1929-04-29 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, APRIL 29, 1929.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

BTRAITS, JÁVÁ, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, “WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND 'AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE

PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

6. &

Tons

From Hong Kong About

*NAGPORE

*KIDDERPORE KALYAN MOREA

Destination

Rotterdam & Hamburg.

CONSIGNEES.

THE CHINA MAIL,

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO', DUNKIRK, LONDON & STRAITS,

The Steamship,

"BENNEVIS" Consignees of Cargo are hereby in- formed that all, Goods are being land- ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or be ok- may

from the wharves delivery

tained.'

No claims will be admitted after the

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Destipation Tten via Stow & S'kai Tiau vis 'S'tow & S'hai Ttau via 'tow & B'kai Tisu vis Stow & Shai Osaka vie Ampy, Shanghai

Moji & & Robe

Steamer YATSHING HANGSANG WAISHING

CHAKSANG...Sun.,

KUTSANG Tues.,

Salling

Wed.,

Bun Ved.,

1st May at 7 a..

5th May at 7

8th May at 7 a.m. 12th May at

7 a.m.

7th May at

7 в.дь

Osaka

Kobe

vis Amoy, Moji &

Straits & Calcutta

SUISANG KUMSANG

NAMSANG

.Sat.,

Tues., .Sat.,

11th May at

7 a.me

7th May at 3 p.m. 18th May at 3 p.m.

Sandakan

MAUSANG

Wed., 1st May at 8 pm.

Sandakan

HINGBANG

Tientsin

CHIPSHING

Canton

HANGSANG

Fri., Fri., .Wed.,

10th May: at. 3 p.m.

3rd May: at 7 a.m.

1st May at 10 p.m.

Goods have left the Godowns, and allStraite & Calcutta

Gooda remaining undelivered after the 1st May, 1999, will be subject to Tent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 15th May 1929, or they will not be recognised,

*All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowne, where they will be examined on the 30th inst. at 10 am by Messrs.. Goddard and Douglas.

ed.

For Freight and Passage apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Telephone Central 215.

No Fire Insurance has been effect.. Bill of Lading will be countersign- ed by,

F

Agenta.

GIBB LIVINGSTON & CO., LTD,,

Hong Kong, 24th April, 1929,

NOTICE TO CONSIGNEES.

LLOYD TRIESTINO NAVIGATION

COMPANY.

The Chartered Steamship, "ROSANDRA”

PASSENGER LISTS

ARRIVALS.

General Managers.

XIA

Mrs P. Packwood, Lt.-Comdr. A. L. Pears, R.N., Comdr. and Mrs. J. de, A Pinheiro, Mrs. A. Pallant, Mr. A Patterson, Mr. H. Fascacle,

Per 8.8. "President Pierce" from Miss A. M. Robinson, Mr. A. R. Manila, April 29:-

Breckenridge Armstrong,

Capt.

R. de Altinaga, Dr. and Mrs. W. H. Brown, Miss Alice L. Blake, J. S. Camus, H. Dalamal, P Dacanay, HT. Edwards, Mr. and Mrs. E. M. Ehrhorn, L. A. Faustino, I. N. Guerrero, L. M. Lazaga, Lim Sin-

4th May Marseilles, London, Hull, Antwerp, arrived from Trieste and ports on cheong, F. Muller, R. R. Marsh, the 27th April, 1929, and in canse-James Morton, Rev. LLR quence of fire on hoard whilst en Morrow, Rev. W. C. Repetti, Dr. route to the Far East, consignees of and Mrs. J. A, Saffir, W. E. Smith cargo are hereby notified that a Gen H. H. Thornton, Dr. L. B. Ulchanco, eral Average has been declared. It

Straits Colombo & Bombay, Marseilles, London & Hull Bombay, farseilles & London. Marseilles,

5,283

*LAHORE

5,334 BEH May 9,144 11th May 10,053 25th May 5,252 ist June

dam

DELTA

8,097

8th June

* JEYPORE

RAJPUTANA

•PERIM

KASHGAR

&

Antwerp, Roller

Marseilles, London & Hull.

