1930-01-14 — Page 5

TUESDAY, JANUARY 14, -.1930...

P.&O.-British ndia Apcar and

THE CHINAMALL...

CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES AMERICAN & MANCHURIAN LINE From NEW YORK & MARSEILLES.

The Steamship,

"CITY OF KOBE"

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

Prom MIDDLESSED, ANTWERP, LONDON, STRAITS AND MANILA.

ADVERTISING THE -MERSEY

WORK OF THE LIVERPOOL ORGANISATION

GREAT FOREIGN TRADE

The Steamship, ka

"HËNVENUE". CONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being land.

The Lord Mayor of Liverpool car having arrived. Consignees of Carro ed at their risk into the hazardous by her are informed that all goods and/or extra hazardous Codowns of are being landed at their risk into the The Hong Kong & Kowloon Wharf & (Councillor Lawrence D. Holt), speak. hazardous and/or extra-hazardous Go Godown Bow Lad, whence and/oring at the annual luncheon of the downs of Holt's Wharf, whence dell-from the wharves delivery may be obLiverpool Organisation, given in his very may be obtained,

and that of the No claims will be admitted after the lordship's honour Goods have left the Godowns, and all Mayor of Birkenhead (Alderman T. Goods remaining undelivered after the McLellan), said the City of Liver- 14th inst, will be subject to rent

Eastern & Australian Lines

¦ (COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAİL AND PASSENGER STEAMERS. TAKING CARGO FOR

BĖRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with HM. Government.)

❖་ ་

&. A.

Tous

#KRIVA

*MIRZAPORE

*JEYPORE

.From :- Kong. Kong About

1930

9,185 18th. Jen.

Noon 0,715 22nd Jan.

5,918

25th Jan.

10.046 Ist

Feb. 9,128 15th Feb.

Destination

M'sellles, L'don, R'dam & A'werp. Straits, Colombo & Bombay. Marilles, London, Hall, Hamburg,

Rotterdam. & Antwerp. Dar Bombay, Marseilles &London.. Marseilles, London, Hull, Rotterdam

Antwerp. *KIDDERPORE 6,334 19th Feb. 1 Straits, Colombo & Hombay.

..

MANTUA

KARMALA

Cargo only. Calls Casa Blanca.

Frequent connection from Port Said for Fassengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levart Parts by steamers of the

Khedival Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TAKADA

TALMA SETILALA TAKLIWA TILAWA

1930 6,940 23rd Jan.

2nd 10,000

Feb. 7,841: 10th. Feb. 7,034 20th Feb. 10,000 3rd Mar.

Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta. Starspore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang, &- Calcutta. Stagapere, Penang & Calcutta.

to rent.

**

Լ

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 16th January, 1030, will be subject

All Claims;

as against the Steamer must be presented to the Undersign ed on or before 23rd January, 1980, or they will not het recognized, ma

All breken, chafed, and damaged goods, are to be left in the Godowns, where they will examined on any Tuesdays or fidays, between the hours of 1045 mm, and noon, within the Free Storage period of One Week No Fire Insurance has been affect ed..

Bill of Lading will be countersign ed by,

THE BANK LINE, LIMITED,

Agents. Hong Kong, 10th January, 1630.............

LLOYD TRIESTINO NAV. Co. NOTICE TO CONSIGNEES.

Motor Vesel,

"REMO"

tained.

: All claimejagainst the steamer must pool had given to the Liverpool Or be presented to the Undersigned on organisation Its confidence, and as the before the 28th inst, or they will not years passed on it had found no bo recognised.

ed.

Agente

ARRIYALS

i

All broken, chafed, and damaged reason to regret that it had done 10. Goods are to belaft in the Godowns (Hear, hear.) where they will be examined on the Everyone who lived in that great 18th last. at 10 am. by Massaport must be aware and if he was Goddard and Donglas,

No Fire Insurance has been effect-not he should be that the welfare

nad prosperity of Liverpool depend Bills of Lading will be countoršign={ed, first and foremost, upon looking fied by,

GIED, LIVINGSTON & CO., LTD."outwards, looking out into the great world, and maintaining the great Kong Kong, 7th January, 1830. foreign trade of this • equntry and their port, but there was a sense of PASSENGER LISTS proportion. in all things, and it was equally » necessary....... to...Bes that they did not neglect those matters which were close at hand and, at their deer. The Liverpool" "Organisation's "Tune- Per a.. Korea Maru from Shang-tion was to fill up the gaps, and hal, January 12:-

the gaps were very wide and desp Robert P. Abel, Mrs. Teresa Abel, in that great city, with its mass of Frances Baldwin, Mare V. Greene, casual employment, and what the Kan Mayefima, Loftus Coughlant, Organisation was doing would help Rutton Pestonil Mrs. Estella Lyle, radically and, he hoped, endaringly, T. Sadarananda, Harry EWagner, to remedy in some small measure those evila. But in those activities, Howard P. Osgood, Mrs. Edith L

