1929-07-13 — Page 12

12

TYPHOON MAP

OF THE

=

CHINA SEA

The Landsman's

Handy

Guide

to Locating the

Centre of a

TYPHOON

Price 40 Cents.

NOW ON SALE AT THE PUBLISHERS

THE NEWSPAPER ENTERPRISE LTD.

China Mail Office, 3A, Wyndham Street.

G. FALCONER & CO., (HONG KONG) LTD. WATCHMAKERS & JEWELLERS DIAMOND MERCHANTS. Union Building (Opposite G.P.0.)

'Agents for ADMIRALTY CHARTS, ROSS'S BINOCULARS and TELESCOPES, KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS,

ENGLISH SILVERWARE, direct from Manufacturers. High Class English Jewellery.

CHY LOONG.

NEW SEASON PRESERVED GINGER. Best quality-Prompt attention to Exporters, Office:-231, Queen's Road Central, 2nd floor. Tel. Central 2580. Factory:-500-504, Canton Road, Yaumati. Tel. K. 869,

REPULSE BAY HOTEL

QE PO MO

TO-NIGHT

TO-NIGHT

Saturday, July 13th

NELLIE AND

JOE FARREN

Renowned Parisien Dancers

in a special

CABARET ENTERTAINMENT

during Dinner Dance

also

Signor ADOLPHO BELLOTTI

Operatic Tenor

FAREWELL PERFORMANCE

HONG KONG HOTEL

ROOF GARDEN

MONDAY, July 15th

Avoid Disappointment and reserve

your tables early.

THE HONG KONG & SHANGHAI HOTELS, LTD.

THE CHINA MAIL,

HONOURED BY THE KING

Investiture At The University

EXCHANGES

TO-DAY'S QUOTATIONS

On London

Bank, wire

Bank, 30 days' sight

1/11 a

Bank, on demand ... 1/11.3/16

A PLEASING CEREMONIAL Yesterday afternoon His Excellency the Governor, Sir Cecil Bank, 4 months' sight 1/11 %

Credits, 4 months' Clementi, K.C.M.G., held an investiture in the Great Hall of the.

aight

2/-% Hong Kong University, in the presence of a large gathering of senior Documentary 4 months'

Bight Naval, Military and Civil Officials, and the leading residents of the

On Paris... Colony.

The recipients of honours were Mr. Li Yau-tsun, who was made a Companion of the Order of the British Empire; Lieut.-Col. L. G.

On demand Bird, who was made an Officer of the same Order (Military Divi- sion); and Mr. P. J. Julyan, who was made a Companion of the Im-On demand perial Service.

Mr. Cheng Cheuk-hin, who was also awarded the I.S.O., was unable to attend the investiture on account of illness, and he will be invested privately by His Excellency.

2/- 1

On demand Credits, 4 months'

sight

1197%

12721⁄2

On Berlin--

On New York-

Credits, 60 days' sight 48%

46%

On Bombay-

wire

1293

on demand

12334

On Calcutta-

Wire

12934

On demand

12934

On Singapore

On demand

8312

On Manila

On demand

94

On Shanghai—

821/2

Lieut.-Colonel Bird This was headed by Captain P. On demand Perfect, A.D.C., who was followed 30 day's sight (private,

paper)

On Yokohamn-

Gold Leaf, 100 fine

1024

(Bank's

10.00

24 3/16

22% dis. Nominal

3% Prem.

The principal guests were:-Miss the dias. As soon as they were in Brown, Col. Young, Capt. Wake- position and had faced the audience, Walker, Col. Stewart, Hon. Mr. J. P. the second procession advanced to Braga, Hon. Dr. R. H. Kotewall, the front of the dias. C.M.C., LL.D., Hon. Comdr. G. F. Hole, R.N., (retired), the Hon. Mr. T. H. King, the Hon. Sir Shou-son Chow, Kt., the Hon. M. J. Breen, by Mr. C. M. Manners, O.B.E., the Hon. Mr. W. TSouthorn, | Lieut.-Col, L. G. Bird, D.S.O., C.M.G., Commodore Hill, Col. O.B.E., and Major C. Willson, On demand Haskard, Col. Brownrigg, Hon. Mr. | O.B.E. R. A. C North, Hon. Sir Henry The same procedure was followed i (per tael) Pollock, Kt., K.C., Hon. Mr. W. E. L. in front of the dias, and after Sir Sovereigns Shenton, His Honour Mr. J. R. Henry Gollan had read a copy of buying rate) Wood, Hon. Dr. A. R. Wellington, the warrant and returned it to Silver (per oz.) Hon. Mr. A. C. Hynes, Hon. Mr. Captain Sillitoe, A.D.C.. His Excel-Ber Silver in Hong B. D. F. Beith, Col. R. B. Skinner, lency addressed Lieut.-Col. Bird as Kong Cel. Bostock, Rev. H. R. Wells, follows:---

