1930-01-09 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. ·

Authoringā. (splíal morimin 960,000,000 Forued and Vally Baltas normas. $30,000,000

marva Pands- Thacking

8,000,000 1,000,000

Masacra Limbelity of Proprialom... 894,000,000

HEAD OFYIOS1 HONG KONG.

BOARD OF DIRECTORS:~~

W. K. Bal, Esq.,

Chairman.

J. A. Plummer, Baq Deputy Chairman,

8. D. F. Balík, Bog. L. f. Ceylon, Esq.

M. T. fokazoo, Bag,

Lack

KOK

BANDIOK

BATAVIA

BOMBAY

Laula, Reg.

ALOUTTA

BANTON SHEPOO COLOMBO DAININ

TOO ROW

KLIPHONO

HAMBURO HANKOW

FLAXWIN

HONDIEW

(LOTO

IPOE

JOHOR

KOBR

IOWLOON

W. 1. Pritrodau, Ees.

T. Paros, B. -

T... Khaw, EKI.

J. P. Warren, Zag.

Calas Manager.

Hon. Mr. A. 0. Klynes.

www

BRANCHES 1-

KUALA LUMPUR

LONDON

LYONS

MALACOA

HANICA

KOUEDEN

MUAB (Joħöt#) MADABA

NEW YORK

PRIPING

FENANG

BANDOON

SAIGON

BAN FRANCISCO

SUANGELI

SINGAPORE

BOURABAYA BUNGE PATANI TIENTSIN

TOKTO

TSINGTAO TOKOHAMA

Current Accoubia opened in Local Curraces and ice Deposits received for de year or shorter periods in Lo Carency and Sterling en term walch will be quoted in application Hung Huez, ist Japon17, IVM.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHÍNA.

Incorporated by Royal Charter, 1958. HEAD OFFICE: LONDON, Paid-up Capital

Agencies and Branches:

ALOR STAB

KUALA LUMPUR

MADRAS

(Malay Bialas)

AMRITSAR

MANGTOK

KOCHINO

THE CHINA MAIL.

COMMERCE

AND FINANCE.

T

1930.

HONG KONG

KONG MARKET

PRICES.

£3,000,000

Reserve Fund

84,000,000

Reserve Liability of Proprie.

tors

$3,000,000

DEPRESSION IN COTTON TRADE

EXPERIMENT IN FRUIT MARKETING

Butcher Meat.

Beef Birloin

Primo Cus

Corned

Boart

#

Breast

+H

Roup

#

Steak

HATAVIA

BOMBAY

CALCUTTI

CANTON

CAWNPORK

ORBU

COLONSO

DAIREX (Dalsy.

South Manchuria)

DELHI

RAIPHONO

HAMBOBO

HANKOW.

Напоги

(M. Manchuris

ĐÔNG KING

ILCELO

IPOLL

KARACHI

KLANO

KODE

KOALA KANDBAR

Perak (V.M.8.)

NEW YORK

PESHAWAR

MANILA

MEDAN

РЕЖІНО

PENANO

BANGOON

BLIOON

SEREMIAN

BHANGRAI

SIHOLPORR

SOURARATA

TAIPINO.

BOMARANO

TIENTSIN TDK TO

TONOKAH (Dhuket) TSINGTAO

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Philipples falandą)

Foreign Exchange and General Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fix- ed Deposits received for 1 year or shorter periods at ratos which will | be quoted on application.

• A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 8th January, 1929.

THE HO HONG BANK, LTD. (Extablished 1917.)

Authorised Issued

Pald-up

Ratarve

HONG KONG SAVINGS BANK. Sarplus

The Business of the above Bank is conduct.

anh bị thi HONG KONG AED Bk xon BANKING CORPORATION.

btained on appilostion.

Bales may be

FOR THE ONG KONG ▲ SHAKOHAT BANKING CORPORATION.

LG GINES,

Chief Kanager.

Hong Kong, 184 September, 1977.

NEDERLANDSCHE 'HANDEL

MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY)

KANTHUS.

ww

Briablished 1834. Hong Kong Office:- Queen's Boad Centre. Authorland Capital man Guilders 130,900,000- (419,800,000) frid-tip Capital

ww Guiles 80,000,000

{43,080,807.) Laserra Fundamm Qulders 40,000,000

(25,138,883.)