Sonoya Miki Shinze upon which the city wished them Fujimura, Liow Chan, Mr. Fivertson, every, blessing and success, he would humbly caution them to avoid doing Per a.s. President Jackson, January anything which might jeopardise of undermine the strength and vigour of those older institutions which are Charles Arndt, Capt. F. Aguada Mr. and Mrs. Corald Birks, Miss vengaged in promoting the welfare of Calvert, Jose De La Cruz, B. B. DeThe Mayor of Birkenhead, sino

business or other public intereste Mallie, Mr. and Mrs. "H. D. *Dravo, Mr. and Mrs. P. S. Frieder, C. spending, said he wanted to strike Gardner, Mr. and Mrs. J. Harrison, note of optimlam Mi D.; S. Harrison, Mira C. that In this age there was no room Leonard, G. Monst, Clarence Nelson know that, as far as Birkenhead way

for, the growler. M. Padolaky, A Pescomal, Rev. A Paul, A. Willing, K. Kleinhans, concerned, they had figures which showed that their export trade wae Improving. He had not the exact

figures, but they were making Kingdom vis ports: Januaryittle headway, and there was every Cripps, N. Cochrane, F. G. direction.

F. H. Crapnell, Mr. and Mrs. C. Esign of veliness indicated in that Herridge, Mr. and Mira, A. Jackson Mrs. V. G. Lawrence, Miss. La arence, H. C. Macnamara, S. M MIRES McGrea, Mr. and Mrs. B. As Starling

M. and B. Starling, Birkenhead and its docks were.com Black: N.V. Cole, HG. Holwell,cerned, it was always the view-point W. G. Howser Miss A. H. Reinhardt

of the Mersey„Docks and Harbout J. A. Thompson, S. Winthrop.

From Trieste, Venice, Brindisi, Flums, Spalato, Fort Said, Suez, Mas-Gagood, seun, Katachi, Colombo, Penang & Singapore.

CONSIGNEES of Carge are hereby informed that all Goods are being landed at their risk to the Godown of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., at Kawoon, whence and/or from the wharvas-delivery may be obtained

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 7th Instant.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godown) and alle Goods remaining undelivered after the 18th Inst, ill be subject to reas. All claims against the vessel maat be presented to the undersigned on before the 23rd Inst. of they will not [be recognised, 2 day

All-broken, hafad, and damaged Goods are to be left in the GodayAN where they will be examined on the 18th inst. at 16 a.m. by our surveyors, Mossra. Gdodard & Douglas.

No Fice Insurance has been effect.

ed.

Bill of Lading will be countersign Fed by ONU NO 3 154 15

DODWELL CO., LTD.

Hong Kong, 7th January, 1980.

12:

Per

"Hector" from United

15

DEPARTURES

He thought

He was glad to

Viewpoint of Dock Board He thought it was true, on the

10 faz a other hand, to say, that,

Board to look upon the decks of

Merseyside as a whole (hear, hear), and they took that broad and comprehensive point of view than much could be done in that wider velop the whole of the dockside of Liverpool

Per 5.9. for Shanghai, sphere of activity in trying to de

[∙January 13:-minu

Mra. V. Alport, V. C. Davis, Mr. 'and Mrs. H. F/Dyott¡¿Master K. B. The question was mentioned at the

Dyotte Mi C. B. Dyott. E. previous meeting

EXPRESS

PARAKA

BARBER WILHELMSEN

LINE

LIL

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST-SERVICE

via PANAMA.

NEXT SAILING

A

M.S. "TAI PING YANG"

on JANUARY 20th

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES,

NEW YORK & BOSTON

1.

42 Daya To New York.

For Passenger and Freight Information please apply:--

DODWELL & CO., LTD.

Fa

Queen's Buildings 'Agents. Telephone C. 1050.

HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed

CHUEN CHOW

Jong tiong, M

Dally Sailing from Hong Kong at 200 p.m.

Salling from Macao at 7.50 8.m.

Sundays excepted.

SAKONYA.

Freight and Passage apply ---

CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD,

4, Connaught Road W.

