1930-01-18 — Page 3

SATURDAY, JANUARY 18, 1930.

'Phone C. 22

FOR

CLASSIFIED ADVERTISING

-

Twenty-Ave Words three inser- tions prepaid $1. Every addi- tional word four cents for three Insertions.

All replies under this heading must be called for.

FOR SALE

FOR SALE-Two senter Morris Cowley, good running order, may be seen on application to the A.D.C. Government House. Price $1,300,

TO LET.

TO LET-Office (2 Rooms) to be let from 1st January. 1930, in Hong Kong Club (Annex). Apply Secre tary, Hong Kong Club,

ROOMS TO LET.

TO LET-Rright airy Room with full board, moderate price; for particulars -apply Mr. V. DEijk-18, Granville

Road, Kowloon.

WANTED

WANTED. Private Family in Nathan Road, Kowloon, five minutes by bus from Ferry, desires Gentle- mun Boarder for one large Bedroom, Use of flush system, bath, etc. Good food, and washing included. per month. Apply to Box No. 636, c/o "Ching Mail.

HOME TUITION.

NOTICES.

HONG KONG JOCKEY CLUB.

O'

WNERS are reminded that ENTRIES for the Annual Race Meeting must be in the hands of the Secretary on or be- fore SATURDAY, 18th January, 1930, at 3" p.m.

By Order,

C. B. BROWN,

Secretary. Hong Kong, 14th January, 1930.8

HONG KONG JOCKEY CLUB

ANNUAL RACE MEETING

February 22, 24, 25 and 26 and March 1, 1930.

THE CHINA

MAIL.

CHURCH NOTICES PLAN OF CAMPAIGN RUSSIA'S "REIGN OF

A

CHARGE OP ONE DOLLAR 15 MADE FOR ALL NOTICES UNDER

THIS

HEADING

ST. JOHN'S CATHEDRAL HONG KONG

January 19, 1930,

2nd Sunday after Epiphany. Holy Communion, 8 a.m. Holy Communion (Peak Church). a.m.

Children's Service, 10 a.mi. Sunday School at Peak School, 10 a.m.

Matins and Sermon, 11 am. Preacher: Rev: H. V. Koop. Holy Communion, 12.16 p.m. Evensong, 6 p.m. Preacher: Rev. L. N. Watkins. Social Evening in Cathedral PROGRAMMES and Hall after Evensong. ENTRY FORMS ready and may be obtained upon application to the Secretary.

DRAFT

are поче

Hong Kong, January 8, 1930.

| HONG KONG SOCIETY FOR THE

PROTECTION OF CHILDREN.

EXCELLENCY THE GOV.

HERVOR, Bir Creil Clement K.C.M.G will preside at the

CONSTITUENT MEETING to be hald in the City Hall. on TUES- DAY, JANUARY 21, 5 p.m.

Ladies and gentlemen who are interested are invited to attend.

The Business of the Meeting will be to adopt a constitution for 3120 Society for the Protection of Children and to elect officers and General and Executive Committees.

WESTOVER-STEVENAGE Within DOLLAR ACADEMY,

an hour from London. In healthy neighbourhood. SCHOOL for GIRLS

and SMALL BOYS. A few Boarders

DOLLAR. SCOTLAND.

received in the House of the Principal. DREPARATION for Universities,

Individual care and attention.

Particulars apply to:

MISS RUTH CULLEY

For

(Camb. Higher Local). Comb. Teachers' Diploma). MISS GERTRUDE TURNER

(National Frodel Higher Certificate.)

MISCELLANEOUS

YOUR VISITING CARDS neatly and promptly printed. "China Mail" Office, No. 3.4. Wyndham St. Tele- phone Central 22.

X

PINEJARED ANNUALLY

THE

X

Army, Public Services, Com- merce. On list of Schools nominat.. ing for Sandhurst. Contingent of Junior Division O.T.C.

ST. ANDREW'S CHURCH KOWLOON.

January 19, 1930,

2nd Sunday after Epiphany. 8.15 a.m.-Holy Communion. 10 a.m.-Children's Service. 11 a.m.-Morning Prayer and

INTERCEPTED

TANG'S TROOPS BESIEGED AND DISARMED

HIS BROTHER MUTINIES

Hankow, Yesterday.

