1929-04-30 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, APRIL 30, 1929.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO

› FOR

CONSIGNEES.

THE

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO', DUNKIRK, LONDON & STRAITS.

The SteamshipENNEVIS"

Consignees of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being land- ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be ob tained.

No claims will he admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 1st May, 1929, will be subject to All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 15th May, 1923, or they will not be recognised,

rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left the Godowns,

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, where they will be examined on the

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND. QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

S. 8.

Tans

From Hong Kong About

5,283

4th May

*NAGPURE

*KIDDERPORE 5,334 KALYAN

9,144

MOREA

*LAHORE

DELTA

• JEYPORE

RAJPUTANA *PERIM KASHGAR

8th Kay 11th May 10,053 26th May 5,252 1st June

Destination

Marseilles, Loudon, Hull, Antwerp,

Rotterdam & Hamburg.

Strails, Colombo & Bombay. Marseilles, London & Hull. Bombay, Marseilles & London.

Marseilles, London, Antwerp, Eotter-

dam & Hamburg. Marseilles, Landon & Hull. Marseilles, London, Antwerp,

dam and Hamburg. Comboy, Marseilles & London. Marseilles & London. Marseilles, London & Hull.

30th inst. at 10 a.m., by Messrs. Goddard and Douglas.

No fire Insurance has been effect- ed.

Bills of Lading will be countersign- ed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD Agents. Hong Kong, 24th April, 1929.

CHINA MAIL,

INTERFERENCE?

JUNK MURDER”

"CHARLES HARDOUIN" CASE EVIDENCE OPENS AGAINST A

ГОКІ MAY BE RE-HEARD

LEGAL GROUNDS

ACCUSED'S DENIAL

This morning Mr. Leo Yesterday afternoon the hearing d'Almada made an application to of the "Junk Marser" case was the Hon. Commander G. F. Hole, continued by Mr. E. W. Hamilton, at the Marine Court for the re- at the Central Magistracy.

Chung Pin father of the two hearing of the case in which Mr.

A. G. Corbin, chief officer of the dead girls, gare evidence bearing "Charles Hardouin," charged out Mr. Somerset Fitzrey's opening Chow Jar-hoo, manager of the statement. When he was shown a same vessel for interfering with torn Jacket, he identified it as the him whilst in the execution of his garment worn by the accused foki duty.

((Chau Kau) when he left the junk The case, it will be remember on the day of the murder (March ed, came before the Marine Court 18). It then had a tear in one on Tuesday last, and the accused shoulder ar on the one produced in was fined $1,000. Evidence was Court.

DON'T WASTE

WATER!

Mr. Fitzroy explained to his Worship that that jacket was found in the sampan near the body of one of the murdered girls.

Asked to question his employer, aceused said, "It is not my affair. It was Wong Yau who did it.”

Replying to Mr. Hamilton, Chung Pin said that he had never to the effect that Mr. Corbin was seen the man named by accused, on the bridge during a voyage nor had he beard of him. from Wuchow to Hong Kong, and. Dr. John Dovey. Government when passing Pillar Point, he Medical Officer at the Kowloon mor- thought it was necessary to slow tuary gave evidence as to the in- down in view of other vessels juries on the two murdered girls. steaming ahead of the "Charles A knife was produced in Court, Hardouin." It was alleged that the point of which was LLOYD TRIESTINO NAVIGATION the accused came on the bridge turned up and Dr. Dovey said that slightly and ordered Mr. Corbin to speed the turned up point. would be up again. This order was refused consistent with hitting the verte- by Mr. Corbin and, as a result, bral column.

NOTICE TO CONSIGNEES.

COMPANY,

The Chartered Steamship, "ROSANDRÁ”

His Worship said that he had recorded the fact that Mr. d'Almada had made an application

PASSENGER LISTS.

DEPARTURES

The knife was found on board the arrived from Trieste and ports on he was dismissed from service the the 27th April, 1929, and in conse-following day.

(sampan 24 hours after the tragedy. quence of fire on board whilst on This morning in making the ap- Dr. Dovey added that the turned | route to the Far East, consignees of plication, Mr. d'Almada said that up point of the knife was indeed cargo are hereby notified that a Gen: he was doing so under Section 96 most significant.. eral Average has been declared. It ia..therefore, necessary

for the Aver-

of the Magistrates Ordinance, Bond to

both on legal grounds and on be signed, and age Rotter-depasi of 20 per cent. paid on the circumstances.

market

value of the goods on arrival. All pods are being landed at con signees risk into the non-hazardous, hazardous &/or extra hazardous go- downs of the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd. at Kow. lown, wheren delivery may be obtain

All damaged cargo will be amined by Meuses. Goddard & Douglas on tat May, 1929, at 10 am. No Claims will be admitted after the goods have left the godown, and all goods renieing undelivered after. the 3rd May, 1929, will be subject to rent.

