1929-04-26 — Page 2

-

2

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Lutkorimad Ospital $50,000,000 Lowood and Fully Paid-up $20,000,000 Rear Foods

Berlingot

£8,000,000 $14,000,000

Bounce Liability of Proprietor -- $20,000,000

HEAD OFFICE: HONGKONG.

COURT OF DIRECTORS:-

N. B. Brown, q.' Chairman.

W. I. Ball, Esz

Deputy Chairman.

. D. J. Balth. Ray.

H. Campton, Yeg

M. T. Jotinski, Bay,

E. Lander Lewis, E.

"RANGKOK

*BATAVIA

COMDAY

CALCUTTA

CANTON

'CREFOO

QDIOMHO

DAPES FOUSHOW HAIXO

HAMBURG НАУБОК KARBIN

DONCKER

ILOILO

ІРОН

JONOME

KOBE

KOWLOON

W. L. Patterdes, Eng.

T. E Penaco, Bwą.

7. A. Picot, Eng. J. P. Varren. Kan. Chief Manager. Han, Mr. A. G. .

BRANCHES

KUALA LUNTUB

LONDON LYONS MALACCA

МАКТА

MOURDEN

NEW YORK

NAGASAKI

PEEING

PENASO

SAN FRANCISCO

KANGOON

SAIGON

KRANO HAI

SINGAPORE

SURABAYA

SUNDEI PATANI TIRNISIN

TOKYO

TSINGTA

YOKOHAMA

Cars Acurate upened in Local Currency

and Phrad Danzaila zalved for

orter prize is Local Currency, and

51; which will be quoted co application.

Mong 1 g. 1711; Apell, 1990,

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Hunian of the whore Bank is conduct-

by the HONGKONG AND SHANGHAI

MANENO CORPORATION.

con application.

FOR THE LONOKONO BANKING CORPORATION.

Rules may be

A. HYNES,

BHANGHAI

Chief Magar.

Hong Kong, 1th September, 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

NETHERLANDS TRADING HOCIETY)

wwwwwww..com

BANKERA

Established 190.

Hong Kong Hair :-) Queen's Hood Cara).

Authoriend Capital

Paid-up Capital

Bente Brad

Guildurs 150,000,000- 4:12,500,000.) Guilders 80,000,00

£28,500,013) Qullders 10,000,106

Head (E)-{AMSTERDAM'). Esaturs Band 5-HALAVIA, BRANCHES-Madjer Bandong' Barber,

autis, Choribos, Jeddah, Djambor, Djokjakarta) The Baguo), Xul Rota-Radja, Makassar, Medan, Padang

Palembang Fenlonger, Passag Pontianak, Bigon, Bestandaın'',

Bangkal, Bamarang),

Sibolga (Smatra),

Singapore,

Soscabaria (Solo), Tag, TP and Filateria

"Thee olious have thím čaposit boxes to lak Sandon Bankers-National Provincial Bank Ind.

Correspondents all over the world

Banking business of every description brassoled,

O. STEENETRA,

Hong Kong, ik August, 1998.

Manager.

BANQUE DE L'INDO - CHINE.

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Haussman, Paris. Subscribed Capital ..Fra. 72,000,000.00! Paid-Up Capital .Frs. 68,400,000.00 ....Frs.102,000,000.00 Reserve Funds

BRANCHES: Bangkok Hanoi

Quinhon

Battambang Hong Kong Saigon

Canthe

Canton

Dijbouti

Haiphong

Hankow

Mengtze Shanghai

Nam-Dinh Singapore Noumea

Tientsin

Fort Bayard Papeete Tourane

Peking

Vinh Pom-Peah Yunnsofa Pondicherry

BANKERS:

行銀商工法中

BANQUE FRANCO-CHINOISE pour le

Commerce et l'Industrie (Incorporated in France).

Prince's Ballding, Chater Road, Hong Kong.

HEAD OFFICE

74, Rue St. Lazare, Paris. Capital fully paid up..Frs.50,000,000 Special working capital Fra.50,000,000 ..Frs.22,319.000 Reserves

BRANCHES:

Paris, Lyons, Marseilles, Saigon, Haiphong, Hanoi, Tourane, Quinhos, Huệ, Thành xa, Vinh, Phom Penh

Peking, Shanghai, Tientsin, Hong Kong,

BANKERS: FRANCE:-Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas, LONDON-Midland Bank, Ltd.

NEW YORK:-American

Exchange

Irving Trust Co., Banca Commmer-) ciale Italiana.

SAN FRANCISCO:-Bank of Italy.

Cor

U.S. FRUIT CORP

FIGHTING THE CITRUS FLY PEST

BIG APPROPRIATION

THE CHINA MAIL,

COMMERCE

Washington, Yesterday, President Hoover has recommended to Congress that $1,250,000 out of the $5,000,000 appropriated for the era. dication of boll weevil in Texas be employed to fight the citrus fly, which is threatening a fruit crop area of 100 square miles round Orlando, on the west coast of Florida. Reuter's American Bervice.

OIL STOCK

OPERATOR SELLS OUT

Every description of Banking and WORLD'S GREATEST INDIVIDUAL Exchange Business Transacted. respondents throughout the world.

L. BERNIS,

Hong Kong, 3rd August, 1926.

Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA,

AND

FINANCE.