Copper Cash O.R.E., Mr, G. Duncan, 0.B.E.,

Colonel Bird,It gives me very Copper Cents Mrs J. H. Hunt. O.B.E., great pleasure, on behalf of His Rate of Native In- Captain Wernicke, Captain Frith Majesty the King, to invest you

7% p.a. Mr. R. Sutherland,

- 324 dis. O.B.E., with the insignis of Officer in the Chinese Sub. Coin Maj. Campbell, Maj. Lucas, Mr. Ho Military Division of the Most Ex-Hong Kong Sub. Cain Par. Kom-tong, 0.B.E, Mr. C. G. cellent Order of the British Empire. Alabaster, O.B.E., K.C., Mr. H.-K. Besides holding an honoured posi- Holmes, Rev. Fr. F. Parisotti, tion in the business community of then took up positions on the diss. O.B.E., Lt. Col. T. A. F. Robertson, this Colony, you have for many As soon as they had faced the O.B.E., Mr. F. C. Jenkin, C.B.E., years been an active member of the audience, His Excellency addressed Comdr. Parsons, Lt.-Col. Wyatt, Hong Kong Volunteer Defence the audience with regard to the Maj. Doyle, Maj. Hutson, Maj. Corps, which you now command. absence, due to illness, of Mr. Cheng Robertson, Mr. E. Cock, M.B.E., You joined the Hong Kong Volun- Cheuk-hin, IS.O., who also was to Capt. Dunbar, Lieut. Marks, Mr. teer Reserves in 1909, receiving have been invested yesterday. M. K. Lo, and Directors of the the rank of Captain and Adjutant His Excellency said:- Tung Wah Hospital.

Arrival of Governor

terest

in 1914. Then came the Great Ladies and Gentlemen,--The King War, and in December, 1914, you has appointed Mr. Cheng Cheuk- By 4.45 pm, all the guests had volunteered for war service. You hin, Higher Grade Clerk of the assembled in the Great Hall, and served in the 11th Lancashire Public Works Department, to be a His Excellency the Governor, accom- Fusiliers and rose to the rank of Companion of the Imperial Ser- panied by Lady Clementi, M.B.E.,Lieutentant Colonel in June, 1936. vice Order. I very much regret arrived at the main gate of the Subsequently you were transferred that Mr. Cheng's state of health University at 4.55. They were met to the Queen's Regiment until prevents him from being present by His Honour the Chief Justice demobilization. You were awarded here this afternoon and, in view of (Sir Henry Gollan, K.C., C.B.E.) the Distinguished Service Order in his medical adviser's. report, I pro- Sir Cecil and Lady Clementi were 1916 and you were mentioned in pose to invest him privately and not then conducted to the Vice-Chancel- despatches in 1917. When the war publicly with the Insignia of the lor's room. At 5 p.m., H. E. and was over, you returned to Hong Order. I desire, however, to avail Lady Clementi proceeded to the Kong, and on March 20, 1920, myself of this opportunity to con- front of the dias, from the Vice- you were appointed Commandant gratulate Mr. Cheng Cheuk-hin Chancellor's room, accompanied by of the Hong Kong Volunteer De-publicly on this recognition of his

Since then the in-services. His Honour Sir Henry Gollan, and fence Corps.

The Imperial Service Captain Sillitoe, A.D.C..

terest you have taken in the welfare Order consists of the Sovereign, the As soon as H.E., Lady Clementi, of the Corps has never flagged, and Prince of Wales and such

Com- and Sir Henry had taken their you have deveted yourself and your panions as the Sovereign appoints.

leisure places on the dias the Band of the heartedly to your self-imposed task. or clerical branches of His Majesty's generously and whole-Only members of the administrative 2nd Battalion the King's Own I am glad to see in the decoration, Civil Services are eligible for Com- Scottish Borderers played the first

now given you, His Majesty's re-panionship. six bars of the National Anthem.

cognition both of your own work the number of Companions shall not and of the patriotic services of the exceeds 425, of whom 250 shall be- long to the Home Service and 175 to Corps which you command. insignia of Officer of the Order of Colonies and Protectorates.