8,097 8th June 5,318 15th June

16,568

22nd June 7,648 29th June 9,000

July 6th ⚫ Carge, only. Frequent connection from Port Said for Passengers and Cango to Constantinople, Pireaus, Smyrnu and other Levant Parts by steamers of the Shedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TAKLIWA.

7,936 3rd

8.940 11th 3,013 2ts

TAKADA TALAMBA TALMA

SANTHIA- TAKLIWA

May May May June 7,754 1th July 7,936 10th July

10,000 9th

Singapure, Penang & Rangoon. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore. Peanng & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st All steamers are fitted with wireless and

and 2nd class passengers.

carry a qualified surgeon.

ed.

ex-

No fire Insurance has been effect. ed.

Bills of Lading will be countersign- ed by

DODWELL & CO., LTD Agents.

Hong Kong 27th April, 1929.

NOTICE TO CONSIGNEES.

for re-hearing of the case in Per Dollar Liner "President question, and he would adjourn. Pierce" for Shanghai and Seattle, the case sine die for considera- April 30:- tion.

SUBMARINE CABLE Mr. and Mrs. Crane Williams,

THE LONGEST IN THE WORLD

Mrs. F. R. Davis and son, Miss Kitty A. Haid, Mrs. A. H. Lorber, E. Otsuki, Benj Kopf, Rev. M.-P. Arlandis, P. C. and F. T. Hord,

Graham Black, Robert Menzies, Mrs. H. K. Atrey, son and daugh- ter, Chang Wing-shing, T. Reankham, Luang Biribaed. Mr. Stockholm, March 6.

and Mrs. Fong Yih, Jack Ho, cable in the world is the one recent 5. G. Krikland, P. Loureiro, Y. S. The longest submarine telephone Leung Yan-po. Leung Man-pak, ly laid between Sweden and Finland,

Stockholm with connecting

Aubo, Shu, V. Olojinsky, Mr. and Mrs. The whole cable distance is 242 kilo. Som Yep-leong, Mr. and Mrs. L. A: metres, of which 212 kilometres Headley, Mr. and Mrs. Woo Tze- length is marine cable, the total

weight being 2,000 tons. The thick-hih, Mr. and Mra. S. P. Chun, ness of the cable is 45 m/m on the Mr. and Mrs. S. K. Ng, son and

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). LOYD TRIESTINO NAVIGATION Swedish side and 50 m/m on the daughter, Mr. and Mrs. Henry

*ARAFURA

1 6,000 8th May

TANDA

ST. ALBANS

ARAFURA

TANDA

6,956 31st May 4,500 5th July 2nd Aug. 6,000 6,956 | 30th Aug.

* Calla Tort Holland.

COMPANY.

The Motor Vessel,

"ROMOLO"

at Trieste,

consignees

of

Finnish side. It contains 32 copper Cabot Lodge, Miss Helen Mc- wires, apun together four and four into eight four-wire

conductors. Donough, R. C. Percival, Yaki, N. J. E. Lyons, W. Seven of these are intended for an Menghraj, Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney &

serived from Trieste and ports on equal number of calls on the four-McGibbon, Rev. G. G. Palgar, H. Sweden and Schlegtendel, H. Arna, Mr. and the 27th April, 1929, and in canse- ire princiole between Melbourne.

quence of fire on board whilst load-Finland, the eighth trunk permitting Mrs. Wm. C. Letchworth, Gee two calls on the two-wire principle ing cargo are hereby notified that a Gen- between Aaland and the mainlands of Chung, Gee Ming-lur, Quan Jow- cral Average has been declared. 10 ia, therefore, necessary for the Aver- age Bond to be signed, and deposit of 2 per cent paid on the market value of the goods on arrival. All goods are being landed at con- eignees risk into the nen-hazardous,

Regular monthly railings from Hong Kong to Japan and Hong Kong to Australia.

The B. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolamlagan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as in- ducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:-

1

The Union 8.5. Company's steamers to the United Kingdom via New hazardous &/or extra hazardous_ro- Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & Q. Royal Mail steamers to London via Suez Canal.

The P.&. Branch Service of steamers to London via the Cape.

Finland and Sweden.

WATER SUPPLY

Level and Storage of water in Re- Gowns of the Hong Kong & Kowloon servoirs on April 1, 1929:- Wharf & Godown Co., Ltd, at Kow- loon, whence delivery may be obtain CITY AND HILL DISTRICT WATER ed. All damaged cargo will be ex-

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and amined by Messrs. Goddard & Londen via Panama Canal

*PERIM

TANDA

DELTA

TALMA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

*ROSSINGTON

COURT *GURNA

7,048 6th

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. 6.966 7th May Moji, Kobe, Dvalin & Yokchams.

