1929-09-03 — Page 4

4

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER & FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME) TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES.

-BRINDISI, VENICE & TRIESTE..

LONDON

NEXT SAILINGS.

£75.0.0. £83.0.0.

́OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KORE & MOJI.

M.V. "ESQUILINO"

S.S. "ROSANDRA”

S.S. ROMOLO

S.S. "NIPPON"

From Hong Kong.

Sails on or about 10th September. Sails on or about 1st October. .Sails on or about 10th October,

Sais on or about 29th October.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

S.S. "PIAVE"

M.V. “REMO"

From Hong Kong.

..Sails on or about 8th September. Sails on or abou! 16th September. S.S. "DUCHESSA D'AOSTA -Sails on or about 5th October. M.V. "ESQUILINO"

Sails on or about 15th October,

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO, TO SOUTH AFRICAN PORTS.

S.S. "UNZUMBI"

Sails from Calcutta 3rd Nov.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports, Through Bills of Lading issued from Hong Kong,

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:- DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030.

NYKLINE

THE CHINA

MAIL,

SHIPPING.

SECTION.

MARINERS WARNED BOTH TO BLAME

YANGTSZE RIVER-SOUTH CHANNEL ENTRANCE

On or about October 12; and without further notice, the "Tung sha" Light-vessel, moored in the Channel Entrance to the South Yangtze River, will be temporarily withdrawn from her station and replaced by a relief light-vessel.

The relief light-vessel is painted red and has no name upon its side.

The light, which is dioptric of the fourth order, shows a fixed white

STEAMERS CUTTING IT TOO FINE

MARINE COURT

JUNKS FAIL TO REPORT ARRIVAL

Two masters of trading junks were this morning charged before the Hon. Commander G., F. Hole, RN.. (retired) at the Marine Court, with falling to report their arrival! at Tai O Harbour on Sunday, and with failing to .produce their licences when demanded to do so by a Police officer.

The cases were heard separately. Both the accused pleaded guilty to the charges.

In both steamers Mr. Justice Hifl found

of blame, ir. the Occasion Atmiralty Court, in the collision: suit brought by the "Tirreng" against the The latter was "Royston Grange."

Lance.-Sergt. Kelly said, with re- going up the channel in the Plate to Zarate, in a fog, on June 18 a year gard to the first case, that it was ago, when with her starboard bow fully 24 hours after the arrival of she collided with the Tirreno," which his junk in Tai O Harbour before the plaintiffs said had just come off that accused reported at the station.

the mud. The "Tirreno" is 4,899

On the first charge both the tons gross and 400 feet long, and the "Royston Grange" 4,059 tens gross and accused were fined $25 or two weeks' 170 feet long, and the matter came jall. A caution was administered to both for failing to produce their licences.

ON THE "PIERCE"

Aboard the "President Pierce" from

Hong Kong to Seattle vin ports, which left to-day, are the following:-- Mr. Chester G. Fuson, missionary worker from Canton, returning

to

the United States on furlough.

Mr. W. T. Alexander, prominent in business circles in Shanghai, return- ing from business trip to the South. Mr. O. C. Bergheer, connected with the Ford Motor Co., Shanghai, re- turning from a business trip to South China.

Mrs. C. G., Wu, wife of Mr. C. C. Wu, formerly Chinese Minister of Foreign Affairs, and now Chinese Am- bassador to the U.S. travelling to

Washington with her family.

Mr. and Mrs. C. F. Johnston, travelling to the United States. Mr. Johnston is connected with the Chin- ese Maritime Customs,

TUESDAY, SEPTEMBER 3, 1929.

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC TO VICTORIA & VANCOUVER

17 Days Hongkong-Yancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver 11 Days Kabe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver

Hong Kong Shai Kobe Y'hama V'ver

Leave Leave Leave Leave

Arrive Sept. 4 Sept. 7 Sept. 10 Sept. 12 Sept. 21 Sept. 25 Sept. 28 Oct. 1 Oct. Oct. 12 Oct. 9

Opt 12

15 Oct. 17 Oct. 26)

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF FRANCE EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EM EMPRESS OF RUSSIA

M OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA

PRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA. EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA

Oct.

Oct. 30. Nov. Nov. Nov. 7 Nov. 16 Nov. 13 Nov. 16 Nov. 19

Nov. 21 Nov. 30

3 Dec. 5 Dec. 14

Nov. 27 Nov. 30 Dec. AY. 30 Dec. Dec. 18- Dec.

24 Dec. 26 Jan. 21 Dec. Jan. 15 Jan. 18 Jan.

21 Jan. 23

Jan. 311 Janz Feb. 12 Feb.

