1930-02-15 — Page 5

SATURDAY, FEBRUARY 15, 1930.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS,

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

From

6. 8.

Tone Hong Kong

About

*KARMALA

1930 9,128 15th Feb.

Noon "KIDDERPORE 5,334 19th Feb. MACEDONIA 11,120 1st Mar. KASHMIR

8,085 8th Mar,

KALYAN

*ALIPORE RAWALPINDI

2,144 15th Mar.

5,270 19th Mar,

Destination

Marsailles, London, Hull, Rotterdam

& Antwerp.

Straits. Colombe & Bombay, Marseilles London, Marseilles, London, Hull, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp, Marseilles, London, Huil, Rotterdam

& Antwerp.

Straits, Colombo & Bombay, Bombay, Marseilles & London.

16,619 29th Mar, *Carge only. Calls Casab Innen.

Frequent connection from Port Said, for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TAKLIWA

TILAWA TALAMBA TAKADA TALMA

1930 7,936 25th Feb. 10,000 Ilth Mar. 8.013 21At Mor. 9,649 25th Mar 10,000 12th Apr.

Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. -

BI. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

•TANDA

ST. ALBANS

NELLORE

1930

6,950 28th Feb. 14.500

4th Apr. 6,853 2nd May

Calls Port Holland.

Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Regular monthly sallings from Hong Kong to Japan and Hong Kong to Australia.

The E. & A. S.S. Co., Ltii, steamers will also call at Shanghai, Ilello, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as in- dacement offers.

Frequent connections from Australia with the following:

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom vis Naw

Zealand, Vancouvor, San Francisco, etc.

The P. & O, Royal Mail steamers to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape.

THE CHINA MAIL.

*FRANCES DUNCAN'S

RESCUE

PRESENTATIONS TO CAPTAIN OF THE ALICE MARIE

At the Coal

and Ship- ping Exchange the Cardiff and Bris. tol Channel Shipowners Association honoured Captain C. Blaylock, of the steamer Alice Marie, for his bravery in saving five members of the crew. of the Cardiff steamer Frances Duncan, by the presentation of a silver salver. The captain was also presented with a gold watch by Mr. J. W. Duncan, of J. T. Duncan and Co., managing owners of the Frances Duncan, and Mr. Wm. Stokes, carpenter of the Alice Marie, with a silver watch.

Mr. A. J. Popham, chairman of the association, congratulated Cap tain Blaylock on the splendid sea- manship displayed in handling his vessel under such circumstances as prevailed on December 5. It need- ed a brave and skilful seaman pos- ecssed of the very best of cool judg- ment and nerves of iron, who, when his ship was close to a rocky shore such as near the Longships, in a heavy sea and..south-west gale, at- tempted such a rescue. The glorious traditions of the British Merchant N.vy had again been fully upheld and maintained by this act of bravery, and it was on such perlous occasions that a man of the calibro of Captain Blaylock showed the world that no danger was too great to prevent a British sailor risking his own life and his ship to save of nationality, colour, or creed. anyone from drowning, irrespective

Mr. Dan Radcliffe, the senior member of the Shipowners' Assocía- tion, in formally making the pre sentation, said, one could imagine the saving of these lives required nerves of iron and seamanship' of the highest calibre, and the action showed that men such as Nelson, Hawke and Drake still lived to up hold the best traditions of the sea,

Mr. J. W. Duncan, 'In making the presentation from the owners of the Frances Duncan, read letters from the master and second mate who were rescued, in which they spoke of the

wonderful seamanship and bravery displayed by both master and carpenter,

WARSHIPS IN PORT

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

S.S. "UMZUMBI" Sails from Colombo on or about 9th February, Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports, Through Bills of Lading issued from Hong Kong. For Freight or Passage apply to :—

DODWELL & CO., LTD., Agents. Telephone Central 1030.

EASTERN PORTS

Details of Health Bulletin

The health bulletin of Eastern ports for the week onded Febru- ary 8, issued by the Director of Medical and Sanitary Services, give the following cases:-

Plague

Alexandria: 3 cases, 1 death. Bagdad: 1 case. Bassein 1 case, 1 death. Bombay: 1 case, 1 death, Rangoon: 2 cases, 2 deaths. Colombo: 1 case, 1 death. Pnom-Penh: 1 death.

Cholera

Calcutta: 84 cases, 38 deaths. Rangoon: 1 case, 1 death. Fnom-Penh 3 cases, 2 deaths.

Small-pox

Mombasa 1 caso.

Berbera: 5 cases, 5 deathe. Bombay: 97 cases, 56 deaths. Calcutta: 55 cases, 34 deaths, Cochin: 57 cases, 6 death. Karachi: 6 cases; 2 deaths, Madras: 39 cases, 6 deaths, Moulmein: 29 cases, 0 deaths. Rangoon: 2 cases," I death. Vizagapatai: 1 case. Pondicherry: 1 case, 1 death. Batavia: 5 cases, 3 deaths

Canton: 2 cases. Shanghai: 2 deaths.