Efead mo~(AMSTERDAM'). Eastern Head Offer:-BATAVIA. FRANCIES:-Benyamin Beadosng"). Bɔwabny,

Clovis, Cheriton, Djember, Dick FARMA'T TEN llagua"), Feddah. Kobe

Kn64-Hadis. Matratur, Heiss, Padang Talembang. Fakalongan, PEBANE, Pontianak, Bangoos, Botterdam"}," Surga

bamesog'} Ebanghal, Sowabata,

(bumas), Singapore, Soerakarta (Solo), Tapi, Tilstep and Waltevreden."),

_ 'Thros_offices have sala dspoels' bome a lak

Linden Bankers -Hallonal Provinatal Bank Ltd.

Forrespondants all over ion world

Banking base of ovary

dasar piloa razmacimd.

P. K. LAENO

& Xong. 17th Mag, 1090.

Manager.

BANQUE DE L'INDO - CHINE.

HEAD OFFICE.

86, Boulevard flaussman, Paris.

Subscribed Capital Fru. 72,000,000.00 Paid-Up Capitai...Fr. 68,400,000.00 Kosurve Fonds ....Fr.100,000,000.00

BRANCHES:

Bangkok Hong Kong Quinhen

Saigon Battambang Huo Guita

Mongtze

Shanghai

Canton Nam Dinh Singapore

Djibouti

Nemmes

Fort-Bayard Papeste

Haiphong

Hankow

Hangi

Thanher Tientsin ourtne

Peking Paon-Pead Vinh Fondicherry Yunnanfu. BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et das Pays-Bas; Credit Industriet et Commercial; 80- ciete Generale.

IN LONDON: The National Pro vincial & Union Bank of England, Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais.

'IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Car poration;. Guaranty Trust Co. of New Fork.

Intersat allowed on "Current Ac- counts and Fixed Peposits, according to arrangementa,

Every description. Banking and Exchange Business transacted, Safe Deposit Boxes to lat

A. LECOT,

Hong Kong, 1st May, 1929.

Manager

THE YOKOHAMA SPECIE BANK. LIMITED

Established – 1880. Capital (felly" pa%d=up). T&#100,000,000 Beserve

Hood

8,800,000

„YOKOHAMA,

Nagoya

und Aguscles, afz

Newchwang

New York

CAPITAL.

Liabilities

PRODUCTION OF BRITISH YARN SERIOUSLY CURTAILED

JAPANESE COMPETITION

STRAWBERRIES KEPT IN FRESH CONDITION FOR MONTHS

COLD STORAGE

London, Yesterday. Toronto, Ont-British Columbia The annual report of thè yarn sec- strawberries grown in June that may tion of the Manchester Chamber of be used

in November

or later Commeres states that, owing to the

fresh fruit she now development in continued depression of the export the Canadian,fruit-growing industry trade of cotton piece goods and which became known here when ship cotton yarns, the production of Briments of the fruit were received at tish yarn during 1920 was seriously an curtalled.

Steak Sirion Sausages

Bullock's Brains

Tongue, fresh Tongue, corned

H

**

Head

Heart

#

W

Hump, Balt

pr

Fort

*

Kidneys

Tail

Liver

#

Tripa

Ontario jam factory recently, The berries were placed in barrels British exports of cotton yarn with sugar and put la cold storage started the

year well. Almost They were received in Ontario in 17,000,000 lbs., found an outlet in what is reported to have been Arsi January, but the next three months class condition some five months lat gradually declined. The tida turned es. in May, when the figure jumped to This development is indicative of 10,000,000 only, to slump, however, the new progress which is being Calves' Head & Feet at 12.2 million in June. Throughout made in British Columbia in the use Mutton Chop' July and August the volume was of refrigeration in the steady. came a sharp drop to marketing of the first eropa.

Then

The 10.2 million in September, concluding present experiment was the result of with last month's.

preparations made to take care of a surplus which was expected from the

1920 cro

The year revealed no outstanding features. "In the trade of India we -$20,000,000 jihad to contend not only with increas 8,000,000 ing competition from Japan, but with 4,000,000 the productions of Chiness mills."

It is becoming increasingly evident Shareholders

4,000,000 that more Japanese mills are turning 2219 000 attention to spinning the finer counts HEAD OFFICES: SINGAPORE. --Router. Branches, Agencies and Correspon- dents in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HOOI,

Manager. Hong Kong, 15th May, 1929.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO)

HEAD OFFICE-Taipeh, Formos.

