1930-02-11 — Page 2

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Next Source

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

fucked Capital .......................... 450,000,000 Tamand and Pully Paid-up $20,000,000 Burve Panda su

Berilog #6,500,†

.......D, MI, EMS

Kosarve Liability of Proprietor $20,000,000

READ OFFICE: HONG KONU

DOARD OF DIRECTORS:

W. II. Bali, Eng. Chairman.

J. &. Plummer, Esq. Depoty Chairman.

B. D. F. Bach, Kaz. A. II. Compton, Esq.

B. Lander Lexia, Eng.

0.0.8. Markle, Beti

1MDY

BANGKOK

BATAVIA

DOMDAY

CALCUTTA

CANTON

CHEFOO

COLOMBO

W. L. Pullenden, Esq,

T. E. Pearce, Esq.

T. 14. U. Shaw, KwĮ.

J. P. Wertes, Zag. Chief Mr.

klon. Mr. A. U. Hynes,

- aЯANORES 1-

LONDON

LYONS

HALACCA

MANDA

MJUKDEN

MITAM (odnote)

NADASAKI

NEW YORK

PEIPINO

PERANG

SAIGON

DATEN

FOOCHOW

HAIPHOND

HAMBURG

UANKOW

NAN FRANCISCO

HARBIN

SHANGHAI

LONGLEW

ILOILO

JOHORE

KODE

KOWICION

KUALA LUMPUR

KINGAPORE

RAFA YA HUNGEI PATANI TIESTSIN

CURYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Curreds Arconte aponed in Local Currency and Piard Deposits fierited far one year of shorter periods in Loral Curatay and Hullor

on arms which will be quoted on appllexifon. Itong Kang, rst Febron y, 1930,

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1859. HEAD OFFICE: LONDON. Pald-up Capital

Reserve Fond

Reserve Liability of Propria-

..£3,000,000

..£4,000,000

.£8,000,000

KUALA LUMPUR

KUCHING

Agencies and Branchen:

tors

ALOB STAR

{{Malay Dialor}

AUBITAB

DANOZOL

BATAVIA BOMBAY DALOUTTA

CANTON

CA WNPORE

GED

COLOMBO

DAIREN (Delay

Booth Manchuria) DELIFI

HAIPHONO

HAMBURG

HANKOW

KABRIN

IN. Manbuela:

HỒNG TUNG

ILDILO

POR

KARLOHI

KLANG

- KORE

KUALA KANGSAR

MADKAR MANILA

MEDAN

NEW YORK

PEKING

PERANG PESHAWAR BANDOON SAIGON

BEMARANO

SERENDAN

BHANDIAL SINGAPORE HOURABAYA TAIPING

(P.M.8.) TAVOY

TIENTSIN

TOKYO

TONORAIS (Duke)

TSINGTAO

YOKOHAMA

ZAMBOANDA

Pork (P.M.8.)

Foreign Exchange

(Philippins Tehodej

Ard

General

WORLD'S WHEAT CARRYOVER

THE

CHINA

MAIL.

COMMERCE

200,000,000 BUSHELS LESS THAN 1928

OUTLOOK IMPROVED

AND

·FINANCE.j

PIECE GOODS

Chinese Dealers Weather The Storm

SEASONABLE CARGO

-The reports and prices are pub- lished as supplied by importers, and the General Chamber of Commerce cannot accept responsibility for the accuracy thereof.

Cotton Plece Goods & Fancy Cot-

It is satisfactory to be in a posi- tion to record that notwithstanding extremely difficult, and in many

Steak Sirlon Sausagen

Bullock's Bratos

Tongue, freah Tongue, corned

Hump, Salt

A 200,000,000 bushel reduction in the world's carryover of wheat from the total available at the be- ginning of the present season, and an average of $1.54 in the Britishton Goods. parcels prices for the season, are predicted in a report of the United Banking business transacted.

