1930-02-07 — Page 2

2

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Ospital - $50,000,000 Issued and Fully Paid-up soon. $29,000,003 Barys Funds -

Sling 5,500,000

ALEX),DU)

Bosstra Jability of Proprietors... $30,000,0

HEAD OFFÌCH. MONO MONO

BOARD OF DIRECTORS !—

W. II. Bail, Kay, Chimer

J, A. Plummer, Eng. Deputy Chairman.

B. D. P. Beth, Eng.

L. II. Compton, Raq,

B. Landar Lewis, Esq.

C. O. S. Mackie, Eart

AMOY

BANGKOK

BATAVIA

BOMBAY

DALCUTTA

CANTON

CH2700

COLON DO

DAIREN РОССНОЙ ДАРНОКО

HANDURO

JANKOW

HARDIN

DONIEW

FLOILO

IPOH

JOHORE

KORE

KOWLOON

W. I. Palienden, Esq.

T. E. Pearce, Rog.

T, 11, 3. Hasw, Kaq.

. P. Waru, Esq.

Chief Managor.

Hoo, Mr. A. U. Kyann.

DHANOWBO

KUALA LUMPUR

LONDON

LIONA

MALACCA

MANILA

MOURDEN

MF vit (Jobstoj

NAGABAKI

NEW YORK

PEIPINO PENANO

RANDOON

BAUGS

SAN FRANCISCO

SHANGHAI

SINGAPORE

NOHUBABAYA

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1853. HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital

Reserve Fund

Reserve Liability of Proprie

THE

CHINA MAIL.

COMMERCE

·FINANCE.

.$9,000,000

.£4,000,000

tera A

.£8,000,000

Agencies and Branches:

ALOB STAB

KUALA LUMPUR

KUCHING

AMHITHAR

MADRAS

NEW YORK

CO-OPERATIVE

OF RUBBER

SALE

PEXING

PENANG

POSSIBILITY OF IMPORTANT MEASURE OF PROGRESS

BANGTOK BATAVIA

BOMBAY

DALOUTTA

DANTON

САМИРОВЕ DKNU

COLONDO

DAINEN (Ding

South Manchuria)

DELI

HAIPHONG

(N. Manchuria

FLAMRONO

HANKOW

HARBIN

HONG KONG

CITO

PO

KARACHII

KLANU

KOBE

KUALA KANDMAR

Perak (...)

MANILA

MEDAN

PESHAWAR MANGIOON

WALOON

SEMABANO МЕНЕМНАМ BANGBAI

BINGAPORE

BOUR HAYA

TAIPING

(P.M.8.)

TATOY

TIENTSIN

TOKYO

TONGKAR (Bhuket)

THINGTAO

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Philippine Islands)

Foreign Exchango and General Banking business transacted.

STEVENSON SCHEME

FRIDAY, FEBRUARY 7, 1930.

HONG KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL

THE GREAT SPRAT Boot Sirloin ......

MYSTERY

BRITAIN'S NING INDUSTRY: RAPID EXPANSION

NOT DOWN AND OUT. The possibility. of an important Addressing the National Food measure of progress in the organ-Canning Council In London, Sir ization of a great British Industry Egar Jones, the Chairman, said:

le brought into view by a report

"We are celebrating a success far which has been adopted by the greater than any of us thought pos- Council of the Rubber Growers' Assible at our first annual conference

four years. The

Current Accounts opened and Fix-sociation, says the "Daily Tele- ed Deposita received for 1 year or

which will graph" of November 21. shorter periods at rates be quoted on application.

RUNOEI PATANI

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 8th January, 1929,

- CIENTGIN

TOKYO

MINGTAO

YOKOHAMA

Qurrent Accounts opened to Local Currency and Find Depumila received for on your of shorter period in Local Curesady and Burling de leem which will be quoted on applies to 1x Monded Pabens 2, BISA,

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Business of the ebore Dank is condudi ed by the HONG KONG AND SHARDRAI HANKING CORPONATION. tul may be obtained or application.

FOR TUR HONG KONG A BULANOMAI BANKING CORPORATION.