*

is, therefore, necessary for the Aver J. W. Willey. age Bond to be signed, and

of 25 per cent paid on the market

Ross, Mrs. I. Robertson and infant, Miss C. Robertson, Mr. C. A. L. Rickett, Mrs. C. A. L. Rickett, *Dr.

D-Rand, Mr. and Mrs. J. Ring, Mr. and Mrs. J. A. A. Seck, *Hr.

Schreiner, Mr. W. H. Sturrock, Mr. and Mrs. F. G. Stokes, Mr. A. V. Stevens, Rev. J. Shields, Rev. Shan, Mr. Y. S. San, "Mr. Bunya and Mrs. C. G. Sparham, Mr. C. C. Sato, Mr. K. B. H. Stevens, Mr. F. J. Stone, Mr. W. Stewart, Mr. C. B. Songest, Mrs. D. I. Smyth, Miss I. T. Smyth, Mr. C. T. Tod, Mr. W. W. Thornely, Mr. K. Y. Per "Empresa of Russia" from Tang, "Mr. Yasuo Tsuji, Mr. D. Thomson, Mr. H. Urban, Mr. J. Mrs. E. Arnholt, Mr. and Mrs. E. Wong, Mr. C. S. Wong, Mr. C. Y. J. Chalmers, Mr. and Mrs. G. A. V. Wong, Mr. J. W. Wong, Mr. and Hall, Mr. and Mrs. P. A H. Nemazee, Mrs. 8. R. Winkworth, Capt. C. T Mr. Wong Or, Mr. and Mrs.

Wallington, O.B.E, Mrs. C. T. FL Atkinson, Miss E. B. Alviar Wars Mp3. A. W. Warren, Wallington. Misg. P. Wallington, Ang Yee-koe. Mr. and Mrs. J. and Misa S. Wallington, Lieut. A. G. Miss 1. Brook, Miss E. Beard, B. Mis S. R. Waller, Mr. C. J. Bray, K. L. Bradfield, E. Blyth,, Waddell, Mr. and Mrs. C. Worby, Misa F. Dimalanta, Frank Deverd,.!

Miss E. Worby, Miss M. Worly,

318 15th June 1 Marseilles, London, Antwerp, Rotter-deposit lue of the goods on arrival. Manila April 28.

16,568 22nd June

7,648 | 20th June

9.005: 6th July

• Cargo only.

dam and Hamburg.

Bombay, Marseilles & London.

Marseilles & London.

Marseilles, London & Hull.

to

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the

Khodíval Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TAKLIWA

TAKADA TALAMBA TALMA

TILAWA

SANTHIA

TAKLIWA

7,936 3rd May 6.949 11th May 3,013 21st

May 10,000 9th Jane 10,008 27th Jane 7.754 4th July 7,936 10th July

Singapore, Penang & Rangoon. Singapore, Penang & Calcutts. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Caleotta. Singapore, Penang & Galentes. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

B.J. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wirelesa and carry a qualified surgeon.

All goods are being landed at con- signees risk into the non-hazardous, hazardous &/or extra hazardous go downs of the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd. at Kow- leon, whence delivery may be obtain

ed

eu.

ex

All damaged cargo will be amined by Messrs. Goddard Douglas on 1st May, 1929, at 10 am. No Claims will be admitted after the goods have left the godown, and all goods remaining undelivered after G. Doty, J. A. del Prado, Miss

to rent,

PRESIDENT LINER SAILINGS

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

To San Francisco and

Los Angeles

The Saishin Bak via

Fonolulu

To Seattle and Victoria

The Short, Straight Route

to Ameriça

Fortnightly anilinga on Tuesdays Fortnightly sailings on Tuesdays

Pres. Jackson Tues., May 7,3 Pres. Pierce Tues., Apr. 30 1a.m. Pres. McKinley Tues May 21 Pres. Taft Tues May 14 Pros. Grant Tas Jana Pres. Jefferson Tues., May 28, Pres. Cleveland Tues., June 18 Pres. Lincoln Tors, June 13 to Europe via United States, Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across

$120, £112 Special through rates

United States and Canada, liberál stop-over privileges for sight-seeing.

