HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Astacried Caple)
Issued and Pally Paid-up Dentre Funds --
50,000,000
- 20,000,000
--------- --- --- $13,500,000
Sterling......,009,000
Bäver
Reserva Lability of Proprio. $210,000,606
HзAD OFFICE: KONO KONG,
BOARD OF DIRECTORS:-
N. E. B, Ruq.
Chairman
. H. Boll. Baq. Deputy Chairman.
Hos. Mr. B. D. F. Beith.
A. B. Compton, Esq.
M. T. Jalason, E.
B. Lander Lola, Esq.
AiGP
BANGKOK
BATAVIA
BOMBAY CALCUTTA
CANTON
CHEFOO
COLOMBO
W, L. Pailanden, 201.
T. X. Poarce, Esq.
3. A. Flammer, Esq.
J. P. Warron, Ed.
Chiot Manager,
Heo. Mr, A. C. Hyman
DAREN FOOCHOW JAIPHONG
HAMBURG
HANKOW
HAIBIN
HONGIEW
ILOILO
IPOH
JODOHE
ZONE
KOWLOON
BRANCHES:-
KUALA LUMPUR
LONDON LYONK MALACCA
MANILA
MOURDEN
NAGABAKI
NEW YORX
PEXING
PENANG
RANGDON
SAIGON
SAN FRANCISCO
SHANDWAT
MINDACORE
SOURADAYA
SUNGE PATANI TIENTSIN
TOKYO
THIKOTAO
YOKOHABÍA
Correct Accounts oponed in Local Curreng and Fixed posita received for one year or shorter periods in Local Currency sad Sterling start which wil be qubled on application. Hong Kong, th May, 1920.
HONG KONG SAVINGS BANK.
The Basin of the abors Book is sonduct-
ad by the HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
obtained on application
Rules may be
FOR THE UND KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
A. U. HYGES,
Chief Manager.
Hong Kong, 18th September. 1027.
NEDERLANDSCHE HANDEL - MAATSCHAPPIJ, N.V.
(NETHERLANDS TRADING SOCIETY)
· BANKERS.
Established 1824. Hong Kong Olice: Queen's Road Central. Authored Capital .......... Guildere 150,000,000- (41,500,000) Mid-Up Capt
Gali 80,000,000- {20,000,007.) fruitders 40,000,000
(EN, BA,
Ietve
Fund
Lead Office:-(AMSTERDAM"). Fastery Head Ofhoo-BATAVIA. BRANCHES:-Brodjomosia Bandoeng) Bar
Calcutta, Cheribou, Djember Disk- jekaria) The Hague'), Jeddah, Lobe, Kata-Kadja. lakossa, Aledan, Padang Palembang, Pukatorgan, PeLaur Puntiduak, Bangoon, Rotlovdata), thangbai, Sibolga Semarang), [Sumars), Nngapore, Soerbei, Scerakarta (oto), Tegal, Tylsjap and Weltevreden.")
These pices have safe deposit boxsa is lot, London Hacker-National Provincia! Bank Ltd.
Forrespondents all over the world
Banking business of vary description transected.
P. M. ELBERO
long Hong. 27th May, 1929.
Macgor.
BANQUE DE L'INDO-CHINE.
HEAD OFFICE:
96, Boulevard Haussman, Paris.