Douglas on 1st May, 1929, at 10 a.m.

No Claims will be admitted after Tylam

WORKS.

1926

1929 15'10"E 21' 1"B 30B

the goods have left the godown, and Tytam Byewash... 22 6"B 21'10" all goods remaining undelivered after Tytam Intermediate 26"B

foun, H. E. Newman, Luang V Beadyagon, Mom Luang S. S. Pramoja, Mrs. M. Doyle.. Tsang Kwong, Mr. and Mrs. Tam Ying- ehiu, Mr. and Mrs E. Tai, Y. Y. Chang, Mr. and Mrs. H. Reiss, Mr. and Mrs. H. C. Parr, Chan Lan- ting, Earl F. Baskey, Mrs. Woo Sze. Chan Kai-young, Chan Kai-

man.

The award of the Air Force Cross to Squadron Leader G. E. Livock, D.F.C., was announced in New Year Honours Liat. Squadron Leader Livock is at pre- sent in command of the R.A.F. flying boat squadron at Seletar, and was second-in-command during the flying bouts' cruise from Eng- land to Australia, back to Singa- 229.27 pore, and to Hong Kong and back.

the 3rd May, 1929, will be subject Tytam Tuk 43 1B 99'11" the 10 Tetil.

Wong Nei Chong.. 22 8"E 35' 5" No fire Insurance has been effect- Poktulum

91 9"B 30 7B [Note: H. denotes "Below Overflow" Bills of Lading will be countersign-A. denotes "Above Overflow! L. de

notes "Level with Overflow"]

Storage in millions and Decimals of gallons.

od by

May

cd.

8.097 10th 10,000 13th

May Shanghai, Maji, Kobe & Yokahama. May Amoy, Moji, Kobe, Y'hama & Osaka. May Moji, Kobe & Oraka,

S'hai, Moji, Kche & Y'hama. Moji, Kobe Osaka,

RAJPUTANA 16,568

ST. ALBANS

SANTHIA

KASHCAR

"TILSINGTON

COURT *MIRZAPORE

*ALIPORE TAKLIWA

14th

21st May 5,948 22nd May 24th May 4,5 4th June 7,754 5th June 0,005

7th

June 10th June

6,715 10th June 5,273 19th June

7.936 19th June 10.001 21st June

• Cargo only.

RANPURA

Shanghai, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe, Y'hama & Osaka. Shanghai, Moji, Kube & Yokohama.

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai, Moji & Hobs, Amoy, Moli, Koba & Osaka, Shanghai, Kobe & Yokohama,

All dates are approximate and subjte, to alteretion without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge, Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2% ft. x 2ft x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further Information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to:

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

P. & Ó. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL” LINE.

DODWELL & CO., LTD., Agents. Hong Kong, 27th April, 1920.

HONG KONG TIDE,

Tytam

Tytam Byewash Tytam Intermediate Tytan Tak................ Wong Nei Chung Pokfulam

Total

1028 262.92 1.6T 01.40

1029

.78 179.30

98.42

6.09

1.88

21.15

7.60

• 579.75

The tide-table given below has been

964.98 457.20 obtained by aid of the Tide-predicting

Consumption of water in the City. Machine, which includes 40 compon- ents for the better prediction of tides, and Hill District in millions and de from the result of the analysis of thecimals of gallons during the mouth of tidal observations, taken at the Kau- March.

1928 1929 Consumption

218.57 175.86

430.840 Estimated population 420.520

per Consumption

head per day...

13.1 Intermittent Supply in all Rider Main Districts during March 1998. Services to houses

lung tidal observatory under the direction of Dr. Doberet during the yeurs 1887, 1888 and 1889,

The times and heights are given for Kaulung; but they may be used for the Victoria Naval Yard and Aberdeen, the differences being very small.

must not

16.7

ם

The times of high and low-water the Rider Main Districts were disto

ba considered to coincide nected and a supply was given by with the times of slack-water and public street fountains only during change of curent, the two phenomena March 1929. being quite distinct.

KOWLOON WATER WORKS LEVEL

*1928 1929 loon Reservoir. 11' 3''B 823

Lai Pui Reser

·2·0B 112. "B Reception Reservoir 0'11"B" 32"B Storage, in millions and Decimals

Agents.

April 26 to May 2, 1924.

813

DATS HIGH Water Lower WATER,

Standard Standard April

Ht

Et Times

Times

of gallons. Fri. 16 m 10 16 6.74 30 20 Kowloon Reservoir

5 26 a 1-3 Shek Lai Pui Reser- 1.4 Reception Reservoir

1923 245.40

1929: 99.25

VOLZ...

