1930-02-26 — Page 2

2

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorleed Cap

900,200,000

Immok sad Yully Paid-up imporno 30,000,000 Bear Punde x-

Sterling #9, 2002,000

$0.300,000

Beserve Liability of Frigolakien s $30,000,000

NEAD GYPIC2, HONG KONG

BOARD OF DIRECTORS;-

J. A. Pluminst, Est.

Chairman.

0.0. B. Mackie, Bep

Deputy Chairman.

3. D. F. Belið, Kay,

W. H. Boil, Esq.

EL CD40, 4.

1. Lander Lewis, Bag,

AMOT

BANGICK BATAVIA BOMBAY

• CALOUTTA

CARTON

W. L. Puikandan, Esq.

T. E. Pearce, Laq.

T. 1. B. thaw, Raq.

J. P. Warres, Eag

Chief Mac.

Elon, Mc, A. O. Hyow.

OREOG COLOMBO DAIREN РОССИОН HAIPHONG HAMBURG BEANED W

HAABIN

HOKOKEW

FLOILO

IPOO

ΤΟΠΟΛΕ

ТОВЕ

KOWLOON

BRANCHES:-

KUALA LUMPUR

LONDON

LYONB

KALACCA

MANILA

MUAR (Jhure}"

MUKDKX

NAGASAR!

NEW YORK

PEIPING

PENANG

JIANGDON

BATOON

SAN FRANCIBOO

BRANULI

BINGAPORE

BOURABAYA

SUKOEI PATANI TIENTBIN

roxyo

THINGTAO YOKOHAMA

Our counte opened in Local Currency

and Fixed Deponika isolved for one your or shorter parade is Local Currency and Starling

a forma which will be quoted a pilotions.

Livng Kong, 20th Pobruary, 1kr.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1858. HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital

Reserve Fund .......... Reserve Liability of Proprie-

tors

£9,000,000

.24,000,000

.£3,000,000

Agencies and Branch:

ALOR STAB

(Malay Maine)

АМНЕТВАЦ

BANGKOK

BATAVIA BOMBAY

DALOUTTA

ONTON

DAWNPOKE дзво

COLOMBO DAIREN (Dalag

Bouth Waarturia) DELI

HAIPHONG

HAMBUNG

HANKOW

(N. Manchuria)

HEARSEN

ELONG KONG

HAILO

III

KARACHI

XLARG

новя

KUALI KANGBAB

Punk (F.M.5.)

KUALA LUMPUR KUCHING

MADHAH

MANILA

KEDAN

NEW YORK

PEKINO

PENANG PESHAWAR RANGOON

KAIDON

SEMARANO BEREMBAN SHANGHAI

НЕНСАРОВЬ HOURADAYA

TAIPING

TEM.B.1 TAVOX TIENTSIN TOKTO TONOKAH (Blaket) THINGTAD YOKOBAMA ZAMBOANGA

(Philippine Islands)

RUBBER

Latest Straits Weekly Report

THE CHINA MAIL.

COMMERCE

Messrs. Barlow and Co., Singa- pore, report as follows under date of February 13;—

The period under review passed with a rather firmer tendency in evidence and the price of the com- modity has gained about 1% centa.

This morning's cables quote on don up a further 3/16d. at 8d. The Foreign Exchange and General total advance since the date of our ast report is therefore d. The Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fix-New York market was closed yester- ed Deposita received for 1 year or day for the anniversary of Linclon's shorter periods at raten which will birthday, but the last price to hand, be quoted on application.

viz. 15 cents gold shows an Im | A. H. FERGUSON,

provement on balance of 3 cents Manager.

gold. Hong Kong, 8th January, 1929.

THE HO HONG BANK, LTD. (Established 1917.)

Authorised

Issued

Paid-up

CAPITAL

Reserve Liabilities of

Shareholders

HONG KONG SAVINGS BANK, Surples

The Business of the shova Bask is conduct-

ed by the HOND RONG AND BITANOITAK BANKING CURIONATION.

obtained en applisation.

