1930-01-07 — Page 2

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Burdened Veptai ; m 100,000,000 Truma and Pyiky. Pag- $22,111,1800

Ye Za

**[[]]

14,00

Sharprae Camutitty and fruption 12022001 skil

HEAD UFPICH; HONG KONG.

BOARD OF DIRECTORS:

W. f. Bell. Eas

Chatimes.

$. A. Plummer, Klos.' Depuis Charmso.

K. D. P. Balıb, Baq.

• R. Compton, Yaq.

„T. Joknom, Zog.

- 4. Lander Lavis. Eng.

AKOT

NOROX "BATAVIA NOMBAY

JALOUTTA VASTOX 100

OGLOMBO NDATREN

POOCKOW CLIPHONO*

HAMBURG BANEOW

HARBIX

HONGREW

Доко

Прод

1000*

KOWLOOK

W. L. Pattanden, Esq.

T. B. Praze, Res.

15. 14, Mhaw, Mwz.

1. P..ima, Esq.

Ohlar Mengut. Hon. Mr. A. C. Hysa

DRANOKES-

KUALA LUMPUR

LONDON

LYONS

MALACO

MANILA

MOUEDEN

MUAB (Johor)

NAGARAXI

NEW YOUK

PEIPING

PENANG

BANGOON

BAIGUN

BAN FRANCISCO

SLANGUA

SINGAPORE

SCURABATA

BUNGE PATAN. TIENTUIN

TOKYO

THNOTIO YOKOHAMA

Dacron sens opened la Loon! Ourtenay - Fixed Depoatia recalend be one year or shorter periode in food Carrungy, and wring

an swem which will be quoted on application. Stung Kang, lat January, 1939.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Bunions of the sborn Bank is conduei

at by the BONG BOND AND BIANGHAL BANKING CORPORATION.

sbanded or application.

Esles may be

FOR THE HONG KONG A BEANOMAT CANKING CORPORATION.

A. HYRES,

Chiat Manger.

Hong Kong, September 1997,

NEDERLANDSCHE HANDEL- HAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY. BANKERS. Patablished 1824. Hong Kong Ofice :-it Quest's load Cantrel Gulders £50,000,000- Authorized Capital

(213,800,000.) -.-.-.-.... Od 80,000,000 tad-Up Capital

(26,668,167.) Funduliders 40,000,000

(43,830,855.)

* Eland Oost-{AMSTERDAM“).

Basin Head OM:-BATAVIA. HACKM-Banderando Besdong') Bombay, Casuale, Cberiboo, Dember. Djos jaka) The Hague'), Jaddah, Kobe, Eou-Bidja, Maksuar, Medan, Padang

Fabalonga, I'webag

Poussan Hangon, Bosterdam)

Bipl Shanghal oniontne('),

Blogspore, Boerabaja, 4. Boats Bola), Tegal, 2iletjep

Waltereden.

* off ante saía deposit boxes to la Lodem Basksen 1----Wakional. Frosincial Bank L

Correspondaste all over the world

Banking basinmen of every description transacted.

F. M. ZLBEDO

mung kang, #7th May, 1934,

Manager

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

, Boulevard Haussman, Paria.

Subscribed Capital Fri. 12,000,000.00 Paid-Up Capital...Fr. 68,400,000.00 Reserva Funda... Fr. 102,000,000.00 BRANCHES:

Bangkok

Hong Kong Quinhon

Saigon Shanghai

Battambang Hua

Othe

Canton

Djibouti

Mangtze Nam-Diah Bingapore

Neumas

Fors-Bayard Papeete

Thanbes

Tientsin

Haiphong Peking Tourane Hankow Pavar-Penh Vinh

Pondicherry Yunnaniu BANKERS:

Hanoi

IN FRANCE, Comptoir National d'acompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industriel et Commercial; So- ciete Generale.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Charter, 1853. HEAD OFFICE: LONDON. Pald-up Capital ... Reserve Fund • Reserve Liability of Proprie-

tors

..£3,000,000 £4,000,000

.23,000,000

Agencies and Branches:

ALON BTAR

(Malay Blaker)

ASÍDÍTÓAN

HANDZOR

BATAVIA

BOMBAY

CALOUTTA

DANTON DAWNPORE

CEBU

COLOMBO

DAIREN (Day

Houlb Mabesaria) DELAI

HAIPHONG HAMBURG

HANKOW

. HARBIN

(N. Marrkuria)

TRONOXOMI

ها انا

SPOL

KARACHI

KLANG

KOBL

KUALA KANGSAR

Perak (T...)