PASSENGER LIST

ARRIVALS

Per 8.3. Karmala from Yoko

hama:-

Mr. F. B. O'Regd. "Mrs. E. O'Regan, Mrs. G., Marshall, Mr. P. W. Hawthorne, Mr. WD, King,

Ho

It was also announced that the Committee of Lloyd's had decided to award Lloyd's Sliver Medal to Cap-

in Blaylock, and Lloyd's Bronza. A., R. Gallimore, Mr. P. Lyn, Medal to the carpenter.

Miss M. Alexander, Miss E. Barnes, Miss E. M. Barnes, Mr. H. L. Lee, Comdr, E. G. Garbett, Rev. R-D Rees, Mr. P. L Gidrett, Mr. R. E Jenney, Mr. E. Humphreys, Mias Cuthberaton, Miss J. Huggetts, MISS A. Young, Mr. W. Hung- Min, Mr. Chan Hin, Mr. Kin Chao-ming, Mrs: C. and infant, Mrs. K. Kai and infant, Miss K. Kin and infant, Mr. |J. A. Jameson, Mr. and Mrs. B. Winer, Miss Winer, Mr. W: H. Chung, Mis. H. F. Sz-to, Mr. C, S. Ming, Miss Cairns, Mrs. Low, and infant, Mr. W. Murdoch, Mr. W. Mark, Mr. G. Wombrell, Mr. J. Wilkinson, Mr: II. Gorman, “Mr. H. S., Scudimore, Mr. G. Pätts; * Mr. Lee J. Yee, Mr. Y. G. Yue, Miss L Berger, Miss F. Mann, Mr. and Mrs. Foreign men-o'-war in port were:- Kelly, Mr. N. Notley, Mr. N. Stone," French gunbost` Waldeck-Rousseau. | Mr. and Mrs. Wricke, Warrant Off.

Ford

British warships in port this morn Ing wores

In Basin of: R.N. Dockyard: Petersfield, Sandwich, Thracian.

North Arm: Bruce, Herald, Iroquois. West Wall: Kent,

In Dock Seraph, Cicala.

No. 5 Buoy: Suffolk,

No: 7 Budy: Sterling.

No. 8 Buby: Stormcloud.

1 No. 11 Buoy: Bridgewater.

No. 12 Buoy: Serapis

No. 18: Buoy: Math.

The Now Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and US spyboat Mindanao,..... London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

TILAWA

TALAMBA

RAWALPINDI

TAKADA

ST. ALBANS

MALWA

•NAGPORE

TALMA

1930

10,000 20th Feb.

8,018

28th 16,010

Feb

Feb.

Mar.

28

0,949 4th

4,500 11th Mar. 10,080 14th Mar 6,283 17th Mar. 10,000 | 22nd Mar, 27th Mar. 16,668 28th Cargo only.

*BELTANA

RAJPUTANA

Mar.

Amoy, Moji, Kobe, S'hat. & Osaka, Amoy, Shai, Moji, Koba & Osaka. Shanghai, Kobe & Yokohama. Amoy, Mojl, Kobe, & Osaka. Moji, Kobe Osaka & Yokohama. Shanghal, Moj abe &.. Yokohama. Shanghal, Mojl, Kobe & Yokohama Amoy, Moll, Kobe & Osaka, P Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama.

Kabe

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Fassangers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the un-carrying steamer! in Pughty

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on Londen and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2% It. x 2 IL`x T-IL Wlf bà received" at the Company's Office by to Noon on the day previous to sailing. ↑

For further Information, Passage, Freight, Handboola, etc, apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO., P.&0. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.

BRITISH WUCHOW LINE

SAILING DATES FOR FEBRUARY, 1930 (Subject to change), DEPARTURE HOURS: Hong Kong 5.30 p.m., Wuchow 1.30 p.m.

SUN:

ין

8.8. "TAI HING"

1,068 tons Capt. Trott] FEBRUARY

8.8. “TAI MING ”

[649 tons Capt. G. J. Spink] FEBRUARY

:

1614 WED. 26th FAL Biskups the TUES. 18th

MON: 24th Regular Service of Fast, High Class River Steamers Haying Good Ac- commodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in Btate- rooms, and Balbon. The am." Taf Hing" le 'Asted with Wireland) T

Tiose vessels leave Hong Kong for Wachow (via Bamshal, Shiphing, Takhing, & Dosing) and

) and return to Hong Kong (via same Perta), every Ave days,

Fards for round trip (not including menis) 20. Meals & Wines are to be phtained on board, a terasik

Hong Kong Arrivals, and. Departures from Bol On Whart

For information apply to

87) Cófnaught Road West,

Phone, Central, 893,

KWONG WING

AUSTRALIAN - ORIENTAL LINE, LTD.

CHANGTE” & “TAIPINGA

Agents

These New Ycomoke: Mais

HONG KONG

FORTS

4

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO', LONDON AND STRAITS. The Steamship,

A

"BENLAWERS” Consignees of cargo are hereby in- formed that all goods are being land- ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co., Lid, whence and/or from the wharves delivery may be obtained. No claims will be admitted after the Goods have

have loft the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 19th inst. will be subject to rent.