Rules may be

TO THE HONG KONG BUANOITAT

BANKING CORPORATION.

A C. IIYNES,

Chief Maasgor.

Hoog Bouthi Baplomber, 1927,

NEDERLANDSCHE HANDEL - MAATSCHAPPIJ, N.V.

(KETBERLANDS TRADING BOGIETT)

BANKERS.

Established 1814. Hong Kong Offs:--!I Queen's Road Central,

Authorland Caglial

Quilder 150,000,000- (@12,600,000.)

Fald-Up Capital ... Gulid 80,000,000

(40,600,687.) Bare Fund

Gulders 40,000,000

Hand Oños)-{AMSTERDAM"). Exsisen und Office:-BATAVIA,

SRANOMES:-Dandjeransla

Deadosng'} Bonbay,

Osteutta, Charlson, Djember, Djok. Jakarta') The Hague"). Jedink, Kobe, Kota-Badia, Makamsar, Medan, Padang Palembang, Pakalcagan, Fecor

|

|

During the week ended February 8, landings in London exceeded de liveries by 1,022 tons, making the total 01,482 tons. In Liverpool, however, there was again a small reduction of 137 tona, leaving a total $20,000,000 of 19,761 tona. United Kingdom

8,000,000 4,000,000 stocks therefore total 81,243 tons.

4,000,000 2,219,000

"HEAD OFFICES:-SINGAPORE,

Branches, Agencies and Correspon- dents in the principal citiem of the work!.

STOCKS GOING UP

Every description of Banking and Forward Movement in

Exchange business transacted.

TAN ENG HOOL,

Manager, Hong Kong, 18th May, 1920.

THE BANK OF TAIWAN,

(TAIWAN GINKO) HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa. Incorporated by Special Imperial

Charter, 1899,

New York

M

AND

FINANCE.

CHINESE CHAMBER

Activities in Singapore in 1929

WEDNESDAY, FEBRUARY 26, 1930.

HONG KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

Feb. 21, June, Juno,

1980. 1918. 1914.

Cta. Cia. Cia.

Poultry.

Beef Sirloin

中尾粑

lb.

82

21

12

Chicken

Prime Cat

34 28

11

#

w

Capons, Smail

Corned

30 23

12

D

Capons, Large

Romst

M

32 24

22

"

Duck

Breast

28 20 18

Dovas

"

Soup

-26. 20

18

H

4

Stesk

32 24 22

M

Steak Sirlon ...

44 30 35

36 26-29

» Sausages ..................

# Tongue, corned

The following are extracts from | the annual report of the Singapore Chinese Chamber of Commerce:-

Upon receipt of a cable appeal | Bullock's Brains ..... from China for pecuniary help to Tongue, fresh.. relieve the famine in Honan, Shenst and Kansu, the Chamber decided at a committee meeting to form a relief committee with the co-opera- tion of local public bodies. The committee came into existence on March 2, with its office in the Cham- ber building where donations from various sources were to be received.

Head

H

Heart

M

31

Hamp, Balt

Fest

n

N

Kidneys

"

Tail

Liver

H

Tripe

ས

The Chamber of Commerce acted as | Calvos' Head & Foot treasurer and the committee con- Mutton Chop cluded in October with a total col- lection of $122,457.60, or alter- natively $147,630.08 Shanghai cur

rency.

