1929-09-06 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, SEPTEMBER 6, 1929.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

!

8. 5.

Tons

MORDA

†MANTUA

†KARMALA

lung “Trong

From

About

Destination

10,950 14th Sept. | Benibay, Marsailles & London.

Noon

10.046 | 28th Sept. Boubay, Marseilles & London.

9.128 121 Oct. Marseilles, London, Hall, Rotterdam & Antwerp. E 6,715 16th Oct. Straits, Colombo & Bombay. 9.144; 26th Det. Marseilles, London, Kull, Rotterdant

Antwerp. 2nd Nov. Marseilen, London, Hull, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp.

1 MIRZAPORE

+KALYAN

5,23%

*NAGPORE

Cargo only. † Calls Casa Bluca. 1 Calls Karachi. Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Curstantinople, Pireaus, Frogena ml other Levans Ports by steamers of the

Khedival Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

GARBETA

TILAWA

TALAMBA TAKADA

TAKLIWA

TALMA

10,0

bן!

15th Sept

*l,

6949 31st.

Ort.

3,010 10th

78684 Nov.

10.000 18th Nov,!

* Calls Rangoon, † Cargu on ly.

Singapore, Penang & Calcutta. egepere, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcita. Singapore, Perang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta, Singapore. Penang & Calcutta

B.I. Apcur Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers, All stormers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

ST. ALBANS

NELLORE

TANDA

ST. ALBANS

NELLORE

4,500

Oct. 1 4th 0.853 1st Nov. 6,956 29th Nov. 4,500 3rd Jan.

1030

Get 31st Jan.

Manila, Sandakan, Thursday Island,

Townsville, Brisbane, Sydney Melbourne.

&

* Calls Zamboanga, Port liefland & Cairns.

THE CHINA MAIL,

CHIEF JUSTICE

{

INCREASE OF SALARY NOT RECOMMENDED

POSITION OF OTHER OFFICERS

The report of the Salary Cominis. sioners fur Hong Kong states:The increase by 15 per cent. of the present slarny of the Chief Justice would bring it to £2,700 per annum but the emoluments of the Chief Justice, like those of His Excellency the Governor, have been fixed in the past with special reference to the salaries par to Chief Justices in other Colonica, On that ac- count we do not consider that a exlary | exceeding £2,000 per annum should be suggested for the Chief Justiceship v2 Hong Kong. This figure, on account of the proposed reduction of the existing percentage increase of 14.4 per cont, to 15 per cent, will represent a consider. ubly lower salary than that at prosent

drawn locally by the Chief Justice. At

2/ dollar the loss will be £235.12.0 per annum in the case of a married ofheer, and £257.16.0 if he should be un married. On account of this decrease we recommend That the Chief Justice should occupy an official residence free of rent, which would reduce, but nor ulfoguther renove, the loss that this

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD

Steamer

Sailing

Sun.

3th Sept at Noon Wed.. th Sept, at Noon Sun., 15th Sept, at Noon Noon Wed., 18th Sept. at

.Tues., 19th Sept. at Noon

.Fri., 20th Sept. at 7 a.m.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination T'tau via Stow & Shai..YATSHING Ttau via Stow & S'hai.. KWAISANG Ttau via Stow & Shai.. KWONGSANG Ttau via Stow & Shai. FOOSHING Osaka via Amoy, Shanghai,

Moji & Kobe..

KUTSANG Osaka vía Amoy, Moji

Kobe

NAMSANG Osaka via Amoy, Moji &

YUENSANG Kobe Osaka via Amoy, Moji & SUISANG

Kobe

.Tues., 1st Oct. at 10 a..

.Sat., 12th Sept. et 7 a.m. S'pore, Penang & Calcutta KUMSANG .Fri 13th Sept at a p.m. S'pore, Penang. & Calcutta HOSANG

Tues., 24th Sept. at 3 p.m. Sandakan

MAUSANG .Mon., 16th Sept. at 3 p.m. Tientsin via Wei-hai-wei &

Newchwang

CHIPSHING Tues., 21th Sept, at Noon For Freight and Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 215.

BUDGET FOR 1930

Continued from Page 2.)

officer would otherwise incur. For the motor lorries and for the contin- Puisse Judge we recommend a salaryuance of the policy of substituting motor transport for vehicles drawn by man power or by bullocks,

per

of £1350 per annum.

The pouts of Registrar of the Supreme Court, Crown Solicitor and Land Officer are of a similar nature and for them we recommend the same salary. namely, £1,150, rising by £50 annually to 1,450 per annum. There is at present one Depoty Registrar on a special scale of salary; for him. we recommend a salary of £1,130 annum until his promotion when, we understand, the special scale will be abolished and the past will be graded along with the other Deputy Registrar the Assistant Crown Solicitors and Assistant Land Officer. For these posts we recommend a scale of £700 rising to 1970 per annum by 2 increments of £30, 2 of 60 and 9 of £30. It will be noted that in the case of these legul officers we have placed the marriage increments at an earlier stage, namely after 2 years' service only, in view of the longer training required for a legal offer and the consequent greater age

on joining the service.