Current Accounts, opened and Fix.States Bureau of Agriculture on the ed Deposits received for 1 year or world wheat crop and market pros-cases unprofitable trading con-

which will perts. shorter perloda at rates

ditions, most Chinese place goods Calves' Head & Feet .. be quoted on application.

The world wheat crop outside of dealers have weathered the storm Matton Chop A. H. FERGUSON,

Russia and China, appears to de-and the China New Year Settlement. partment officials to be about Three or four small concerns are Hong Kong, 8th January, 1929.

3,415,000,000 bushels and the dis- said to be in difficulty, whilst one appearance for the season is likely very old established shop contem- to be about 3,650,000,000, thus re- plates voluntary liquidation. ducing the world's carryover at the end of the season about 235,000,000 bushels as above explained.

Manager.

THE HO HONG BANK, LTD. (Established 1917.)

CAPITAL,

Authorised

Issued Paid-up Reserve Liabilities

Shareholders

HONG KONG SAVINGS BANK. Surplus........

The Business of the shore lank is conduct

ed by the HONG KONG AND SHANWHAT DANKING CORPORATION,

obtained we application.

Haley

POR THE SONG KONG SHANGHAI UANHINO CORPORATION.

A. C. HYNES,

Chief Manager.

Hong Kong. 1914 September, 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL. MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHEBLANDS TRADING

DANKERS.

Establikad 1834. '

BOCIETY)

Is Long Offon:-11 Queen's Boad Conteal. ted Capital omrum Gulliure 180,000,000-

(219,500,000. Pild-Up Capital

Gul 80,000,000- (£8,600,087.) Bar Fund ww Old 40,000,000-

(23,568,348)

Head flow—AMSTERDAM'), Restern Head Ofc:-BATAVIA, ANCHES:-Bajormasi Blog) Bombay,

$20,000,000 8,000,000 4,000,000

1b.

12 8

set $1.20 $1.00 $1.00

pair 1.80

each 80

TUESDAY, FEBRUARY 11, 1930.

HONG KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL

Butcher Meat.

Beef Sirloin

*E*

Prime Cut

Corned

Roast

Breast

Soup

Steak

Head

Heart

Fest

Kidneya

Tail

Liver "

Tripe

Feb. 7, June, June,

1030. 1018. 1914. Cle. Cl. Ct.

16. 32

24 12 34 28, 11

- 29 19

32 24 22

20 -18

28 20

each 75 60 60

1980. 1918. 1014.

Cta. Cts. Cts.

PRICES.

Feb. 7, June, June,

Poultry.

Capons,, Large

靶藥期

Duck

Doves

Chicken

Capons, Small

Ears, Hen (cooking)..

Egge, Hen (Fresh)

Fowls, Canton ....

26 20

per set 18

Fowls, Hainan Goose

Pigeons, Canton

80 80

Holhow

. $1.25

lb.

-$1.20 18

Turkeys, Cock Turkeys, Hen

42 20 18

each 14

Snipe Pheasant

10 12

18 10 12

Quell Partridges

Fruits.

lb. 56

# 45

50 37

*each -

新鮮蛋本地期

#WO

台¤鼻康

18 SHURE CEKIA8##

per dox. 40

46 11

1b. 80

9999999998911889

45 +

each 55

lb.

Apples (California)

金山翔藥

燕山香街

#.# 輻

12288328 1§******ˆgine 12° 28 18 1872882881}

Por set 8

15 15

Bananas (bride's)

Coconuts .....

Lemons, China .......

Lemons (American)

Lichees, Dried .....

Oranges (Canton)

Oranges

Pears (Canton)

金山排線 Cach 23

荔枝干 16.

དྭི བར འདི དབྱེ ༤ ལ༤༤ཚོཊྛ

尾肝肚脚骨牌羊肉店脚什心肝骨面油脚心威肝猪油油出局羊羊羊牛乳牛牛

牛羊仔仔

Braias

Feet

Fry

Ford

Heart

Kidneys

Liver

猪排

Lola "

Fat or Lard ...

Sheep's Head & Feet

Heart ..

