1929-12-24 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

}

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Amikorkand Capital ........

150.000,00

Jarned and Fully Pud-up on man. $20,000, UJU Reserve Funde

Working an ................. 4,000,000 Silver......016,000,000

Bossers Liability of Peopriators to $30,000,KA

BRAD OFFICE: RONG IONO.

+

BOARD OF DIRECTONS:~

W. H. Bell, Esq.

Chalenan

J. A. Plume, Tag, Deputy Chalena, *

B. D. . Baith, Beq.

EL Compton, Beg.

M. T. Johnson, Kaq.

Lando Lewis, Reg.

LNOT

W., Pandan, Bea.

T, B. Pearce, Esq.

T. 1, 1, Shaw, Kaq.

J. P. Wao,' Esq. Chin Managua,

Hoo. Mr. A. D. Hynes.

BRANGIES:-

LONDON

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1859.

HEAD OFFICE: LONDON," Paid-up Capital

Reserve Fund

....£3,000,000

£1,000,000)

.£3,000,000

Reserve Liability of Proprie

tors

Agencies and Branches;

ALON STAR

Malay Hintsa)

AMRITHAN

BANGKOK

FIATAVIA

TROMSAY DALCUTTA

CEBU

CANTIN

CAWKPORE

(Dalny

Euth Manchuria DELLI

HAIPHONG

HAMBURG

KUALA LUMPUR RUCIR NO

MADRAS

MANLIA

PERINO

PENANO

BANGKOK

BATAVIA

BOMBAY

CALCUTTA CANTON

0000

COLOMBO

2

LYONS

MALACCA

MANILA

MUURDEN

HADASAKI

NEW YORK

PKIPING

PENANO

BANDOOR

SAIGON

SAN FRANC1400

DATEZN

FOOTBOW

HAIPHONG

RAMBERO

HANKOW ABBIN HONGXEW

300120

TOKYO

{POW

10TOBE

1082

KOWLOON

KUALA LUMPUR

SHANGHAT

SINGAPORE

SOURAHAYA

RUNGEI PATANI TIENTS1

THINUTAD YOKOHAMA

Jurrent Aromunte opened in Loves Currean end Pir apoll receive for one your of chorar periods in Local Currency and Sterline terms which wi!! be quɔted on application. itang Kong, Lk Nogialer, 1991.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Ruins of the above Bank in endur

• by the MONO KONI AND SHANOMAL

BANKING CORPORATION,

ghiained on appilation

Buties may be

FOR THE inso KONU & RUANGHAI RANKING CORPORATION.

A. C. HYNEA,

Chief Hatter

Hong Kong. 18th September, 1727.

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

INETTIRELANDS TRADING SOCIETY: BAYER.

Established 19

Hang Rong Offices Queen's Band Central. Likaried Capital

Paid. The Capital

Beserta Pued

Gulldyre 180,600.000. (E12,500,000.)

Outdo

Guller 40.00.ONG. (£3,813,838,1

Hand Office:-(AMSTERDAMA. Fastam Elend -BATAVIA.

HANKOW

LLARDEN

(M. Manchuria

HÙNG XONG

TREA

IPOH

KARACHI

KLANO

KOBE

MEDAN

NEW YORK

PESHAWAR RANGOON MALDON REMARAND SEREMRAN SHANGHAL RINDATORE RODHANAYA TAIPINO

P.M.) HAVOY TIENTIN TOKYO

TONOBAH (Duet) THINGTAG

YOKOHAMA ZAMBOANDA

(Philippine Islands}

EVALA KANGSAR

Pork (F.M.9.) Foreign Exchange and General Danking business transacted.

Current Accounts opened and Fix- ed Deposits received for 1 year or shorter periods at zatea which will be quoted Jon application.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 8th January, 1929.

THE HO HONG BANK, LTD. (Eatablished 1917.)

CAPITAL.

Authorised

Issued Paid-up

Reserve Liabilities

Shareholdera Surplus ..!

THE

CHINA MAIL.

COMMERCE.

AND

FINANCE.