·Incorporated by Special Imperial

Charter, 1899,

Central Bank in Formand Back-Holos arsed Arugs amoensam. 45,000.00

BRANCHES AND LOKNOTES, JAPAN Tokyo, Yokohama, Kode, Cumia. ronosalina. Ang Karnaka, Kratas,

EMPIRE TRADE

стор.

deferred

Leg

Shoulder Baddio

Pig's Chitings

Brains Feet

Fry P

44

THURSDAY, JANUARY

MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL

4.#b

"

Jan 8, Jone, June.

1930. 1918, 1914. Ote. Cf. Cts.

28 24.38 80, 25 11

Chicken

Capons, Smalt

Poultry.

- 22 12 Capons, Large - 28

26 22

24- 20 18

80

20

Duck

Dores

Eggs, Han (cooking).

Eggs, Hon (fresh)

Fowls, Cantpu

炒雞

1b.

H

1: 3, June, June,

1990, 1018, 1914,

Cto. Cia. Cla

56 - 30

40. 28.

28

24 22

each 85 22 91

per dos, 8418...

86

60 36

48 915

BA ZUMBA BCAUSBEZ

Use CRS.

ཨཐཱ ཙ ཏསྨིཾ རབྦཱ སངྒཀྑུཧི

each 21

85

་་

24

each 48, 80,

40 28

901

E 750

55

pair 1.30

ឥននន ត គឺឥត | | | | | |

PIM

***

#

RK EKSERBEZSOZRNYEJB¢Ë+K892+54K5€£HRBORESATER

20 20 18

23

24 13.

85

31 26

par set 15 10 12

Fowls, Hainan Groess

oach 65 150 BO

60

*

$1.23

11.20

24

14

84

each 10

-

15

12

20 20

lb. 24

18 14

Ta&#az❤qasanii**89884

1948 "988888 |

*=**9#*8899 187RAREAS* 28

12

[2*9882-8811

Pigeons, Canton

10

Hoihow

Turkeys, Cock Turkeys, Han Snipe Pheasant

Qanil Partridges

Fruits.

三排骨 1b.

set $1.20 $1.00 $1.00

42 26.

+

42

Almende

40

#

*T

45

80

For set &

lb.

15

Coconuts

29

Lemons, China

Head

18

Heart

Ď each: 15

Lemons (American)

10

Kidneys

豬頭

18

B

Lichees, Dried ...

Liver

Ib. 48

30-24

35

25

23

P

40

60 70

22

羊頭

per set 90

70

each 19

13

10

#

48

»

I 25

27

80

42

According to information published by the Toronto Globe, plants ware established at three berry centres to which growers shipped their surplas berries and where under Government supervision, they were washed and graded, placed in barrels with sugar and saaled, afterwards going into cold storage where

were kept Pork Chop for months at 15 degrees above zero. Leg Altogether 2,100 barrels of high-

were packed in this way.

They

Unity Necessary To Meet de government Inspected berries

Competition

A meeting of the Council and Vico Presidents of the British Empire Producers Organisation was held at Imperial Chemical House, Millbank, 9.W.1, on November 12.

Lord Melchett was welcomed the new chairman of the organisa tion by Mr. V. A. Malcomson, the vice-chairman.

The following additional vice-pres- dents were appointed: Colonel The Hon. J. J. Astor _M.P., Let Genpral The Rt. Hon. Lord Baden- Fowell, Sir Otto Belt, Bart., Hon.

Birch Bark, The Rt. Hon

Barwell, Sir Henry

Mekong Hario, Sanakire, Tubbs, Tein Takso, Tamaul, Tour, Hello, Talbo CHINA 1-Bhanghai, Elankom, 1507, Fosobow Sir

Ewalow, Calon.

Calcatta,

OTULEB Kong, Big Boobay

Bemarang, Dalla Bombay, Leadan, New York, Di

LONDON BANKERS

The London County Walinfantee and Pur's Bank

The Bank kee Correspondents to the pria cipal Connerdal Canice Broughout the wid

K. MAGUKA

Manger

BUNG KONG BRANCH

* & in Voeux Road Central Hong Book. 19th January, 1996.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Ilead Office:-Hong Kong.