Neo. 15 Feb, 18 Feb. 20 Mar.

Feb. 18 feb. 20 mar, Mor. Mar. Mar. 11 Mar. 13 Mar

* 11 mar, 14 Mar. 22 Mar. 19 Mar. 22 Mar. 25 Mar. 27 Apr. .4 Ápr. Apr. 12 Apr. 15 Apr. 17 Apr. 26 Apr. 30 May 3 May 6 May 8

May 171 May 15 May 18 May 20 May 22 May 30 June 4 June 7 June 10 June 12 June 21 June 25 June 28 July 1 July 3 July 12 (Regular sailing hoor Noon but "Emp. of France" Sept. 25, will sail 6 a.m.) (E/Asia and B/Russia call at Nagasaki the day after departure from S'hai) Atlantic sailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg

Special Round Trip-Summer Fares.

From Hong Kong to SHANGHAI and Returu

17

13

NAGASAKI

1

F

"

KOBE YOKOHAMA

#

72

H.K. $120.00

H.K. $165.00)

H.K. $210,00

H.K. $235.00

Tickets sold at above rates will be valid for return passages up to 30th September, 1929. Final limit of sale 25th September, 1929,

HONG KONG-MANILA SERVICE

Leaves Hong Kong

. Arrive

Manila Sept 17, 5 p.m. Sept. 19 Oct. 1,5 p.m. Oct. 3

Leave

Manila

Arrive Hong Kong

EMPRESS OF FRANCE Sept. 20 EMPRESS OF RUSSIA

Oct.

4

Sept. 22 Oct., 6

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES

PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS. Passenger Department: Freight and Express:

Tel. C.752 Tel. C. 42

Cables: "GACANPAC."

Cables: "NAUTILUS.”

REDUCED THROUGH TICKETS O EUROPE VIA U.SA, VARYING FROM £83 TO £120 ON SALE

SUMMER EXCURSION RATES From Hong Kong to Shanghai and return

13

71

-

Nagasaki Moji

H

Kohe

Yokohama

ין

.I.K.$120

16

190

210

235

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

KOREA MARU

Wednesday, 4th September. Wednesday, 18th September.

SHINYO MARU

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

SHIDZUOKA MARU.

YOKOHAMA MARU

Monday, 9th September. Monday, 23rd September. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM via

Singaporo, Penang, Colombo, Suez, HAKUSAN MARU (Calls Hull) ... Saturday, 7th September.

Saturday, 21st September.

KITANO MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

TANGO MARU

AKI MARU

Wednesday, 25th September. Wednesday, 23rd October.

11th September. 27th September,

BOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.

SADO MARU

Wednesday, Friday,

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles,

+ TOTTORI MARU

Mexico & Panama.

RAKUYO MARU

KANAGAWA MARU

Tuesday, 24th September.

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Town & Ports,

NEW YORK, BOSTON via Panuma.

Tuesday,

24th Septomber.

Thursday, 12th September. Sunday, 29th September. LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa.

MAYEBASHI MARU

†TOBA MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

+ LYONS MARU

Friday,

20th September.

+ PENANG MARU

Sunday,

+ MURORAN MARU

Monday.

8th September. 16th September.

RANGOON MARU (amit Shanghai) Wednesday, KATORI MARU

1th September.

16th September. 17th September.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Monday, CEYLON MARU (Moji direct) .. Tuesday,

+ Cargo only.

Reduced 1st Class Excursion Fates quoted between Manila and Australia,

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.

Tel. Central No. 292 and 3897. (Private exchange to all departments)

S. K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON,

ROTTERDAM & ANTWERP--VI. HAMBURG, Colombo, Saez and Port Said.

AMAZON MARU .......

Singapore

...... Monday, 9th September,

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Vía Saigon, Singapore,

BONBAY-Via Singapore & Colombo,

*SHINNUH MARU

MARU

SUMATRA MA

(Calls at Karachi).

Colombo, Durban & Cape Town. HAWAII MARU

Monday, 7th September..

Tuesday, 3rd September..

Thursday, 19th September.

Monday, 23rd September.

Thursday, 19th September.

DURBAN, LOURENCO MARQUES, BERA, DAR-ES-SALAAM, ZANZI-

BAR & MOMBASA Via Singapore & Colombo.

CHICAGO MARU

CALCUTTA VÍS Singapore, Penang & Rangoon.

INDUS

MARU

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Japan Ports from

Shanghai.

LONDON HARU (From Shanghai). Monday, 9th September..

MELBOURNE--Via Manila, Brisbane & Sydney.