CHILE TO RESTRICT for trying to despatch or for despatch-

HER TRADE

|SEVERE SUPERVISION OF ALL

EXPORTS

BUSINESS RELATIONS

ing goods without the corresponding certificates, a fine of 1,000 to 10,000 pesos, but this fine cannot be more than 50 por cent. of the total value of the goods.

to

If a foreign importer makes a claim a Chileon Consul. Commercial Agent, or Representative, this official must proceed to investigate the con- di fons in which the goods have ar- rived before they are taken from the Custom-House and he will inform the Department of Commerce, after hav- ing consulted the Chamber of Com merce, the Tribunal of Arbitration or experts, according to the custom of the country in which the claim is

With the idea of restricting her ex- pert trade to such goods only as are capable of enhancing her reputation, and of maintaining good business re- laltons with other countries, the Chilean Government has made a law and regulations for the severo super-made. vision of all exparts from the coun try,

This service of Supervision of the Exports is under the direction of the Commercial Section of the Ministry for Foreign Affairs and has a per- sonnel established by law. The Principal officials

are called Inspee tory of Control; they have their offices in the Customs, of Coquimbo, Valparaiso, Los Andes, San Antonio. Talcahuano and Valdivia as it is from these towns that the principal ex- ports are shipped.

Goods for Export Each Inspection Office has all that .$20,000,000 is necessary for its proper Working, 8,000,000 Taborstories, sample rooms etc., but it 4,000,000 may, of course, apply to the Customs, to Vegetable Hyglenle Department of 4,000,000 the Police, or to any other Govern.

2,219,000

HEAD OFFICES: SINGAPORE. Branches, Agencies and Correspon- denta in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HO01,

Manager, Hong Kong, 16th May, 1929.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

{TAIWAN GINKO)

HEAD OFFICE:-Taipoh, Formosa. Incorporated by Special Imperial

Charter, 1899,

Central Bank in Formina, Dual-Notre saund Average amount .....ign. 15,000,000 BRANCHES AND ADENCIES: JAPAN:-Tokyo, Yokoham, Kobe, Decka. FORMOHA:hinchiku, Talebu, Tainen, Karinho, Klung. Makonu. Nacio,

TT, Town Heil Tatto

| CHINA :--Mhaochai, Hankow, Amor, Poochaw,

Swalow, Canton,

#TANCHES:-Bandform.nain Banderng) Bombay.OTHFRsang Kong.

Calcutta, Charlboo, Denber, Djok jakarta") The Maquet, Jeddah. Keba. Kote Radio Hakamar, Malan. Padang

Blogsp

Hoerabajo.

Swang, Palatio ilombay. Celovita, Loudon, New York, Dalton.

LONDON BANKERS A

Palembang. Pakkinan Penane. The oudon County Westminster and Parr's Bank. Pontianak Bannon Rotterdam"). Samaring'). Rhabbal, Athol (Bumal), Singapore. Boerabaja, Bosenka (Balot. Tegal, Tilležjap and Walawedan.")

These offices have la deposit boxee Ann Tai. Land Banker-National Provincia Rank Ltd.

Forrespondent a steer the

Banking buise of very

description aanzieć.

P. M. ELDR

Hoog Kong 27th May, 1820.

l

Мадараг

BANQUE DE L'INDO - CHINE.

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Hausuman, Paris.

Subscribed Capital .Frs. 72,000,000,00 Paid-up Capital ...Fra, 68,400,000.00 Reserve Funds ....Fra 102,000,000.00 BRANCHES:

Hong Kong Quinhon

Saigon

Bangkok Battambang Hue

Mongtze Shanghai Cantor Nam Định Singapore Dilbriti Neumes Thanhea

• Tientsin Halphong

Peking Tourane Hankow Pnom Penh Vinh Hano! Pondicherry Yunnanfu

BANKERS:

Fort-Bayard Papzate

IN FRANCE: Comptoir Nations! Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Bangre de Paris et des Pays-Bas Credit Industrial et Commercial; So- ciete Generale.

IN LONDON: The National Pro-

Yas Bank has Correspondents in all ibe pria- repáž Coumarcial Deniess throughout the world.

E. NAQURA,

Manager.

RONG KONG BRAKUM:

Des For Bond Central, Hong Kong. 19th January, 1929.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Hend Oce-Hong Kong.

Authorical Capitel (H.K. Currency) ..$11,000,000 Fall Up Capital a annon

8,001,230 Rose Fund man

850,000

The Lord's Bank Limited. Correspondents in all principat elties of Che

World.