His Excellency then received the the Civil Services of British The the British Empire from Captain precedence of Companions of the Perfect, AD.C., and invested Lieut. Imperial Service Order is next to Col. Bird, shaking hands with him. and immediately after, Companions Lieut. Col. Bird and his sup of the Distinguished Service Order. porters then took up positions on Therefore, His Majesty the King, In the dias.

appointing Mr. Cheng to be a Com- panton of the Imperial Service] The third procession then pro- Order, has admitted him to a small ceeded to the front of the dias, led and honourable body of Civil Ser by Captain Whyte, R.E., who was vants-of which he is himself the followed by Mr. A. J. Reed, L.S.O., head. Mr. Cheng has well earned Mr. P. J. Julyan, 1.5.0., and Mr. H., this distinction by long and faithful Dixon, LS.O.

service to the Hong Kong Govero-

Then the first procession headed by Captain Whyte, R.E., followed by the Hon. Mr. H. T. Creasy, C.B.E., Mr. Li Yau-tsan, C.B.E., and the Hon, Sir Joseph Kemp, K.C., C.B.E., proceeded to the front of the dias, where they halted in front of His Excellency and bowed.

Mr. Li Yau-tsun The Chief Justice then received a copy of the warrant conferring the C.E.E., on Mr. Li Yau-tsun, from

Captain Sillitoe, A.D.C., and read it.

After the warrant was returned to

the A.D.C., the Hon. Dr. S. W. T30 read a copy of the warrant in

Chinese.

His Excellency then addressed Mr. Li Yau-tsun as follows:-

Mr. P. J. Julyan

His Excellency then addressed Mr. Julyan as follows:-

It is ordained, that

After they-had halted in front of ment since he first became an Inter- His Excellency and bowed, the Chief preter to the Police Department In Mr. Li Yau-tsun,---It gives me Justice read the copy of the warrant 1898. He has served not only in very great pleasure, on behalf of His handed to him by Captain Sillitoe, the Police Department, but also in Majesty the King, to invest you A.D.C.

the Sanitary Department, the Post with the insignia of Commander of

Office and the Public Works De- the Most Excellent Order of the

partment, and his work has been British Empire. You have now

meritorious throughout. resided in Hong Kong, for

The more

Band then played the than fifty years and your record of the Imperial Service Order, and I National Anthem, public service in this Colony is most am very glad that it has fallen to Afterward His Excellency and distinguished. You first became a me to invest you with the insignia Lady Clementi proceeded to the body member of the Tung Wah Hospital of that Order, because I well re- of the Great Hall, where tea was Committee in 1897, and you have member the days in 1901 and 1982 served.

Mr. Julya, The King has ap pointed you to be a Companion of

been a member of its Advisory when you were, acting First Clerk Congratulatory Messages Board since 1906. You were one of in the Colonial Secretary's Office, Congratulatory letters and tele- the principal founders of the and I was acting as Assistant gramas received by Mr. Julyan in- Kwong Wa Hospits. You have Colonial Secretary. We were close-cluded those from the Rt. Hon the been

a member of the Districtly associated then in the daily office Secretary of State for the Colonies Watch Committee since 1914, a routine, and I found it a pleasure in the old Government, on whose member of the Permanent Board of to work with you. Your service recommendation the honour was con- Directors of the Po Leung Kuk in Hong Kong began as long ago ferrad; a personal note from HE. since 1912, and of the Chinese as 1888 when you were a Writer in Sir Cecil Clementi, K.C.M.G., with Public Dispensaries Committee since His Majesty's Naval Tard. From whom Mr. Julyan had worked in the its inception. You have been on 1891 to 1894 you were Chief Clerk Colonial Secretariat in 1961-02 when several occasions Chairman of the in His Majesty's Ordnance Depart Sir Cecil was assistant Colonial

SATURDAY, JULY 13, 1929.

