1930-02-12 — Page 5

to the

~

WEDNESDAY, FEBRUARY 12, 1930.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

8, S.

Tons

From Hong Kong) About

1910

0,128

15th Feb.

†KARMALA

*KIDDERPORE

MACEDONIA

KASHMIR

.KALYAN

*ALIPORE

RAWALPINDI | 16,819

Destination

Marseilles, London, Hull, Rotterdam

& Antwerp. Straits, Colombo & Bombay. Marseilles & London. Marseilles, London, Hull, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp. Marseilles, London, Hull, Rotterdam

& Antwerp.

Noon 5,384 19th Feb. 11,120 1st Mar. 8,095 8th Mar.

9,144 15th Mar,

5,273 10th Mar. Straits, Colombo & Bombay.

20th Mar, Bombay, Marseilles & London. Cargo only. Catis Casub lanen..

Frequent .connection from Port Said for Passengers a Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

1930

SHIRALA 7,841 12th Feb.

TAKLIWA TILAWA. TALAMBA TAKADA

}

3 p.m. .7,930 26th

Feb. 10,000 11th Mar. 8,018 16th Mur. 9,649 25th Mar. Calls Rangoon.

Singapore, Penang & Calcutta.

Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers, All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE CHINA MAIL.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

The Steamship.

"BENLEDI"

CONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed thus all Goods are being land- ed at their risit into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may bo ob- tained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 12th Inst. will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 26th inst, or they will not be recognised.

All brokea, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined at the 11th inst. at 10 a.m. by Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effect- છે.

Bills of Lading will be countersign- ed by,

GIRB, LIVINGSTON & CO., LTD., Agenta, Hong Kong, 5th February, 1930.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO', LONDON, STRAITS & MANILA,

The Steamship,

"BENAVON"

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination

Steamer

Sailing

Sun., 16th Feb. at 7 a.m. Wed., 19th Feb. at 7 a.m. Sun, 23rd Feb. at 7 n.m.

27th Feb, at Noon

18th Feb. at 7 a.m.

Wed, 26th Feb. at 7 a.m. Wed, 12th Feb. at 3 p.m. Tues., 18th Feb. at 3 p.m. Mon... 24th Feb. at 3 p.m. Pres. 4th Mar. at p.. Mon.. 24th Feb. at 3 p.m. Sat., 1st Mar, at Noon Thurs., 18th Feb. at 7 a.m. 23rd Feb. at 7 a.m.

| Tiau via Stow & B′bai .. HOPSANG

Ttau via Stow & Shal, HANGSANG Ttau via- Stow & Shat ‚YATSKING Tian via B'tow & S'hal, KWONGSANG .Wed, Osaka via Amoy, Moji &

Koba

YUENSANG ...Tues., Osaka via Amoy, Moji &

Kobe

SUISANG S'pore, Penang & Calcutta HOSANG S'pore, Penang & Calcutta KUMSANG S'pore, Penang & Calcutta NAMSANG S'pore, Penang & C'eutta. KUTSANG Sandakan

MAUSANG Sandakan

.......... HINSANG Ttsin via S'tor & Foochow CHIPSHING Tt-in via Stow & Fuochow CHEONGSHING Sun,,

For Freight and Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 215,

PASSENGER LISTS

DEPARTURES

Per 3.9. "Empress of February 12, for Victoria:

Russia" on

⠀

General Managers.

CONSIGNEES' NOTICES

Consignues of cargo "Beauvon" are reminded to Lako delivery of their goods which will be subject to rent after. February 13. "Fatngenier" are reminded

Consignees 01 Cargo ex B.N. to take delivery of their goods which will be subject to rent after February 15, e. Consignges of Cargo ex M/V. "Asia" *--are reminded tq tako delivery of their goods which will bo

Consignees subject to rent after February 17.- "Heulawers" are reminded to take

of cargo ex delivery of their goods which will be subject to rent after February 19.