Part exhange and baking business of

docption tact. Rate Derouit Boxes (various size) at a yously

el of leom to $10.

IN

Wilbur Burton Foshay, head of the W. B. Foshay Company of Minne- apolis, Minn., who has filed a peti- tion for bankruptcy. The com- pany's holdinga extend throughout the United States, Canada, Alaska, and Central America.

BRANCHES:- Canton, Shanghai, lankow, Swator, Bangkok, New York and Ean Franciscount GMee should the need arise.

LONDON BANKERS:

The duties of the Inspection Offices are. (a) inspect the goods intended for export, take samples, analyse the packing and make sure that all the different regulations have been ful filled, (b)

give

certificates of Control and Vegetable Bills of Headth When all is correct and refuse the certi. ficate it

anything is not in order, (e) inspect the transport, warehousing and loading in railways, Customs And eteamers, so as to discover the condi tions which cause damage to the ex- ports. (d) modify the classification of the goods as declared by the exporter, take samples which must be kept, so that in case a claim is made, it can

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager, Hong Kong, 19th February, 1927.

THE BANK OF CHINA.

#p

(Specially Authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.)

vincial & Union Bank of England, Authorized Capital ....$60,000,000.00 Ltd: Comptoir National d'Escompte Paid-up Capital

de Paris; Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.: French American Banking Gor- paration; Guaranty Trust Co. York.

New

Interest allowed on Current - Aş- counts and Fixed molts according

to arrangements.

Every "description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to Jet.

A. LECOT,

Manager.

Hong Kong, 1st May, 1929,

THE YOKOHAMA SPEČIE BANK, LIMITED.

Reserve Fund

18,278,000.00 9,629,425.24

HEAD OFFICE: PEKING.

be proved that the modification was Justified, (1) take care that all tho lesser ofEcials fulfil their obligations. Perfect Condition

The Certificates of Control and the Vegetable Bills of Health are made out in official forma. They are to be seat to the consignco as proof that the goods were despatched in per- fest condition.

Rigorous Supervision Thanks to this rigorous supervision the exports of Chile have increased ernormously. Valuable cargo such as corn, vegetables, fresh and dried fruit, ne hned goods, honey, wax, wool, spirits. and chemicals which until a year ago were exported with out any supervision or certificate of control, are now ordered on a much great scale and markets have been established.,

“ ነ

TRADE INQUIRIES

Lines And Agencies For U.S.A.

The following is a list of American Arins

or incuv.auls who desire to establish connections with merchants in Hong Kong and who invite corres- pondence. Ivo responsibility is aa- sumed as to the standing of the per- воль от firms named. Further in- formation may be obtained at the Con- sulate-tjeneral.

Welding

Wire and Magnets-Cen- tral Steel & Wire Co., 1645 South Western Boulevard, Chicago, desires to be put in touch with large industries, wholesale distributors or users of the above products. Literature may be seen at the Consulate General.

Felt Slippers-Foreign Traders Co., Inc. Whitehall Building, 17 Battery Place, New York, Export Department lor The Little Falls Felt Shoes Co. of Little Falls, New York, desires to cor- respond with firms interested in hand- ling the above. Price list may be

seen at the Consulate General,

Soluble Bine.-H. Kohastamm & Co., Inc. 83-03 Park Place, New York, seeks to establish connections with promin- ent importers of Chinese Soluble Blue.

Padlocks and Padlock Specialties.- Master Lock Co., 918-928 Juneau Ave., Milwaukee, Wis., desires to obtain an exclusive agent in Hong Kong.

*

TUESDAY, DECEMBER 24, 1929.

********Z**L*****

MAKE A POINT OF VISITING

SINCERE'S

CHRISTMAS BAZAAR FOR THE FINEST GIFTS

AT THE FAIREST PRICES For years we have enjoyed the visits of thousands of Christmas shoppers to our value-giving Store, and this year our Christmas arrangement is better than ever. The whole Store has been, renovated and is full of Gift suggestions, so that selections of gifts made here will mean pleasures to both the givers and the recipients.