The past of European Interpreter is at present vacant. We feel therefore

General Managers.

inserted in the Estimates for 1927 but in view of the financial situa- tion the Secretary of State directed that the scheme should be deferred.

It has since been taken up again and there seems every prospect that it can now be successfully started. The Government considers that the Colony is now in a position to ac- cept this increased responsibility. and provision has been made accord- ingly.

Education Departmeni There is an increase in the Per- sonal Emoluments vote for the Education Department caused by the normal increments, by a slight Under Miscellaneous Services will expansion of activities and by pro- be found an item of 8,000 as a con- vision for training probationer mas-tribution to the Society for the ters in England owing to the diffi- Prevention of Cruelty to Children culty of attracting trained masters which the Government hopes to see to Hong Kong. It has been found established at an early date. possible to increase the Building Grant vote to $60,000.

Hon.

a

in

An item of $5.000 has been in serted under Charitable Services as Members will notice a contribution to that very excellent relatively small increase Lustitution the Tsan Yak Maternity the cost of the Public Hospital. Works Department, Head 29. which in view of the notes provided does not seem to call for special comment from me. 'The Government has thought it wise to make increased provision under

Public Works Recurrent (Head. 30) as it is only by efficient maintenance

Salaries Commission

Government has left unallocated al

Hux. Morberg wil see that the

sum available for expenditure. Now, sum of $1,669,382 from the total Sir, as the Hon. Members are aware

a Salaries Commission under the Chairmanship of His Honour the

that no useful purpose would be served that the Colony can reap the full Chief Justice has bean engaged for ¦

benefit of its past capital expendi

at this stage by suggesting a scale of salary for the post, an the salary to be ture.

some months in an investigation offered must depend largely on the

into the emoluments of the mem- In view of the very full memorbers of the Government Service, qualifications and standing of an appliandum prepared by my Hon. friend from the highest to the lowest. That the Director of Public Works of

report reached the Government only which all Hon. Members have a copy a few days ago and has been laid I do not think it necessary to speak on the table of the Council this

cant.

CONSIGNEES.

LLOYD TRIESTINO N. CO.

NOTICE TO CONSIGNEES

From Trieste, Venice, Fiume, Spalato, Port Said, Suez, Aden, Bombay, Karachi, Colombo, Penang Singapore.

Chartered Steamship,

"DUCHESSA D'AOSTA”

&

the

at any length on Head 31, Public afternoon. It has not yet received Works Extraordinary. I will mere-

full consideration of this ly invite the attention of licn. Government much less the approval Members to the following new works of the Secretary of State and it was. of special interest:----

therefore not possible to invite Hon. Sub-Head 23 re-alignment of Members to provide in this Budget Yea Wo Street $100,000. This is any sum for carrying out the recom- necessitated by private re-building mendations of the Commission. But: operationa. It is essential at once

from its knowledge of the public to lay out the streets on the new

confidence enjoyed by the distin- alignment to which re-building must guished members of the Commis-

sion the Governmea has doubt but that the recommendations of the Commission will be such as to commend themselves to this Coun- cil and, subject to such amendments, if any, as may appear necessary to this Government and to the Secre- tary of State, and to the Secretary

conform..

Sub-Head 24 $75,000-widen- ing May-road from Tram Sta- CONSIGNEES of Cargo are hereby vides much needed motor access tion to Conduit-road-this pro-

informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns on

the Mid-levels and can- of the Hongkong and Kowloon Wharf stitutes the natural continua- road now in pre-

little

~President Liner

SAILINGS

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

To San Francisco und

Los Angeles

The Sunshine Belt via

Honsiula

To Seattle and Victoria

The Short, Straight Route

to America Fortnightly sailings on Tuesdays Fortnightly sailings on Tuesdays.

a.m.

Pres. Jackson Tues., Sept. 10, 1Pres. Taft

**

.....Tues. Sept. 17 Pres. McKinley Tues., Sept. 24 Pres. Jefferson Tues., Oct. 1 Pres. Grant Tues., Oct. 8 Pres. Lincoln Tues., Oct. 15 Pres. Cleveland Tues., Oct. 22 Pres., Pierce Tues, Nov. 5 TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES VIA HONOLULU DIRECT- PRES HAYES

Oct, 2

£120, £112 Special through rates to Europe via

United States, Direat connections with all Atlantic lines. Cluice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seding,

EUROPE AND NEW YORK DIRECT

́ ́ ROUND THE WORLD. Fortnightly sailing on Sunday via Manila, Straits, Colorabo, Suez Canal, Alexandra, Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston.