A. O. HYNES,

Chief Manager.

Hong Kong, 18th September 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL - MAATSCHAPPIJ, N.V.

(KETHRALANDO TRAESNO SOCIETE)

BANKERS,

** Rowblished 18. Ben Long Office 1-13. Queen's Road Central Aushorland Capel Gožidars 150,000.200. (41100,000) Palk-Up Capital somma Gušćari 80,000,000- (5,300.007.) Bessers Fund Ouilders 16,000,000

Hand flow:-(AMSTERDAM'). Zaalein Hand Onion –BATAVIA. ALANCHES :—Band)semasa Bandosag'). Bombay,

THE HO HONG BANK, LTD. (Established 1917.)

Authorised

Issued Paid-up

SAPITAL.

Reserve Liabilities

Shareholders Sarpias...

HEAD OFFICES: SINGAPORE. Branches, Agencies and Correspon- dents in the principal cities of the

The report is that presented by a committee of the Association which was appointed six months ago to inquire into the practicability of drafting a scheme for co-operative selling. The need of an investiga

our output next season greater than the total increase of the previous sixteen years."

The canneries, he added, were installing new plants, new factorles

**

Prime Cat

Corned

Romst

境中

Breast

Soup

Steak

Steak Sirlon

Bullock's Brafas

JA Tripp

Calves' Head & Feet

Mutton Chop

PRICES.

Jan. 28, June, June,

Poultry.

1930. 1918. 1914

Cia. Cia. Cla.

'91 - *

Jan, 23, June, Jund; –

1930, 1918. 1914.

Butcher Meat.

Cts. Cia. Ct.

Ib.

24 23

12

Chicken

80

18 皇室

#

-

12

H

Capons,

Capons, Small

Large

*

28

BL

2%

Dock

24

20

18

Doves

*

24

24 20

18

Eggs, Han (cooking)..

28 24

29

H

Eggs, Hen (fresh)

Sausages

•

36

80

85

Fowls, Canton

32

93

90

Fowla, Hainan

M

*

Tongue, fresh..

per set 16 10

each 85

H

Tongue, corned

Head

M

F

$1.20

Heart

H

Hump, Salt

fb.

24

H

Feet

Π

each 10

increase in will be

Kidneys....

4

15

14

Tail

25

М

Liver

ib.

24

A88

1889=&=*888ae283988 | 828 ****88*||

| @ = = = = = = = g | 19°3818127938282||

*

sat $1.20 $1.00 $1,00

19

Geese ...

50

60

60

Pigeons, Cantos

Heihow

-$1.20

14

20

I

12

Turkeys, Cock „Turkeys,

Snipe ... Pheasant

Hon

10

12

2:0

24

14

8. 6

were

Brains

Foot Fry

Head

Heart

Kidneys

Liver

T

being built, plans for further fac- tion on these lines has been only ton apparent since the abandonment, a tories were being-drawn up. There Pig's Chidlings year ago, of the Governmental was a remarkable development all .$20,000,000 scheme by which rubber exports aver the country.

8,000,000 from Malaya and Ceylon were com

The can-makers 4,000,000

pulsorily regulated, with a view to were busy and engineers wore at last 4,000,000 meeting a crisis of over-production waking up to the fact that it was 2,210,000 that had forced prices down to a Important to devise new machinery

level well below that average cost of to meet their needs. production. The so-called Stoven-

There was every prospect that the Pork Chop son scheme, although the important new industry of canning peas and Every description of Banking and Dutch section of producers was aut-vegetables would at one bound reach Exchange business transacted, alde its scope, was not ineffective a production greater than all the

TAN ENG HOOL

during the six years of its opera fruit canning put together. There Sheep's Head & Feet Manager.

tion, and its discontinuance raised was no reason why in time the out- Hong Kong, 16th May, 1929,

anew a problem to which the Rub ber Growers Association was al- |ready devoting attention.before the War revolutionised market condi- tions.

world.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO)

HEAD OFFICE:-Talpeh, Formosa, Incorporated by Special Imperial

Charter, 1899.