After deductions made for expen- diture of the committee and the exchange rate, remittances sent on different occasions to the Shanghai Relief Committee of Henan, Shensi and Kangu, and the International Relief Society, Shanghai, amounted to $119,165.60, leaving a sum of $6,119.57 which will be sent after- wards. Bills and statements for

public information, which will be

Leg

Shoulder Saddle

Pig's Chitlinge

Braina か

"

Fest

Fry

Head

*3

Heart

#

Kidneys

Liver

#

Pork Chop

IP

Leg

Loin

Fat or Lard

18

Issued later, are now in the process Sheep's Head & Fest. of printing,

On May 22-when local hawkers were in the bitter condition" as a result of the drastic measures which were meted out against them by the Singapore Police and Municipality the Chamber held its 6th committee meeting to consider the case. At

A general forward movement in stocks marked trading on Wall Street on February 4. No single LTD.stock showed anything sensational but almost every security moved forward in orderly manner. The result, of course, was another new this meeting a resolution was reach- rise for the

on the year

stocked that, in addition to the president exchange.

and the vice-president of the Cham- : The market auggested that per-ber, four committee members be haps the predictions of a January-elected to interview the Chinese

at the Municipal Commissioners and Un-i Kagi, Karak Klung, February rise, so common Hiltong, Nantes, Unnchiku, Teks, Tez end of the year in New York, had may, Fooshow, a basis of logic behind them. Since STIERS-Hong Kong Bingapore, Sebars, before Christmas, the market has

Semarang Datavie Bomber.

riaen steadily with only an occa-

Central Bank in Formoss.

BRANOHRA AND AGENCIES: JAPAN Tokyo, Yokohama, Voda, Osaka. FORMOJA:—tran,

Bank Notes issued Tack NCS:

Taka, Tamza, Tour. Haiso, Triko CHINA-Shanghai, antow,

Uratow, Dunton,

London, New York, Darsa..

LONDON BANKERS:

Calcutta,

The Back kee Corrspoost the world Pontianak, Rangoon,, Bulverde spel Commerc Centres throughost

Bemarang"},

Skoghal.

(Bumaira), Blogspore, Borabala Doerakaria (Solo), Tegal, Tating and Waltavadan.")

These coer kars sale deports horse te Zek. Leyden Bankers:--National Provincial Bank L.

Barondale all over the world

Banking belušam of avery descripilos iransacted.

F. M. ELBERG,

Mang Kong, Tik May. 1993,

Masique.

BANQUE DE L'INDO - CHINE.

HEAD OFFICE:

96, Boulevard lianssman, Paris.

Subscribed Capital Fra. 72,000,000.00 ..Fr. 68,400,000.00; Patd-Up Capital .. Reserve Funda ....FT.192,000,000,00

BRANCHES: Bangkok Hong Kong Quinhon

Salgon Mengtze Shanghai Nam-Diah Singapore

Battambang Hua Cathe

Djibouti Neumea Thanhes

Canton

Fort Bayard Papeete

Tiantzia

Haiphong

Poking

Tourine

Hankow

Pnom Penh Vinh

Hanoi

Pondicherry Yunnanfu

BANKERS:

The Landon County Winister and Parr's Bunt.sional reaction. The declines have been generally of only one or two days duration, mere interruptions in the upward course of prices, gen- erally a sign of buying power be. hind the market,

HONG KONG BRANCH:

K. NAGURA

Your Boad Central, Hong Kong, 19th January, 1939.

Масим

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Head Office:-Hong Kong.

Authorised Ospital (ILK, Curranny) ... 11,000,000 Faid Up Capital emotenesancon 1,654,308 Beserve Fund

630,000

Bukow

CHINESE RAILWAY LOAN

Nanking, Monday. The Pel-Ning Railway Adminis- trations have received instructions from the Ministry of Railways to refund £250,000 of Railway loan to Bangkok, New York and Ban Frances the Sino-British Corporation menth

ly, beginning from March.-Canton News Agency.

ELLA NOILES --

Danton, Shanghai, Hankow,

LONDON BANKRID :--

The Lloyd's Bank Idmfied.

AgroNDENTS

Is al prinsipal oltíss of the World.

- Forsiga washange and bank

every devoripilos iransacied.

in t

Sala Depot Boxes (melove Assn) si a poučý rectal of from 14 to 14.