KUALA LUMPUR

KUCHING

L

ADRAN

MANILA

SUHDAN

"NEW YORK

PEKINO

PENAN

PESHAWAR RATOCON NAIOON SEMATIANG BEBERBAN HITA NOTAT HINGAPORE SOUDARAYA PAIRING

(P.1.8.) TAVOT

TIENTSIX

TOXYD

TONOKAH (Bhukaaj “

TSINGTAO

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Philippine Islanda)

THE

CHINA MAIL.

COMMERCE

AND

·FINANCE.

REVIEW OF THE METAL indicating that the recent improve.

MARKETS

ment is fairly well maintained, doi not offer any prospect of further favourable development for the time being.

The setback to-day may be ascrib.

FALL IN TIN CARRIES PRICES TO ed to the influence of the leas favour-

LOW 'LEVEL

SALES IN FAR EAST

able statistics for last month pub- lished in America, and to Press re- ports from the Continent to the effect

that considerable difficulties are likely to be encountered in the formation of a new Cartel;

It would seem therefore that sus tained adyance can only result from broadar the market experiencing volume of genuine trade demand.

December 6, 1929. Messrs. Rudolt Wolff and Co., Lon. don, in their weekly review of the metal markets, state:

The markets have not presented

definite temulency during the In the U.S.A., the market has pre- any very week.

been fronted an easier tendency, and prices Movements have

are lower following some slackening in demand, both domestle and ex- port.

Foreign Exchange and General regular but fluctuations have been confined within comparatively narrow Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fix-limits and prices at the close do not ed Deposita "recafved for 1 year or show any very substantial change as

which, will compared with these ruling shorter periods at rates be quoted on application.

ago.

A. H. FERGUSON,

Stanager. Hong Kong, 8th January, 1929.

· THE HO HONG BANK, LTD. (Established 1917.)

Authorised Issued

Paid-up

CAPITAL,

Eesarve Liabilities

Shareholders

Surplus

week

Tin has been irregular but on the whole easier, Statistics published. on

Monday showed a small decrease of 102 tons in the Total Visible Supply, a better result than had been ex- pected earlier in the month, but nevertheless the price on that day fell heavily, the slight improvement In the figures being insufficient to counterbalance the disappointing__ra- $20,000,000 salts of the meeting of the Tin Pro-

8,000,000 ducers Association.

4,000,000 Since then fluctuations have been confined within comparatively narrow 4,000,000 limits, but on the whole further 2219,000 weakness has supervened and the

price HEAD OFFICES: SINGAPORE.

shows a decline of about £8.10 Branches, Agencies and Correapon-as compared with our last report.

Sales in the East during the week dents in the principal cities of the world,

amounted to 1,475 tons; shipments Every description of Banking and thence for the present month are es- Exchange business transacted.

timated at about 10,000 tons. Pre- TAN ENG HODI, miums on Straits and Blanka are Manager. quoted at £4.10 and £11 (nom.) res-

pectively. Hong Kong, 15th May, 1929.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO)

Demand Moderate Demand on the part of consumers in this country and on the Continent has only been moderate and rather | less active conditions have obtained in America.

TUESDAY, JANUARY 7, 1930,

HONG KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE

Jan. 3, June, June.

1930, 1018. 1914. ;

RETAIL PRICES.

Jan. 8, June, June,

Butcher Meas.

Beet Sirloin

Prime Cut

Corned

Roast... Breast

Soup.. Steak

Steak Birlou

1. Baubsges

Bullock's Bralus ...

Tongue, fresh

Tongue, corned

Hump, Salt

=

EJ

Head

Heart

16

TR

Feet

*

Kidney.

Options: Double £2; Single £1.