MADRAS MARU (Omits Manila) Thursday, 5th September. HAIPHONGVua Heibon & Pakhoi my

MENADO MARU.....

HAVRE MADU

JAPAN PORTS, 770

BORNEO MARU SHUNKO MARU

Thursday, 5th September, 10 am. NEW YORK Via Japan ports, San Francisco & Panama

Wednesday, 4th September.

Sunday, 8th September, Wednesday, 11th September.

Sunday, 8th September, 3 p.m. Sunday, 16th September, 3 p..

Thursday, 12th

12th September, Neon

KEELUNG-Vis Swataw & Amoy.

HOZAN MARU CANTON. MARU

TAKAQ-V), SWATOW & AMOY.

DELI MARU. TAKAO & KEELUNG.: TAKAO MARU

For further pariculars please apply Tel Central No. 4088, 4989, 4090.

Saturday, 7th September.. to--OSAKA SHOSEN KAISHA,

M. TAKEUCHI, Manager,

Parkdale Ladies Athletic Club! ladies donned their bathing sults of Toronto recently visited Mont and exercised on the broad decks real, and since all the nice girls of the Baer. The photograph love a sailor and ships, they had shows, left to right. Dot Prior, of course to pay a call on Catia Olympic champion swimmer; Cap- dian Pacific steamer Metagama,itain M. F. Murray, R.N.R., skipper then in port. After tea and in- of the Metagama and Myrtle spection of the ship, the young | Cook. Olympic champion rumor.

light varied by an eclipse every 10 before the Court by claim and coun-

terclaim. seconds, thus:---

Light Ecpse

5 seconds, 5 seconds

and is visible in clear weather for distance of 11 miles.

During foggy or thick weather a fog bell will be struck one blow every 15 seconds.

aid

For the "Tirreno," an Italian vessel, Mr. C. R. Dunlop and Mr. Lewis Noad appeared, instructed by Messrs. Wm. A. Crump and Sons, and for the de- fendants, Mr. L. Batten, K.C., and Mr. Harold Stranger, instructed by Messrs. Middleton. Lewis and Clarke. Mr. Justice Hill the plaintiffs' case was that the "Tirreno" had been

the

eastward of In order to show the direction in lying aground

the Paso del Farallon, close to bucy which the light-yessel is riding, a k.m. 58.4, hending in a south-wester- white riding-light will be exhibited ly direction. The tide was setting from sunset to sunrise at the bow, north-easterly of a force of 2 or 3 krots, and her. engines were being at a height of 12 feet above the deck.

worked to get her off, her bell being On the completion of the repairs rung. She had forged ahead some to the "Tungsba' Light-yessel she test when the

inate

of the "Royston will be replaced on her station and

Grange" was seen broad on the port bow. the relief light-vessel

The "Royston Grange" said she withdrawn

was going up sounding for fog at 3 without further notice.

or knots, on her starboard side of Chart affected: Marine Depart- the channel, when she saw the other ment Chart No. 1.

MOVEMENTS OF STEAMER

The

P. 0.5, "Khyber" from Hong Kong arrived Marseilles on August 31 at 8 pm.

Movie Stars on C.P.R.

Vilma Benky, favorite star of the movies, travelled Canadian Pacific te Montreal recently from Boston to appear at a local theatre that' WAS BLOWINg her latest release

This Is Heaven". Red La Roque,. her husband, took advantage of her visit to join her in Montreal, also coming by C. P. R. The day pre- vians to her arrival.. Victor Me- Inglon,⠀⠀⠀ hero of “Whate Price Glory travelled by C. P. R to Montreal Thousands of movie Lang. welcomod· the "stars › at the Windsor, Street Station, Montreal, on their arriyat:

vessel outside the channel and to the castward of it. The sighting was at three or "Tirreno" sounded one dece four

when the lengths Rejected

WARSHIPS HERE

The following are the warships at present in harbour:-

At the North Basin:-H.M.S. "Fainar." "Seamow," and "Moorhen." At the North Arm: HM,S. "Stormcloud" and "Sandwich"

In Dock: H.M.S. "Seraph," "Serapis" and L19.

Foreign Men-of-War

Chinese Gunboats "Kwang Kum” and "Chung Shan."

U.S. Gunboat "Guam."

Doesn't Miss Mother

This baby moose is a temporary tendat on McLeod Greenough's farm at Upper Newport, Hants County, Nova Scotia,

the

Dominion Atlantic Railway and is taking his morning bracer from a battle. Care and kindness won this little fellow, who in after will be heard crashing through wood and underbrush st traz speed Just now, he is as playful as a kitten and apparently The Is not missing his mother. cut was 191*

obtained through courtesy of H. 8. Anslow, editor of the Hants Journal.