LOOK PUONG PHAN

Chief Manager, Hong Kong, 19th February, 1927.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

IN FRANCE: Comptoir National (Specially Authorised by Presidential d'Escompte

de Paris; Credit Lyonnais;| "Mandate of the Eepublic of Chin Banque de Paris et des Pays-Bas;

Credit Industrial et Commercial; 80- ciete Generala.

on the 22nd of November, 1917.)

IN LONDON: The National Pro-Authorised Capital....$60,000,000.00 vincial & Union Bank of England, Paid-up Capital Ltd: Comptoir National d'Escompte Reserve Fund

de Paris; Credit Lyonnais,

IN NEW YORK; J. F. Morgan & Co.; French American Banking Cor paration; Guaranty Trust Co. of New

Interest allowed on Current Ab- counts and Fixed Deposits according

to arrangementa,

Every description of Banking and Kirchangs Business transacted.

Safe Deposit Boxes to let

A. LECOT,

Maunger.

Hong Kong, 1st May, 1929.

LIMITED.

18,278,600.00 0,629,495.24

HEAD OFFICE; PEKING.

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America and other parts of the world. London Bankeri:-The National Provincial and Union Bank of Eng land, Ltd.

The Guaranty Trust Company of Now York.

New York Bankers:-The Irving National Bank.

The Equitable Trust Company of New York

application,

Heart

M

13

Kidneys Liver

Sucking Pigs, to order Buet, Beat

Mutton

D

Veal

#

Sausages

П

#

No. 1.

Fish.

Barbel Bream

per zet 25 10 12

each 70 50 60....

Feb. 21, June, June,

1980, 1018. 1914. Cta. Ct. Ct.

16.

H

04

54

80

28

:80 28

12

48 22

ench -

92

* par doz. 40

18

40

26

"

62 *** 16.

38

48

35

"

}}

.05

24

each 65

80

40

28

10

Ib. 10

I

65

61

20

Egga, Hon (cooking)..

Eggs, Hon (fresh)

Fowls, Canton

Fowls, Hainan

Pigeons, Canton

M

新鮮

Cocro

80

00

Holhow

$1.25

-$1.20

Turkeys, Cock

lb. 24

18. 14

42 20 18

1)

each 12

10

12

15 10

12

13

26 20 22

وا

Ib. 26 18 14

10 6.

7

24

Turkeys, Hon

Snipe Pheasant

Quail Partridges

Fruits.

籽脚

set $1.20 $1.00 $1.00

jb. 86 28

Almends

Apples (California)

Bananas (bride's)

*

Per set 8

口味錄

#8 #NNAR ##<IA88.

pair 2.00

ench 25

00

00

22 悲着

4

Lemona, China .......

reach 19

ཋསྐྱཋ | ༈༙ རྫ ཀཱ 1 ཀཿ ཤཱ 2 ༈ | ། 7 ༧ ཤྩ

12

គំន2គ5 | ឌ ដដã | | ||, | | |

15

Ja

86 20

th.

26 24

43

金山粹莊

D

30

27

銀山香藥

16

18

Carambola

JA

Ib. 15 36

Coconuts

. 28 36 18

18 20

each 13

16.

10 20

10 25 .30

each 15

10

10

Leraons (American)

8

15 10

1.

Lichoes, Dried

## b.

85 25

80

ib.

45

30

24

36 25 23

Oranges (Canton)

****

14

LE

86

Üranges .....**

#1.

18 "

40 GO 70

Pears (Canton)

沙

A

18'

12

―

22

21

Peanuts

per set 90

60

10

70

each 12

8

7

Persimmons, Large

..

$1.

16 12

10

Plantain ....

*

42 26 25

**

26 25 12

#4#

20 20

18

H

25

36

26 26

rt

80 20 20

28

www

32

FishAL.

official Member of the Legislative Canton Fresh Water R Council and ask them jointly to ap peal to Government for leniency,

were

Carp Catfak

Their efforts, however, abortive, as the Municipality had Codfish passed the propositions for coping

Crabs

with hawkers and stall keepers Cuttle Fish

submitted by the Health Office.