Tail

Opening

Closing

H

December January

£19.16.0

£20. 2.6

Liver

£20. 1.9

£20. 7.0

FE

Trips

March

220 7.6 February +

520. 6.3 $20.10.0 Calves' Head & Feet

£20.16.0

Mattan Chop Turnavor for the week, 6,250 tons. October November

tens tans

47,620 41.675

American atatistics:

Production....... 50,019. Amount shipped 47.184 Stocks At end Stocks at end of

month

57,116 Retorts operating 66,900.

03,061

58,083

THE TEA- 'DISPUTE

Dutch & British Growers Likely To Agree

ו

Lég

Shoulder to

Saddle

Pig's Chitling's

H

Brains

Feet

Fry

Head

Heart

**

Kidneys

Liver

Pork Chop

#

Leg

Late

"

Fat or Lard

Sheep's Head & Fest

*

נו

Heart

Kidneys Liver

between Sucking Pigs, to order

Suet, Bout

Londen, Yesterday. .The "Financial Times" correspon- dent in Amsterdam says there is every reason to believe that agreement on a joint policy of restriction English and Dutch fan growers will be reached as the result of negotiations at Amsterdam on January 8 of the The position is a little involved, Dutch Indies, and representatives of following the doubts which surround the ton section of the British Chamber the policy of the Tin Producers' As- sociation, and the success or other of Commerce, which is the Dutch As Bank-Noton fleted Abrace amount an. 15,000,000 wise which may attend any scheme sociation's representative in England.

for the ultimate regulation of out-Reuter. put, but meanwhile the fall which

HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa, Incorporated by Special Imperial

Charter, 1899.

Central Bank la Formons.

BRAFORES AND AGENCIES,

JAPAN :—Tokyo, Yokohama, Kobe, Chala. FORMOSA ?era. KAR Karanko.

Katong, Nansa, Shiochin, Talchy, Talose, has taken place, though reflecting lack of confidence in the outlook, has carried the price to an admittedly

Takad

To Toen, also, The CHIHA --Shanghai, Hankow, Amoy Foochow

Bastam, Canton, OTHERS-Hong Ko

Sacarang

Blog Boerabera, low level and one which may not be {'atoliby Bouzbay,

the point where Cauvery remote from London, New York, Dele

LONDON BANKERS

RATIONALISATION

Veal

Cla. Ct. Cte.

牛羯把

lb.

24 13

Chicken

90

28.11

23

12

29

21 22

24 20

18

24

20 18

28 21 22

+1

86

80

85

Th

82 26

20

per set 15

20 12

Gaono

cach u 50 60

2***$692ZESOTRNYEZBKS+CADI+S<BECAMERONECZK2 * *

ར་། །ཙྩེ ཟ མརྒྱ་བསྐྱེལ བ དཔྲ ས་ རྒྱ ཎཎསྠཽ དབྱེ བ མ ང ཆ

#

的排

平半中羊羊羊羊猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪羊羊牛乳牛中 牛羊仔仔

18

Poultry.

Capons, Smalt Capons. Large

Duck

Doves

Eggs, Hen (cooking) ..

Eggs, Hen" (fresh) ...

Fowls, Canton

Fowls, Hainan

Figeons, Canton

N

Holhaw

Turkeys, Cock Turkeys, Hen

Snipe

Pheasant

火雞

Almonda

́ØR ZUNAR CEKU#GEŃ

ISE

16.

1080, 1918 1914.

Cta. Ct, Cla

18 30

40

28

45 28

20

90

H

22

18.

38

25.

ench 35 per doz. 94

lb. 80 36

48 35

31

83. 24

each 45

80

40

28

Ib.

80 50

51

56

pair 1.30

each

21

85

គឺ៖ គឧ៩៨ ៥ 1 ខន នដ | | | | | | | |

80

$1.20

$1.20

24 18 24

34 20

IK

each 10 JD. 12

16 10 12

96

20

20

Quail Partridges

24

14

8

6

7

ret $120 $1.00 $1,00

Fruits.

42

28

42 28

I

00

40 24

Apples (California)

金山粹熊

17

.22.

24

45

Bananas (bride's)

30

27

燕山香热

5

Per set B

12

Carambola

摄, 挑

**

15

15

Coconuts

cách i8

28 15 18

Lamona, China ....................

8

25 30

18 20

each 15

10

10

Lemons (American)

48

18 10 3 80 24

BS

85 25 29

35

Orarges (Canton) Oranges ...

新费機

10

17

10

...