Subscribed Capital Frs. 12,000,000.00 ...Frs, 68,400,000.00 Paid-Up Capital
Reserve Funda ....Frs.102,000,000,00
Bangkok
BRANCHES:
Hong Kong nh
Battambang Hue
Cathe
Canton
Djibouti
Mengtze
Shanghai Nam-Dinh Singapore, Neumoa
Fort-Bayard Papeete
Thanhea
Tientsin
Baiphong Feking Teurane
Haukow
Hanoi
Pnom Penh Vinh
Fondicherry Yunnanfu BANKERS:
IN FRANCE: Comptoir National J'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas, Credit Industriel et Commercial; So- ciete Generale.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Charier, 1853. HEAD OFFICE: LONDON, Paid-up Capital
Reserve Fund
Reserve Liability of Proprie-
SHARE MARKET
.£3,000,000
.£4,000,000
tors
£3,000,000
Agencies and Branches:
ALOR STAR
KUALA LUMPUR
[Malay State)
KUCHING
AGIRL AR
MADRAS
BANGKOK
MABILA
1
MNDAN
NEW YORK
FEKINO
PENANO
PRICES GENERALLY WELL MAINTAINED
RANGOON
SAICOH
SEREMBAN
BATAVIA
BOMBAY CALOUTTA
CANTON
CAWNPOKE CEBC
COLOMBO
DAIREN Dalny
South Manchuria)
DELH
HAIPHONG
HAMBURG
HANKOW
HARBIN
(N. Manchurin)
HỒNG KONG
FLOILO
IPORT
KARACHI
KLAND
KODE
KUALA KANGSAR
Pornk (P.M.6.)
PESHAWAN
SENARANO
SHANGHAI SINGAPORE BOURABAYA TAIPING
(F.K.S.)
TAVOY TIENTSIN TOKYO
TONGKAN (Chubett TSINGTAO
YOKOHAMA
ZAMBOANGA
Foreign Exchange
(Philippine Islanda)
and General
Banking business transactéd.
*Current Accounts opened and Fix- ed Deposits received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
A QUIET WEEK
THE CHINA
COMMERCE
Messrs. Moxon and Taylor, in their weekly report on the share market. -state:
Our market, during the week under review was quiet, though with prices generally well maintained.
Hotels and Trams were dealt in to some extent and Electrics were in de- mand at a slight advance.
Shanghai market was firm with im- Docks proved demand for Cettons. and Lands.
AND
FINANCE.
MAIL,
PIECE GOODS
MANCHESTER WEEKLY MARKET
REPORT
TIN STATISTICS
PROGRESS OF GROWTH OF CONSUMPTION
The
The
SATURDAY, AUGUST 31, 1929.
latest quotation stands at $202 25. Gd. This would give one the impres- sion that the market has been at there feast unduly depressed; and should be room for appreciation even only on staristical merite, inaemich as the outlook as regards consump tion is very encouraging,
America is 41 important factor. Her takings for the six months at well over 48,000 tons represent an excess of nearly 10,000 tape as com
the first half of last pared with year. There was some quiet buying yesterday, and the tendency of the market is upward, but it is possible that no fresh important move may be attempted pending possible deve- lopments at the meeting of produc- has been advertised for
ers which next week.
A BIG CONTRACT
A contract has been placed with the General Electric Company, Limited, Magnet House, Kingsway, for electri.. cal equipment for rolling-stock requir- ed for the Manchester-Altrincham elec- trification scheme. This covers 100 heavy railway motors and control equipments for 24 motor-coaches, 22 driving trailer coaches, and 22 trailer conches. Complete heating and light- ing equipments are also included in the contract, which has a value of over £100,000.
"Appetisers."
At this time of year, when everybody feels more or less jad- is a ed and out-of-sorts, there
en- tendency to stimulate the
appetite by feebled cock-tails, aperitives'
means of and unac- The result is that the judicious use of a laxa-
tive at intervals is more essential than ever, 80 that the digestive tract may be cleansed and kept in working order.