Authorised Capital (H.B. Currwoo$$ ...$LF,DED,000 Fat Up Capital 584, 3000 Heart Fand

The Earl of Birkenhand, The Rt. Hon Viscount Barnham, The Rt. Hon Lord Camror, Sir John Cargill, Bart

The

Rt. Ho Neville Chamberlain, M.P., The Rt. Hon. Viscount Chaplin, Sir Hugo Cunliffe-Owen, Bart, The Rt Hoa. Lord Greenway, Sir Robert Hadfield,

Bart, The Rt. Hon. Lord

The Rt. Hunsdon,

Hon

Lord Inverforth, Sir Francis Joseph, Sir William Larke, The Rt. Hon. The Earl of Liverpool, The Rt. Hon. Lord Lloyd, The Rt. Hon. Lord Lovat? Sir Harry

EQ Malcolo..

(A. Gen. for Queens land) land), His Grace the Duke of Nor thumberland, K.G., His Grace the of Richmond and Gordon, Sir Duke of Campbell Stuart, The Rt. Hon. Lord Templomore,

The Rt. Hon. Lord Jarlor, Bhangbai, Haskow, Bralow. Wait, Sir bengkok, New"Xork and Dan Francisco

BRANCHES

LONDON BANKERA :-.

The Lloyds Bank Limited. COHEREPONDENTS

in all pencipal chien of the World.

830,000

Fargo hange and beading business of ery description runasoad,

Bala Deposit Batas (vacione Azmi að « graily rental of rom 34 30 340

LOOK POONG SHẢN, .

Chief Manager, Hong Kong, 19th February, 1927.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中...

(Specially Authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.)

Authorised Capital Paid-up Capital Reserve Fund

HEAD OFFICE: PEKING.

HONG KONG BRANCH:

tho

rena

Wyldbore-Smith,

Lord

proposed the follow-

recom.

"That, having in mind the desir ability of the adoption of a polley of development of the Empire as an economic unit, this Council mends that immediate steps be taken to promote the conclusion of extended reciprocal trade agreements between the United Kingdom and the several parts of the Empire overseas."

Fusion Grestent Need

The

Lein

Fat or Lard

#F

Heart

Kidneys

*

Liver

The experiment is reported to have Shoep's Head & Fert been a success, producing a first-class article which can be used as fresh fruit

A large percentage of the pack has beet sold and the remain der was to be marketed before the Sucking Pigs, to order end of 1929

Sunt, Beef

A small quantity of the frull was chiefly for advertising purposes and also put up in one-pound cartont it la anticipated that a large percent age of the 1936 crop will go out in this containor, of convenient size for the housewife.

牛羊仔仔

Matton

Veni

Baumgen

No.

»

Fish.

Barbel

Bream

Canton Fresh Water B

Fiab

糖飯

Carp

Catisk

Codisti

Crabs...

Cattle Flat

Dab

Dice

Dog Fish

Eela, Conger

NJ

-Fresh Water

Yellow

Froze

Group&

Gudgeon

Herrings

Halibut

Labrus

Loach

Lobsters

Mackerel

Gordon 8. Rentschler, President of Monk Fish the National City Bank of New York, Mallet on the stand before the Senate Lobby Oysters Committeo, told that his bank had con- tributed $10,000 to be used in helpot Fish ing to present the views of Cuban Pro Perch Lucars to the Congressional Committees Pike handling the tariff legislation.

which, if properly used, would. irresistible.

overcome.

庠肚水

$8–448 4 #2##385A0=2AIGERTATUEREVEDÉS GEIR SE

Plates

Pomfret, Whita Pomfret, Black Prawns

白酒

∙be Ray

·魚魚魚魚嗎

4.2

དྷ'ནྟིསབྷཱུ བྷཱུ ་ ་ ཝ ་

Lord Melchott, in his support of the resolution, stated that there was no greater need at the moment than a fusion of the British Empire, in order to promote Interchange of com medities, goods and services. necessity of

of amalgamations. In trade

There was no doubt that with good Rock Fish $60,000,000.00 dustries. It was a carlous paradox Empire economic unit, that any ep. Belmon

was as apparent in nations as-in in will and a real desire to promote the Roach 18,218,600.00 that during the whole of the political parent difficulties could easily be Stark 9,529,€26.24 agitation on fiscal matters large units.

country irrespective Skate had become more and more intar of party of faction was paying more

The related in trade.