34

40

60 70

M #

16

"

22 21

花

生

13

10

#per set 20

60

TO

#

12

ach 12

8

7

16

Plantain

5

12 10

21

42 26 25

Pumelo, Slam ..........

#each 14

25

25 22

Waiouts

合桃 b.

16

30 20

18

42 20

28

Grapes

45

*

21

30

.20

20

82

23

#

Barbel Bream

Canton Fresh Water

Fish糖您

Carp

M

production will be affected and where Company To Take Over Catsk

The London County Wasiater and Par's Beak the laws of

la Commercial Coin' throughout the world.

HUNG MONU BENCH:"

S. NAGUZA

* 3. zve Vosur Road Central. Нова Копка 91% Јапзату, 1929.

Mungu.

operate.

Big Steel Concerns

London. Yesterday,

Codish Crabs

The Bank has Correspondetila for all the pro begin to natply and demand will

It would aper

seem that the adverne. facters in the situation are fairly

Cattle Firt well discounted in the present price. A further step, towards the rational- Dab and unless there is an appreciable Isation of heavy industries in Great Daco falling off in consumption the market Britain is indicated in the announce Dog Fish should not experience further import ment that a compan will be formed

Eels. Congar ant decline, whilst if support were to take over and operate the coke forthcoming a. modérate recovery might not unreasonably be expected. ovens, blast furnaces, steel works, and heavy rolling mills of Guest and Keen, £14.10; Single Options: Double

and Nettlefolds and Baldwins, two of Froga £7.5.

Opening Closing the largest atcol manufacturers in Garoupa $180. 2.6 £178.10.0 England, whose combined paid up capl- Gudgeon Three months ...£183.10.0.£170.19.6 | tal is nearly £16,000,000.—Router.

Turnover for the week, 3,875 tona

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

flead Ottice-Hong Kong.

authored Capitál (11,K. Currency) ...$11,000, t tand Up Caplist sumacena

1.506.200 Larry

860,100

and KRE

BRANCHES

Colon, Shape, Hackow, Swatce, Bangini, For Fork end van Franction

LONDON BANKERS

The Lloyd's Back Lænited,

CORRESPONDENT

lu ali privcigni altion of the

Força change and banking butloom af wrary, description transstad,

Sale Bepaal Bota transona K220) at a pouziv stead of From Bả to $10

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager, Hong Kong, 19th Februscy, 1927.-

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

Cash

Statistics:-

Shipments from

Straits

October November

tons

tons

8.306

10,328

Total Supply 12828. 11,001

10,894, Total Deliveries

12,153 Visible Supply 25,594 25,402

Copper Deeline

the

Copper has been irregular, 'market showing a decline of 15/- for cash and 1/3d. for three months as compared with our last report The noarer positions have been less In demand, buyers no doubt having covered their commitments for the been more freely made the back- time being, and as offerings have wardation altogether at Mandate of the Republic of China

one time, on the 22nd of November, '2017.) and now stands at only 4/- as com

pared with £1 a wook ago. Reports America are still none too

(Specially Authorised by Presidential

IN LONDON: The National Pro-Authorized Capital vincial & Union Bank of England, Paid-up Capital Ltd.; Comptair National d'Escompte Reserve Fund de Paris; Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. F. Morgan & Co.; French American Banking Car-} poration; Guaranty Trust Co. of New York.

www.ac.c

Interest 'allowe on Current Ac-

9,029,425.24

HEAD OFFICE; PEKING.

HONG KONG BRANCH:

4 Queen's Road Central.

from

the

-$80,000,000.00 favourable, and a good deal of ap 18,278,000prehension exists as to the ability of Association to maintain the pre- sent high price of Electrolytic de- mand on the part of consumers not too good and buyers, displaying little.confidence in the future, are con tent to satisfy only their actual re- Branches and Sub-branches all over quirements, Comparatively quiet con- counts and Fixed Deposits according China and Correspondents in Europe, ditions have meanwhile prevailed on

America and other parts of the world the Etandard market.

London

Bankers: The National Options: Double £4; Single £3. Frovincial and Union Bank of Eng

Opening Closing land, Ltd.