5

0.50.

Pres. Garfield Sup. Sept. 8, 8 Pres. Harrison Sun, Oct. 20, 8 Fres, Polk....Sun. Sent, 22, 8 Pres. Johnson Sun, Nov. 3, 8 Pres. Adams Sun Oct. 6, 8 Pres. Monroe ..Sun. Nov. 17, -8 TO MANILA

Pres. Taft....Sept. 10 6 p.m.Pres. Grant...Sept. 28 6 p.m. Pres. McKinley Sept. 14 6 p.m. Pres. Lineola ..Oct. 6 p.m. Pres. Jefferson Sept. 24 6 p.m. Pres. Cleveland .Oct. 12. 6 p.m. For Bockings, Passenger and Freight Information apply to Telephone Central 2477, 2478 and 795,

Cable Address "Doller." CANTON BRANCH:-1, SHA KEE STREET,

AMERICAN MAIL LINE

AND

DOLLAR STEAMSHIP LINE

THE KWONG HIP LUNG CO, LTD.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty years' experience. We own two Slipwaya and ena accommodate any craft of 200 feet long,

Town Office: 64, Cornaught Road Central, Hong Kong, Tel. Central No. 459. Shipyard: Shan-Eui-Po, Kowloon, Hong Kong. Tel. Kowkon No. 1. Estimates furnished on application,

Hong Kong. April 1, 1924.

RIVER WATER LEVELS

REPORT FROM BOARD OF CONSERVANCY WORKS OF

KWANGTUNG

(Water Levels in English Feet)

Place of Observation West River at Shiuhing ..... North River at Tsingyuen.. North River at Samshui East River at Sheklang....

Highest

Lowest

on record

W.L.

W. L.

W. L + $1.0 + 28.7

on record

3/4

W.L

4/9

13.3

6.5

5.7

+- 27.3

8.2

+ 30.2

2.5

2.7

and Godown Company, Ltd., at Kow- tion of the Regular monthly sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong toon, wine or from the wharves paration from Garden Road to May of State's covering approval, the adopted for the calculation of other led it to expect from this Council

delivery may be obtained.

Road.

to Australia.

The E. & A. $.5. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, floilo, Cebu. Kolambugun. Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as in- ducement offers,

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, ete.

The P. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal, The P. & 0. Branch Service of steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Chaal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

ST. ALBANS

MANTUA

*MIRZAPORE

TILAWA TALAMBA

KALYAN

*NELLORE DELTA

ARAFURA

TAKLIWA *BELTANA

4,500 10th Sept. Maji, Kobe, Osaka & Yokohama.

13th Sept. Shanghai,

17th Sept. Blaji Kobe.

! 16.946

0,715

10.000

19th Sept.

8,018

26th Sept.

9.144 27th Sept. 0,854 27th Sept. 8.097 7th Oct. 6,500 8th Oct. 7,936 19th Oct.

23rd Del.

Cargo nly..

Anoy, Moji. Kobe & Osaka, Amoy, Shanghai, Kobe & Osaka.. Shanghai, Moj, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Amoy, Kobe & Osaka. Shanghai, Moji, Kube & Yokohama.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fars free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with, Laundrica, Parcels measuring not more than 2% t. x 2 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further Information, Passage Freight, Handbooks, etc., apply to:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

P. & O. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.

Agents.

HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed

S.S. CHUEN CHOW

at Arsenal

1 next.

The matter has been

work out at a a sum

Optional Cargo will be forwarded untess notice to the contrary be given

Government hopes to be in a position sterling expenditure throughout in all matters affecting the public Naval Canteen before

22nd

instant.

Should exchange weal and in now moving the First Sub-Head 42. — $50,000 — Part at a later date to invite this Coun- the Estimates No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all compensation for the existing Royale to make provision from the un- remain at a present rate the addi- Reading of "An Ordinance to apply not exceeding twenty-two Goods remaining undelivered after the Naval Canteen. The Canteen has allocated funds to which I have al- tional cost should 8th instant will be subject to rent.

million and thirty-eight thousand to be removed in pursuance of the ready alluded of a sum sufficient to considerably lower figure.

hundred and seventy-nine All claims against the vessel must scheme settled several years ago for carry out the recommendations of Before closing my remarks I eight bs presented to the Undersigned on or road improvements

the Commission as from January should like to express my indebted- dollars to the Public Service of the before the 18th instant or they will

It has not been possible in ness to my Staff at the Secretarist | year 1930,” I do so with complete not be

Street corner. recognised.