Central Lack in Formon Bank-Nosse med årerage amount -.Yen. 48,000,000 BRANCHES AND AGENCIES 1 FAPAN-Tokyo, Yokohama, Hobe, Deakce.

The effect of the committee's re- port is to condemn on various grounds the plan, which has been much advocated, of creating a cen- tral selling establishment "super- imposed on the existing market organisation." What they recom.

FORMUBA --Oiran, Kegelung,

Mahong, Namie, Bachiku, Talohn, Talna „Taka. Tamaul, Zoon, Halla, Tall CHEMA Boghal, Haniow, Amay Yooho,mend is that for the purpose of

Brator, Canton, OTHERS-Hong Kong. Big, Boobay selling alone, the many producing Cali, companies should organize them-

Toniteg

Javi Bombay, Loudon New York Dairen.

LONDON BAN HERS;

Calcutta, Charbon, Djember, Dish The Landon County Wackminster und Purra Best selves in standard groups each re-

phan) The Bagua'), Zuddas, Kobe,

Kate Bidja, Mahimar, Medan, Padang Palomimag,

The Bank has Corpoddants is all the pet Pekalongan emancipal Comarcal Centre throughout the world.

Ponilanak, Bangoon, Rollerdam"). Bamming"), Bhanghai, Sibolga (Bokek Bagspor B

Koneskarta (Bolo, Tegal, Krila and Wellarden,"

(1) Thane odlang hare with Sapula bomen to let

Landes Baskets)-Rational Provincial Bank Zá

Formagandania all over the world.

Banking business of rewry

description samoted.

P. M. KLAKBO

Hong Kong, Vilà May, 1996,

Manager.

HONG KONG BRANCH:

K. NADURA,

Vor Bead Casual Hong K. 19th January, 192

presenting an output of not less than 4,000 tons annually, and each of which should market its product as doe unit and pool its sales for [the equal benefit of each member- company. By this means, it is stat- ed. the number of sellers with-

Chancellor Robert Milton Jones,

THE BANK OF CANTON, LTD. in the Association would be reduced Tennessee, has been appointed by Pro-

Established 1912.

Head Oco-Hong Kong.

by no less than 90 per cent.

ER$$ADEEBOKRKALHRCE+ZABRISOKEÓKNIRQKE##822

諸

$ $

ឥឌ ន៨៥ |

ន ន

22 - 21

· 25*

40

gł

24

អ៊ងឌី | | |

| | | r

| | |

| |

#280*75*888 28

ន ន ន ន ន ន គ៥

A each 25

新鮮類蛋

per doz. 84

each 50

ib.

25

pair 1.70

each 25

རྒྱ ལ ར འཕྲུལ་ མམྦས ཥནྟིཾ བ ༅ ཎཌམྦཱཧྰུྃ

10 22E CIKISSER

DRA

幾盤記鴨為新洋海白海火火沙山楼

Quali Partridges

Fruits.

Almends...............

Apples (California)

Bananas (bride's)

Carambola

Coconuts

Lemons, China

Lemons (American)

Lichees, Dried ....... Oranges (Canton)

Oranges.....i. Pears (Canton)

Peanuts

A+

*

金山

UER

***

糖

18. 00 $5

22. 24 #

# 1b.

5. 4

12

each 13

10 10

26

30

金山檸檬 cach 18

B

25

30

85 荔枝干Ib.

新會校

#.

沙 梨

# 生

བྷྱཿ སྒྱུ ཋ | ཥྭ ཤྐ ཋ ཧྨ ཙ ཋ |

gསྤུ་ཡྻ ུ ཋ g.「 | | བྷཱུ ལ ཐ ས ། །

11

18

Leg

求排骨

Ib. 36 26

86

"

Shoulder Saddle

86

H

半帧

48

#1

30

Per set 8

18

Ib.

15

*

28 16

18 20

each 15

10

10

18

M

lb.

48 30 94

36

26

36

1

42

70

18

Pl

H

92

#

13 10

**

per set DD

each 12

15

10

Persimmons, Large Plantain

++

紅柿

"

12

M

г

n

40

26 *25

1. 25

བཋཡ

.5 3

+

80

*

36

45

肉

80

20

82

t

29

13

Leg

Loin

•

Fat or Lard

++

Beart

Kidneys

- Liver

Sucking Pigs, to order

Suet, Boot

Mutton

Veal

#

Sausages...

