1929-06-28 — Page 2

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Next Source

CHINA MAIL,

THE

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

行銀商工法中

COMMERCE

Aukuorsand Capital (50,006,00 Iment and Falty Palding'

30,000;

AND

Receive Funde!-

Sting,000,00

$14,590,000

Recurva subility, of Proprietors $4,000,000

HEAD OFFICE: HONGKONG.

BOARD OF DIRECTORS:

H.. Brown, Esq.

Chairman.

H. Ball. Eng. Deputy Chairman:

Hon. Hr. B. D. F. Belik.

A. X. Compton, Exa. H. X. Johnson, Esq.

A Lander Lawis. Een ·

SKOT 24ANGESK SATAVIA

COM BẠY

ALCUTTA ANTON CUFPO

LAMBO

LA REN

POCHOW

W. L. Pasienden, E. T. I, Pearce, Laq.

1. A. Plumnar. Bag,

J. P. Warren, Ing.

Chief ManageE.

Hon. Mr. A. C). Hyam. --

BAIPHONG

YAMBURG

HANKOW

ARBIN

HONORSW

ILOILO

*POH

JOHORE

KOBE

ור

BRANCHES 1-

CALA LUMPUR

AINDON

LYONS

MALAGOA

HANILA

MOUIDEN

NAGASAKI NEW YORK

PEKING

PENANG

BANGDOY

BAIGON

MAN FRANCISCO

SHANGHAI

SINGAPORE

SOURABAYA SUNDEL PATAKI TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO YOKUHAMA

Current Account opened in Local Curesany and Fixed Deposits sited for one year or shower period in Local Currenay and Steding term which will be quoted or application. Hong Kong, Bath May, 1979.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Bitlor of the abs Bank I conduct rod by the HONGKONG ANU BHANGHAI BANKING CORPORATION. Mules may be robraced on application.

FOR THE HONGKONG BANKING CORPORATION..

•

SHANGHAI

A. G. HYNES,

Chief Manage.

Bong Kong, 18th Septembwe, 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ, N.V.,

¿NETHERLANDS TRADING 800LETY}

Yong Long

BANKERS.

Ratshished 1824.

B-17 Queen's Boed Central.

.................... Gvítides: 150,000,000- ushprian Capital

(19,000,000) Quilder 80,00%,000. Yad-Up Capital

(0,030,037,3 Komarne Pand

.................duildera 40,000,000

(ES,B,633.)

Head Olow—AMSTERDAM”).

ter Bead Office-BATAVIA.

BRANCUFA—Bendjermesic

BANQUE FRANCO - CHINOISE pour le

Commerce et l'Industrie (Incorporated in France).

Prince's Building, Chater Road. Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rae St. Lazaro, Parls.

Capital fully paid up..Fra.60,000,000 Special working capital. Frs.50,000,000 Reserves

BRANCHES:

Fra.22,314.000

MOTOR UNION

REPORT OF THE INSURANCE COMPANY

After payment of dividend to share holders and making suitable reserves for unexpired risks the balance to the vredit of the Profit and Loss Account is £101,916. 11. 6d.

FINANCE.

NEW BUSINESS

GOOD ORDERS FOR BRITISH FIRMS

AVIATION MERGER

A CURTISS-WRIGHT-KEYSTONE CORPORATION

FRIDAY, JUNE 28, 1929.

CENTRAL BANK

RESULT OF EXAMINATION' OF RESERVES

SPITFIELD'S MARKET

ONE OF LONDON'S CHIEF PRODUCE MARKETS

Spitalfields, one of the oldest of Lon- don's Markets, has recently been re- constructed; work here has been car ried out in a very congested urea where stime and space are both limited. It

SATISFACTORY RESULT New York, Yesterday. The world's biggest aviation organ

The Supervisory Committee of the isation is claimed to have been formed Central Bank of China announces the as a result of a merger of the Wright result of its 19th examination Aeronautical Corporation, the Curtiss follows:-

is interesting to note that for the Aeroplane and Motor Company and In accordance with Article 15 of large sale rooms being built, Tunnelite

of the Keystone Aircraft Company, and the charter of the Central Bank Rapid Hardening Cement is being used China, the Supervisory Committee is for the many concrete floors. Thus, afHated companies.