latest tin returns covering the past month, says a correspondent iz the "Financlat News" of July 2, would emphasis the fact that the position of the metal has become in- within the last creasingly healthier
This is the outcome three months. of the growth of consumption, chief- The de- ly in the United States. crease in the visible supply on the
iz month
little short of expectations, amounting to 828 tons at 28,986 tons, James F. Hutton & Co., Ltd., Man-which. compares with nearly 20,000 chester, report on July 31:
Undoubtedly the chief topic of the tons at the end of February. week has been the progress of the quantities coming into sight during June wore 11,152 tons, including wages dispute. Over the weekend Straits shipments to all ports of both sides failed to come to an agree- 8,639 tons. Against this total world Monday morning the deliveries of statistical tin amount to ment and on majority of mills became ille. A 11,980 tons for the month, which FRANCE & INDO.CHINA PHONE few have decided to carry on but compares with 13,429 tons for May
The French Postmaster-General has customed foods. as long as and 11,145 tons for June last year. they can only operate
Taking the returns for the six cabled a bill which will authorise the they can obtain a supply of yarn, and unless something in the nature months, the supplies which came into necessary credits for the construction of a settlement is soon reached, they sight amount to 73,485 tons, which of a radio-telerhoric system between too will be obliged to tease work.
is an increase of nearly 11,000 tons France and Indo-China. It is propos- At present practically nothing has as compared with the same perioded to erect the necessary apparatus at been done to enable B basis for last year, this, of course, being ac- Pontoise. It is expected that the ser negotiation being reached, and things counted for by the increased produc
vice will open in November. are little different than they were tion. It is, however, very interesting
that the on Monday,
serious to note that practically the whole of mass of the position is now apparent this increase has been absorbed by
who did not to those
anticipate outgoings. The total doliveries Headlock. It is as yet impossible to amount to about 72,500 tona, which is an excess of 10,770 bons as against say how long this state is likely to last, and
hope one can only
that the first of last year. both sides will soon come together
Notable Comparison in the interests of the trade. Spot Therefore the present visible supply cotton has declined slowly from day as given above is only slightly above Hong Kong Lands:-Were enquired
to day, chiefly following on better that recorded at the close of last Yor at $80% without bringing out any
have been news, which
coming to ard tin stood at about £226, while the 000,000. . $20,000,000 shares.
hand from the States. 8,000,000
Humphreys Estates:-Were very
The future trend is regarded as 4,000,000 firm and rose to a buying rate of
market is very uncertain, as the $14.15 at which price a few ahares
easily affected by cablegrams regard- 4,000,000 | changed hands.. 2,219,000 Realties: Were
with unchanged
ing the weather or weevil develop. buyers
ments. Generally
the speaking and no shares on offer. at $8,
with has amount of enquiry deals. Hong
Kong Trams:-Had a steady
been satisfactory, although actual turnover at $18, ex the dividend of 50 cents just paid.
business has been exceedingly diffeult to negotiata. Calcutta has shown rather more interest than of late. and the slighter chiefly in chooties white styles. Is is thought that this outlet intends to buy as soon as con ditions improve somewhat.
The following are the principal al- terations since last week;
Banks: Were in demand at $1,230, but there were very few shares on offer at this, so business was restrict- Manager.jed.
A. H. FERGUSON,
Hong Kong, 8th January, 1929.
THE HO HONG BANK, LTD. (Established 1917.)
Authorised
Issued
Paid-up
CAPITAL.
Reserve Liabilities
Shareholders
Surplus
HEAD OFFICES SINGAPORE. Branches, Agencies and Correapon- denta in the principal cities of the world.
Every description of Banking and Exchange business transacted.
TAN ENG HOOL,
Manager. Hong Kong, 16th May, 1929.
THE BANK OF TAIWAN, LTD.
(TAIWAN GINKO)
HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa, Incorporated by Special Imperial
Charter, 1899.
Unions: Were firm and after busi- Deas done at 8828, close with sales at $930.
Other Insurances:-Are unchanged. Hong Kong Hotels-Were steady with buyers at 58.40 and some busi- ness done at $84.
Star Ferries:-Again continued in demand at $65% without attracting sellers.
China Lights:-Were
with easy business done at $12.80 for the old shares.
Electrics: Came in for a steady demand, chiefly for forward business. but cash sales were effected at $60, they close rather easier with buyers offering $50.
Cements: Were unchanged.
China Providents:—Continued in de- mand and a few shares changed hands
$4.35.
at
Wharves-Were steady with some business done at $130, they close with buyers at $129.
