1930-03-01 — Page 5

SATURDAY, MARCH 1, 1930.

P. & O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.).

B. 8.

Tons Hong Kong

From

About

MACEDONIA

KASHMIR

KALYAN

1030 11,120 1st Mar,

Noon 8,985 8th Mar.

0,744 15th Mar.

6,273 19th Mar. RAWALPINDI 16,610 20th Mar. MALWA

10,980 12th Apr. 16,568 20th Apr. Brd May

*ALIPORE

RAJPUTANA

BELTANA

*Cargo only.

Destination

Marsollles & London,

Marseilles, London, Hall, Hamburg,

Rotterdam & Antworp. Marolles, London, Hull. Rotterdam

& Antwerp. Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London. Marseilles & London.

Frequent connection from Port Sald for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant. Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TILAWA TALAMBA TAKADA TALMA

Į 1930 10,000 17th Mar. 8,018 2nd Mar. 9,649 E8th Mor. 10,000 11th Apr.

Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta. Bingaporo, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Caloutta.

BI. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN PORTS

Details of Epademic Diseases

The health bulletin of Eastern porta for the week ended Febru- ary 22, Issued by the Director of Medical and Sanitary Services, give the following cases:--

Plague

Bagdad: 2 cases.

Rangoon: 3 cases, 3 deaths. Pnom-Pent: 7 deaths.

Cholera Calcutta: 46 cases, 27 deaths. Rangoon: 1 case, 1 death. Bangkok: I case. Prom-Panh: 2 cases, 2 deaths.

Small-pox

Mombasa: 4 cases, 1 death. Berbera: 10 cases, 2 deaths. Basrah: 1 cose.

Bombay: 155 cases, 74 deaths. Calcutta: 73 cases, 52 deaths. Cochin: 47 cases, 5 deaths. Karachi: 11 cases, 4 deaths, Madras: 47 cases, 4 deaths. Moulmain: 37 cases, 7 deaths. Rangoon 1 caso, 1 death. Vizagapatam: 2 cases. Colombo: 1 case.

Batavia: 3 cases, 1 death. Saigon: 1 case.

Shanghai: 3 deaths. Canton: 4 cases, 1 death.

PASSENGER LISTS

ARRIVALS

Por as. Atauta Maru on March 2:-

Mr. and Mrs. A. Aboitiz, C. Arnoz, Mrs. O. W. Crosby, Mrs. D. Dallam, Miss N. E. Engebretson, J. Fairweather, Mrs. H. E. Haines. Miss M. E. Hodge, Mr. and Mrs. Holbrook, S. Koda, Mias M. F. Mr. and Mrs. L. Bell, Capt. L. B. Morse, F. F. Roche, R. S. Smith,

Cumberland, Miss N. H. Cumber- land, M. M. Feldman, Mrs. M. Higgins, Miss M. C. Higgins, Miss G. Higgins, Miss N. Higgins, H. M. R. Hodgman, Mr. and Mrs. D. Humphreys, Mrs. Illingworth, H. O. O'Rourke, Mr. Komoda, Mr. and Mrs. F. H. de Bruyn, Lieut. C. R. Boxer, K. Martin, S. Murata, Viscountess H. Nonomiya, Y. Tofuku, Mr. and Mrs. . Yuge, Mr. Yunoki.

DEPARTURES

Per 8.3. Shidzuoka Maru for Seattle on February 28-

Mr. M. Murayama, Nishimura, Lt. Col. and Mrs. A. F.

M. Slater, Mr. Seto Wei.

CONSIGNEES.

Mr. S.

LLOYD TRIESTINO NAY. CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Chartered Stearnship,

"COL DI LANA” From Trieste, Venice, Port Said,

Singapore.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Suez, Aden, Colombo, Penang &

1030

Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

•TANDA

0,056 ET. ALBANS 4,500 4th Apr. NELLORE

6,853 2nd May *Calls oilo, Port Holland & Cairns.

Regular monthly railings from Hong Kong to Japan and Hong Kong lo Australia.

The E. & A. 9.3. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Hello, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as in-

ducement offers:

Frequent connections from Australia with the following:-

CONSIGNEES of Cargo ara hereby informed that all Goods are being. landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., at Kow loon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary ba given Before 22nd February, 1930.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all 28th inst. will be subject to rent. Goods remaining undelivered after the

All claims against the vessel must be presented to the Undersigned on or or they will not be recognised.

The Union S.S. Company's steamors to the V-ited Kingdom via New before the 10th prox. Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P, & O, Royal Mail steamers to London via Suez Canal.

Tho P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on the veyors Messrs. Goddard & Douglas,

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and 28th inst. at 10 am, by our sur London vis Padumt Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

ed.

by

1930

No Fire Insurance has been effect- Bill of Lading will be countersigned DODWELL, & CO., LTD.,

Agents, Hong Kong, February 22, 1930,

THE CHINA MAIL.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Passenger and, Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hong Kong. For Freight or Passage apply to :--

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030,

HONG KONG AND MACAO LINE.

L

in Good Speed

S.S. CHUEN CHOW

Daily Sailing from Hong Kong at 2.00 p.m. Sailing from Macao at 7.50 a.m.