The holding company assata are invested with the duty to examine the the Contractors (Sir Robert McAlpine $79,000,000 and it will be entitled the reserves held against note issue. The and Sons) were able to economise both Committee of May 81 last held ita with time and in the amount of shut- Curtiss-Wright Corporation.-Beuter.

19th examination at the issue, depart-tering used, forms being diaposed with. ment of the Bank, the results of which after 48 hours. are as follows:

The

annual report of the Motor

Megara. Sir W. G. Armstrong, Whit- Union Insurance Company, Limited worth and Company, Limited, Scots- for which the Union Trading Co.,

NEW PORT Paris, Lyons, Marseille, Saigon, Limited, are local agents, shows that wood Works, Nowcastle-on-Tyne, have missioner for India for the construc- Haiphong, Hanoi, Tourane, Qninhon, the premium income in all depart-secured a contract from the High Con- Huệ Thanh-hoa, Vinh, Pnom Penh.

TRADE IMPROVEMENT tion of eleven of the new standard type, Peking, Shanghai, Tientsin, Hong ments for the year 1928 amounted to

£2,085,468. 0. 11d.

NOTED broad-gauge, 62 locomotives and Kong.

tenders for the Eastern Bengal Rail- BANKERS:

There has been during the past way, and twelve similar locomotives FRANCE: Societe Generale, Banque

improvement in Nationale de Credit, Banque de

and tenders for the Madras and South-week considerable ern Mahratta Railway -The Gae coal shipments at Newport. Business Paris et des Pays Bas.

Light and Coke Company, Limited, Lon- in the general expert trade, however, LONDON: Midland Bank, Ltd.

The total assets of the Company are don, has just given Messrs. Cambridge has been quiet. A large consignment NEW YORK:-American Exchange

Instrument Company, Limited, 45, of hoop iron manufactored at New Irving Trust Co., Banca Commer-new 22,524,546, 10. 1d.

Interesting particulars:- ciale Italiană.

Grosvenor-place. London, S.W.1, an port has been shipped to Demarks. Motor Accident & General Depart order for 15 Thomas recording gas This is the second heavy shipment to

Net

1928 for ment.

premiame

equipped with duplicate recorders, mak-months. The import figures, although amounted to £1,681,043. 13. 8d.; Claims calorimeters, eight of which are to be Demark from Newport within a few ing a total of 23 recorders in all-A satisfactory m the aggregate, showed and outstanding amounted Cer paid

$1,214,494. 6. 9d.; Profts carried to

full Diesel engine, made by Mesara. L. considerable fluctuation. There were Profit and Loss Account amounted to Gardner and Sons, Limited, Patricroft, smaller tonnages for iron ore and pit- £39,850. L. 11d." Motor Accident &Manchester, is to be installed in the wood, but a substantial increase in General Insurance Fund £1,001,351. new tus "President," owned by Messrs. Continental iron and steel.

G. J. Palmer and Sons, 1, Fenchurch

SAN FRANCISCO:-Bank of Italy.

Every description of Banking and Exchange Buyboss Transacted. respondents throughout the world.

L. BERNIS,

Hong Kong, ard August, 1928

Mango

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHIRA. Incorporated by Royal Chater, 1853: HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital

$3,000,000 Reserve Fund

£4,000,000 Reserve Liability of Proprie.

£6,000,000

ALOR STAR

tors

Agencies and Branches:

HUALA LUMPUE

thinlay Stain)

SUDHING

AMRITSAR

MANILA

MEDAN

NEW YORK

FESINO

PENANG

BANGKOK

BATAVIA BOMBAT

CALCUTTA

CANTON

CAWNPORE

CEBU

COLOMBO

DAIREN (Daly,

Bouth Manchurin)

DELHI

HAMBURG

( Maschuria)

HAIPHONG

BANKOW

HABBIN

HÙNG T{10

ILOILO

IPOй

KOB

KUALA KANGSAR

Park (F.8.