No. 1

Fish.

Barbel Bream

$

猪羊 羊羊牛乳牛牛

Canton Fresh Water W5WK |

Carp

Catfish

Codesh

Crabs

Cattle Fist

Dab

Dace

Dog Fish Eals, Conger

Fresh Water

-Authorland Capital (H.8 Comasy11.000.000 Paid Up Capital 144,100 50.000

sident Hoover to membership of the Although the committee antici-inter-State Commerce Commission. pate good results from such a

Yellow

Froge.. Garouzs

BRANCHLA- Tapionasia),

LONDON BANKERS1— The Lloyd's Bank Limited. OGARESPONDENTH

Forsign exchangs and beatles business of every description iinassoned.

scheme, It is advanced as one which, if proved sucessful would put in this country should not open the way to an ultimate fusion equal that of the United States in Harlow of all the groups in one selling unit. Proportion to the population. The Bangkok, Sum Tork und Eau FraThis probably represents the best creation of a new industry created far more employment and prosperi to be aimed at in a altuation in which more than one-half of the ty in indirect ways than in direct, area planted with rubber is in the and he believed that in a few years

Gudgeon

Herrings

Halibut

Labrus

Loach

Lobatera Mackerel

But it

尾肚水 ## $8—464 « CANCERATERÅRSAGRECESTIIGERS 店甜缮經翻繁 黃爽真田石白糖將黃島就在芒花白撈琵石馬 蒲設立群尤友 公班 H2

魚魚魚魚群

Pumalo, Jiam....****** Walnuta

Grapes

* *

each 14 12

18 # lb.

***

Vegetables, &c.

Artichokes

Beans, Sprout .......

Long

Beet Boot

Bittor Squash

Brinjals, Green

Red Cabbage, Chinese

J

(Shanghai)

Cane Shoots, bunch ..

Cauliflower (Large) ..

(Medium)

BAEZDEVERBRZDOREVERES+R FEESS SUTKA=A&EKTRAS

竹菜角垻瓜必盛菜菜爭花花花穿菜千椒椒料瓜安安 米菜踏踏 雅兹帕杰赛仔仔加好萊頓來

Curry Staff, English.. MUM** Cucumbers

Garlie

Ginger, Young

Old

Horseradish, Shanghal Indian Corn Lettuce Water Chastants

50

each 10

H

5

10

6

8

4

5

16

10 "

"

B 8

"

12

4

& 7

6 $

19

8

12

6

15

16

12

16

雄 1b.

#

#

#

15

17

"

LE

13

#

#

"

86 n

H

#

19

៖ ៖ ៖ ឆឌ គន់គង ឆ ឆន គ ម ន ន ឌ គឺ ៥ ឌ ឌ ឌ ឌ ឌី គឺ ឌឌូឌដី ន ន ៖ អ៊ ន ឌ ឬ 8 ន នុ

16 34

20 16

8

8

24

P

13

14

12

36

28

23

20

10

16

10 18

26

32

40 80

22

18

18

.15

64

82

22

82

20

18

88

12. 2

14

20 15

18

28

38 35

26

10

18

22

88

8

22

10

82

28

42

22

20

18

12

40 » 1.20

| ខ្មេន ឯឧ ឆឌ } œ { #គតដå or ជា ។ ជាមុឌ នដ៩២ |

10

8

B

10

12

10

大

津榮花

each 18

-

14

*

(9mall)

起棒榮花

10

鼗 6

Carrots

6

Celery, Chinese

8 10 4

"

Chillies, Dried

鏍椒午

26 25 5

H

Red

M

Green

苦花椒

10 8

16 10 10 12

25

10

8

10

2

10 6 8

8

T

10

10

#

80

8

45

8

Mandarin,

1

Mushrooms, Fresh... Okroad

Onions, Bombay

洋葱:

#

Green

17

Shanghai

上海

Parsley

F

10

€

16 60

"F

Potato, Sweet

Japanese

American

Pampkis Radian

Rhubarb (Fresh)

*

Shallots

干意:

Spinach

Tomatoes

Tares...