RAINCOATS-

GENT'S

LIGHT WEIGHT RAINCOATS.

SINGLE BREASTED

WITH BELT

VERY STRONG WEARING GUARANTEED WATERPROOF

SPECIAL BARGAIN PRICE

$7.75

OVERSHOES

UMBRELLAS

YEE SANG FAT CO.

The Store That Saves You

Money.

ARE YOU TROUBLED WITH PRICKLY HEAT?

Try our

PRICKLY HEAT LOTION, POWDER and SOAP

and get rid of this irritating ailment.

BATH SALTS in all perfumes.

Queen's Dispensary

Pharmaceutical Chemists

Come and hear the latest

22, Des Voeux Road Central

BRUNSWICK

RECORDS

JUST RECEIVED

4038- There's a Rainbow Round My Shoulder Al Jolson

Sonny Boy

4100 A Night at Coffee Dan's..Comic Novelty 1. Frank Shair

A Night at Coffee Dan's ..Comic Novelty 2 1170-The Sun is at My Window F.T.

12

Denny's Orch.

Yacht Club Boyis

Colonial Club Or.

My Mother's Eyes

.F.T. 4188 The Monte Carlo Song ...Song with Piano, etc...

I'm Wild About Horn's 1189-If I had You Avalon Town

.F.T.

.Blues

4193 Happy Humming Bird

Susianna 4196-Guess Who

.F.T.

.Blues

.ET.

The Clevelanders

Six Jumping Jacka

Blues F.T.

Jesse Stafford Or.

Johnson's Orch.

I Faw Down An' Go Boom! F.T 4198 The Spell of The Blues

You'll Never Know

4203 When The World is at Rest F.T. I'll Never Ask for More FT: 4209-A Precious Little Thing Called Love

My Mother's Eyes:

4216 One Kiss

Waltz Lover Come Back to Me... Blues. 4241 Mi Anadò

Tango Yo Te Amo

.F.T.

CALL AND INSPECT

Song Danny Shown .Song Frank Munn

Hal Kemp's Orchi Louis Katzman Or. Colonial Club Or.

our new shipment of all the latest BRUNSWICK GRAMOPHONE MODELS.

EASY TERMS.

Brunswick

Chinese General Chamber of Comment, and since then, with the year's Secretary, Sir A. G. M. Fletcher, Have that

merce. You are a citizen of whom interval of work in the Colonial former Acting Colonial Secre any country might well be proud. Secretary's Office to which I have tary of Hong Kong and Gov- and you hold a very high place in referred, you have been continuous-ernor elect of the Fiji Islands, the estimation of all residents inly employed the Public Works who is at present on fur Hong Kong. Your advice is Department, where since 1913 you lough at Homer the Hon. Mr. D. W. universally respected, and the Hong have been the Senior Clerk. Both Tratman, the Hon. the Colonial Kong Government has never had a on private and public grounds Secretary; HE. the Governor and more Joval or, more, active, servant, công

A Chinese translation of HE's reco address was then read by the Hon. Dr. Tso after which Ca in Whyte handed to His Excellency the insignia of Commander of the Order of the British Empire, and Sir Cecil invested Mr Li Yau-taun, shaking hand with him.

* If Tau-Eson and his BUD-

then, took up positions, on se Mr.

To on His Majesty's the Government of Hong Kong, the

then Cominen

ion of your work. Your Hon Mr H. T. Creasy, C.B.E has been long, faithful and Director of Public Works the Superintendent of Botanical and received the Forestry Department; the Hon. Dr. the Im RH Kotewall, C.M.G., LTD., who Captain had also worked with Mr. Julyan în Fulyan, the C.9.0. numerous friends local and abroad, and, from relatives. In Cheng Cheuk bin Jersey, Channel Islands, and In

supporters Lansdowne, Penn U.S.A.

Service Order fro

sand Zinvest

Shands with

Sorted rock Cleaned Dyed

House.

17, Ice House-street,

Tel C. 4035.

Have Your DANCE

DRESSES

Cleaned

and Dyed

By

THE INTERNATIONAL DRY CLEANING & DYEING CO.

ham St 143, Wong. Nel Chang Road, 73, Calne Road, Hong Kong... the Wale. Hoppy Valley

Heng Kob. thes Road, Kowloon. NEW CANTON BRANCH: 88, T1 Sap Pos Canton.