A former artist's

March 13, 20, 27, April 3, 10.-- Lectures in "Modern Architecture" by Mr. C. E. Moore, University Engineering Society.

March 13-Lecture by Prof. R. Robertson on "Utoplas Ancient and Madern," Hong Kong University, 8

p.r.

March 20Central British School Prize Distribution, 5.30 p.m.

HON. H. MARLER

A Guest at Government House

model, she is considered one of the most attractive of the younger wo men in Fox Movietone pictures. She is known as the "perfect ingenue."

Her first assignment in Fox all talkers was the leading feminine role in "The Ghost Talk" opposite Charlea Eaton. Later she was. featured with Frank Alberton in

"Blue Skies," a silent film.

be

on the

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be counters.: elgued by

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents.

Hong Kong, 10th March, 1930.

THE BEN LINE, STEAMERS, LIMITED.

From LEITH; ANTWERP, LONDON, STRAITS & MANILA,

*RENREOCH” ...

"Words and Music," festuring The Steamship, A, 15 Lois Moran, Tom Patricola and The China Mail is informed by David Percy, and directed by James the Canadian Trade commission-Tinting, will be at the Queen's er that the Hon. Mr. H. H. Marler, Theatre this week.

Minister for Canada in Japan, who

Temp. Humid.

Hong Kong 69 Маско

79

54

95

Pratas Island.

68

74

Manila

72

88

60

72

52

88

by the R.M.S. Empress of Canada,

32

22

Shanghai

43

81

"Amoy Swatow Chefoo

WATER WASTERS

Manchuli, died suddenly on Satur- Wei-Hai-Wei Constable

circum-

day under stances, and poisoning is suspected

A post mortem is being conduct- ed.-Reuter.

ALLOWED IN CANTON

Chinese Pays for the Price of Fun!

That riding without hands on bicycle was allowed in Canton was the

· Consignees of Cargo, are hereby ins formed that all Gooda, are, being land-

arrived in Hong Kong on Saturday "OTHER WOMEN'S HUSBANDS" and Godown Co., Ltd., whonce and/or

accompanied by Mrs. Marler and

1.

ed at their risk, into. the hasardous and/or "extra" hazardens Godowns of"} The Hong Kong slid ̈Kowloon Wharf from the wharves delivery may be ob tained.

No claims wi

will, be admitted, after the Goods have left the Godswie, and all Goods remaining undelivered after the 18th inst. will be subject to rent

All claims against the steamer mast be presented to the Undersigned on or before the 1st April, 1830, or they will not be recognised.

All broken, chafed, and damaged

Goods are to be left in the dow where they will examined; on the 17th inst at 10 am, by Messrs.

Ind Dougih. No Fire Insurance has been effect Bill of Lading will be conaturslijp GIEB,

LIVINGSTON CO, LTD, Hong Kong, "11th March, 1950

Marle. Prevost and· Monte - Bluć Mr. J. A. Langley, Commercial are starred in "Other Women's Secretary to the Canadian Legation, Husbanda" which will be the at Tokyo, left for, Shanghai to-day by traction at the Majestic Theatre, the Dollar Line steamship Presi-Kowloon, to-day. dent Pierce.

The supporting cast Includes Mr. Paut Sykes, Canadian Trade Huntley Gordon, Phyllis Hhaver, for by the President Plerce for Erie Kenton directed the produc Commissioner in Hong Kong, also John Patrick and Marjorie Gay. Who Woke Up Shanghai, where a conference of tion,

The story concerns a man who Goddard Canadian Trade Commissioners Charges of washing their clothes stationed in the Far East is being duced the husband to a gay played page and d

coveted hía friend's wife, intro- within 100 yards of street foun-held the week commencing March tains were brought against a Chin-17

mate of his, and set about disrupt, ese boy and girl at the Kowloon During their brief stay in Honging a happy housebeld. The wife Magistracy this morning, Both ad- Kong, the Hon, Mr. Marler, Mrs. was resentful of her husband's mitted the trivial offence and were Marler and Mr. J. A. Langley were neglect, the husband was making guests at Government House. The up for the wild oats he had never Mr. T. S. Whyte-Smith expressed Canadian Minister apent a busy Bown, and the friend, was adding surprise that it was always, in all day, mainly interviews with several another divorce case to his success- the cases with which he had dealt, business men taking up the morn-ful legal career when "things be- a Wei-hat-wel constable who aring. A tiffin was given in his gan to happen not according rested persons for wasting water, honour at the Hong Kong Club to schedule, and took an unexpect-15

Sub-Inspector Chester-Woods re- after which the party enjoyed aed and entertaining turn.

E. T. Lowe, Jun., and Jack Wag-Auction ner prepared the scenario from the story of E. T. Lowe, Jus.

cautioned.

ingenious excuse offered by a Chinese; who won charged at the Kowloon plied that his station was the only motor drive around the island. Magistracy this morning with riding one which brought up cases of that

The Hon. Mr. Marler expressed recklessly in Argyle Street.