Turnips, Punti (Long)

Vegetable Marrow

Water Crens

Water Lily Root

BANQUE DE L'INDO - CHINE.

HEAD OFFICE: 96, Boulevard Hasesman, Paris.

Subscribed Capital Fri, 72,000,000.00 Fald-Up Capital...FT. 68,400,000.00 Reserva Funds ....Fr. 102,000,000,00 BRANCHES: Bangkok Hong Keng Quinhon Battambang Hue Salgon

Canton Nam Dink- Bingapore Djibouti Neamea Thankes Fort-Bayard Papeste

Cantho Mangtze Shanghai

Haiphong

Poking

Tientsin

Haukow Paar Pinh Vinh

Handl

Pondicherry BANKERS:

Yunnanta

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industrial et Commercial So

ciste Generale.

IN LONDON: The National Pro vincial & Union Bank of England, Ltd: Comptoir National d'Eacompte de Paris: Credit Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor poration; Guaranty Trust Co. of New York.

Interest allowed on Current Ac counts and Fixed soosita according to arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transssted Safe Deposit Boxas to lat.

A. LECOT,

Manager.

Hong Kong, 1st May, 1929.

im all principal sision në the World.

Safe Deposit Bus (varios As) at a yearly cakes of boost 40

LODE PHONG SEAN

Chief Manager, Hong Kong, 19th February, 1927.

THE BANK OF CHINA, 行跟國中

Oysters

Parrot Fish Perch

A Difficult Period Mr. J. H. Thomas, Lord Privy Pike Seal, said that, when the figures of Plates

hands of non-British or otherwise the canning Industry would have Monk Fish usorganisable proprietors.

an effect on the unemployment Mullet would be a definite move

problem, in the direction of that scientific regimen- tation which is the keynote of pro- gress in large-scale industry to-day and the achame, if approved and acted upon, would make for that (Specially Authorised by Presidential orderly rate of production and that

Mandate of the Republic of China

greater measure of market stability on the 22nd of November, 1917.)

which are so much to be desired by Authorised Capital...$90,000,000.00 all engaged in the industry. Reserva Fund Paid-up Capital

18,278,600.00 9,629,625.24

HEAD OFFICE: PERING.

HONG KONG BRANCH;

4, Queen's Road Central

Branches and Bub-branches all over

BANK RATE

London, Yesterday.

China and Correspondents in Europe rate has been fixed at 44 per cent The Bank of England discount America and other parts of the world

London Bankers:-The

National-Router, land, Ltd. Provincial and Union Bank of Eng

The Guaranty Trust Company of New York.

New York Bankers:-The Irving National Bank.

The Equitable Trust Company of

York

New

FEDERAL RESERVE BANK

New York, Yesterday. The Federal Reserve Bank has

reduced the discount rate from.

unemployment were published, they Pomfret, White conveyed to the ignorant mind the Pomfret, Black impression that the old country was Prawns down and out. "That is not true. Ray

Skil, craft, brains, and energy are Rock Fish still the dominating features of our Roach British life to-day. It would be idle almon to deny we are passing through a shark difficult period, a period aggravated Skate by the artificial circumstances of Shrimps the war.

The idea that a nation Snapper

fa different from an individual in goles regard to its obligations is not only Tench fallacious but dangerous.

The Turbos

sooner we realize the cold, hard Turtlos, mall, fr. water.

economic fact that we have to pay

the bill for 1914-1918 the better,

Interest allowed on Current Ac-four and a half to four per cent Jabroad. Those things can only belogal fishing rights in the Forthi

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Counts and Fixed Deposits. Terms on

LIMITED:

Established · 1890. Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Beterre Fund .Yen 108,500,000

Head Dicas-YOKOHAMA.

· Alexandria ^~

Batavia Bamber Bignon

(goddporarily

Branches and Agencias at:

Nagora Newchwang New York Osaka Paking

Rangoon Rio de Janeiro

(Daly) Ban-Francisco

Seri (Mukidan) Seattle-

Kong

Re-Discount Rate

appifcation.