EUROPE AND

AND NEW YORK DIRECT

ROUND THE WORLD, Fortnightly sailing on Sunday via Manila, Straits, Colombo, Suoz Canal, Alexandra, Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston.

*Tir'z

Pres. Van Buren Sun. May 5.Pres. Adams ..Sun. June 16, 8 Pres. Hayes ...Sun.. May 19, 8 Pres. Harrison Sun. June 30, 8 Pres. Półk Son. Jube 2,3 Pres. Johnson Sun. July 14, 6

TO MANILA

Pres. Taft May 7 6 p.m. Pres. Grant ....May 25 6 pm." Pros. Melinley May 11 6 p.m. Pres. Lincoln Júne 46 p.. Prem. Jefferson May 21 p.m. Pres. Cleveland June 6 6 pm. For Bookings, Passenger and Freight Information apply to Telephone, Central. 2477, 2478 and 795.

Cable" Addrea "Dollar."

CANTON BRANCH 4, SHA KER STREET.

American Mail Line

and

Dollar Steamship Line

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS, and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed;" We have over thirty years' experience. We own two Slipways and ess accommodate any craft of 200 feet long,

the 3rd May, 1920, will be subject M. Frederico, Miss E. Hammond, Mrs. J. B. Wishart, Mr. and Mrs. Miss G. Jukes, Miss M. James, Mr. Willis, Mr. P. C. Wu and No fire Insurance has been effect- and Master Ly See-gong, Misses M. Woodhouse, Mr. and Mrs. Wasley, child. Mr. and Mrs. G. ed.

and F. Laing, Ng Chim, Ng Kong 2 children and nurse, Miss Gray Bills of Lading will be countersign-Jose D. Crabia, Mrs. Poon Wai-ngo ed' by

Town Office: 54, Connaught Road Central, Hong Kong, Tel. Central No. 459. DODWELL & CO., LTD., and 3 children, Miss E. Ray, H., Wasley, Mr. C. A. Young, Mr. and

Robinson, J. R. Sadler. R. Stan-Mr. J. Young.

Shipyard: Sham-Sui-Fo, Kowloon, Hong Kong. Mrs. F. C. Young and 2 children,

Tel Kowloon No. 2 Hong Kong, 27th April, 1929.

Estimates furnished on application. mare, A. Strong, 1. C. Santos, Mrs.

Hong Kong April 1, 1924:

Agents.

NOTICE TO CONSIGNEES.

4

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). LLOYD TRIESTINO NAVIGATION

*ARAFURA TANDA

ST. ALBANS 4,600

ARAFURA TANDA

6,000 8th May 6.950 31st May

July Eth 6.000 1 2nd 6,958 30th Aug.

Manila, Sandakan, Thursday Taland,

Townsville, Brisbane, Sydney Melbourne.

&

* Calls Port Holland,

to Australia.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong The E. & A. S.S. Co., Ltd., ateamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as in- ducement offers.

2

Frequent connections from Australia with the following:-

COMPANY.

The Motor Vessel,

"ROMOLO"

U. Wm. Strelley, Miss Marie C Tattor, Miss N. Tabon, V. A. Yvanovich, Mr. and Mrs. Otis K. ST Yambert.

DEPARTURES

Passengers leaving Hong Kong

on Saturday by the s.s. "Mantua" for London via parts were as fol

arrived from Trieste and ports on the 27th April, 1929, and in conse-low quence of fire on board whilst load- Mr. W. J. Anderson, Mr. G. ing at Trieste, consignees

of Arceneaux, Mr. G. Assanmal, Mr. cargo are hereby notified that a Gen- K.S. S. Ahsanali, Miss M. C. Allan, is, therefore, necessary for the Aver- Bevan and infant, Mike S. P. Berar, eral Average has been declared. It Mr. G. Adair, Mr. and Mrs. T. P. M. age Bond to be signed, and deposit of 2 per cent paid on the Mrs. 1. B. I. Branson, Master P market value of the goode on arrival. Branson, Major T. C. Bowie, All goods are being landed at con- RAMC, Mrs. T. C. Bowie, Mr. C siguces risk into the non-hazardous, E. Bitcher, Mr. R. G. Butcher, Mr. downs of the Hong Kong Kowloon

д

The Union 3.3. Company's teamers to the United Kingdom via New hazardous &/or extra hazardous go-W. B. G. Beer, Mr. and Mrs: G. H. Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal.