His Worship said that if the mane. It had been so since he took delight with the scenery; and re thought that riding a bicycle without charge because he had rebuked gretted the fact that his visit here hands was fun, he was quite mistaken, the constables for sleeping on had to be so brief...

* and imposed a fine of $10..

-----་་-

VERDICT REVERSED

On March 5, Mr. Sum Pak-ming, managing director of the Fook Yuet Co., owner of the si, Yuet On, and Captain. G. A. Cornand, the master of the vessel, were

disty. They had. "wakened. up": and brought these casca to justify themselves.

FORGED NOTE

Given to Banker of Gambling School

Chanter-Woods

charged before Comdr. G. F. Sub-Inspector W. Hole, RN, at the Marine Court at the Kowloon with, having overloaded the 8,8; morning,,, before, Mr., Yuet On

|charged,s Chimesh, Jatòne- Mr. Sum Pak-ming, pleaded keeping a common gaming

[building-under" eduitrus

"guilty," but eald' in defence that Street, and with the portionstor he was in Canton at the time of forged Hong Kong and Shanghai Rank the accident. Mr. Cornand also $10 nota: 3

pleaded guilty" but said that pas The accused stated that he got sengers - coming on at the last Yorged, nots; in the gourse of hi minute with heavy luggage made inga as bankax in the gat

it very difficult for him. Mr. but

Cornand was fed $250

To-day the case was brought up

for re-hearing before Comdr. J...

New

forged

the Marine of other

not know

TROOPS IN INDIA

Sufficient for All Emergencies?

Rugby Yesterday.

MR. PEPYS IN HONG KONG

Last night after. I do find my wife's tongue too heavy, for me, I out and do play at cdites with several sherry blades it Mountain View. And one sad kanvedta make great cheer with four aces But I did All mine straight. Busshe,

ed

PUBLIC AUCTION

Underaigned have received. Instructions to sell by Public

JONA

FRIDAY, March 14, 1980, commencing at 2.30 pm. at their Wales Hooda, Daddell Street,

A Large' Quantity or VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

Comprising'

Tear Hatstand, Glass Cabinets, Chesterfield' Conch and Arm Desks, Gramophones and Pictores, Ornaments, Curia

Hall Clock, Plazo War Trinks, Electric Heaters Baxo and Clarionats, Book dinances of Hong Kong 1844 1820), etc. -

The Secretary for India, replying and so my wife do have her newtric Table Lamps Carpets, in the House of Commans to ques- gone, though not at my coats, to tions, said that no representations great content. Tala morning had been made to him for the my wife, poor wretch, mighty K crease of the British army in India, merry that she do get her way (as and he was atlefied that its present she do think), and bids me to strength was sufficient for all and Pamela's to help chuse it. But gencies-British: Wireless Services Lord! I could buy me many, sutta Teak Dining Tables, Dining

while my wife do pick and chuse and Chairs, Sideboards with furbelow. So I did he me to the Mirrore, Dinner Was Kirby whore Mr. Fory tell me that Frost Refrigerators. Stewart Goss, a chirurgeon in theory, Glass Ware, Cooking Utens tached, to Navy, do produce the play "And so Ice Chest,,

Vester to Bethe,. At which I felt – some

BIT: THE POSTMAN I.

Póng, appostman anchal Sub Of

allon, as I thought him long with

romaus. But on ammirg L

Cheat

igate be returned, and with

and Bra

Staf

THE JOLLEST OF

Colum

1 5520 Laughing Marionetië

S. Posing

5679

YE

Lovable and Sweet ....

6674

The House That Jack Bullt

She's So Unnedal.

Sunnyside Up

5630

My wife'w on a Diet

A

Dalfe House

Mother Goose Paralle

5626

5519 Empty Hears .............

Thirsty For Kisses

Um-Tcha Da Da

5502 Blue Days Are Over

Foz Trot

EXSHAW

:

No. 1 BRANDY

Is the best-recommended by

everyone.

CALDBECK, MACGREGOR & CO., LTD.

JOPOCMP mazdo

(Incorporated under the Companies" Ordinances of Hong Kong), Prince's Building Ice House Street

JUST ARRIVED

PIPES

LATEST STYLES

in all

LEADING MAKES

B BB

Best

Make

DUNHILL'S

ROTHMAN'S

-LOEWE'S

TL CL

You are invited to call at our store.

TABAQUERIA FILIPINA

Queen's Hood, Gr

DCL

· Astatic Bldg.

"D. C. L."

MALT EXTRACTA

WITH

COD LIVER OIL

In made fray the finest

from Barley and mult With the greatest care on the Company's - own, premises, ɑhysthog most scientific method of manufacture.

THE DISTILLERS COMPANY, LTD.

EDINBURGH.

Price: Per 1. Ib. Jar -$1.16" Per 2 Ib Jar --- $2,00

SOLE AGEN

CANDE PRICE & CO. LTD.

3t Cours Building, Ice House Street

THONG TIN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.