Tel. C.. 6061

HONG KONG TIDE

bean obtained by aid of the Tide-pre- dieting Machine, which includes de components for the hotter prediction of tiden, from the result of the analysis of the tidal observations, taken at the Kowloon tidal observa-

The tide-table 'giron below bas

tory under the

the direction of Dr, Doberek during the years 1884, 1989

ON THE JACKSON

Jackson from Hong Kong to San Who's who abeard the President

Francisco via porta January 14:—

Miss K L Schaefer, missionary worker from Hainan, returning home to the United States on furlough

Mr. D. L. Das Leur, connected with the local office of the Netherlands Trading Society, travelling Home to Europe via the United States. the Miss A. Rozgita, well-known; masla The hall artiste, travelling to San Fran Mr. and Men, H. P. HeGuinness, Miss work of the Liverpool. Organisation | cisco. G. McGulunesa,

uinness, Miss M. M Treling In that connection would be of great Mr. and Mrs. R. Adams and dandby,

The time and “belights,aza, giung WA. H. Thomas, G. Walsh, Mrs., value to the port because new indus returning home to the US, on “vica- for Kowloon; but they may be used H.M. Wintery JH; Wilmott, (G. 8. tries were urgently required, and if tion. Mr. Adams is connected with for the Victoria Naval Tard, and Dale, S. J. Bum, H. H. Mollard, R they could develop all their waste the Shell Oil interests' in" Borneo, p/j Abundeun, the differences being TACY Beingert, Mr. Brunner,

spaces, then they had done

Mr. and Mrs. G. M. Hall and chudarache MEGA 3 a good ... work in that direction. The key, in travelling to the U.B, thence vito- Pers. Awa Maru for Bombay,dustries were also of great import-Europe. Mr. Hall is connected with must not be considered, to-coincida January 13:-:

Fasce on Merpeyside. They had cer- the National City Bank in Canton, Mrs. Estella Lylo, F. Syvertsen, tsin key industries, and he referred W. G. Hawes, 5 Winthrop, Loftus principally to the cattle trade at the Coughlan, K. Balto.

BL Apcar Line steamers have excellent accommodation for Ist' THE EAST ASIATIC CO. LTD., Groves, Mr. and Mrs. E S, Title, opening up of n with regard to COPENHAGEN. and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and earry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

*NELLORE

TANDA

Bat JAD,

: 1980

6,853

8,934.

28th

Feb.

4,500

4th Apr.

Calls Port Holland.

ST. ALBANS

The Motor Vessel,

"JAYA"

having artived, Consignces of cargo are hereby informed that, all "goods are being lanched and placed at their Masila, Sandakan, Thursday Islands risk into the hazardous and/or extra Townnville, Brisbane, Sydney & hazardous Gedowns of The Hongkong & Kowloon Whart & Godown Co., Ltd. Melbourne.

where delivery can be obtained as soon Nochina will be admitted after the

goods as landed.

goods have. left the Godowns,y and-all. 17th January, 1980, at 4 pm, will goods remaining undelivered after the,

Regular monthly sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong

to Australia.

The E. & S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Tolle, Deba, Kolambugan, Tawan, Timor, Darwin, or other ports en route as dacement offers.

Frequent connections from Australia with the following:---

Las

bo aubject to rent;

All broken, chafed and damaged in-goods are to beleft in the Godown, where, they... will be; examined by Mertrs Anderson"&" Ashe on the 16th January, 1930, at 10 am

The Union 5.8. Company's steamers to the United Kingdom vis New-All-elam against the vessel must Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & Q, Royal Mail steamers to London via Suez Canale

The P. & OBranch Service of steamers to London via the Cape.

The Now Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

KARMALA SHIRALA KASHMIR TAKDIWAN

MACEDONIA TANDA

HAUTAN

RAWALPINDI

1980

9,128 18th Jani

7,841:19th Jan, 838 26th Jan, 7,936 30th Jan 1112081st Jan 0,950 4th Feb.

Bhai, Moji, Kobe & Yhans.

"

Amoy Moj Kobe. Quakat Stanghal Mofi. Kobe, Kaleshaman Amoya Moll, Kobe Osaka Shanghai, Moj, Hobe. #Mokohama, Molt Kobe, Onakan probams. 10,000 2012 Tab | Amoy, Mp]!," Kóba & Osaka |:9,144 {16th Fobi Shanghal, Maji, Kobe GXokohama.

Shanghai, Kobe & Yokohama.

16,619 28th Feb.

* Cargo only.

ti me m

All dates are approximate and sub foch, le altrration withrus motics

ELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL SI

ngers for Rangoon post defray their own; Hotal, e

apine while awaiting the on carrying abonmari ga

All Cabins are Atted with Electric Fans free of velintire,

Steamers or Bondon and, Australian Lined are Altes, with

artola stengurinje net more than 24 Alex J Lax Mike Company's Office to Noon on the day prestonis

For further Information, Paksage, Frech

MACKINNON

P.&O. Building, Connaugia HI CH

be presented to the. Undersigned before

the 20th January 1930, or they will

not be recognised...