MOVEMENTS OF STEAMER

The

Mr. R. P. Alejano, Mr. and Mrs. E. Brook, Mr. and Mrs. F. Buscombe, Mra. F. A. Bowen, Mr. W. P. Clinton-Mith, Mr. R. V. Carter, Mr. A. Campbell, Mrs. T. E. Chadwick Kew, Cal. N. M. Cosgrave, Mr. J. H. Crump, Mr. L. Costa, Miss K. Deveus, Misa E. Darker, Mr. and Mrs. T. Y. Deane, Mr. Everett, Mr. H. St. Maur Fareham, Mr. J. Gibson, Miss D. Gibson, Mrs. R. Consignees of Cargo are hereby in-Hubert, Col. and Mrs. A. F. Ifill, Mr. formed that all Goods are beli ; land. A. Hall, Mr. P. Hall, Mrs. P. Hall, Mrs. ed at their risk into the hazardous R. Hall, Mr. and Mrs. W. D. Henderson, and/or extra hasardaus Gedowns of Miss J. M. Henderson, Miss Jean M. and Godown Co., Ltd., whence and/or Kurishara, Mr. I. K. Kwan, Mr. R. A. Shanghai for this port on Febru The Hong Kong and Kowloon Wharf Henderson, Mrs. J. G. Irving, Miss K. The P. & O. .s. Karmala left from the wharves delivery may be ob Krewien, Mrs. A. H. Lumacaine, Mr. P.ary 11 at 3 p.m., and la due here H. II. Michael, Mr. R. Mayeda, Mies Morphew, bra, J. Mulholland, Mr. and

on February 14 at about 6 a.m. Mrs. J. McLeod, Mr. P. Michael, Mrs. Mias King, Ms. N. Nakashima, Mr. to relieve depression in the in- Advice to withdraw older ships. M. M. Freters, Capt. and Mrs. C. II. Palmer, Mr. H. R. Robinson, Mr. D.dustry, was given by Sir William Ruttonjee, Mr. C. Stigyer, Miss E. E. Currie, president of the United.

E. B. Wright, Capt. A. E. Wernicke, ships afloat for all to be fully em- Smith, Lady Shou-sen Chow, Mr. J. A.Kingdom Chamber of Shipping. He Trevor Thomas, Mrs. C. B. Towill, Mr. stated that there were too Mr. J. Watson.

ployed in the world's trade,

tained.

Goods have left the Godowns, and all No claims will be admitted after the Gocus remaining undelivered alter the 13th inst, will be subject to rent All claims against the steamer maat presented to the Undersigned on or before the 27th inst. or they will not be recognised.

be

Goods are to be left in the Godowns, All broken, chafed, and damaged where they will be examined on the 12th inst. At 10 am, by Mesare. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effect- ed.

Bills of Lading will be countersign- ed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Agents. Hong Kong, 6th February, 1030,"

THE EAST ASIATIC CO., LTD., COPENHAGEN.

The Motor Vessel

"ASIA"

having azived, Consignees of cargo are being landed and placed at their are hereby informed that all goods risk into the hazardous and/or extra. hazardous Godowns of The Hongkong & Kowloos Wharf & Gedown Co., Ltd where delivery can be obtained as senn

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). as the goods are landed.

"TANDA

ST. ALBANS

NELLORE .

1930 8,056 281L Feb. 4,600 4th Apr. 6,853 2nd May

* Calla Port Holland.

Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney &

Melbourne.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong to Australia.

The E. & A. S.S. Co., Ltd., ateamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route as In- ducement offera.

Froquent conncetions from Australia with the following:-

The Union 9.8. Company's steamers to the United Kingdom vis New

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & D. Royal Mail ateamers to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape." The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

KALYAN

TILAWA

1930

9,144 15th Feb.

Shanghai, Kojl, Kobe & Yokohama. 10,000 20th Feb, Amoy, Moji, Kebo & Osaka. Feb. Amoy, Moji, Kobe & Osaka. Shanghai, Kobe & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe & Osaka. Mejl, Kobe, Osaka & Yokohama,

8,018 23rd 16,619 28th 4th

Feb. Mar.