Kidneys Liver

Mutton

Sausages

No. 1.

Fish.

蛇

屁

Fiah糖愆

28 15

each 15

per set 90

each 12 8

lb.

新會頽機

Peanuts

花生

Persimmons, Large Plantain

辅

大熊

*88** 1882 | 19

ទគឺ ៖ ឌន ដន្ត៩

| ៩ | || }

ུ} ༄| 9 | སྟྱ#} | | |

14 10 -12

བྷྱཿསྨྲཋ | སྐཋ ཧྨ ཧྨ ! ཡུ ཡུ | | | ཝཱཋཕྲུ

བྲཱ སྨཱ * ཝ ཋ ཙྪཱ = ། ། } 2 སྐྱུ ཁ སྐྱུ | |

Pumelo, Stam

Walnuts

Grapes

12 暹竊 each 14

***

Vegetables, &c.

Artichokes Bean Sprout

Long

Beet Root Bitter Squash

Brinjala, Green

Red

Cabbage, Chinese ....

18 # lb.

譯

Leg

Shoulder Saddle

鞍

Pig's Chitlinge

Market only reopened two daya ago after New Year holidays, and dealers have not as yet shewn much Past supply and price relations disposition to give serious cons!. indicate that the world supply, as deration to new business. reported to date, might be expect Since last reporting, however, 4,000,000 ed to result in British parcels small lots of white shirtings have 2,219,000 prices for the season averaging been sold in addition to Further Fork Chop HEAD OFFICES:-SINGAPORE.

about $1.52 per bushel, on the basis small miscellaneous quantities of Log Branches, Agenelan and Correspan. dents in the principal cities of the of the 1928 price level, the de-Spring fancies at prices showing partment's report stated. But, some appreciation from previous it is added, the depression in the level. stock market and reduction in the Clearances of seasonable cargo general price level, which has taken shew. Improvement. and pince, are likely to cause prices to should receive further stimulus in average below what might ordinari-view of impending increase in all- Sucking Pigs, to order ly be expected. The average for ver payments for Customs duty in Suet, Beef last season was $1.29..

China due to the adoption of a gold

world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HOOL,

Manager. Hong Kong, 15th May, 1020.

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO)

HEAD OFFICE:-Talpeb, Formosa. incorporated by Special Imperial

Charter, 1899,

Central Bank in Formos.

BRANCHES AND AGENCIES

Deak-Holes issued Apa azount Yaz. 45,000,000 JAPAN Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka, FORMOSA:-D, Kag, Karezzo, along

Takao, Tameul, Tora, Hello, Tal. CHINA-bangla, akow, Amor, Fouchone

Bwatow, Canton, OTHERS-Lions Roog, Sugar, Banabaga,

Palaria. Bombay. Bemarang.

Salouis London, New York,

LONDON

offtake

The market outlook for the re-standard as unit basis of assess- Veal mainder of the season has improved, ment. it is stated. Shipments from the Southern Hemisphere have declared and the expected reduction in new crops has been confirmed by recent reports. Congestions in Continen-row the disparity which existed be- Bream

Lancashire prices show decline in sympathy with lower raw ma terial costs, but a similar decline in silver and exchange does not nar- Barbel

tal European markets are disap- tween local silver selling rates, and Canton Fresh Water

Hakong Nase, Shinchiku, Taicha, Teisapearing and the European demand silver equivalent of current Lanca-

for overseas wheat is beginning to shire values of cotton goods gener-Carp show some evidences of increasing.ally.

Catflat The department related that the Mid Am. "Spot" was quoted at Codish advance in cash wheat prices it fore-8.70d. in Liverpool on 6th inat., and Craba cast a month ago is under way, but Eg. Sakel. 18.80d. large available supplies in the United States tend to hold the ad- vance in check or cause recessions after marked advances.