The P. & D. Branch Service of steamers to London via the Cape.

London via Panama Canal.

Wharf & Godown Co., Ltd. at Kow- Bell. Mr. E. Brooks, Mr. N. Behr loon, whence delivery may be obtain-hardt, Mr. C. P. Berge, Mrs. ed. All damaged cargo will be ex-S. Beardsley, Mr. K. S. Begga, Mr. by Messrs. Goddard K. C. Chan, Mr. D. Chandiram, Mr.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and alas on 1st May, 1929, at 10 .R. Choolaram, Mr. Wm. M. Coles,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

*PERIM

TANDA

DELTA

TALMA

ROSSINGTON COURT

*GURNA

TILAWA

SANTHIA

KASHGAR

ST. ALBANS

No Claims will be admitted after

the goods have left the godown, and Mrs. L. A. Cossart. Sister Camille,

all goods remaining undelivered after the 3rd May, 1929, will be subject fire Insurance has been effect.

7,048 Oth 6,966 7th 8,097 10th May Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. ed.

14th

May Moji, Kobe & Oraka. 10,000 14th May

May Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.to rent. May Moji, Kobe, Osaka & Yokohama.

Mr. and Mrs. A. A. Conibear and infants; *Mr. P. C. Chow, Mr. C. Y. Chen, Miss A. Cheng, Mr. Y. T Cheung, Mr. P. M. d'Almeida, Mr.

Bill of Lading will be countersign-V. F. d'Almeida, Mr. J. Dick, Capt

Amoy, Moji, Kobe, Y'hama & Oseka. ed by

21st May S'hai, Mojl, Kobe & Y'bama. 5,248 22nd May Moji, Ko & Osaka. RAJPUTANA 16,568 24h May Shangha Kobe & Yokohama.

10,000 4th June

Amoy, S'hai, Moji, Kobo & Osaka. 4,500 4th June

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. 7,754 5th June Amoy, Moji, Kobe, Y'hama & Osaka. 9,005 7th June

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. *TILEINGTON

10th June COURT

Shanghai, Moi, Kobe & Yokohama. *MIRZAPORE 8,715 10th June

Shanghai, Moji & Kobe. *ALIPORE

5,273 19th June Shanghai, Moll & Kobe. TAKLIWA

7,936 19th June Amoy, Moli, Kobo & Osaka. RANPURA 16,601 21st June Shanghai, Kobe & Yokohama.

Cargo only.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS Passengers for Rangoon must defray their own Hute! expènssé" at Singapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fanz free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with- Taundries. Parcels measuring not more than 2% fta2 ft. It will be received at the Company's Office up to Noon on the day provious to zalling...

For further information, Passages, Freight, Handbooks, etc., apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & Q. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.

Agents.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE.

(OCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.S. CO, LTD.)

# ** AND WOR

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO. LTD.) SAILINGS FROM HONG KONG.

9.S. "THEKENOR"... Via Suez Canal

SS. "CITY OF LILLE"""

S.S. "NELEUS

Via Suez Canal

Via Suez Canal

3.S. "CITY OF SINGAPORE.. Via Suez Canal

DODWELL & CO., LTD Agents. Hong Kong, 27th Apri, 1929.

HONG KONG TIDE.

4

T

and Mrs: C: B: H Delamain, Mes! Day, Mrs. D. M. Edwards, Mr. G. | G.'Edwards, Mr. J. H. Edwards. Sister Ethelreda, Mr. R. A. Fawcett Mr. J. Furness, Mr. S. C. Tang, *Mr. C. Fentress, Mrs. P. Fentress, Mr. S. P. Gray, Mr. A H Gillingham MF. and Mrs, E. W The tide-table given below has been Gaubert, Miss I. E Gaubert, Miss obtained by kid of the Tide-predicting M. L. Gaubert, Mr. H. Griffin, Mrs. Machine, which includes 40. compon-G. S. 3. Gordon, infant and amah, ents for the better prediction of tides; from the result of the analysis of the Mrs. D. Gibson, Mr. and Mrs. C tidal obarvations, taken at the Kau-W. Grant, Misses E Find ̃» M. lung tidal observatory under the Grant, Mr. S. S. Harris, Liet direction of Dr. Dobarek during the and Mrs. P. F. Hale, Mrs. D. H years 1837, 1888 and 1889.