Foreigners have £1,400,000,000 in. vested in the
States, United 290,200,000 being used to buy shares and stocks alone in 1928, it is atat ed, according
to a report by Dr. Jullus Kahn, United States Assistant Secretary of Commeres, and Ameri- can investments abroad now total be-
Pinkettes are superlatively good for this purpose. Not only do these dainty little laxatives ensure daily intestinal regularity, but they aid the appetite and diges- tion, dispel billous attacks and sick headaches, keep the liver ac- tive and the system cool and elean.
Chemists everywhere sell Pin-
weevil reporta and improved weather year, when the price of cash stand- tween £24,000,000,000 and £28,000 kettes, at 60 cents the vial.
HONG KONG MARKET PRODUCE.
China has enquired for a variety Beef Sirloin of styles, including grey shirtings, but so far little has been arranged.
More interest has been shown by the Near East, especially in stock lots, whilst Egypt has also been rather more active.
yarn
M
Tongue, fresh ..
A few miscellaneous lines have been done for West Africa and South America, and Home trade has not been inactive.
The Central Haak in Yorinoes,
section has been very Bank-Notes toung Average ...YOR, 45,008,500 CHANCHED AND AUERCLES:
Docks: Could have been placed at quiet, but it le thought that if the Bullock's Brains..
stoppage $324. but with no shares forthcom arranged between the spinning mills continues business will be JAPAN:-lakyo, Yokobanu, Kulm, Osaka,
Anglung. Kg Karenko, | PUBMIOSA :-
ing they close nominal at this. takong, Nanto, Shuchiku, Tabu, Tainas,
which are and the weaving sheds 29th London Quotations of the Lake, Tsai, Tour, fisio, Taite. CHINA-bughai, Hankow, Amoy. Fuoco inst.:-Banks £125 10/-;
still working. In the meantime Indos De- Swatow, Casion. OTHERS-Hong
things are practically at a standstill. Koog. ingapore, Sourabaya, ferred £7; Shells $4.18.9 all middle
Calcane, prices. Boubey, London, New York, Dairen.
demand Selling LANDON DANEERS -
De
The London County Westminster and Per's ask.
Exchange: The
rate on London is 1/11-3/16 and the
Tu Hank has Correspondents in all the prT.T. on Shanghai is Tls.82%.
elpa Comunerist Coutres throughout the world.
K. NAJHURA,
HONG KONG BRANCH:
6, Des Voeux Road Centra). Hong Kong, Heth January, 1929,
Munagar.
THE BANK OF CANTON, LTD.
Established 1972.
Head Office Hong Kong.
Authorised Capitat (EE. Currency) ...$11,500,000 Paid Up Capital
Observo Foud.
DRANORES:-
04,200 880000
Nwatow
Caute
Shangbai, lakow, Bangkok, New York and Fox Franniaco
LONDON RANKERS:
The Lloyd's Bank Limited. Correspondents in a principal cities of the
World.
Foreign exchange and boking business of
description transled
* Darri Bates (various sizes) at a yearly rate from $10.
LOOK POONG SHAN,
Chief Manager, Hong Kong, 19th February, 1927.
WORLD TRADING
VALUABLE INDEX OF
GROWTH
-Apart from the increase in new tonnage being built in Britlah yards, which shows that Great Britain is
building 51 per cent. of the world's
per.
new, tonnage, compared with only 38 cent. In 1990, there is another valuable index of the definite growth of world trading to be found in the and reports presented by overseas foreign banks, which reflect the. business done with Britain. The con- ྋའ༠་ sistent level of profits
earned by Dominions, Eastern and South
Ameri- can banks with London parent houses gives with the good increase in some cases and the slight decreases in a few cases a favourable balance on a higher level than for last year. Aus-. tralian banks taken all round, show an increased general balance, and Cana- dian banks are undoubtedly thriving. In the case of the African banke, higher profits are shown, and the India banks, if they indicate smaller profits, are maintaining their divid- to explain their ends and are able figures by causes. not entirely con- nected with erious trading de- crease. In any case, dividends are $60,000,000.00 all maintained, and in
18,278,680.00 increased.