Oslcutta, Cheribon, Djember, Djoh-

The London Coubly Winter and Parr's Beat. ahorse's The Hague'), Jeddah, Roba, Ecto-Madje, Makinaar, Madan, Padang The Bank bat Correspondents in all the pin

Pekalongan, Pansipal Certuscial Centres throughout the world. Palembang, Pontianak, Dangoon, sterdam),

NADURA Semarang

Bibl (Bama), Bingapore, Bostabala, Boerskaria (Pole, Tegn, Tilaa and Weltevreden

"Zhang oflow haya sala deposit boxes to lat, Lead Bankers:-Nilional Provincial Bank Ltd.

Correspondants all over the world.

Booking basinano oi avocy

Description can b

F. M. ALDERG

Hong Kong, 17th May, 1929.

Masage.

BANQUE DE L'INDO - CHINE.

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Hansıman, Parla

Subscribed Capital .Fra. 72,000,000.00 ...Fri, 68,400,000.00 Paid-Up Capital Reserve Funds ....Fr.102,000,000.00

BRANCHES:

Bangkok Hong Kong Quinhon

Battambang Hue

Salzon Sbooghai

Caatho Mangtze Canton Nam-Dinh Singapore

Djibouti Noumea

Fort Bayard Papeete

Haiphong Hakow Kanoi

Thanhea

Tientsin

Peking Tourans Paoma-Penh Vinh Pondicherry Yunnanfo BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industriel et Commercial; 80- ciate Generale.

LONG KONG BRANCH:

· B. de Voeux Road Cazimi. Hog Houg 19th January, 1999.

Manager

Since many of the surplus coun- tries have short crops and deficit countries have good crops, the

Cuttle Fist

Dab

Fresh Water

Yellow

Another report states: Some business has been done in Daca staples, but the continued weakness Dog Fish of exchange is a great handicap. Eels, Conger The market is only just reopening: after the China New Year. Most of the dealers appear have come FrogE THE BANK OF CANTON, LTD. world's trade in wheat for the sea through satisfactorily, but mani-

Garoups son will be materially reduced, it fest great cautiousness with re- Gudgeon is said. The surplus production in gard to new orders.

Manchester Harrings the principal exporting countries prices are a little easier and con-

Halibut amounts to only about 400,000,000 cessions can be made ou recent quo- Labroa bushels, as compared with 1,035,-tations. 000,000 bushels in 1928. Theat Woollens: There has been more

Establined 1912.

Head Office:-Hong Kong.

Authoriand Capita (D.K Currency) ...$11,000,000 Paid Up Capital nem men 5,044,300 Best Faad

660,000

Hankow, SuskƠN,

BLANCHES- Canton, Lace,

LONDON BANKERS;==

The_Lloyd's Dark_Léalbed.

Bangkok, New You's nut Ban Prado countries. It is argued, undoubted- enquiry for woollens for July-kere!

ly will ship more than this and re-August shipment and some business duce their surplus stock. The de- has been done in fancy serges, gar-

WORKESTUNDENTY

La all pelupel cision of the World.

Volga szobands and banking basioase of rary description seansacted.

Safe Deposit Bazba (various £116) si a pourly resie of fram #9 to $40.

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager. Hong Kong, 19th February, 1927.

THE BANK OF CHINA. 行銀國字

Loach Lobatera

Monk Flab

Oysters

Parrot Fish Perch

Pike

Plaice

Clear-

Pomfret, White

Pomfret, Black Prawns

Ray Rock Flab

RUBBER CO.'S HARD FIGHT

partment, attempting to match pro- bardines and sultings. Offers are Mullet bable imports with exportable aur-being made on the same basis as pluses, says it seems likely that the last year, but in most cases are International trade in wheat, in- found to be impracticable. Brad- cluding wheat flour, will amount to ford prices are on a very low level, about 750,000,000 to 800,000,000 but this fact is obscured by the pre- bushels, as compared with 900,-sent exchange situation. 000,000 bushels in the past season.ances have been better and there is

European Output

A slight improvement on the tone of European deficit countries have the market. produced more wheat in 1929 than in 1923, but their total takings of foreign wheat are likely to be nearly as great as they were the past 00,000,000.00 season, it is predicted in this re-four and a half years the British Shrimp

After a rather uphill struggle of Skate 9,329,426.24 port. The department says it seems Goodrich Rubber Co. has at last Bapper

likely that the world's visible placed itself in a good dividend-gotes supply has reached its peak for the earning position. A welcome fes- Tench Beason. Much it added, has beenture of the accounts is that the Turbot

(Specially Authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1017.)