TERROR"

M. KERENSKY ON THE EXECUTIONS

PLIGHT OF THE PEASANTS

M. Alexander Kerensky, who for It was the original plan that the past five years has been editing Tong's remnants were to concen- Russian newspaper in Paris, is trate at Chiechlahow to be re- on a visit to London for the pur- organized by General Yen Hsi-san, pose of awakening public interest but, on January 12, the rebels in what he describes as the present around the vicinity of Yencheng, "Reign of Terror" prevailing in were, however, besloged and shortly Russia. He has come as the spokes. afterwards completely disarmed by man of the Russian Socialists and General Liu Shih, the Field Com- Democrats, and complains that the mander of the 2nd Route Army, politicians in Britalh are so pre- The prisoners, numbering over occupied with the question of re- 10,000, will be transported to Wu- cognition that they are giving no Han to-morrow.

attention to that of the number of executions which are being carried out all aver Russia, at the rate of over five daily.

were executed

for

of

Mutineers Moved

Hauchow, Yesterday. General Shib Yu-san's troops, wha mutinied

"Very little about these execu at Pukow some weeks ago, have now complied Press," said M. Kerensky, in a tions appears in the Russian with the instructions of the Central Government to move into Shantung tive of The Observer, "but, accord- special interview with a representa Province, leaving Peng-pa to be ing to the official Bolshevik news- stationed by the 2nd Division under papers. between Otober 1 and General Koo Tsu-tung.

November 16 no fewer than 225 Nanking. Yesterday.. Sermon: Preacher Rove H. V

Minister T. V. Soong has decided people of both sexes were put to Brougham, MA.. of S. Australia. to put the "Seven Grade Duty" into The bulk of the victims were death in various parts of Russia. 2.45 p.m.-Sunday Schools. effect as from February 1, and to 6 p.m.-Evening Service and asue Customs Publie Bonds to the opposing the Bolshevik policy

peasants, who Sermon. Preacher: The Vicar. amount of $20,000,000, so as to re- forcibly taking their

Subject: "The

wheat lieve the financial crisis.

and League

paying them only one-tenth of its Nations,"

Despatch of Troops

market value. The victims also in- N.B.-Services will have special Mr. Liu Wen-tao, the Mayor of cluded women and priests and fivol

reference to the forthcoming Hankow, acting under the order of professors, members of the Military "Five Power Naval Confer-President Chiang, will proceed to Academy. The majority

interview Chairman Ho Chlen of executed by order of the 'Gpu", orj Hunan, relative to the despatch of political police, without any: trial troops to intercept the Ironside at all. remnants, who appear to retreat "Some idea of the state of the. into Hunan.

peasantry, continued M. Kerensky, President Chiang wired on "may be gained from the fact that January 14 to General Yen Hsi-san when the German peasants went to that he had instructed the Ministry their Consul in Moscow, and asked of Finance to remit to the latter to be sent out of the country, al the necessary military expenses of number of Russian peasants also Honan.

besieged the Consul, and prayed

ence."

FIRST CHURCH OF CHRIST, SCIENTIST.

of

Branch of The Mother Church, The First Church of Christ, Scien- tist, in Boston, Mass., U.S.A.J

Macdonnell Road, below Bowen Rond Tram Station. Sunday Service, January 12, 1930, at 11.15 a.M.

Subject:"Life."

The Sunday School is held on Sunday mornings at 10 o'clock.

Wednesday Evening Meeting at

Mild climate and healthful aur- roundings, specially suitable for colonial boys and boys from urban areas. Preparatory School adjacent.

Prospectus and full particulars | 5.30 o'clock.·· may be obtained on application to the School Secretary, or at the Office of this paper.

Headmaster, HUGH F. MARTIN,

B.A., (Oxon.)

HONG KONG LAND INVESTMENT AND AGENCY COMPANY, LIMITED.

N°

LONDON DIRECTORY. with Provincial & Foreign Sections and

TOTICE IS HEREBY GIVEN Trade Headings in Five Languages,

that the FORTY-SECOND enables tradera to communicate direct ORDINARY GENERAL MEETING with

of SHAREHOLDERS in this Com-

MANUFACTURERS & DEALERS

in London and in the Provincial Towns Pany will be held at the Oftees and Industrial Centres of the United of Messrs. Jardine, Matheson & Kingdom and Ireland, the Continent Co., Ltd., on TUESDAY, 11th of Europe, Africa, America, Asia, February, 1930, at 12.30 p.m. for Australasin, etc.. The names, addresses and other details are classified under the purpose of receiving the Re- including

EXPORT MERCHANTS

Reading Room at above address, open-

Tuesday and Friday 10 a.m. to 12 Noon,

Monday and Thursday 5.30 to 7

p.m.