9,629,425.24
THE BANK OF CHINA.
行銀國
IN LONDON: The National Pro-Specially Authorised by Presidential
vincial & Union Bank of England,
Ltd.; Comptoir National d'Escompte
de Paris; Credit. Lyonnais.
IN NEW YORK J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor poration; Guaranty Trust Co. of New York.
Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits according to arrangements.
Every description of Banking and. Exchange Business transacted.. Safe Deposit Boxes to let.
A. LECOT,
Manager.
Hong Kong, 1st May, 1929.
Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 191%)
Authorised Capital Paid-up Capital Reserve Fund
HEAD OFFICE: PEKING.
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America and other parts of the world. Bankers: The National London Provincial and Union Bank of Eng- lood, Ltd.
The Quaranty Trust Company · of New York.
New York Bankers: The Irving
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, National Bank,
LIMITED.
Established 1880.
Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve fund........Yen 106,500,000
Alexandria
Head Office YOKOHAMA,
Branches and Agencles at:
Newchwang New York Osaka Peking Rangoon Bio de Janeiro
Batavia
Bombay
Buenos Ayres,
Calcutta
Canton
Changchun
Saa
Dairen (Dainy) Fangtien (Mullen) Seattle
Hamburg Bankow
Harbla
Hong Kong
Honolulu Kai Yuen
Karschl
Kobe London
Los Angeles Lyona
Marrila
Semarang
The Equitable Trust Company of New York.
Interest allowed on. Current Ac counts and Fixed Deposits. Terms on application
Every description of Banking Busi- ness transacted.
Loans granted on approved secur ities.
Special facilities for Home Ex- change.
SHOU J. CHEN,
Manager.
THE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LTD.
HEAD OPPICE:
S
Sa
Francisco
Subscribed Capital
seki
Paid-up Capital
25, racechurch Street, Landen, & Ca Anthorised Capital. .£3,000,000 1,800,000 1,050,000 Reserve Fund and Rest 1,812,047
BANKERS
Singapore Soerahaya Sydney
Tienta
Tetuanfa Taingtau Vladivostok
(Temporarily closed)
Nagasaki Nagoya
Interest allowed on Current Ac-
Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application
HMORL
Manager. Hong Kong 11th March, 1929
But gkok Horrali
The Bank of England & Miland Bank, Ltd. BRANCHES:
NewYork -Penang
Fort Louis (Mauritius) Shangha Elimin
Batavia
· Ipoh
Bombay
Randy
Caloptie
Kassaba
Collocaba Kosa Part-
Dell Brists Lumpur
Gallet Stay Kuantan (Pahang) Singapore Hong Kong Madron
HONG KONG BRANCH. "Evart - Zormiption of -- Banking, and Exchange
INTZBEST owadon Carigars Recounts and Fixed Deposits at Betes that may be ascertained
na application"
Queen Road Central,SE Hong Kong, 13th April, 192k
349
some cases
ixty-one active years in zail- roading is the unique re- cord' of WM J. Grant, district freight agent of the Canadian Pacific Railway at Hamilton and this length of service la claimed never to have been reached by any other railway- taan in the DominionĒJ Grant has just retired and 45: of his 81 years of service have been with the CP.R. At the same time air. J. P. ClaTLY, assistant foredan freight agent of the C.P.E, at Torinto, has also retinal after di years of service with the Allan Steam- skipa Line and the Canadian Facile Between them they have completed: 106 years: 111 -railway service." Photographa show, left, Mr. Grant; right Mr. Clancy: below, Maguire who rocched" - Mr. Grant as district freight apont at Hamilton,
HUGE LOAN PROPOSED
Nanking, August 22.
tr
Tongue, corned
Head
Heart
Hump. Salt
Feet
"
Kidneys
Tail
+
Liver
"
Ministry of
H
Tripe
In connection with the proposed
public loan of ten million dollars
the
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
++
Aug. 23, June, June,
1929. 1918 1914.