MADRAS

PESHAWAR RANGOON

SAIGON

BENAHANG

BEREMBAN

SHANGHAI

SINGAPORE SOUBABAYA TAINING

(FMA)

FAYOY

TIENTSIN

TOKYO

TONGEAH (Bhak

TUINOTAQ

YOKOHAMA

SAMBOANGA

(Philippine Iiazda)

and

Foreign Exchange Banking business transacted.

General

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or short er periods at rates which will be quot Banlones') Bombay,ed on application.

A. H. FERGUSON; Calcult, Cheriton, Djemter, Djuk

Manager. Jakarta) The Hague'), Jidual, obe. Kota-Hadja, Masser, Medan, Padang

Hong Kong, 8th January, 1929. Paning Palabang, Pakalongan,

Exagon, Boilǝrdam) Libolg Shanghal, Semarang"

Soerabain, (Sumatre). Singapore, Boeralerie (Bolo Tiga, TlAjný Mid Wallstrades.]

Pentiaan

') Theen offioux kare sala deposit boxes to las. London BeakersNational Provincial Bank IM.

•Oversupondage pil over the world Banking businen of overy dactilokon raced.

PAM. NLBERG,

Hong Kong, 27th May,

1929.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

95, Boulevard Haussman, Paris. Subscribed Capital Frs. 72,000,000.00 ...Frs. 68,400,000,00 Paid-Up Capital Reserve Funds ....Fre 102,000,000.00 BRANCHES:

Hong Kong Quinhen

Saigon

Shanghai Singapore

Bangkok Battambang Hue

lợi the

M.ngtze

Canton Nam Định

Dijbouti

Nepmea

Thanhea *Tientsin Peking Tourate Hankow Pnon-Peah Vinh

Pondicherry Yunnanfu BANKERS:

Fort-Bayard Fapeste Haiphong

Hanoi

THE BANK OF TAIWAN, LTD,

(TAIWAN GINKO)

HEAD OFFICE:-Taipeh, Fermosa. Incorporated by Special Imperial Charter, 1899,

9. 5d.

Fire Department. Net premiums for 1928 amounted to £252,204. 1. 11d;

Claims paid and outstanding amount- ed to £142,250. 18. Ed.; Proft carried

Profit to

and Loss Account amounted to £2,099. 6. 74. Fire Insurance Fand

£100,881. 12. 9d. Accident Department. Net

pre- miums for 1928 amounted to £38,321. 10. 6d.

6d.; Claims paid and outstanding amounted to £15,951. 15. Gd.; Profit carried to Profit and Loss Account amounted to £5,030. 10. 2d. Accident Insurance Fund £17,386. 8: 2d..

RUBBER TABLE TOPS-

OFUSIC

PLEASE DON'T WASTE WATER

Most of the collieries in Monmouth shire are working fall time, and it is stated on excellent authority that the Tredegar Co., intend to sink two new callieries in the neighbourhood of Blackwood.

street, London, E.C.3. The tug has a length of 54 ft. 6 in., and a bear of 13 ft. 6 in-Messrs. Edward Bennis and Company, Limited, Little Hulton, Bolton,

received orders for have mechanical chain-grate stoke require Since the introduction of Bell'sments for water-tube boilers from The Asbestos Rigid Rubber Tiles as a Harrogate Corporation Electricity flooring medium there have been Works, the India Rubber, Gutta Pereka number of developments of the basic and Telegraph Works Company, Beef idea, making for extended use.

Limited, and the Gas Light and Coke Company, Limited. The same firm has for also received numerous contracts,

This form of rubber tile, of course, consists essentially of a Poilite base of asbestos-cement covered with rub-mechanical stoking equipment for Las cashire boilers and for mechanical coal ber, the two being welded into

and homogeneous whole by means

ash-handling plants. Messrs patent fixing compound which elimin Darwins, Limited, Fitzwilliam Works, received an ates any danger of creeping and lift-Tinsley, Shaffield, have

order for magnet steel, amounting to ing, the two great, disadvantages the old rubber sheet..