Sundays excepted.

Freight and Passage apply :-

CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD. 4, Connaught Road W.

Tel. C. 6061

President Liner

SAILINGS

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

To 'San Francisco and Los Angeles To Seattle and Victoria

The Sunshine Belt via

The Short, Straight Route. Honefunc

to America Fortnightly sailings on Tuesdays | Fortnightly sailings on Tuesdays Pres. Pleres..Tues., Mar. 11; 8 Pres, Madison Tucs, Mar. 4, 1 Pres. Taft.....Tues., Hor. 25 Pres. Jackson..Tues, Mar. 18 Pres. Jefferson Tues Apr. 8 Pres. McKinley Tues, Apr. 1 £120, £112 Special through rates to Europe via United States, Direct connections with all Atlantic fines. Choice of call lines acroLE United States and Canada, liberal stop-avar privileges for aight-seeing.

EUROPE AND NEW YORK DIRECT

ROUND THE WORLD. Fortnightly smiling on Sunday via Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandra, Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston.

B.M

Pres. Fillmore Sun. Biar. 9, 8Pres. Van Buren Sun. Apr. 6, 8 Pres. Wilson..San. Mar. 23, 8 Pres. Garfield .Sun. Apr. 20, 8 TO MANILA

"Pres. Plerce ...Mar. 16 p.m. Pres, Taft....Mar. 15, 6 p.m. Pres. Jackson..Mar. 11 6 p.m. Pres. McKinley Mar. 25 6 p.m.

AMERICAN MAIL LINE

AND

DOLLAR STEAMSHIP LINE

CANTON BRANCH:-4, SHA KEE STREET.

HAMBURG AMERIKA LINIE

KAPT FRITZ KRUSE

RESOLUTE

WINTER GAUDEN

DINING SALOON

CRUISING STEAMERS“

RESOLUTE QUEEN OF

MBURGʻAMERICAN LINE

The Wonder World Cruise of:-

S.S. "RESOLUTE"

PROMENADH

THE QUEEN OF THE CRUISING STEAMSHIPS. Arriving Hong Kong 26th March a.m. Leaving Hong Kong 28th March p.m. Ports of Call-Amor, Keeing (Talhaku), Shanghai, Ching Wang Tao (Pelping. Tientsin, and the Great Wall) Chemulpo (Seoul), Nagasaki, Beppo, Miyajime, Inland Sea of Japan, Kobe (Kyoto-Cherry Blossom Dance Nara), Yokohama (Tokyo, Nikko, Kama kura), Honolulu, Hllo (Volcano of Kilanes), San Francisco, Los Angeles, Balboa (Panama City), Colon, Havana, New York.

Offering people a wonderful opportunity for sight-seeing and travel.

For passage and particulars apply:—

Pedder Building, 7th Floor.

JEBSEN & CO.

· Tel. C. 4754.

TAKADA

ST. ALBANS

MALWA

"NAGPORE

TALMA

RAJPUTANA

SHIRALA

•BELTANA KHYBER

6,949 6th Mar. 4,500 11th Mar. 10,980 14th Mar.

5.283 10th Маг. 10,000 21st Mar. 16,568

28th Mar.

7,841 31st Mar Oth Apr. 9,114 6th Apr. 7,936 8th Apr, 9,005 11th Apr. * Cargo only.

TAKLIWA

KASHGAR

Amoy, Moji, Kobe, Y'hama & Osaka. Mofl, Kobe Osaka & Yokohama. Shanghal, Moll, Kobe & Yokohama, Shanghal, Moj, Kobe & Tokohama, Amoy Moll, Kobe & Osaka. Shanghai, Kobe & Yokohama. Amoy

Moji, Kobe & Osaka. Shanghai, Koji, Kobe & Yokohama. Shanghal, Moj Kobe & Yokohama Amoy, Moli. Kobe & Osaka. Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses Singapore while awaiting the on-carrying steamer."

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2% ft. x 2ft x 1ft will be received At the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing,

For further Information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply to: MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

& O. Building, Connaught Rd. C, Hong Kong.

Agents

PESUGEL

EXPRESS

РАШАНА

LAE

BARBER WILHELMSEN

LINE

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Perts via Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en runte.

Passes

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO” HONGKONG.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS,” BOILIN

MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS.

The Came

TROT - POS- essen Bix Grauite Docks and Two Fat- ent Slip

The dimensions Not are

o Dock

700 ft.x

·88ft x 80¬

Coden Vaad:

Fifth E

tlan; Ky

gineer in gi

First A

Second Edi

tion; Woode Unden and Wat

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD

JOIN REAS and IRON-POUNDER:

MAKERS

roufa

42 Days To New York

DODWELL & CO. LTD

Slitgle ser

MS. “SUGBO *

steel passenger and cargo motor ship. Dimensions: - 18 * B.P. & x 11' 6" Mid.; D.W. 470 tons; B.H.F, 360; Speed 101⁄2 knots, Bollt and machinery installed by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltẩy to the order of La Navara Filipina Inc. Cebu for Philippine coating service,

nquiries to the Chief Manager

DIER B.S