6,949

TALAMBA

RAWALPINDI

TAKADA

ST. ALBANS

MALWA

*NAGPORE

10,080

8,288

TALMA

4,600

10,000

11th Mar. 14th MAT. 17th Mar. 22nd Mar. 27th Mar 18,568 28th Mar. Carge only.

*DELTANA

RAJPUTANA

SSL Moji, Kobe & Yokohama.

Moji, Kobe & Yokohama. Amoy, Moll, Kobo & Osaka. Shanghal, Hot, Kobe & Yokohama. Shanghal, Kobe & Yokohama,

All dates are approximate and qubject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at

.Singapore while awaiting the on-carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries Parcels measuring not more than 24 ft x 2ft x 1ft will be received

at the Company's Office up to Noon on the day previous to "sailing, "na

For further Information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to:

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents

P. & 0. Bullding, Connaught Rd. C., Hong Kong.

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

LAENGINEERS and SHIPBUILDERS, HOILER MAKENS, BRANE Z IRON FOUNDERS. All work done in this 'ertabiliament la guarniting. We have over thirty years experience. We own twò 'Slipways and can Town OditezilyCoinmught: Bond Central, Hong Kong. Tel Central Ne

Sat-peraMallocinę Hong Kong. Tel

en applickt

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all 17th February, 1930, at 4 p.m., will goods remaining undelivered after the be subject to rent.

All broken, chafed and damaged goods are

are to be left in the Godown, where

will be examined by they Metara. Anderson & Ashe 14th February, 1930, at 10 a.m.

on the All claims against the vessel must be presented to the Undersigned before the 20th February, 1930, or they will not be recognised."

No Fire Lasurance will be effected Bills of Lading will be counter- signed by

JOHN MANNERS & CO., LTD.,

Agents. Hong Kong, 10th February, 1030,

Per 5.3. Tamba Maru for Bombay on February 11-

Rev. and Mrs. C. L. Wood, Mr. and Mrs. G. H. Harrington, Mr. and Mrs. Low Ping-hoe.

many

HONG KONG TIDE

J

taken at the Kowloon tidal observa tory under the direction of Dr: Doberek during the yeara 1887, 1688 and 1889.

The tida-tabla given balow has Fer sis. Siberia Maru for Seattle been obtained by aid of the Tide-ro on February 12:-

dieting Machine, which includes 40 Mr. W. Shimidzu, Mrs. J. D.

components for the better prediction Moore, Mr. and Mrs. R., G. Analysis of the tidal observations, of tides, from the result of the Hodgin, Mr. and Mrs... M. Yano, Master Yand, Mr. and Mrs. M. Lukens, Mr. and Mrs. T. Ishikawa, Mr. A. H. Rowe, Miss Sudzuki, Sudzuki, Mr. and Mrs. W. B. Tyler, Master Sudzuki, Mr. and Mrs. 1. Mr. E. Crespo, Mr. D. Flores. Mr. G. E. Ahwee, Mr. M. David, Mr. Wilbur J. Lee, Miss B. Hinds.

WARSHIPS IN PORT

British warships in part this morn- lag were:-

Basin

In Tamar,""

of R.N. Dockyard: "Sandwich," "Herald," "Stormcloud," "Iroquois," "Thracian."

West Wall: "Petersfield."

In Dock: "Seraph," "Cicain,”

No. 7 Buoy: "Sterling."

No. 8 Buoy: "Bruce.".

No. 11 Buoy: "Bridgowater." No. 12 Buoy: "Scrapie"

Foreign men-o'-war in part were:- Fr. Cr. "Waldeck Rosscan." French gunboat "Argus." U.S. gunboat "Mindarino."

BRITISH WUCHOW LINE

SAILING DATES FOR FEBRUARY, 1930 (Subject to change). DEPARTURE HOURS: Hong Kong 5.30 p.m., Wuchow 1.30 p.m.

8.S. TAI HING" [1,068 tons-Capt. Trott.] FEBRUARY

S.S. "TAI MING" [649 tons-Capt. G. J. Spink.] FEBRUARY BUN. 16th

WED. zeth. THURS. 13th MON. FRE

TUES. 18th Regular Service of Fast, High Class River Steamers Having Good Ac commodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in State- rooms and Saloon. The s.s. "Tal Hing" is Ottod with Wireless.