£100,000, from the Philips Lamp Works, Holland.-"Engineering."

EMIGRANTS FOR CANADA

Now the manufacturers have pro duced really efficient rabber table and Rigid cessful principle is employed. counter tops in which the same suc- sheets are faced with rubber and can

By the Cunard liner "Lancastrin," be had in sizes up to 5 ft. by 3 ft. Rubber is obviously the ideal cover which left Liverpool for Halifax, ing for a table or counter top, having Boston and New York, via Queens- an infinite life and being easily clean town, a party of 170 men, Ministry ed. Further, it prevents things slip-of Labour trainees at various centres ping on its surface, eliminates any throughout the country, left for as- noise and prevents many breakages,

MODERN CEMENT

A fire at Rotterdam destroyed a Total Amount of Notes in Circula- tion:-

furniture warehouse large ‚$16,597,070.00 | Afteen adjoining tenements.

2,853,814.00 damage is estimated at £88,000.

$10,450,884.00

Dollar Notes

Subsidiary Coin. Notes

at. 12

Reserves Against Notes in Circula- tion:

.$16,076,784.00 Cash Reserve .... (of

the above sum $13,470,821.00 is kept. in Shanghai once the balance

$2,605,963.00

is kept in Branches and Sub-branches).

PLEASE DON'T

WASTE WATER

Securities Reserve. 3,374,100.00 securities reserve

and

The

not over 40 per cent, we hereby certify that the re- $19,450,884.00 serve against notes in circulation is

in order. According to Article 2 of the

Signed by Messrs. Li Ming, Chair- bank's regulations governing the note issue, the bank is required to keep man of the Committee, C. L. Wang, the cash reserve at 60 per cont. and Supervisor, Tsayce Pei, Supervisor, securities reserve at 40 per cent. of C. Zing, Supervisor, Yu Ya-ching, the total issue. Finding the caah re- Supervisor, K. H. Lin, Supervisor, serve to exceed 60 por cent. and the G. M. Shu, Supervisor.

HONG KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL

1929. 1918. 1014..

June 21, June, June,

Butcher Meat. Sirloin

·牛尾耙

lb.

Cts. Cla. Cia.

28 24

Chicken

Prime Cut Corned, Roast

Breast

Soup

Steak

Steak Sirlon

Sausages

Bullock's Brains ..

Tonguie, fresh

Tongue, corned

Head

Heart

Hump, Salt

Feat

Kidneys

Tail

Liver

the

Tripe

sured farm employment in Canada. Fifteen of the party are Liverpool men who are going out under

牛

仔頭 of the newly formed Liverpool Calves' Head & Feet

auspices of the

Migration Committee, and they were Mutton Chop Great strides have been made in

the sacti given a hearty send-off by the improving the recent years towards

Lord Mayor, Alderinan Wm Muiz quality and hastening the hardening head, Councillor F. B. Brown, chair- properties of Portland Cement. Not

of the committee, Mr. W. B. man many years ago the Britisk Engineer Potts, who is in charge of the Minis

Part- ing, Standard Specification for Jand Cement allowed a residue of 14ry of Labour at Liverpool and also

Committee. per cent.

The men constitute the on a sieve having 32,400 secretary of the Liverpool Migration meshes to the square inch. In 1925 first party to be sponsored and helped this Specification

committes, was revised, und

newly-formed only 10 per cent. residue is now per Colonel Shute, Sir James Reynolds, missible on this same small sieve.

and Mr. Lawrence Hot have finan clally assisted the new committes in its work, and it is hoped that others will come forward and help.

Centrui Bank in Formosa, Bank Notes issued

Average amount. Yen 45,000,000

BRANCHES AND AGENCIES:

Yokohama, Kobe, JAPAN:-Tokyo,

Osakin. FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Makong, Naate, Shin- chiku, Taichu Tainan, Takao,

Most British brands of Cement are Tamsui, Toen, Heito, Taita well within this limit, Tunnelite Rapid CHINA: Shanghai, Hankow, Amoy, Hardening Cement, for instance, shows Foachow, Swatow, Canton. a residue of only about 1 per cent. It OTHERS: Hong Kong, Singapore is the extreme fineness of this brand Soerabaya, Semarang, Batavia, which contributes very largely towards Bombay, Calcutta, London, New its Rapid Hardening properties. York, Dairen.