Cts. Cts. Cts.
lb. 50
28
11
婉颖
72
40
teach
22
Eggs, Hen (cooking). I per doz 28
Geene
Pigeons, Canton
Hoihow
Turkeys, Cock
Turkeys, Hen
Fartridges
889129938 ||||||
៩ ន១,៥៨ } ន ៩៩ | | | | | | a |
esas 15
新鮮雞蛋
本地鶴 Ib.
70
海南雞、 45
35
#
40
each 55
海口健
lb.
肥班 新本海 白海火火沙山橋
pair
each
H
80
||
Aug. 28, June, June,
1929. 1918. 1914.
Butcher Meat.
Cta. Cts. Cts.
Poultry,
牛屠耙
Ib.
28
24
12
Chicken
Prime Cut
30 28 11
12
13
Capons, Small
Corned
29 12
#
Capona, Large
Ronst
28 24 22
Duck
#
Breast
24 20.
Deves
.5
Soup
24
20
8
Steak
2
28 24
23
Egga. Hen (fresh)
Steak Sirlon Sausages
36 30 86
Fowls, Canton
31
32 26 20
Fowls, Hainan
ner get 15
10
12
each 65
50 60
60
2
• $1.20
-$1.20
Ib.
24
14
B4
18
each. 10
12
Snipe Pheasant
16
12
Quail
26
2o
24
14
8
管
牛仔頭 set $1.26 $1.00 $1.00
Fruits.
排骨
45
Almonda
45
* Elb.
60 35
44
Apples (California)
16 24
45
80
Bananas (bride's) Carambola
舊山香蕉
1
4
Per set 8
12
#
*
"
14 12
Coconuts
13 15
#
each 14 10
28
18
Lemons, China
#
lb.
10
25
18
Lemona (American)
each 15
10
金山檸檬 cach.
8 8
18
В
Lichees, Dried
荔枝干b.
30
· 48
24
Oranges (Canton)
新會甜
36
Orangea
#
"
Varda
38
40
70
Pears (Canton)
沙梨
45
· 30
Peanuts
21
花
生
1+
14
per set 99
20
Persimmons, Large
AL 柿
13
14
ench 11
7
Plantsin
15
30
大蘊
F
#
46
26
Pumelo, Slam
each 14
В
Ib. 25 25, 22
Walnuts
Ib.
18
$0 20 18
Grapes
48
26
30
20
for the improve- Calves' Head & Feet hinese Telegraph Ad- Mutton Chop ....
($10,000,000)
Communica
ment of the
ministration,
fund will
the following purposes
ist learned that the
elusively devoted to
Lug
*
Shoulder Saddle To pay the outstanding debts of the Administration due to the Great Pig's Chitringa Northern and Eastern Extension Tele-
graph Companies.
To install a number of radio trans- mitting stations to replace the for- eign radio stations.
To effect repairs to dilapidated tale- | graphic lines. Kuo Min.
01
NEW COINS
Brains
Feet
Fry
Head
95
Heart
Kidneys
Liver
"
Pork Chop
Leg
*
Loin
jx
to coin new
Fat or Lard
"
S
"
Heart Kidneys Liver
The Central Mint in Shanghai with Kwok Bex,
Director-General, charge, will commence dollars December 1 of this year. Sheep's Head & Fact - Kwok has recently petitioned to the Ministry of Finance maintaining that the work of the mint should be start. ed as soon as possible in order to enrich the national treasury. It has Sucking Pigs, to order: now been arranged that as soon as Suet, Beef Central Mint opens for
work, the mints in Nanking and Hangchow will immediately ceuse coining money. Veni Arrangements are also being mado with the Bank of China and the Bank of Communications, and the Central Bank for co-operation and assistance to be rendered to the Gen- tral. Mint,
Mutton
하
Sausages
No. 1.