Dab

"

Fresh Water

*

Yellow

Daco A Mandate from Nanking

Dog Fish The proposal to amend the regula- tions of the Chamber was made in Eels, Conger 1928 and an amendment committee was then formed.", "be work Was

Froge to be comNo when the about

Garoupa Chamber received a mandate from the Nanking Government stating Gudgeon that the Chamber of Commerce Herrings within and without China should be Halibut re-organised under the

Act of Labrus Chamber of Commerce enacted and Loach passed by the National Government. Lobsters The matter was discussed at the 2nd Mackerel committee meeting on April 18, and Monk Fish it was decided that no amendment Mullet British Chambers of Commerce in would be made till further informa- Oysters Egypt have submitted a memoran- tion from the Nationalist Ministry Parrot Fish dum to the Egyptian Government of Commerce. criticising the proposed Customs On January 5, 1930-when the act Pike tariff. They contend that it will was received the amendment com- increase the cost of living for the mittee met again and decided upon poorest classes.

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK, LIMITED.

HEAD OFFICE: 12-14, Queen's Road, Central, Hong Kong.

www

BRANCHES:

Shanghai, Rankow, Canton, Kongmoon.

CORRESPONDENTS

Perch

Plaice

Pomfret, White

amending the regulations in com- Pomfret, Black pliance not only with the act, under Prawns which it is an organisation of the Ray

Salmon

committee system, but with the Rock Fish ordinance of the Colonial Govern- Eoach ment as well as the paual practice of the overseas Chinese Chambers Shark Skate of Commerce.

te

Shrimps

Bolam Tench Turbot

At the 14th annual general con- férence of the Chinese Chambers of Snapper Commerce In British Malaya, the Singapore Chamber proposed through its representatives, to ap- peal to the Governments of the Tartica, anall, £r: waiter Straits Settlements and the Feder

in all principal cities of the world.ated Malay States to declare a

Every description of Banking and Exchango business transacted. We offer prompt and personal service,

TIENMU K. LIN,

General Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, counts and Fixed Deposits. Terms on

Interest allowed on Current Ac- THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG. 10, Des Voeux Road Central, Hong Kong.

Authorised Capital

Established 1880. Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Beterre Fund ......Yen 108,500,000

Head Office:-YOKOHAMA.

Alexandzia

Franchas and Agendes at:

Nagora Newchwang

Batayla Bombay Bustos Ayres (Temporarily

closed). Calcutta Canton Changchun

New York

Osaka

Peking

· Rangoon Rio de Janeiro Baigon Datram (Dalny) San Francisco Tongiien (Mulden) Seattle

Hanków Hazbin

Hong Long

Bemarang Shanghal Shimanoseki Bingapore Вовтавкул

Tokyo

Every description of Banking Bus!- nema transacted.

Loans granted on approved secur-

ities.

Special facilities for Home change.

SHOÙ J. CHEN,

- Paid-up Capital

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LTD.

EMAD OPPIONI

18. Graveskutik Blegth, Londen, 1.0.A.

Authorised Capital...£3,000,000 Subscribed Capital . 1,800,000 Paid-up Capital 1,050,000. Reserve Fund and Rest 1,612,047

*BANKERST The Bank of Merton ★ Midland Bank, Lad UBANCHEST Badgtok pob Balarie Moody, Bombay/Xa

Collee

Fort Lemile (Meneliios) Rangom Missi Shanghai

Kuala Krai

Kusta Ludger 12, Bingapore Hong Kong Xuanili.(Fabang) Boerabaja

Galle

HONG LONG BRANCH.