Concrete made with Tonnelite pos- . Besses the same strength after two days as ordinary Portland Cement Concrete does after seven days.

LONDON BANKERS: ' The London County Westminster and

Parr's Bank.

The Benk has Gorrapondents in the Commercial Cantess in the Eorepeat Continent, Bpuče, Han churia, Talagio, Japan, Indo-Cha Siam, India, Filippiss Inlands, Fara, Abrion, U.A., Australia,

IN FRANCE: Comptoir National Inter allowed on Curtens Accounts, and Pized d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Deposits as ass which will be quoted on soplow Banque de Paris et des Pays-Bas; tim. Deposits 1 Zes pan he masated

K. NAGURA, Credit Industrial et Commercial; So. ciete Generale.

IN LONDON: The National Pro- HONG KONG BRANCH: vincial Union Bank of England,

Ltd.; Comp ir National d'Estoppte

de Paris; Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New

York.

Current Ac- Interest allowed on counts and Fixed Deposits according 10-arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business traucted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT, Hong Kong, 1st May, 1920.

Manager.

8; Des Voeux Bond Central. Hong Kong, 19th January, 1928.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

(Specially Authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917).

..$60,040,000.00 Authorised Capital

18,28,600.00 Paid-up Capital Reserve Fund

69,125.24

HEAD OFFICE: PEKING.

BRITISH ENTERPRISE

the

FERRO-CONCRETE AGE

In the May number of the "Strand

.Leg

Shoulder

Saddle

Pig's Chitlings

Brains

Feet

Fry

Hend

Heart

Kidneys

Liver

Pork Chop.

Leg

Loin

Fat or Lard

Magazine it is interesting to notice Sheep's Head & Feet that Professor C. H. Reilly considers that we are at the dawn of a new era so far as Building Construction is con- cerned, Ferro-Concrete being employed

-T

Heart Kidneys

Liver

for all types of building work through- Sucking Piga, to order oizt the world, irrespective of climatic Suet, Beef... conditions.

Mutton

Sausages

No. 1

Fish.

In spite of the keen competition from

This constant use of Ferre-Concrete Veal Continental markets it is pleasing to know that British Cement Manufachus had the result of increasing the turers are more than holding their world demand for Cement enormously. own in their Colonial markets. In England many Cement works have Tunnel" Brand, for instance, is ship had to increase their outputs within, ped in easks which are actually made recent years. A typical instance is the at the Cement Works in order that Tunnel Cement Works, on the Thames, cost may be reduced to a minimum;

near Tilbury, whose output at the pre- the types of casks manufactured have

sent time is approximately 250,000 tons Barbel to pass rigorona tests, aa may be well

per annum double the output of four Bream imagined from the fact that a con- years ago. This is largely due to the Canton Fresh siderable business is done on behalf increasing demand for British Cement Water Fish. of the Crown Agcuts for the Colonies in the Empire markets where uniform

high quality is essential.

THE HO HONG BANK, LTD.. (Established 1917) -

CAPITAL.

Authorised Issued Paid-up Reserve. Liabilities of

Shareholders

$20,000,000 8,000,000 4,000,000

ORDERS FOR BRITAIN

Carp

Cotfal Codfish Crabs

During the past few week very sub-Cuttle Fish atantial orders for railway rails for Dab. South Africa, the Argentine and ather Dace countries have been obtained by Bri-

Fresh Water Yellow

HONG KONG BRANCH:

tish firms, of which Dorman, Long Dog Fish 4 Queen's Rund Central.

& Co. have secured a large proportion. Eels, Conger Branches and Sub-branches all over

An order placed with this firm for China and Correspondents in Europe,

·4,000,000

beween 30,000 and 40,000 tons of THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Amaries, and other parts of the world. Surplus

2219,000 steel rails for South Af

African

Tail Frogs National London

Bankers: The

HEAD OFFICES SINGAPORE LIMITED.