A

24th

These vessel leave "Hong Kong 'for Wachor (via Samahul, Shubing, Takhing & Dosing) and return to Hong Kong. (via sama Ports) avery Ave daya.

Fares for round trip (not including meals) $20. Menli & Wines are to be obtained on board.

Hong Kong Arrivals and Departures from, Hoi On Wharf.

For information apply to

8%, Connaught Road West,

Phone: Central 693.

KWONG WING

2

· AUSTRALIAN - ORIENTAL LINE, LTD.

**“CHANGTE” & “TAIPING”

These New Vessels Maintain a Regutse Service from

HONG KONG TO AUSTKALLAN PORTS)

vis MANILA and THURSDAY ISLAND Through Bill of Lading issed to all Australia, New Zealand and Tasmanian Porto.

cellent and Most Up-to-Date First and Second Class Passenger,

Accommodation.

HONG KONG TO SYDNEY, Stith DATE:

Das Hong Kong M

In Port

11th April

Due

18th February

18th March

18th April

for the Victoria Naval Yard and for Kowloon; but they may be used The times and beights are given

Aberdeen, the differences being very amali

The thres of bigh and low-water must not be considered to colneide with the times of slack-water and change of current, the two phenomena being quite distinct.

February 12 to. 18, 1980.

DATE HASH WANEJ, LOWER WATER.

Job.

Standard H Standard

Tipes

Times

Wed.-11

t..

10 041 m 2 23 0.5 8 42 a [8.1 1 64 3.2 Thury 18 m 1041 4.3 m 4101 34 8.1 350 1.9. Fri. 14 m 11, 15 4.5 to 4 35 0.8 10.25-7.0 3 42 a 20 Sat 15m 11 43 4.7.18 0.5.

Al 16 & 7.0 4 32 6 1 2,4 80. 16 149 847. 13 1.0 1.3. Mon: 17

66.8

1.8 0.40 4. B.1 13 m. 1.3 Tues. 18 m ? 0.8.0 m 6:14 | 23 115.3 7 8 2.5

Hotels Afloat

'The comforts and conveniences of the best. hotels are yours on the President Liners... Twin bede. "Private bathi' Running hot and "vold water in every stateroom. Fans without extra charge. Thermos bottles. Wardrobes. Separate Chiffoniers. More than ample room for perfect, comfort ... An interior deco rator has selected the curtains and etchings that add color to your rabin...And maxim

know, every stateroom' la 'an outilile room on ma DOLLAR STEAMSHIP LINES and AMERICAN MAILYLINE

T

HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed S.S, CHUEN CHOW Dally Sailing from Hong Kong at 200 p.m. Sailing from Macao at 7.50 a.m.

Sundays excepted.

Freight and Paisage apply:-

4. WIR CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD.

4, Connaught Road W."

Tel C. 6061.

EXPRESS

LARGER

SERVICE

BARBER WILHELMSEN

LINE

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE via PANAMA.A

* NEXT SAILING

M.S.“TAI YIN

on 20th FEBRUARY

for:

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON

42 Days To New York.

"9

For Passenger and Freight information please applyi

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings:***

Agents.

Telephone C. 1830.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, -BOILER

MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS.

The Com

paby pomi messen Bix.... Granite Docks and Two Pat ert' Slip- Awayu, ¿They !

dimensiona

of No. 1---| Dock, are > 700

80. ft 30

ILS. “SUGROA..

serem, steel passenger and cargo motor ship. Dimensions: Mid x 11' 6" MIL.; D.W. 470 tons; B.H.P. 360; Speed,

and machinery installed, by The Hong Kong & Whampoa Dock ord of La Naylor Filipina Inc., Cebu for Philippine coasting service.

address enquiries to the Chief Managing, IGAN

Dock

W. DYER, B.Sc., MINA., Kowloon Doc

Codes Usedt.

AL, ABGAS..

Fifth Edi

tion; E gineering:

'Pirat, &

Becond Edi

tion; Wart

...

Tinion

and

to the