Travalléra: Choquan", fasued. Traitée · and Exseniorskips:

尾肚 水

中羊羊羊羊猪猪猪猪猪猪猪猪猪楮羊羊羊牛乳鮮中中

魚類–魚魚魚 魚 沙繁魚知斑魚白甲花魚蝦魚魚魚魚魚盤蝦公魚鮪魚 為砦 繁 黃出海淡黃田石白將黃島莛芒濟頭花班白明琵石崇耳沙發設立捷尤左, 公班 MR

魚魚魚魚神

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE EASTERN EXTENSION AUSTRALASIA & CHINA TELEGRAPH CO., LTD.

נו

梨生柿柚柚

13

✩ lb.

+

14 10 12

19

8

12

8

18

-

18

46

Pumelo, Siam ...................... # # to each 14

Walnuts

Grapes

Vegetables, &c..

Artichokes

Beans, Sprout

Long

Beet Root...

Briajain, Green

The

Red

Cabbage, Chinese ....

Calery, Chinese *****

Carry Stuff, English.. ###

Cucumbers

each 10

8

9

8

12

5

བྷྲ ཆ རྨ ཟ ར ཟ ན མ ན ན བྷྲ ཆ ད ཎྜ ར རྒྱ

པ ད བ

竹菜号穎瓜瓜瓜菜菜笋花花花笋菜千椒椒料瓜薯控·米來踏膦菰 热菜薯仔仔瓜 菜菜茹始出來

{*******ONTOH | | | - *•*: **** | | |~~~

1b. 50 16 24

30 20 16

Bittor Squash

35

38

13

16

36

16

27

40

#

(Shanghai)

30 12

52

16--17

Cane Shoots, bunch

9

36

23

20

35

16 24

#

40

23

16

Cauliflower (Large) ..

(Medium) (Small) ̃....

KBS25 each 20

FRIE

15

BBTAJE

12

6

8

28

20

п

Carrots

....*

$

8

5 3

34

10

· 8

***

8 10 6

26

18

wwww

Chillies, Dried

辣椒干

25 26

38 10.

18

Red

*

氯辣椒

10

10

6 10

16

20 30

Green

脊花椒

10 8 12

88

82

26

10

8

23

40

80

10 2

**

28

42 18

Garlic

頭

10

35

13 23

F

Ginger, Young

B 7

36

18

15

Old

10

10

"

#7

66

32

13.

32

8.

64

24

#

Indian Corn

B 45

40 82

21

Lettuce

40

20

20

В

"

#

38 18 2

19

36

2

36

14 9

M

Okroes

42

20

15

Onions, Bombay

###

8

8

44

16

G

Green

17

#

46 26 29

Shanghai

上海改頭

7

44

36

11

42 86

80

46

Pareley Potato, Sweet

* *

20

80

10 14

#

Japanese

日本真仔

26

10

14

#

American

26

마

18

Pumpkin

80

#1

10

Radish .....

紅蘿凍日

IF

40

BB

-80

Rhubarb (Fresh)

*

15

24

10

Shallots

#

9

24

+

10 10

Splanch

8

64

32

80

14

60

H

28

Taros....

6 7

48

28

Turnips, Panti (Long)

6 6

86

26 85

10

4

45

.12

7

4

1.25

40

5

public holiday on the Chinese National Day-October 19. Another proposal was

3

that a petition should be forwarded to the Nanking Government with the re- quest to suppress by drastic means the cultivation of the poppy in the country; to terminată oplum smok- The following unclaimed tele- ing within two years; and to ask the grams are lying at the E. E International Opluri Suppression Telegraph Co. office, Hong Kong- Commission to lay down provisions Lai Forver, Hong Kong Uni -$10,000,000 | that no countries shall be allowed to versity, from Penang.

5,000,000 transport oplum into any Chinesa 1,500,000 ports, BRANCHES AND AGENCIES:- Hatavia Melbourne San Francisco Bombay Nagasaki Beattle

New York Samarang Canton Osaka Singapore Bourabaya Haiphong, Paris Honolulu Palping Bydney

Penang Talpsh Kowicon

Rangoon

Tientsin London Saigon

Tokyo Manila Shanghai Correspondents cities of the world.