The Public is cordially invited to attend the service and visit the Reading Room.

UNCLAIMED TELEGRAMS. THE EASTERN EXTENSION

AUSTRALASIA & CHINA ·

TELEGRAPH CO., LTD.

The following unclaimed tele-

wero

With the termination of military him to do something for them. He activities. President Chiang tele- told them he was unable to do any- graphically instructed General Ho thing, as they were not Germans. Ying-ching on January 14, to re- Executions have been going on for open the traffic on the Ping-Han the last four or five years, but dur- Line within five days.

Rebel Surrounded

to

PERFUMES

م

Our new stock of perfumes include many of the popular brands, and make an appreciable gift for milady. ROGER & GALLET, HOUBIGANT, YARDLEYS, CHERAMY, ERASMIC, CARON, COTY.

4711 EAU DE COLOGNE,

3

THE BAKILLY CO., LTD.

153-155 Des Voeux Road Central.

Sole Agents:m

3-IN-ONE OIL

IS

an oil compound, light, pene- trating, absolutely pure with three primary functions. First-Oils every light mechanism. Second-Cleans and polishes all var-

nished and veneered surfaces. Third-Prevents rust and tarnish in any toeather, in any climate, no matter how damp.

WRITE FOR A FREE SAMPLE

CONNELL BROS. COMPANY, David House, Des Voeux Rd. C.

AT PRESENT, OUTDOOR WORK ONLY

K. FUJIYAMA

WEDDINGS

PHOTOGRAPHER.

NIGHT PHOTOGRAPHY AND EN- LARGEMENTS A SPECIALITY. ENLARGEMENTS CAN BE MADE FROM ANY PHOTOGRAPH. NEW, OLD OR FADED.

AND

GROUPS A FEATURE

SPECIAL ATTENTION GIVEN TO DEVELOPING, PRINTING AND ENLARGING AMATEURS PHOTOGRAPHS AT A VERY MODERATE CHARGE.

PROMPT DELIVERY GUARANTEED.

I can give you as good results as any Photographer in the City and better than 95% of them TEMPORARY OFFICE:

3rd FLOOR, 117, PRAYA EAST, HONG KONG.

WAR VICTIMS

Skin Sufferers

ing the past six or seven months the number has been enormously increased since, in fact, Stalin, Changsha, Yesterday. Tang Seng-ming, one of the and went back to the policy of gave up the New Economic Policy, Hunan brigadier generals, who, in military Communism that existed Seng-chi, mutinied some days ago, This policy, however, te now known sympathy with his brother Tang in Russia between 1919 and 1921. shui in Hunan by the loyal troops. to be carried out in the coming five has now been surrounded at Pel- as the Socialist constructive policy, Chairman Ho Chien has given years. instructions to various generals to exterminate Tangerebels within that these facts do not seem

"I have been surprised to find ten days.

make any impression on the leading Hankow, Yesterday. The disarmed rebels of Tang I explain it by the fact that the members of the Labour Party here. Seng-chi will be first given one main interest in Britain scems to month's pay and then escorted to be centred on the question of re- Wu-Han area, where before their cognition. disbandment they will receive an the representatives of the Russian I think the opinion of additional pay of two months.

President Chiang does not attach be made known in this country,

Anti-Bolshevik Democracy shouldj more than 3,000 trade headings, port of the Directors together grams are lying at the E. E great importance to the trouble in While the attention of the Britial with Statement of Accounts for Telegraph Co. office, Hong Kong entrusted the task of settlement to of recognition, which is a formality Szechuen Province, but has simply public is directed to the question with detailed particulars of the Goods the year ending 31st December,

Mohameddin, Shoemaker Somer- Generals Liu Wen-hui and Lu that is inevitable, it is diverted shipped and the Colonial and Foreign 1929.

set, from Singapore. Markets supplied.'

Halang. In the meantime, however, from other matters that are vital Sohan Singh Jat, Sikh Temple, the National forces have been to the interests of Russia. The Relief Work-For-North- from Patti, India.

transferred to garrison the upper Observer has always fought for the 3. LACK,

Yangtze River.