The times and heights are given for Hazell and Infant MP. T. Haya- Kaulaag but they may be used for saka, Mrs. A. Hughes, Mr. and Mrs. the Victoria Naval Yard and Aberdeen, A. G. Hewitt, Mr. and Mrs." ASM the differences being very small. - Holland. Miss I Holland, Master The times of high and low-water A. Holland, Miss J. Holland, Mr. must not be considered to coincido F. B. Harris, Mr. B. Hemingway, with the times of slack-water and Mrs. B. Hemingway, change of current, the two phenomena

Mr. J. W being quite distinct.

Hirat,*Miss JM. Hirst *Master RW. Hirst, Måster D. V. "Hira), Mr. Koh Hockey, Mr. E. E Hancock, Mr. Tokujiro Hayami, Capt. K. Himatsinji, Miss L. Hodg kinson, Mr. C. Hubbs, “Mr. PATS HI01 WATER LOWER WATER. and Mrs. A. E. Irving child and amal, Mr. Shigern Iizuka, Mr. H Standard

tandid Ht Api

Et K. Katzenstein, Mr. A. Kinnear Tiases

Ti

Mr. H. V. Khiana, Mr. Kong Sié- Frl. 16 m 10 18 | 6.7) 0.4 aakah, Mr. G. Lokdomal, M. N. K 5.8 a Littlejohn. Mr B. Lankester, Mr. Bat. 17 m 0 21 44 m 4 s3 2. A. A. Lake, Lieut Col S: T. "Lucey,

10 35 68 18 18

M.C. Mrs S. T. Lucey, Master D San. 10 m 1 14 | 15 m24=-42 | 36

*7 4 * fm 10 b1 8.7

Lucey, Master F. Lucey, Mr. W. Mon. 29 Nainterior or Low

Lantb, Mr. J. Leibrelcch, Mr. H. 1k milây 6.00 18 Martin, Mr. Kall Charn Lalchand; Tues. 30 Noiaferiori Honor Low

Low WMI M Millard, Miss M. B 826 Mflard, Sister Mary, Miss D 10-38618 Moore, Mr. Montgomery, Mrs. B. No nferior H. nor for W. Manners, Mr. W. B. Marshall, Mr. 2012 124 |50| 71 34 & 1.r. 8. C. Marshäll, Miss L. B. Mursball,

Mr. C W Manning. Mr. E Malone, Mr. J. R. Melville, Mr. W Manton, Mr. Daizo Metsumoto, *Mr. J. K. Maharaj, -Mr. §. G. Mirchandani, MY. C. C. Ma, Mra W, Napier, child and amali *Mr. K. Numbur, Mỹ. P. EI Newman, Mr. and

Wed.

8th May.

10th May.

Thurs

5th: June.

14th June.

amers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners Option, “Eubject to change without notice.

For Freight and particulars apply to:---

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hong Kong, Hong Kong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton,

April 26 to May 2, 1924.

Noinferior) (4.

DON'T WASTE

WATER!

+

1,5

To Singapore.

HOW DOUGLAS, FAIRBANKS STAR THE IGO MASK?

KEEDS FIT.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO". HONGKONG. Coles Used: A1, ABC. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watking.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER

MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS.

. M.S. “ SUGBO”

Single screw steel passenger and cargo motor ship. Dimensions: — 154 0' B.P.125" 02. Mid. x 11' 6" Mld.; D.W, 470 tons; BHP. 360; Speed 104 knots. Built and machinery installed by The Hong Kong & Whampoa Dock Co, Ltd to the order of La Navlera. Fill- pina Ines

Cebu for Philippine coasting service.

Please address enquiries to the Chief Manager:

R. M. DYER, B.Sc., M.IN.A., Kowloon Dock, Hong Kong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.