The "Royston Grange" answered with the starboarding signal. put her helm hard over and her engines full ahead, and, as the "Tirreno" arue into the channel, went fall astern with helm amidships. His lordship thought it clear that the "Tirreno" moved for- ward into the channel, hending west- south-west, and he rejected the evi dence of her witness that she was stationary, and felt he could not st- Laeh

importance to anything they She was entitled move into the channel with due regard to other shipping, and the "Royston Grange" Kas entitled to proceed up on the condition. The "Tirreno"

same

was to blame, as he had found she was moving across the channel, cause she did not give a proper signal for a vassel under way, but the signal

of a vessel at anchor. She sounded

her bell, and was not sounding for fog as a vessel under way. She did

the

BRITISH WUCHOW LINE

You haven't been up the West River? Then let us tell you that you have in store one of the most inter-

esting trips you can possibly take. The s.s. Tai Ming" and "Tai Hing," after leaving Hong Kong, call at Samshui, Shiuhing, Takhing, Dosing and stop at Wachow. fare admirably suited to this service and you will enjoy the five-days' round trip immensely.

SEPTEMBER SAILINGS

DEPARTURE BOURS:

Hong Kong 5.30 p.m. Wuchow 1.30 p.m. 8.S. TAI HING"

[1,068 tons Capt. Trott.]

SEPTEMBER

SAT. 7th MON. THURS. 12th SAT. TUES. 17th

23rd 28th

S.5. "TAI MING" [649 tons-Capt. G. J. Spink.] SEPTEMBER WED. MON. SUN.

4th

9th

15th

FRI, 20th WED. 25th

MON, 30th

For information apply temuan These steamers

,

KWONG WING CO

87, Connaught Road West, Phone: Central 893.

American Express Travellers Cheques

Ltd.

"Sky-blue" in colour, these Cheques give travellers the fullest protection against the loss or theft of their travel funds. They are spendable and acceptable everywhere. For more than 36 years travellers the world over have found personal service and financial security taru their use.

Issued in Gßio, G.$20, G.$50, G.$100, and £5 and 10 denominations—bound in a small handy walles-and cost only 3⁄41⁄2 of 1 per was. Secure your steamship tickets, hotel reserve" itineraries; or plan your craise or tour through THE AMERICAN EXPRESS CO INC.

4, DES VOEUX ROAD CENTRAL, Hong Kong.

BANK LINE

not give the "Royston Grange" the ELLERMAN &

information she was bound to give

her.

when

AGENTS FOR

LTD.

BUCKNALL S.S.

and

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

the

S.S. “CITY OF BEDFORD" S.S. "CITY OF PEKIN"

The "Royston Grange" whose speed he accepted, saw the "Tirrena" at a thousand feet, on her starboard bow 11⁄2 to

two points, "Tirreno" was heading across the change). There was three minutes for action by the "Royston Grang and she should at once have taken of her way. That was the advice tha Elder Brethren gave, and he agreed| In the intervening space she have

came to. a standstill. Had there then been a collision, she would have taken off her way to the extent that the damage would have been slight, but there might have been no all. She did not want to y, however, with the fog, and her That could

st

pilot elected to go ou

only

could

be justified if it succeeded, and ship' that tried it was not justified if she cut it too fine. He found both; te blame for the collision, and did not differentiate the blame.

degrees

SI CONSIGNEES' NOTICES

Consignees of cargo gex SS.

via Suez Canal

via Suez Canal

NEW YORK, BOSTON, & BALTIMORE

S.C. "CITY OF CANBERRA”

S.S. "CITY OF NORWICH"

via Saez. Canal

via Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

ELLERMAN LINE 9th September.

9th October,

.AMERICAN & MANCHURIAN LINE

ANDREW - WEIR & CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &

.10th September. 6th October.

BALTIMORE. AMERICAN & ORIENTAL LINE

6th September. ORIENTAL AFRICAN LINE

5th December.

of

S.S. "MYRTLEBANK"

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"City

of Melbourne" are reminded to take delivery of their goods which will be subject to rent after September 8.

Consignees of cargo ex "Duchessa D'Aasta" are reminded to take delivery of their goods which will be subject to rent after September

S.S. TINHOW"

Loading for Mauritius, Reanton, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth),

Mossel Bay and Capetown.

Through Bils of Lading issued to Beira, Quilimaine, Iho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Klindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar

For freight er passage on any of the above lines apply to:-

Telephone

Central 4791.

THE BANK

LINE,

LTD.