· OUR SPECIALTIES IN GIFTS

Chinese Artistic Silverware

Chinese Silk Hosiery

China Tea Sets

China Vases

Chinese Lacquer Ware'

Fancy Silk Lamp Shades & Lanterns China Tea

Chinese Silks

Radio Receiving Sets Micro-Perophone Talking Machines. "Sincerity" Watches

New Diamond Fountain Pens

La Prueba Cigars Artificial Flowers Manicure Sets Cameras

B. S. A. Motor Cycles.

FANCY CHOCOLATES, CRACKERS, TOYS, PERFUMERY, HANDKERCHIEFS, WINES, CIGARS & CIGARETTES ARE PROFUSELY IN STOCK.

AVOID RUSH IN THE LAST MINUTE THE SINCERE CO., LTD.

THE HONG KONG EMPORIUM.

Ladies Hats Mayfair Hat Co., Manufacturers of Ladies' Hats,_ 322, South Broadway, Los Angeles, Calif., Juaires to get into direct touch with the principal stores in Hong Kong.

Salmon, Fresh Apples, Dried Prunes, Canned Pears, Canned Prunes, Berries, etc. and California Raisins.-Maurico Carusso & Co., 803 Transportation Building, Los

Calif.

desires Angeles, export the above to this territory. Stek-D Paste Products -Clarke Dave and Stek 0 Corporation, Adhesive

Roches- Paper Specialties, Stck-O Hill, Rock ter, New York, desires to correspond with importers or jobbers for the distribution of the above products."

Concrete Machinery.-H. W. Re- Tandem Wheel Units (for the inmington, 57-59 Front Street, New crease of carrying capacity of light York, wishes to be placed in touch with commercial vehicles, such as Ford, reliable contractors or importers hand- Chevrolet, Whippet, Dodge, etc.) ting conerete machinery including pipe Tandem Wheels, Inc., Akron, Ohio, desires to establish connection with an importer who can sell Tandom Wheel

Units to dealers of all makes.

to enot

Cosmetics-Max Factor's Make-Up Studias, 1880 North Highland Avenue, Hollywood, Calif., desires municate with importers, wholesalers and commisalan Agents who might be interested in handling the above.

Spray

Painting Equipment and Rubbing Machiner-Paasche Airbrush Co., 1000-1029 Diversey Parkway, Chicago, desires to establish connec tions with firms in Hong Kong for the sale of the above. Booklets may be seen at the Consulate General,

Upper-Cylinder Labricating Oil HONG KONG BRANCH:

Firczone Oil Corporation, 30 West 4. Queen's Road Central

The Certificate of Control contains 61st, Street, New York, desires to ap- Branches and Sub-branches all over the following data: Name of goods, point a reliabla firm or individual China and Correspondents in Europe, weight, Variety, Classification, Num-travelling representative for the sno America and other parts of the world. ber of cases and units, Class of pack- of the above products in Hong Kong

London Bankers: The National ing, Place of origin, Marks, Consignet and China. → Provincial and Union Bank of Eng-l destination, Name of Steamer and land, Ltd.

Company Name of exporter and The Guaranty Trust Company of address and anyta ve tebe Bill of anything else which may New York.

New York Bankers:-The Irving Health contains, besides the above

data, the necessary notes which cer The Equitable Trust Company of tify to the sanitary condition of the New York

goods. Interest allowed on. Current Ac counts and Fixed Deposits. Terma on application.

National Bank,

Should the Inspector of Control think, ft. to do so, he may put on the cases the following marks or labels: Every description of Banking Busi-(a) Republic of Chile Department of Commerce, (b) Inspected in (Name of Established 1880,

ness transacted.

Loans granted on approved No.-(Signature

the Inspection Office), (e) Certificate of Inspector and Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 ities. Beserve Fund

Yen 108,500,000 Special facilities for Home Erstamp).

In each Inspection district there change,

SHOU J. CHEN,

will be an Exportation Committee, Manager. This Committee will act as a tribunal

Head Offoes—YOKOHAMA.

Branches and Agencien at:

Alexandria

Batavia

Bombay

Brands Ayres (Temporarily elosed).

Calcutta Canton

Changchan

"Nagoya

Newchwang

New York Osaka

Peking

Rangoon Rio de Janeiro Salgon San Francisco. Tengtiaz (Mukden) Seattle

Bemarang Shanghai

'Dairen" (Dalny)

Hamsburg

Bankow

Harbin

Hong Kong Honolulu Kal Yuen

Karacal

London Los Angeles

THE BANK OF EAST ASIA, LTD. HEAD OFFICE: HONG KONG, 10, Des Voeux Road Central, Hong Kong.