108.00

73.04.

20.78

24,95

(OCEAN S.S. CO, LTD. & CHINA MUTUAL S.§. CO., LTD.) AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

SAILINGS FROM HONG KONG.

8.8, "CITY OF LILLE”

S.A. "RHELENOR”.

5.S. NELEUS":

..Via Snes Cammi

Via Suez Canal

Via Suez Canal

5.9. “CITY OF SINGAPORE” .... Vis Suez Canal

8th May-

10th May.

5th June.

14th Jme.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option.

Subject to change without notice."

For Freight and particulars apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE, LTD., Hong Kong. Hong Kong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO, LTD., Canted

Est, 97m 0 21 m 4

m 20 SB 6,8) Sup. 2011449448 35

m-10.66

Total

384.13 197.24 Mon, 18 Notoferior: nor Low WA Consumption of water in Kowloon 3.98 1.8 millions, and decimals of gallons 6.6

W during the mouth of Tues, 10 Noisferior H. nor Low

Marchi 1928

1929 109.14 18 Estimated population 164,140 168,480

W. Consumption ... 91.45

Wed. 1 Nainferior nor w

颇 Thare 3 No nferior H. por Low W. Congomation

412581, 34.8.7

A report that disturbances had occurred, in Aleppo, is contradicted in Paris. It is declared that tran- quillity prevails all over Syria.

head per day

17,920.3

Fall Sapply in all districts, during March 1928 and 1929,

The Government analyste reports show that the quality of the water. In Jatisfactory.

Total rainfall to March 81, 1928, 10.64; March 31, 1929, 2.02.

PRESIDENT LINER SAILINGS

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

To San Francisco and Lam. Angelos

The Sunshine Belk clu

Honoluli Fortnightly sailings on Tuesdays

To Seattle und Victoria

The Short, Straight Route to America Fortnightly sailings on Tuesdays

Pres. Jackson Tues.. May 7, 8Pres. Taft......Tues May 14 Pres. McKinley Tues., May. 21 Pros. Jefferson Tues., May 29 Pros. Grant Tues., June 4 Pres. Lángoln ...Tacs., June 11 Prea Cleveland Tues, June 18 Pres. Mailion→Tues.,-Juno-25

£120, £112 Special through rates to Europe via

United States, Direct connections with ali Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal op over privileges for sight-seeing.

EUROPE AND NEW YORK DIRECT

ROUND THE WORLD.

Fortnightly sailing on Sunday in Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandra, Naples, Genoa, Marsailles, New York and Boston.

3.m.

a.m.

Prez. Van Buren Sun. May 5, 8 Pres. Adams ..Sun. June 16, 8 | Pres. Hayes...San. Máy 19, 8 Pres. Harrison Sun. June 30, 8 Pres. Polk....Sun. June 2, 8 Pres. Johnson Sun. July 14, B

TO MANILA

Pres. Taft....May 76 p.m. Pres. Grant May 25 6 pm. Prea. McKinley May 11 6 pan. Pres. Lincoln June 46 pm. Pros. Jefferson .May 21 6 p.m. Pres. Cleveland June 86 pm. For Bookings, Passenger, and Freight” Information apply to Telephone Central 2477,"2478 and 795,

Cable Address, "Dollar."

CANTON BRANCH:-~4, SHA KEF STREET.

American Mail Line

Mail Line

and

Dollar Steamship Line

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKEKS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty years' experience. We own two Slipways and can accommodate any craft of 200 feet long.

Town Ofice: $4, Connaught Road Central, Hong Kong, Tel. Central No. 459. Shipyard: Sham-Suk-Po, Kowloon, Hong Kong, Tel. Kowloon No. 9. Estimates furnished-on application.

Hong Kong, April 1, 1924.

SEND YOUR FRIENDS AT HOME.

THE

NEWS

OF

THE

WEEK

AND WHEN YOU GO HOME KEEP IN TOUCH. THROUGH

THE OVERLAND CHINA MAIL

WEEKLY EDITION OF THE "CHINA MAIL.”

Published Every Friday at 3a, Wyndham St.. (Telephone Central 22.)

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIPBUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER

MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS.

́M.S.` ́* SUGBO ”:

Single screw steel passenger and cargo motor ship. Dimensions:- 154 0 B.P. 28 0 Mid, x 11" 6" Mld; D.W. 470 tons; BH.P. 360; Speed 10.4 knots. Built and machinery installed by The Hong Kong & Whampoa Dock Co, Ltd to the order of La Naviera Fili. pina Inc., Cebu. for Philippine coasting service.

Please address enquiries to the Chief Manager:

R. M. DYER B.Sc., M.IN.A. Kowloon Dock, Hong Kong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.