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be

signed by

counter-

WARSHIPS IN

PORTA

mament

MOVEMENTS OF STEAMERS

moč.1887,

2

The times of high and low-water

with the... times of slack-water and change of currypt, the two phenomena being quite distinct.

January 14 to 20, 1930.

MAM

January

Ht

He felt I every port in Britain were to carry, out, the work, that. the Organisation was doing, and just The B.I... Shirala left"Singapore as notie marely -advertise this fald country for this port on January 11, am

· British warships in port this morn-again, and point out what we are and is dus here on January 17, Bumie ing: were

be really capable of, it would be upon The P.L. Royal Prince from Niw. mar cornflower," "Marazion, world. He believed it was easier to

DAN HIO Water Lower WATCH, In Basin of RN. Dockyardsible open up new markets in the York sailed from Shanghai on Janu- ary 18, and expected to: arrive

Btandard | Standardi | new markets than to re- here on January 16. open up

Hito Timos

*Tim gain old ones. Iroquoia”

The C.F.S. R.M.S. Empress of North Arm: "Herald,":"Bruce.”

Scientif • development, was 18 proe Asla left Vancouver for Hong Kong, West Wall: "Kent (flagship)blem, and the brains of the best and vin, Japan ports and Shanghai, on

Tues. 16 m 10 14,1 m 3 84104 In Dock: "Seraph," "Petersfield," most brilliant dentists were being January 11, and is due heron Wo 18 m 101 80 4.2 m2457 00 8.25 8.4 -1, 48-■ ] 23 No. 1 Buoy: "Hermes,"

daily exercised with a view of finders ebruary 2. She will sail for Manila

$ 3731 ingrsew 'ideas `and now ́inventions, at p.m. on February 8,

11.48 4.3 m 460 0.1 and what they saw. as betegsends The C.P.S.

R.M. Empress of Thun 18 m

10 10 8.5 8.28 1 thing modern and up-to-date, wet, Rusia, Capt. A. 3. Hosken, R.NE Jentlessly scrapped; That might be will leave here for Victoria and Van

Fri. 17 -0.33 × 4.3 m 5.34 0.1 J |-|- 11 5 ■ | 81 4209.1 described the onward ismarck: 0couver, BC, via Shanghai, Nagara, Bat. 16

117 12 8 19 1,5 faclence, and, he hoped the port of Robe and Yokohama at noon on

55 15 • 1.2.3 Liverpool would not forget, when February 12.

No. 6. Bugyi "Cornwall.”

No. 10 Buoy: "Somme."

No. 12 Buoy: Magnolia,”

› No-18 Busy: “Birder,”.

Foreign men o war in harbour

+

D 17 A

JOHN MANNERS & CO., LTD. French gunboat "Vigliante and that, opportunity, secutedyrenki The C.P.S. E.M.S. Empress of Ruan San. '19'm" 6" "17.5 m 2 10

Agents,

Hong Kong, 10th January)=1930.

Argus."

Japanese gunboat :"Uji."

AUSTRAL CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Service to Australia & South Sea Ports.

·NEXT SAILING-

SS “CALOLU”

on JANUARY 15th ТОВ

anila, -Sandakan, Rabaul, Sydney, Melbourne la "Adelaide

commodation for 1st, 2nd-plass:

fscavailable.

* For freliht and Passenger Information, please hyply

„DODWELL &

LTD

shone No. Central 1030.

AUSTRALIAN ORENTAL "LINE LTD.

3 34.6

m 7.481,8

718

> use of every scientific discovery and, reing (from Manila) la due here at 8′′ Mon, 10 m 1 Fevery 7-development-in-that" direction," a.m. on January 17 (Friday), and will

and Harness, science to Industry, be berth at Kowloon. Dock busy.

"cause it was “important.

KENANGAN KLEU

'THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO, LTD:

TELEGRAPHIC ADDRESS : “MANIFESTO”. HONGKONG.

AND LANIN EN KOVLANTSEN -FOUNDERS; FORGE MASTERS,

OWNERS, SHIP BUILDERS,

IRON, STEEL, AND

ELL

HANS

Becond E4-

HON

PURT IBLAND

0

MS. “SUGBO”.

nger and cargo motor ship. Dimensions: 15% @ EP. tld; D.W. 479 tons; BILP. 360; Speed 101⁄2 knota - Bin

The Hong Kong & Whẳmjos Dock, Ild, to the

Inc., Cebu for Philippine coasting

Chlef

Dock, Hong Kong,