& West River Areas renewal of diplomatic relations, Superintendent. The Kwangal Campaign and I think it is the right policy; Hong Kong, January 18, 1990. Pressed by the National punitive although the

Canton, Yesterday. armies, General Chang Fat-kuel, of sumption may be different from the the North and West River areas, reasons for the ro In view of the damages done to the Ironsides, is likely to retreat British and Russian standpoints. due to the recent war activities, the over the Hunan border, with a view What, however, is far more im-Kwangtung Provincial Government to joining the Hunan mutineers of portant from our point of view is has instructed the local Relief As- Tang Seng-ming. In order to that thwart this combination. Chairman should realise what is actually tak for the above districts to give as-III). "In His will is our peace,” people of Britain sociation to set forth immediately Sua volontade é nostra pace" (Par. The following unclaimed tele-Ho Chien of Hunan has despatched ing place in Russia at the present sistance to the war victims. The grams are lying at the office of the the 19th Division to advance from time, which is more vital than the total loss in property is estimated ed to Mr. Slattery's referéndum are Among those who have contribut- Great Northern Telegraph Com. Cheun-chow to

attack Kwellin, question of cognition. In Con-at $100,000. Upon receipt of above the King of Italy and Signor Mus which forms the rebels' base, so as tinental Europe, where the atten: Instructions, the officers in charge solini. pany (Limited) of Denmark:-

envelop them. The Ironsides and tion of representatives of Conserva of the Association held a meeting as we might expect, that of a soldier. Hoyt, Hong Kong & Shanghal Kwangel remnants, who are now tive and Labour opinions is not on January 14, with the result that consists in Virgil's words to The King's preference is, Bank Bldg., from Stamford, Conn. completely surrounded by the loyal diverted by the question of recog- $180,000 was authorized for relief Dante as the latter sinks down ex- Akewpic, from Shanghai. forces, will be compelled either to nition, one is always able to in-work in the foregoing areas. hausted after a steep ascent up the Ha Hak-sian, from Swatow. surrender or run the risk of being fluence the leaders of both factions Canton News Agency. Namay, from Osaka.

¡destroyed. Chulamita, from Kobe,

bank leading from the Bolgia ta another:--

... vinci l'ambascia Con l'animo battaglia.

The REGISTER of SHARES of One-inch BUSINESS CARDS of Firms from Tuesday, 21st January to the Company will be CLOSED desiring to extend their connections, or Tuesday, 11th February, both days Trade Cards of

inclusive, during which period no transfer of shares can be regis- tered.

DEALERS SEEKING AGENCIES can be printed at a cost of £1. 10. Od for each trade heading under which they are inserted. Larger advertisements at £10 per page.

The directory is invaluable to everyone interested in overseas commerce, and a copy will be sent by parcel post for £2, nett cash with order.

THE LONDON DIRECTORY CO., LTD. 25, Abchurch Lane, London, EC. 4, England.

XTRA STARTED IN 1861

We have in Stock and FOR SALE

X

Used and Unused Asiatic and Foreign

POSTAGE STAMPS

in Beta, Single. Packets, Bags and ta Approval Books.

By Order of the Board of Directors,

4

L. S. GREENHILL,

Secretary. Hong Kong, 14th January, 1930.

NOTICE.

RECEPTION TO HE. THE GOVERNOR AND LADY CLEMENTI

on

WEDNESDAY, 22nd January, 1930 at 4 p..

The Hong Kong Cricket Club Ground.

од

Tickets may be obtained from! the leading Clubs in the Colony or

Your order will have our beat Attention and the Opportunity of from:-- Serving You will be a pleasure.

GRACA & CO., Dealers in Postage Stamps, Religious Goode, Garden Seeds, etc., etc. WYNDHAM STREET, Ve. 820

No P.0.8

HONG KONG

Mr. E. I. WYNNE JONES, C.S.O.,

or

Mr. H. J. ARMSTRONG, 1, Des Voeux Road Central, Joint Hon. Secretaries. Hong Kong, 17th January, 1990,

THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO., LTD., OF DENMARK

8. V JESSEN,

Superintenden Hong Kong, January 15, 1930,

a

the

Realizing the danger of his posi- tervention to prevent what is now for the purpose of using moral in- tion, Yang Tong-hul, Kwangel taking place in Russia." leading General, has sent repre- santatives to the Wuchow HQ, asking for the re-organization of

his forces. Whether or not his re- "THE VALLEY OF THE MOON" quest be approved depends on the HONG KONG HEIGHTS decision of the Central Government. An

-Canton News Agency."