For

xample and mers attention to the require Shrimps Canada, Australia, and the most out-

ments of the economic situation. Stapper standing example of all, the Ualted Mora and more, Interest was being Soles States. Spe

taken in the question of greater inter-Tench The tendency towards Jarge Imperial trade. The statistics showe economic units was being stresand by

ad that only direction in which

Turbot the growing development of the United British trade was advetna Turtles States. Among the best minds and inter-Imperial directions This alone the clearest thinkers in Europe there should be sufficient to convince y was more than a tendency towards doubters. A start should be made to the creation of the United Economks develop this growing tradem States of Europe,

The development

Sie was Personally of this idea into Irving

action organised lines, et concrete fact t-might more acquainted with industry. than take time, but there dould -bojno gain-

the adherence the face with the production The Equitable Trust Company of saying

that, the

of primary Larger Expenditures On had so obtained. Britain was,

from the Empire, point [New

there of view both were of equal importe Roads In Ontario allowed on Current Ac-fore faced with a clear lasue. It was ance. He felt sure that the British counts and Fixed Deposits Terms on Whather she was to combine in · Expira Producars Orgualsation would

Ontario: Hydro Europe, or whether ate was to darejosed-operats with other bodies in study- Toronto, Ont-This Ontar the Empire an economically

all the various parts of the pro- united. Went Involved so that Empire Industry crease its annua Britain with ta largo, poj iation" and

ano,and agriculture could pengenaa" to the amall'area' had

from $1,000, to idvintage,of that whale Empire and all-itä

4, Queen's Road, Central.. Branches and Bab-branches all over China and Correspondents in Europe, Amaries and other parts of the world, Londen Bankara: The National Provincial and Union Bank of Eng land, Ltd.

The Guaranty Trust Company New York

New York Bankers: The National Bank

of

application.

Every description of Banking Bual ness transacted on women Loans granted on approved men iller

Special facilities for Home change.

SHOU-%

economic, antity with the rest of

Erbgemme båts

"balanco "the whole the country":"WRI Coal, Brit

materials, but

Sir Edward Davaon

ambert

ELECTRIC LINES

#

Apples (California)

金山鄰

90 $5

22

24

D

Dananas (bride's}

燕山香燕

#

Carambola

#

each 18

10

10

b.

25

80

anch 15 B

85 25

80

新細

#

་ས

10

18

15

*

花生

*

暹羅補 each

秦生柿

16

13

10

Oranges (Canton) Oranges

Pears (Canton) Peanuts

Persimmons, Large

Plantain

Pumalo, Blam

Walnuts

Grapet

Vegetables,

Artichok

Bean Sprout

Long

Beet Root Bitter Squash Brinfals, Green

Red

Cabbage, Chinese

(Shanghai)

Cana Bhoots, bunch

ARCHIE

#

&c.

each 10

24

35

20 16

95

33- 13

16

82

16 27

40

129

.12

.48

16 17

-82

"23

26

· Cauliflower (Large) · ★B

H

18

85

16

2T

(Medium) HAE

18

44. 23

· 16

(Small) .都梛榮花

24

20

Carrots

34 10 B

Celery, Chinese

-3516--

Chillies, Dried

24 10 18

辣椒中一

-28

$ 2215

Red

56 26

80

Green

M

HEREEN KER:

16

10

16

梅花椒

10 8 19

*

10

0

10

14

10.

30

82 *32 25

-26 40

.80

Guery Staff, English..

Cucumbers

Garlic...

***

###..

32 22-18

30 -18 23

28

18 15

Ginger, Young

32 18

..60

22-24

48 *32* 31

Lettuce a

38

20. 20

86

13

2.

:2

88 14

42-20 16

44 · 16 · 0

46 28 29

.41 36.80 86.45

88

68 10 14

24-22 10.14

34 18 18

Old

Horseradish, Shanghai Indian Corni

Water Obetzuta ..

Mandarin 桂林馬睡

Mushrooms, Fresh Okroes...

Onions, Bombay

- ~~Parsley.

Green

Shanghat

Potato, Sweet

Pampkia

Radlah

Japanese

American

V Rhubarb (Preah) :

Shallots

Spinach

工 獅仔

82 22 10

88 66 20

20

8.10.

10.10. 3280

Tomatoes

28

28

26 85

Turnips, Punti (Long)

Vegetable Marrow

WaterTM Cress

- Water Lily- Boot

BUSINESS DIRECTORY

BETTER PRINTING.

for

idated, the

ZA, Wyndham Stre

SPAPER ENTER

add

Hercial China Mall":

Street

KASHMIR SILK STORE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.