Provincial and Unter Bank of England,

Garoupa Branches Agencies and Correspon ways, for instance, is valued at over

£315,000. Ltd.

of the

that the orders for || Gudgeon It is noteworthy had The Guaranty Trust Company of dents in the principal cities

work.

Government stores, etc., placed in New York.

Every description of Banking and New York Bankers: The Irving Exchange business transacted. National Bank,

TAN ENG HOOL

Established 1880. Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Ten 105,500,000 Easerve fund

Head Office:YOKOHAMA. Branches and Agencies at:

Newchwang

Alexandria

Batavis

Flombay

Buenos Ayres

New York Osaka Peking

Calcutta Le Bangood

Canton

Changcham

Dairen (Dalny)

The Equitable Trust Company of

New York..

Manager.

Interest allowed on Current Ac Hong Kong, 15th May, 1829. counts and Fixed Deposite. Terms on application

Every description of Janking Bust THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ness transacted

Loans granted on approved secur

itles..

Rio de Janeiro Saigon

· San Francisca

Bengties (Muiden)- Seattle

Hamburg

Hankow

*Harbin

Ton our Honolulu

Kl Yuan

Kobe

London

Los Angeles

marang

Shimonosek! Singapore Soerabaya

Tientsin

Toky

pingtan

Special facilities for Home change

HEAD OFFICE. HONG KONG.

Great Britain by the Union of South Herrings Africa during the past 12 months

Halibut

were nearly four times greater that Labrus the total placed in all other countries Loach during the same period::

Lobatera

At the same time there are indica- tions of improved export trade in Mackerel ships plates and steel sections other parts of the British Empire.

FOR BRITISH FIRMS

to Monk Flah

Mullet Oysters

Farrot Fish

10, Des Voeux Road Central, ~

Hong Kong, pote Authorised Capital vide

Perch $10,000,000

The Central Electricity Board has

· 5,000,000 Fald-Up Capital..

Pika 1,500,000 placed contracts for secondary trans-

mission Fines in connection with the Plaice BRANCHES AND AGENCIES

Cen Pomfret, White

SHOU J. CHEN,

Manager Resve

THE BANK OF CANTON LTD. Batavia

Established 1912. –

Head Once Hong Kong,

Authorised Captial (EX. Gesser) -11, WORD

UZONDON: BANKING PIN

·CORRESPONDENTHA

LOOK POONG BHA Hong Kong, 10th Febr

Melbourne San Francisco tral Eugiens Wales with:

schemes fur South-West England Pomfret Black

Nagasaki Bombay

Seattle Caletts New York Semarang Osaka Singapore Canton **** Haiphong

Sourabaya Honolulu Peking Bydney Kobe 6 Renang Taipeh Kowloon

Rangoon Tentsin London Balkon Tokyo

Shanghal Correspondents in all principal cities of the world ov

Below, Marila

Every description of Banking and Exchange business transactedLOR granted on approved securities

SAFE DEPOSIT BOXES DEL

ORKANTONGIFO

Chief Mason, Hong Kong, 21st March 1927

and North

Matcha treet was

Lámited,"

ders Siem

ens Ray Brother and Company

Rock Woolwich, 3.E18, and Messrs. Johp Collier and Company, Limi

mited.

trans éhestér,. Orders for secondary forme

seed with English Electric Com-

Mesur

Mad

pany Limited Stafford Here C and u. Welry Limited, Cathers Glar gow, have installed to main con densers having each capacity 110,000 lb. per hour, and one auxi Hary condenser having a capacity of 18,000 lb. per hour, on the vessel #Viceroy of India. Engineering

80 28 11

Capons; Small

Capons, Large

Duck...

Eggs, Een (cooking)..

aro

PRICES.

Juhe 21, June, June,

1929. 1918. 1914.

Poultry.

Cts. Cto. Cts.

60 30

肥燒雞

45-22

班鳩 each r

18 per doz. 28

新鮮羯蛋

£5

本地马 lb.

海南箱

each 55

1b.