IN LONDON: The National Pro- Authorised Capital vincial & Union Bank of England, Paid-up Capital Ltd.; Comptoir National d'Escompte Reserve Fund de Paria; Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. F. Morgan & Co.; French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New York.

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed posits according to arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let

A. LECOT,

Hong Kong, 1st May, 1929.

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANE, LIMITED.

Patablished 1880. Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Fund" .Yon 108,500,000

Head Offce-YOKOHAMA. Branches and Agencies it:

Nagoya Newchwang New York

́Alexandria

Batavia Bombay ¡Buenos AymaS

Temporarily

Canton

Changchun

Osake

Poking

Hanzoon

Rio de Janeiro Baigon

Dairen (Dalny). San Francisco

Fangtien (Mukden) Seattle

Hamburg

Haskow

Han Non: Honolnia

Kobe

London

Los Angula

Semarang Shanghai Timonows i Blagapore

Tientsin

Boerabaya Bydney

18,278,600,00

HEAD OFFICE: PEKING.

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America and other parts of the world.

London Provincial and Union Bank of Eng. Bankers: The National

land, Ltd.

to 563,000,000 bushels.

Roach... Salmon

Shark

said about this large visible supply hitherto heavy charges on profita Turtles, small. fr. water on November 1, 1929 which amounts have either been eliminated or con- aiderably lightoned. The profit for The peak in the past season, was the year to September 30 last 1929 after which 560,000,000 bushels on January 1, of £92,970, compared with £78,235 the visible for the preceding year, makes it supply declined rapidly to 351, possible to write off the remainder The Guaranty Trust Company of 000,000 bushels by July 1.of the initial expenses, at present

Since a large part of the standing at £35,000, and also world's visible supply 18

in place £21,444 to preference share- The latter item articles of association per cent. of pro-

New York.

New York Bankers:-Thie Irving National Bank.

The Equitable Trust Company of North America and the visible holders' reserve. New York.

stocks in the United States have by the Interest allowed on Current Ac declined about 15,000,000 bushels in claims 20 counts and Fixed Deposits. Terms on the past six weeks, it is probablots as a charge after the application.

Every description of Banking Bual-that the January 1 visible supply preference dividend every year, the nosa transacted.

will be less than it was a year be allocation to be continued till the fore.....

ities.

Loans granted on approved socar Special facilities for Home Ex change.

SHOU J. CHEN,

Manager

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL

LIMITED.

BANK,

HEAD OFFICE: 12-14, Queen's Road, Central, Hong Kong.

BRANCHES: Shanghal, Hankow, Canton, Kongmoon.

reserve equals 20 per cent of the The department has made apezial study of the situation in to be utilized for the purpose of Issued preference shares, when it is Argentina. The crop there, it is making a bonus issue to preference stated, now appears likely to be anly shareholders.. This reserve now about one-half as large as that totals £32,964, while the amount of 1928, and the crop reported ultimately required is only 450,000: to be of poor quality, whereas the

The American B. F Goodrich previous crop was of good quality. Rubber Co, which was a creditor "A study of the relation of the of the company for £14,844, repre- Argentine wheat yields to weather senting the payment by the Amer!- during and preceding the grow can company of the 1925 preference ing season-tends to confirm current dividend, has waived its claim to reports of a substantial decrease in this amount, which was by the arti the 1929 crop there," the depart-cles a first charge after preference ment stated. all principal cities of the world.

dividend and preference reserve, and it is proposed to pay an ordin Every description of Banking and

ary dividend for the first time, at Exchange business transacted. We offer prompt and personal servica.