Fish.
Barbel Bream
Carton Fresh
Water Fish.
省城
Carp
Catisk
Codfish
Crabs
Cuttle Fish
Dab
Dace
Dog Fish
Eals, Conger
Fresh Water
Yellow
*
耙 臾摀肫爽$槨飛脷狒頭心肩脚漚尾肝肚脚骨脾手肉腦脚什涣心腰骨脞圈诎脚心腰肝猪油洳肉腸
*
***
牛羊仔仔
谈
餓肚
尾肚 水
Frogs Gareola Gudgeon. Herrings
̇鐺
Halibut
將軍
Labrus
Loach
Lobsters
Mackerel
Monk Fish
Mullet Oysters
Parrot Fish
Perch
Pike
Plaice
Pomfret, White
Pomfret, Black
Prawns
Ray
Rock Fish
Roach
Salmon Shark
Stite
烄膈坫 測檠盤 黃鋸海淡眞田石日鰭將黃島龍荽 芒崭 花班白县明 琵石崇馬沖煮蝦立捷尤左声 魚魚水 魚魚魚魚,魔沙繁磨鷄班魚 白甲花魚魚魚魚魚芒億箱與蝦 公鮪魚,魚魚魚魚 公
口金
ཎྛིཏྟ་ཟབ༴བྷསྦྱོང་བ་གཟཆོས་ཚོ ིིན་
15
མ་ཥ རྐ ུལ ཟླ་༣་༤ རྡོ་ཟ་བ་རྟ་ བ་ ཆ་ ཆ་ཆ མ མ ན ན ན ལ སྡེབ་ཉན་པནན
[=&==RA~8aaa9RAARON 19*******&&1)
221128** 19888-32
金山体藥
Vegetables, &c.
Beans, Sprout
鴉芝竹 each
Artichokes
Brinjal, Green
Cabbage, Chinese
(Shanghai) Cane Shoots, bunch Cauliflower (Large)
(Small) ..
·大椰榮花
(Medium) ·中椰榮花 鄰榮花 金
ཙྪསྶ *ཡབྷ ྨ ཋ ⌘ | | | ལྷ སྐ ཆ ས } !
10
12
12
10
SalI 8 8 7 1
7
10
8
10.
6
24
6
5 8
5
12
10
each
ཙྩོ ཆེ མ ར བ ་ མ ང མ མ མ ཚོ་བ་གི་ཚུ ོ་བར་ ་བ་ན་བ་དང བ བ བ མ མ
6
Q
B
6 €
10 B
30
25
Б
24 10 16
14.
8. 12
∙10
8
5
7.
18
50
18
33
.16
Long
38
40
Boot Root
40
Bitter Squash
41
13. 16
48
10 27
Red
39
40
12
9
48 16
38
23
18 38
27
56
25 20
34
10
Carrots
38
16
Celery, Chinese
墉奧案
36
10
Chillies, Dried
43 26
Red
辣椒干 紅辣椒
78 32
Greep
青花椒
36
40
材料
36
22
43
18
42
18 15
52
32
Old
52
22
52 32
Indian Corn
黑米
48:
20
26
Lettuce
42
46
:13
10
36
12
Mandarin.
ER
24
16
餅草器
50
'86
洋葱頭
上海葱頭
Paraley
60
Potato, Sweet
14
Japanese
日本行
American
Curry Stut, English
Caenmbers
Garlic
Ginger, Young
Horseradish,
149 15
38 20
18/0
28 20 36 80 36:45
Water Chestaats
Mushrooms, Fresh
Okroen
Onions, Bombay
Green
Shanghai
44
60
·58
78.
10
25
Pumpkin
Radish
Rhubarb (Freab)
∙10 14.
-18 18
22 10
88 30
102
Shallots
Spinach
Tomatoes
Taros
Turnips, Panti (Long)
Vegetable MarTOW:
Water Crese
Water Liby- Root
No comments yet.
Private notes are available after approval.