All claims against the steainer must be presented to the Undersigned on or before the 6th March, 1930, or they will not be recognised.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 18th inst, at 10 am by Messrs. Goddard & Bouglas.

No Fire Insurance has been offect- ed.

Bill of Lading will be countersign- ed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO, LTD, Agents. Hong Kong, 12th February, 1030..

HONG KONG TIDE

The tide-table given below. hai- been obtained by aid of the Tide-pre- dictfog Machine, which includes 40 components for the better prediction of tiden, from the result of the Analysis of the tidal observations, taken at the Kowloon tidal observ tary under the direction of Dr. Doberek during the years 1887, 1888. and 1839.

The times and heights are given for Kowloon; but they may be used for the Victoria Naval Yard and Aberdeen, the differences being very

email.

The times of high and low-water must not be considered to coincide with tho times of slack-water and being quite distiset. change of current, the two phenomena

February 15 to 21, 1930,

Daru Hion Watts Lower WatTER.

Feb.

Standard t Standard

Times

Times BL

Bat.

Ism 11 43

11 15

47, 150.8 754 82 2.4

Sun. 18 0 16 49 m 5,47 1.0,

Mon, 17 m 0 6 6.8 m 6.31. 20:

6 19 33

The 18 m 1:06.0 m 8 64 3.1

1537 9.9.5. Wed. 19 m 1 69 6.1 x 7 28 3.7 Thus toma 16 4.4 m 8 0 32 8 18.58 31 1.7

$ 49 5.8 .10 20 ■ | 2.7 FIL

88 30 9,485.al

m

CONSIGNEES' NOTICES

2,6

5

~President Liner

SAILINGS

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

To San Francisco and Los Angeles To Seattle and Victoria

The Sunshine Belt vio

The Short, Straight Boute Bonalulu

to America Fortnightly sailings on Tuesdays (Fortnightly sailings on Tuesdays Pres. Cleveland Tues., Feb. 25, 6 Pres. Lincoln Tuen, Feb. 18, 1 Pres. Pieres....Tues., Mar. 11 Pres. Madison „Tues., Mar. 4 Pres Taft Tues, Mar. 25 Pres. Jackson Tues, Mar. 18

SEL

£120, £112 Special through rates to Europe via

United States, Direct connections with al} Atlantic lines. Cholos of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.

EUROPE AND NEW-YORK DIRECT

BOUND THE WORLD.. Fortnightly alling on Sunday via Manila, Stralia, Colombo, Suez Canal, Alexandra, Naples, Genos, Marseilles, New York and Boston.

LIL

Pres. Johnson .Sun. Feb. 23, 8jPres. Wilson..San Mar. 23, 8 Pres. Fillmore Bun Mar. 8 8 Pres. Van Buren Sun. Apr. 6, 8 TO MAMLA

Pres. Claveland, Fab. 15 6 pm. Pres. Pierce ...Mar. 16 p.m. Pres. Madison.Feb. 25, 6 pm. Pres. Jackson ..Mar. 11 p.m.

AMERICAN MAIL LINE

AND

DOLLAR STEAMSHIP LINE

-CANTON BRANCH:-4, SHA KEN STREET.

HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed

S.S. CHUEN CHOW

Daily Sailing from-Hong Kong at 2.00 p.m. Sailing from Macao at 7.50. a.m.

Sundays excepted.

Freight and Passage apply L

CHUEN ON STEAM BOAT CO. LTD.

4, Connaught Road W

Tel.-C-6961.

BARDEN

VILABUGELHE

EXPRESS

PAKAKA

SERVICE

BARBER WILHELMSEN

LINE

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE via PANAMA..

NEXT SAILING

M.S."TAI YIN"

on 20th FEBRUARY

:-for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON

-

42 Days To New York,

www

Consignes of cargo MV For Passenger sad Fraight information please apply- "Asia"

aro

reminded to take delivery of their goods which will be subject to rent after. February17.

Consignees of cargo AX. 14. Bonlawers are reminded to take delivery of thele goods which will be subject to rent after February 19,

DODWELL & CO., LTD.

103 kg balergen, and 133 min xi. Privasi BELL

THE HONGKONG

Queen's Balldings. Agents.

Telephone C. 1080,

WHAMPOA. DOCK CO., LTD.

www.

TELEGRAPHIC ADDRESS: ́"MANIFESTO" HONGKONG.

tán berairo (GPP ME (265) ITEHE DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND-ENGINEERS,- BOILER

MAKERS, IRON, STEEL, AND BRANE POUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS.

pazy

Grant

Docks and

ent SUB

dimensiong

ftx 30

07

Codes Used ALU

Fifth Băi.

tlonry The

gineer fagy

Second Edi

tion; Wart

Untan

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

#Becónd

MS. “SUGBON

nger and cargo motor ship. Dimensions: 18" 0" RP. D.W. 470 tons; BEI 360; Speed 101⁄2 knots. Bellf The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd, to the fas Inc., Cebu for Philippine coating service.

MDYER, B.S