the rate of 4 per cent, less tax, in TIENMU K. LIN,

The 1929 probable yield indic the event of a special resolution to General Manager.ated by the study is 6.6 to 8.2 bushele amend the articles being carried at

to the acra sow. On the 19,490, an extraordinary general meeting. 000 acres officially reported as sown for the 1920 harvest this yield years in production and explained would give a crop of 180,000,000 to also that the analysis on which the 160,000,000 bushels. This estimate 1919 yield is based is the result of is based on the past relations of multiple curvilinear correlation Certain weather factors to the yield for the period 1896-1928, uslug alx as officially reported.

westher factors with Information Cordobe'and: Bahia

CORRESPONDENTS

TANG YUE, DENTIST

BIEN TING

14; D'Agullar Street,

MODERATE

"The most probable size of crep appears from this study to be about 145 to 175 bushels.

The department tells,of vari tions that have occurred in carin

*ESKERJEE ESEKKEQOGEKJEKUDEGESHIRFRQSHAECHORS

$ # =

魚魚—— 魚魚魚魚沙鳝斑魚白甲花魚蝦魚魚魚魚芒魚蝦鯊魚鮪魚

魚魚魚魚戲

尾肚水

***

公班

狗

lb.

NRCHERSENENCHGAHMINH...ACHEMNESHA

Almonds

Carambola

(Shanghai)

Cane Shoots, bunch..

产

Bach 13 10

16. 10 25

85 26

each 10

か

B 24

12 5

Cauliflower [Largo) - KBKIE each 20

Chillies, Dried

'Red

Green

Carry Stuff, English.. NMHA

Cucumbers

Ginger, Young

Old

Horseradish, Shanghai

'Indian Carn

Lettuce

Water Chestants ....

Mushrooms, Fresh

BEDIMECKERKIBABSZERESHK REEBSI 竹菜今疝瓜瓜瓜菜菜笋花花花笋來千椒椒料瓜頭麥米茶季蹛菰菜鳥仔仔瓜好菜菜茹塑茶盘说

**** | | | | | **** | | | | | 1° 9- | | |--•*g*

Jb. 40 14

20 16

(Medium) 中國榮花

(Small)

BREZATE

15 12

www

Carrots

ib.

Celery, Chinose

糖奧榮

8 20

辣椒手

26 G

***

16 10

# # #

B 12

Garlic

€8

ទ

Okroes ...

Onions, Bombay

Green

Shanghai

上海裡頭

-40

Parsley Potato, Sweet

Japanese

American

Shallots

Spinach

Tomatoes

1.20

៩ ធី ឌ ឌ ន ៩ w ឌី ន់ ៥ វ វ ៖ ៖ ៖ គឺ ៖ ដ ឆ្នាំទី 8 ន ន ន 5 5 ៖ ៩ ដឺ ៖ ឥ ឥត៩ទគឺ៖ឆិ៩ធ |

Mandarin.

Pumpkin **** Radish

Rhubarb (Fresh)

Taros

Turnips, Ponti (Long) Vegetable Marrow

Water Creas

Water Idly Root...

日本製住

金山薯仔

紅銀仔

Industrial and financial magnates have signified their willingness to co-operate with President Hoover in carrying out his plans for stablising and advancing the nation's business. « Above 1. pic. tured some of the leading men of the nation who have answered the call to further the frosperity of the United States. They aro (tốp row), H. P. Perkins, President of the International Karrestor Company who announced, that his company will continue with its forward, development. Baakob Chairman of the National Raniocratio Commition during the last Presidential campaign... HE has signified bla willingness, to assist Prendant Hoover. Daenard M. Barock, prominest. Nam ki York: capitalista (lower); Arthur. Karnolar, ebalem id of the Continental Sininois Bank til Treuz Defipan of Calcago, bar orand his co-openHon, General Boobs, President of the General Election: Come pany, one for the nation's business and Industriál land kartonponketa

1930-02-11 — Page 2

Comments

Private Research Note