Authorized Capitál Faid-Up Capital Hovervo

in case of claima complaints and will assist in seeing that all the ex- portation regulations are strictly observed.

Heavy Penalties

Those who break the law of Ex. portations will be liable to the follow Îng penalties: * (a) the exporter who tries to despatch adulterated goods, $10,000,000 fine from 100 to 5,000 pesos; (b). 5,000,000 For trying to despatch goods to which foreign matter has been added' with 1,000,000

the purpose of committing BRANCHES AND AGENCIES fine at 100 to 2,000 pesos; (6) for try

frand, Batavia Melbourne Ban Francisco ing to detrand in the weight, classificas

Canyon Osaka 3g

Bombay Naguski

Calcutta New York

Haiphong Parl

fentain

Honolulu Feiping Kobe Pecang Kowloon London

attle

MATREE,

aporen Sourabaya ek Sydney

Hon, packing, labels or markings after, tha Certificate of Control, and the Vegetable Blu of Health has been granted, a fine of. 500 to 5,000 pesos; (d) for marking declarations clearly. fall when applying for the Inspec» Hon, a fine of 500 to 5,000 pesos; (e)

PONTIAC

ORDELTD

Ladies' Rayon Stocking.-V. Wulf- son, 43 East 19th. Street, New York. Kons for the distribution of the above. desires to appoint an agent in Hong (Sample of stocking may be seen at the Consulate General)

moulds, stone crushers, etc.

Turner Halsey Export Corporation, 47 Leonard Street, New York, desires establish connection with firms in Bong Kong.

to

Automobile Oils-The Canfield Oil Co., Refiners of Pennsylvania petro. leum, 3210 East 55th Street, Cleve land, Ohio, recks to appoint a repre or distributor in this tor- sentative

Door and window Screen Cloth,- Markwell Manufacturing Co., Inc. 200 Hudson Street, New York, desires to he placed in touch with importers.

ritory.

Dee-Wite Motor Boats.-Dwight Lumber Co., Detroit, Michigan, desires loca! representation. (Descriptive circular may be seen at the Consulate General).

Taylor-Made Battery Cables, Sup-. plies and Parts-Jobni Taylor Battery Supply Co., Manufacturers and Whole- ald Distributora of Battery and Electric Products, 2706-8 McGeo Traffic-way, Kansas City, Ma,, seeks interested in handling the above pro- to establish connections with firms ducts. (Fria list and literature may bo acen at the Consulate General.)

BUSINESS DIRECTORY

BOOKBINDING."

THE NEWSPAPER PRISE LTD.“

ENTER-

for Superior Binding "China Mall Offices, &A, Wyndham Street, Tel. C.22.

DENTIST.

HARRY FONG, Dentist,

lat floor, No. 74, Queen's Road Central Tel. C. No. 1255,

ELECTRICAL SUPPLIES.

departe

THE GLOBE FOOK CHEONG

ELECTRICAL BUPPLY CO, LTD.

72, "Queen's Road, Contral.:

Tel C-8270

ENGINEERS & SHIPBUILDERS; W. E. BAILEY & CO. LTD

FOR BETTER PRINTING.

NEWSPAPER ENTER- PRISE LTD.

THE

General and Commercial

Printers, China OfficeB

Mail"

3A, Wyndham Street, Tel: C.22.

HAIR DRESSERS & BOOKSELLERS

LEE YEE

Ladies and Gentlemen's Hair

Dressers & Booksellers." No. 12, D'Aguilar Street. Copposite Queen's Theatre).

OPTICIAN

THE HONG KONG OPTICAL

CO

Phone: 2232.

68, Queen's Road Central.

ROCKETS

ARREST ATTENTION

Call Attention!

BY USING

NEON

"The

Cold Light"

THE MOST EFFECTIVE; AND DIGNIFIED ILLUMINATION

KNOWN

NEON is the latest and most artistic- form of electrical advertising and illumination. This distinctive light first attracts attention before even reading the actual sign.

Ah-h-h.h.h

REMEMBER

WE SELL OUR SIGNS OUTRIGHT ON THE MONTHLY INSTALMENT PLAN.

CHINA NEONLITE CO.

68. Charen 2. Read Centr

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.