Every description of Banking Bual-

New York, Yesterday. Bess transacted.

Loans granted on approved-ssouri - Richmond Federal Reserve Bank has reduced its re-discount rate Special facilities for Home Ex-from five to four and a half per

change.

SHOU J. CHEN,

Manager.

cent-Router's American Service.

SILK SHIPMENT

Silk: forwarded from here by Empress of Canada on January 15 Arrived in New York (St. John's $10,000,000 Park) on February 4, having been

5,000,000 20 days in transit. 1,500,000

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG. 10, Des Voeux Road Central, Hong Kong." Authorised Capital Pald-Up Caphal :

BRANCHES AND AGENCIES

Bemerang Shangha

Heinbe Calcutta

albontos Ban Francisco THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL

BANK LIMITED:

Getting Worse in

Bombay

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE EASTERN EXTENSION AUSTRALASIA & CHINA TELEGRAPH CO., LTD.

It would be a mistake not to get place available, the Firth of Forth. RAILWAY STRIKE it into our minds that we are the one nation who more, than any a month's extension, but this year. Usually they succeeded in getting ther is dependent upon obtaining their appeal was rejected, because food and raw materials from

the three individuals who beld the paid for in gold or kind. That is why I refuse to subscribe to the white fish. Five hundred men, the said the industry damaged the Ides of those who believe you can majority of whom went on the dole, unemployment by merely were therefore dismissed at the end Any fool can of March Instead of being kept on spending money? spend money, but if you render it for another month.

The strikers have been threatened more difficult for our own people to A Matter for Research

with dismissal unless they resume: compete in the world's markets you

duty on Saturday. Two pickets do not help unemployment, you ag further grants from the Govern deat of the Red Flag Union-

Mr. Banks poke of the need for were arrested including the Presi Ingham. gravate

ment for the necessary, research Reuter.

zure

Bombay, Yesterday. growing worse and the suburban The railway strike position is services are disorganised.

Sir Hubert Wilking's

Expedition

watak

grams are lying on Kong:

The following unclaimed tele

Telegraph Co. office, Hong

Arsenio Sly, c/o Savoy Hotel, from Manila.

?

Howard Somersets, from Birm-

Bocrug from Shanghai.

B. LACK.

Superintendent.

Hong Kong, January 29, 1980,

THE GREAT NORTHERN

"It would be idle to pretend that work that small companies could all is well. It is not. There is not afford to do. For instance, they LOSS OF CONTACT hardly a trade or industry I am wanted to know where the aprate speaking of our basic industries went after the short season. "We but has got to face the fact that know where they are for three drastic reorganization and nation-months in the year," he said, "but "lization are absolutely necessary after that we do not know where It is no good giving Government to look for them. We have an idea money to bolster up inefficiency that the seals in the Wash are. For eight days and nights wire It is no good merely looking to the responsible for their disappearance. Leas efforts to reach Sir Hubert public purse as a substitute for Perhaps the Lord Privy Seal may Wilkins have falled according to a grams are lying at the office of the efficiency. It is wrong, and it will know more about it.” fall in the end o

Bingapore

HEAD OFFICE: 12-14. Quben Ford, Central,

Council's Fish

of the

industr

New York, Yesterday,

· TELEGRAPH CO. LTD. OF DENMARK

The following unclaimed tele

despatch from the Antarctic to Great Northern Telegraph Comm. Mr. Howard S. Salmon, president the New York American. The loss pany (Limited) of Denmark hairman of the of the Federation of Grocers' Asso of contact was reported from the

Peninsular, Kengelbacher, from. ciations, said that the retailers Melville; the base ship of the

Vladivostock Round

Wilkins Hearst expedition now at ¡Deception Inland encore R

Wikina ere in the kengite south of the

stesi

shops and

Hoyt,Hong Kong Shangha Ballding, from Stamford, Conn.

Akorple, from Shanghai. Hahak Blan, from:Bwatów. Námoy, from Wingo, from

Gostaborg.