Holhow

.口雞

幾線肥鴨班鸡新本海自海火火沙山楼

Pigeona, Cantor

Turkeya, Cock Turkeys, Han

Pheasant

Quail Partridges

Fruits.

Apples (California]

Bananas (bride'a).

דו

pair

each

ឥ គ គឺ ៧ ឥ -} ឌឺ | | | | | ∞ |

868/88E89BBIT LIE

23 12

28 24.

24 20

Doves ...

20 18

Eggs, Hen (fresh)

35 98 30

Fowls, Canton

26 20

Fowls, Hainan

per set 15

Geese

each 65

-60

.60

$1.20

-$1.20

1b.

$0 18

Snipe

each 10.

10 12

25 20

24 18 14

6 8'

set $1.20 $1.00 $1.00

45 Ib.

Almends

45.

# 仁汤 60+ 35

金山藥

蕉山香蕉

Per set 3

each 14

Lemons, China

#lb.

Lamons (American)

each 15

Lichees, Dried

18 10 3

金山檸檬 each ##

lb.

30 48

猪排骨

35 25 28 36

38 60 70 21 21

生

per set 92

Persimmons, Large

紅柿

each 17

8 ་

Plautuin

大熊

15 12 10 46 26 25

Pumelo, Siam

Walnuts

Ib. 25

退罴抽 each 18. 合桃Ib. 18

30 #

菩提子...

45 26 28

頭

བ། ཆ་མ ོ། མ

༤ རྨ སྐ རྨ

འ ཟ

與肉湍阅排柳腸腦開開心店脚腰尾肝肚脚骨牌手肉腸腦什心腾胛骨牌團油脚心腰肝猪油肉腸

牛羊羊羊羊猪猪猪猪猪猪猪羊羊羊牛乳牛牛牛羊仔仔

魚魚水·魚魚魚

尾肚水軍黃鐵海淡寅田石白鐵將黃幕。魚瞬沙案鬦疫班自甲花魚蝦魚魚魚瘵魚菜魚艙骓蝦鯊公魚鮪魚魚魚魚魚魚名

lb.

➢ རྞ ཇ ༤ སྐ་ རྨ བ ཆ ཆ མ ང མ ཆ དད ན ན་ཚ

25 22

·16:24

34 23 26

22. 16

* KINIONS*-*-*9999

Carambola

Coconuts

Oranges (Canton) 新會甜糖

機

Oranges

Pears (Canton) ****** # 梨 Peanuts

Grapes

each

Ib.

• each

(Medium)AVIE

4 $4

18 16 18 27 12 9 16 27

Vegetables, &c.

Artichokes

Beans, Sprout

Long

Beet Boot

Bitter Squash Brtujals, Green

Red Cabbage, Chinese

(Shanghai) Cane Shoots,, bunchi Cauliflower (Large)

(Small)

Celery, Chinese

Chfilles, Dried

Red

雅芝

榮

辣椒干

紅辣

Curry Stuff, English. - ## Cacumbers

Garlic.

Ginger, Young

Old

Horseradish, Shanghai lodian Corn Lettuce

Water Chestnuts

Mandarin.

Mushrooms, Fresh Okrou

Onions, Bombay

Green

Shanghai Parsley Potato, Sweet

15 20

Carrots

16.

65%

10 18 26:30

26:

32 40 90

18 23

22 18

82; 21

Green

Гарадеве

Pumpkis Radion

American

Rhubarb (Eresh)

10 10

Turnips Panti Vegetable

.竹菜角頭瓜瓜瓜菜菜笋花花花鲜菜干椒椒料瓜案客·米來慈海蓝斯葱業專仔仔瓜仔菜頭菜布裏面來 APKHERENTU KERRE ESSER

ཐྭ ༈ ས གླ “ ཆུ ། | ། ཇ ས མ མ | ।

10 16

26.

106.

ཆུ་་ཋ་ཌ་ ཧྨ རྦྷ སྐྱུ ❖ ཙ ཨ བྱཱ ་

1929-06-28 — Page 2

Comments

Private Research Note