Reserve

Calcutta

Kobe

General

During the year, the Chamber was increased by 74 new members 25 life and 49 common members respectively.

The total receipta were $25,910.92, a decrease of $989.86 compared with 1928, while the expenditure of $83,841.87 shows an increase of all principal | $10,675.09 compared with the pre- coding year, the difference of Every description of Banking and $7,430.95 between receipts and ex- Exchange business transacted. Loans 'granted on approved securities.

SAFE DEPOSIT BOXES to let

KAN TONG `PO,

Chief Manager,

Drive à Trusty

"TRIUMPH"

Roslawbos, from Boston. Lam Wool, care of Miss Hollis, Kowloon City, from Rabaul.

8. LACK,

Superintendent Hong Kong, February 20, 1980,

THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO., LTD. OF DENMARK

The following unclaimed tele penditure having been met out of grams are lying at the offics of the the reserve fund. The decrease in Great Northern Telegraph Com receipts is due to the reduction of pany (Limited) of Denmark:---

Kengelbacher, Peninsular, from the house rents, and the Increased expenditure is attributed to the ad-Vladivostok. ditional disbursements of $1,479.12, for the lantern procession in honour. of the visit of HRH the Duke of Gloucester: $3,000 as gratuity, for

Wingo, from Tientsin, e Kwok Hans, from Goteborg. Worship, from Goteborg. E Giroux Lloydiano, from Shang

*

129229KROA÷KNON-INNGANGARORNO**NRP?

Horseradish, Shanghai

Water Chestnuts ..........

Mandarin.

Mushrooms, Fresh ...

Tomatoes

Vegetable Marrow

Water Cress

Water Lily Root....

金山薯仔 签

10

BUSINESS DIRECTORY

AT THE NEW SILK STORE.

TAJMAHAL BILE STORE

Hourt LADIES': — Shawls,

Coats, Kinomes, Underwears (3 pc. set) at $15.00. GENTLEMEN'S:-Slik 'Shirts $3.00 & Silk Pyjamas $6.00, 5, Flower Street,

(opp. "China Mail")

BOOKBINDING.

THE

NEWSPAPER ENTER- FRISE LTD.

for Superior Binding "China Mall" Offices,

BA, Wyndham Street, Tel. 0122

DENTIST.

HARRY FONG, Dentist,

1st floor, No. 74, Queen's Road Central Tel. G. No. 1255.

ELECTRICAL SUPPLIES.

THE GLOBE FOOK CHEONG ELECTRICAL SUPPLY CO. LTD.

72, Queen's Road, Central. Tel.: 0.8270.

the late Mr. Wong Huay-axis former hal, North

ENGINEERS & SHIPBUILDERS. secretary of, das Chamber (1$5,500 Hoo Luen-chang, ✨ passedger,... W. B. BAILEY & CO. LTD. as subscription for tramontina to the General Metzinger, from Shanghai.

Singapore Chinese High School, Andi

$1,186.85% Hipkiing. And painting

he chamber bafiding".

Buperintendent.

Hong Kong, February 18, 1980,

Kowloon Bay, New Work & Bepaira. Se

A Call Fing FU Sols Arenta for Kelvin-Motora,

FOR BETTER PRINTING. THE NEWSPAPER PRISE LTD,

8

B

ENTER.

General And Commercial

Printers,

Officea.

"China

Mafi*

BA. Wyndham Street, Tel. 022.

HAIR DRESSERS & BOOKSELLERS

LEE YEE,

Ladies' and Gentlemen's Hair

Dressers & Booksellers.

No. 12, D'Aguilar Street. (opposite Queen's Theatre),

OPTICIAN.

THE HONG KONG (OPTICAL

Phone: 2282.

· 59, "Quéan's Road Central:

WIN