For the information of visitors

the following list of some of the highest points on the Island and Mainland is published:--

Island

Victoria Peak

EASTERN PORTS Details of Health Bulletin

unusual

“DIVINE COMEDY " Mussolini's Favourite Passage

prize, consist- An American, Mr. John T. ing of a trip to. "The Valley Slattery, of New York, who ask of the Moon," was recently offered cd prominent people all the world by the Danish publishers of Jack over to tell him their favourite pass London's books, for an essay on that ages in the "Divine Comedy," has author and his appeal to the Danish received no fewer than 886.answer public. The prize Was won by and these are now embodied in a Peter Tutein, a young Danish volume. author, and Mrs. Charmian London,, idea, the "Inferno" proves to be by Contrary to the general who was travelling in Europe, has no means the most popular section The health bulletin of Eastern been persuaded by the publishing of the Poem, for if 128 people havo ports for the week ended January firm to make the official award, and found their favourite tertine in the 11, lasued by the Director of the arrived in Copenhagen for that "Inferno," 147 have chosen them Medical and Sanitary Services, purpose.

from the "Paradiso" The "Purga

Feet.

1828

Signal Station

1774

Mt. Parker

1784

Mountain Lodge

1725

The Eyrie.

1725

Peak Hotel

1305

give the following cases:

Taikoo Sanatorium

1000

Mt. Davis

877

Plague Bagdad: 1 case, 1 death,

Bowen Road (filterbeds) 297

Mamiand Talmoshan Kowloon Peak

Rangoon: 2 cases, 2 deaths.

Feet.

Cholera

(8124

*1971

Calcutta 45 cases, 28. deaths. Tuticorin-1 case, I death." Bangkok: 8 cases.

Pnom Penh I case,. 1 death.

TANG YUK, DENTIST

Successor to

the late SIEN TING, 14. D'Agullar Street.

TERMS VERT MODERATE Consultation Free

TROJAN

LANE CRAWFORD, LTD.

KASHMIR SILK STORE

for EXCLUSIVE STOCKS

SILK

and

SILK GOODS

Opposite Queen's Theatre.

Drive a Trusty TRIUMPH"

the Motor that never fails you

Stall-Sex

Berbord! 2 cases, 1; death. Bardad: LicaX M Bombay: 467 cases, 19, deaths, (Calcutta: 24:cus

(cases, 2a déátimi;

· 23. cases; -8°'deaths.

deathi

B cases, 1 death

or.

Try This Test

A Pere Astieptle Trestment "Áfa 29% larmented with the specy of BCRETINE To the oral kate, eruptions, Manliber, 2 pontestan the dis, walking init balling the arketed man. Tichkat stops instantly. LAVOL Pastorm, 186 Melo sad scalp to be side in

•U... S.• Ác and mid be al goed zogcheck (Di tribulare Make a Phipps, Manaiharighaju Bong Kong),

che vince agni

as Longiełow renders It "o'ercome the anguish. With spirit that overcometh overy battle." The Duce's choice, also from the

"Inferno" (Canto XXVI.), ia the wonderful line expressive of swift" motion and endeavour in which Ulysses describes the eagerness with

their last voyage- which be and his men set'out on

Dei temi facemmo ali al folle

volo.

(We of the cars made `wings

our mad flight.}

What The Wise Wife Knows It is believed that Jack London's torio," so full of exquisite passages,

No man can consider himself books enjoy a greater popularity in a only been given preference by thoroughly understood by his wife Denmark than in any other country 95 celebrities, while the remaining unless she knows when he needs of Continental Europe. "The sixteen quote lines from the "Vita Pinketten. For without such un- Valley hf, the Moon" was published Nuova," or the "Convivio" derstanding she does not re- In 1018:

These passages cover a wide cognice the true reasons for his range. They are not limited to ill-temper, gloomy spirits, lack of what might be called the "star" appreciation of his food, or sym episodes of Francesca da Rimini or pathetically suggest to him these Conto Ugolino, only five votes went roubles" best remedy! Cantons Yesterday,te the former and four to the latter. As a corrective of liverlshness, Following the completion of its And Feariously enough. In a world billousness, morbidity, Irregular schatte for forest sites in Lofaw, of strife and struggle, and strong ity of the daily habit, Plaketon Takhing. Tingwoo, ett, the Bureau in individuallatie tendencies, the are perfection! They al for Forestry, intends to despatchi aliné most generally preferred Is not the branth, clean the Aling Mid parify surveying corps to the West River the most picturesque or the most digestion, and appetite. to tap lont suitable sites for new imaginative, but just an expression lists everywhert, at forests Canton News Agency of religion and resignations Invisi

NEW FOREST SCHEME

chemi-