£68.10.0 £68.7.€ Three months

£68.2.6 £68 Turnover for the week, 8,625

Lead Steady Lead has been quiet and steady."

toʻ_arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Safe Deposit Boxes to lot.

A. LECOT,

My Manager,

Hong Kong, 1st May, 1929.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Established 1880. Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve · Fund

.Yen 108,500,000

Head Des→YOKOHAMA.

Branchen and Agencies "at:

Nagoya Newchwang

Deska

Yoxandria

Batavia

New York

Ayres grarily

Peking

Eadfoon

Rio de Janeiro:

Bairón

San Francisco

(Daly)

(Minkkden) Seattle

Bemarang

"

New York Bankers-The Irving National Bank.

The Guaranty Trust Company of New York.

Cash

+4

Fresh Water

Tellow

Herringa

Halibut

Letras

COTTON SALES Louch

油

ེ པ་ན་ཆ

**

beach 18-

Lichees, Dried ....... *** D.

Pears (Canton) .....

Peanuta

Persimmons, Large

* #

Artichokes

Carrots

*

(V

riddES:

***

Vegetables, &c.

Beat, Sproat

Lour

Beet Raot.. Bitter Squash

Brinjals, Green

Red' Cabbage, Chinese

(Shanghai) Cane Shoots bunch.. Cauliflower (Large) .... X

(Medium) 3 (Small)

Celery, Chinese

Chillies, Dried

Curry Stuff, English. Cucumbers Carlic

Ginger, Young

014

Horseradish, Shanghai Indian Corn Lettuce

Water Chestnuts ...

Mushrooms. Fresh Okroes .... Onions, Bombay

Green

Red Greda

Mutton

Sausages

Fish.

lb. 42

18

24

項

35 20

16

"

.

BL

-

#

88

18

п

32

10

40

12

48.

16

17

8223

85 16

44

23

24

20

34 10

85

16

34 10

17

68 28

82 32

261 40

32 22

30 13

28. 18

60 32

60 22

24

48 32

38 20

36 13

26 12

D

88 14

42- 20

44

18

40 20

Shanghai

86 44.

Parsloy

06

Potato, Sweat

€2 10

14.

"

24 10 1

Japanese American

84 18 18

32

10

Pumpkin Radiah ....

86

80

Rhubarb (Fresh)

20 810

20

10

10

Shallots Spinach

40 32

80

46 28

44

22 28

36 26

85

18

13

1.10. 40

Lobsters

Liverpool's New Rules Mackerel

For Payment

Monk Fish,

Mallor Oysters Parrot Fish Persh

.London, Yesterday, The Liverpool Cotton Association has directed that rules shall be drafted to provide that, on cotton Pike sold on spot terms, payment must | Placa be either on bankers' acceptances or Pomfret, White bankers' confirmed credit,, or cash in exchange for deliveries ordered. Reu. Pomfret, Binck

| Ray]

Rock Fish Reach

ter,

LARGEST BANK

Prawns

Jalmen

High Record Set By National City Bank

Shark

Skate

Shrimps

Suappor Soles

London, Yesterday.

Showing a balance at the end of Tench

the year exceeding $2,206 million Turbot

the National City Bank has estabTurtles, small, fr. water Hished a new high record for the

largest bank in the United States,

尾肚 水 #dded * 2**938#airParaadga¶uest*GERE

**TRIALEN KIEZZETOSEK22DWBSOSNROADSTERREENERN

公班、剪脚

.魚魚魚魚海

a retord exceeded only by the ld CRASH AIDS CANADA

tons.

land Bank in London-Reuter.

"

The Equitable Trust Company of the price showing little change as New York

As Bonus

New York, Yesterday.

Money Leaves U.S.A.

For The North

of

the

compared with unr last report. The LUCKY EMPLOYEES Interest allowed on Current Ac-situatlon presents no fresh feature of counts and Fixed Deposits. Terms en particular interest: the market To Receive Year's Salary The crash in security prices in New application.

celves a certain mesture of rappers

York will prove a blessing to Canada, Every description of Banking Busi at the hands of influential interests ness transactød.

which it seems may h

As over two-billion dollars, attracted have to be соп

to that money centre by hirb Interest Loans granted on approved secur- tinued if the present price is to be

rates, has already gravitated back to Stien

the maintained, for supplies are on

Canada and faterior banks of the The New Year has begun happily United States, according to the Yan- Special facilities for House Ex-full side whilst demand on the parl change.

of consumers remains slow and little for employees of the J. P. Morgan cover correspondent SHOU J. CHEN,

Improvement in this direction is at

me The process is Company. They zumber about "Financial Times. Manager. | this time of the year. anticipated..