the Second confidence that Hon. Members will All broken, chafed, and damaged the subject of complicated negotia- the time available to work out the and particularly to Goods are to be left in the Godowns, tions with the Naval Authorities figures with any degree of accuracy Assistant Colonial Secretary for approach their important duty of where they will be examined on the but it is hoped that progrese will but a rough estimate seems to show their untiring assistance in the pre-scrutinising the Budget proposals 7th instant at 10 s.m. by our sur-be possible next year.

that the additional cost of the recom- paration of the Budget. veyors Messrs. Goddard & Douglas.

be in the neigh- Reliance on Co-operation mendations will

The Government, Sir, relies once reckoned at 1/10d, which is the rate operation which past experience has and its people. bourhood of $1,300,000 per annum, with exchange for salary purposes more on that whole-hearted co-

ed.

by

.

No Fire Insurance has been effect- Sub-Head 115) Circular Eastern Bills of Lading will be countersigned for the first section of a road from Road $200,000. This provides DODWELL & CO., LTD., Kowloon via Sai Kung to Shatin

Agents.

which has long been considered necessary for the purpose of open- ing up a portion of the New Terri- torion which is at present practically inaccessible except by water or on foot. It is hoped to complete the road by sections in future years.

Hong Kong, 2nd September, 1929.

HONG KONG TIDE

The tide-table given below has Under Kowloon-Canton Railway been obtained by aid of the Tide-pre- the large sum of $330,000 had been dicting Machine, which includes 40

and 1889.

components for the better prediction provided for eight new passenger of tices, from the result of the coaches.. These are required not analysis of the tidal observations, only to keep pace with our own share taken at the Kowloon -tidal observa-

of the improving traffic and to en- tory under the direction of Dr. able the older caches now de Doberck during the years 1887, 1888 teriorating to be kept in a proper The times and heights are given state of repair, but also because the far Kowloon; but they may be used Chinese Section la not providing its for the Victoria Naval Yard, and fair share of coaching stock. Hire Aberdeen, the differences being very is recovered for use on the Chinese The times of high and low-water Section but the capital expenditure must not be considered to coincids fails wholly on the British Section. with the times of slack-water and It is however necessary to proceed! change of current, the two phenomena with the work if the traffic require- being quite distinct,

ments are to be met.

small.

Provision is also made for fenc ing the line from the terminus to the South face of the tunnel for the protection of the Public. The erec HIGH WATER LOWER WATERtion of permanent shops for the sale

Times

of refreshments and small articles at. stations in place of the present temporary sheds is a much needed 6 m 11 30 0.9m 3) 2.3 improvement and provision is in-

September G to 12, 1929.

DATE

Sept.

Standard Times

Standard Ht

Ft.

Fri.

| Bet.

Daily Sailing, from Hong Kong at 2.00 p.m. Sailing from Macao at 7.50 am.

10.

Freight and Passage apply

Sundays excepted.

CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD, 4. Connaught Road W.

Tel C. 6061.

11 286.7

518

0-18. 8:3-0021723 cluded for this work in-

6:57 21

Military Contribution 8m 03 55m 6 17 26 Under Defence, Military Con- Mon. 9m02810 my 1stribution formerly HeadTM 33.B. has been renumbered Head. 83.C. and a Toes. 10 m 39 40 m 3 3a special Head has been inserted, 43066 13 6 51 o. 4.0 Head 33.B. Hong Kong Royal Naval Wed 11 m 14 e 109 Volunteer Reserve. It will be re

Noinferior Hne Low W. Thurs 120membered that provision for a Royal So 'nferior nor Low. Naval Volunteer Reserve was first

with a full recognition of the Government's and particularly of Your Excellency's single-minded de- votion to the welfare of this Colony

THE HONGKONG & WHAMPOA

DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS : “MANIFESTO* HONGKONG.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER

MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS. FORGE MASTERS,

The Com

pany poti. Besser Six

Granite Docks and

Two Pat- ent Slip-

ways. The dimensiona of No. 1

are

Dock

100 86.-ft x 30

ft

ELECTRICIANS.

M3. “SUGBO":

Codes Used:

A1. A.B.C,

Fifth Edi

tien: En- gineering; Firat

&

Second Edi-

ФЕ

tion; Warts

Unico

and Wat ̈

kius.

-15 0 BP,

Single screw steel passenger and cargo motor ship. Dimensions:

28 0" Mid. x 11' 6" Mld.; D.W. 470 tons; B.I.P. 360; Speed 101⁄2 knots. Built and machinery installed by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of La Naviera Filipina Inc., Cebu for Philippine coasting service.

Please address enquiries to the Chief Manager:

R. M. DYER, B.Sc., M.IN.A., Kowloon Dock, Hong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.