Option Double £1.10; Single 15/- thousand, and each received a full not yet completed according to Opening Clowing year's pay as bonus. Reuter's Canadian observe merchants, mang-

This means that 221.8.9 £21.6.8 Amerkan Service.

facturers, bialdera, prospective home owners and the various classes inter 1221.5.3 £21.7.6

asted in real estates, municipal and £11.7.8621

21.89

Government projects, or in the deve lopment of industries and natural re sources, will witness a period of mors plentiful and lower priced money for their open (ober 27 Boston

KASHMIR

December

January

February

March

21.7.8

Turnover for the week, 2,500 tons.

As Boy Spelter Recovers

has been irregular again,

LAND SALES

but on the whole firmer After Thres lots of Crown land were sold earlier weakness, the market has reyesterday by public auctioris at the

SILK STORE covered and though the advance has Crown Land Omice. New Kowloon

EXCLUSIVE STOCKS

SILK

SILK GOODS

not been fally maintained, still cloren Inland Lot No 1297 altuated at about 10/- higher a compared with Cheung Sha Wan Road & our last report The

Mr. Teing Ban of 17, Nag market has cut- tainly shown Some resistance at for $1,873. The land

About: 1,152; any doct

the present; level, the areuing the

rental in 233. The price rulleg haring attracted some

loon Inland Lot buying, and bear covering, whilst lay erly the rising prics and the rather ares of about better? sypetrance which the market sold to Mrs

ban: brought in some

Tampla

20

88

86

| ≥5. ដឌ អ ដ. ∞ | ឌន ឌឌគឺ ៦ គឺ ១ ១ ជា “ឌឌ ន ន ន ន ន ន៩ ធំៗ !

2

Mandarin.

Tomatoes

Taros.

Turnips, Panti (Long) Vegetable Marrow Water, Cress ...:

Water Lily-Root

Leach, 10

8

6

L「」ལྷུ༅ ।༅|ཥྛཿ | སྱཱ | ། ༤ ཏྟ་ |

⌘ རྞ སྨཱ སྐྱུ བྷཱུ སྒྱུ བ ྨ |- |. | བྷ g ཋ སྐྱ|

|

* Anggag-|||

10

Bach 16

18

10

>

lb. + 5

7

10

10

€

授权

28

26 5

15 10 16

街花椒

10

8

12

+

10

0

10

14

10

20

*DAKTIEDE** ***E* ENNERLEDEKSCHER

GEZZEREKTN RE### #HYKE=QUE

1. 10

BUSINESS DIRECTORY

BOOKBINDING.

THE NEWSPAPER. ENTER-

PRISE LTD.

for Superior Binding: "China Mail" Offices," SA, Wyndham Street, Tel. 0.42,

DENTIST. ·

HARRY FONG, Dentist,

1st figur, No. 74, Queen's Road Central. Tel. C. No. 1255,

Mr.Roger W. Babson, aconomist, told Mr. G. Le Fraser, ELECTRICAL SUPPLIES, barrister, of Vancouver, that he saw a DADRIANE

reat benent ahead for Canada as

smit, of the Stock Exchange crash.co Your mines, oll fields, natural re- rces and soundfridustrial" under- sak, “will now be logical for this great

mora

THE GLOBE FOOK CHEONG ELECTEI AL SUPPLY CO. LTD

72, Queen's Road, Central, Tel, C.3270,

***

FOR BETTER PRINTING.

THE NEWSPAPER ENTER

PRISE LTDA General änd Commercial Printers, "China. Mail *

·SA, Wyndham Street, Tel. 022

HAIR DRESSERS & BOOKSELLERS

LEK YELL

Ladies' and Gentlemen's Hair

"Dressers & Booksellers. No. 12 D'Agullar Street. (opposite Queen's Theatre)

OPTICIAN

THE HONG KONG OPTICAL

COM

Pkone

58. Queen's Road Ce

AILEY

Sith this