RUBBER MARKET

EVIDENCE OF ORGANISED CAMPAIGN

QUESTIONNAIRE FIGURES

on a

FRIDAY,

way there should be a reduction on the latter figure, allowing for the effects of "wintering and the presumed dis- persal of ostate accumulations. The only interpretation that can be placed heavier shipment, should this materialise, would be that dealers" stacks in Penang and Singapore have bron considerably reduced. In this event there would be nothing porti- cularly "bearish" in the position. How ever, we must "wait and see.”

American Statistics Reverting to the American statistics

two months of the year are append- ed:-

January February

Market events during the past week hear every

evidence of organised In 1911 he discovered formatione in manipulation, says a writer in "Truth" Western Creek County that indicated dated March 20. The fact that the oil. He found a backer and began receipt of the American questionnairefer the past month, details for the first checker-boarding his oil leases to configures for February, disclosing a cor- trol hie offsets. He struck it rich and sumption figure more than 2,000 tons a year or two after locating his first in excess of estimates, actually coin good well he sold his holdings for cided with a setback in the price of $2,500,000 and married the daughter of the commodity, is suggestive enough J. A. Frates, vice-president of the St. by itself. Simultaneously there have Louis-San Francisco Railway. Then

he deserted oil for & flier in railroads been widespread Press references to:-

(1) Synthetic rubber;

and utilities but found his returns un satisfactory.

ກ

field and put their earnings into street railway in Tulsa and an ́inter. urban line between Tulsa and Sapulpa, fourteen miles away. He once began,

(3) Fantastic yields from 'budgrafted"

Tona TODE 52,305 64,538 43,002 41,596 76,342 90,058

APRIL 26, 1929.

SHANGHAI SHARES

FAIR BUSINESS IN INDUSTRIALS

RUBBERS QUIET

Shanghai, April 19. Industrials opened quickly all round. Ewo Mills were done at Tis. 12.90 for June and Shanghai Cottons are wanted at Tls. 73. Shanghai Dacks opened strong but during the day fell off two to three points and were offering at Tis. 127 towards the close. New En- gineerings were firmer and done at Ils. 6.75, Wharfs were easy and busi- Imports

ness was recorded at Tls. 177 June, Consumption

Omnibus were steady at Tis. 14.75 and Trams quiet at The 25.25 to Tis. 23.10. Stocks on hand Stocks afloat... 78,596 63,825

Rubber-Buyers were conspicuous Consumption for the

nonths by their &Wo

absence and what selling He purchased beases in the Tonkaw.. 1 (2) Edison's experiments in America amounts to 84,597 tons, in comparison orders were called received little atten

for the collection of latex from with 68,105 tons in the corresponding tion during the day. Anglo-Javas were weeds; and

period of 1928, and it is noteworthy recorded at Tis. 7.50.

Greyhounds were also very unsteady. that the February total represents e daily absorption of 1,890 tons, against G.R.A.'s were quoted at $22. $22.50 1,654 tone in January. Manufacturing $28 casis and $24.50 June. S.L.G.S: activity, quite evidently, is being well were inquired for at $13 to $13.20 but

already heard maintained, and I have'

Debentures were quietly firm and estimates that the March Grure will no business was recorded. be in the region of 45,000 tons and s.M.C. 6 per cent. were reported as thus create a fresh record. Strangely being done ut Tis. 96 and Tia 98, 7 enough; this to my mind, the most im- per cent at par and a few 8 per cent. portant aspect of the position has changed bands at Tls, 102. been practically ignored, and warning references have been made to the heavy imports and the increase in stocks on not possibly be maintained. As to the hard. The large arrivals will come as stock position, I need only mention that no surprise to "Truth" readers, as supplies on hand and afloat, com have frequently referred to the fact bined, actually reflect a slight diminu that practically the whole of the estate | tion during the past month, and that accumulations have been shipped to the the total surplus, allowing for the nor United States. The important point mal amount on the high seas, still re-

rubber.

à railroad designed to shorten the

All these begr the hall-mark of route between two county seats. A business slump caused abandonment of American origin, and the fact that they his purpose to enter new territory and have been trotted out at this juncture zan only mean that strenuous efforts he started to develop the tormints of the road, where the chief sign of are being made to depress the market vilisation-was an Indian-mission. Mr. with the object, of course, or facilitate Slick persuaded cotton men to load at ing the purchase of forward supplies

on more favourable terms. the terminus and offered inducements to owners of cattle that grazed on the near-by plains. He also set out pecan trees and new ships the nats by the car load.

Mr. Slick has let be known that ha

FOR $99,000,000

The largest transfer of oil-producing properties in recent years was made known recently in the announcement that the Prairie 0.1 and Gas Company will take a rest of about a year and had bought all the Mid-Continent hold- then get back into the oil business in ings of Mr. Thomas B. Stick, who is the Mid-Continent field. He expects

chair-

and may makn a world tour before he operator. Mr. W. S. Fitzpatrick, man of Prairie Dil, confirmed des-returns home. £3,000,000 patches from Tulsa, Okia, announcing £4,000,000 the sale, but said the consideration was smaller than the $40,000,000 price men- ...£3,000,000tioned in these advices. Other reports placed the price at $30,000,000, partly in cash and partly in oil.

Market sentiment has not been help cd by the rumour that March shipments of rubber from Malaya are likely to reach as much as 53,000 tons. This, of courGre, is merely an estimate, and it may be part of the general cam- paign to bring about lower prices. The figure certainly appears on the heavy

Incorporated by Royal Chater, 1868 called the world's greatest individual to love in about a month for Europe side, seeing that February exports were is that, with the elimination of eastern presents well under three months' re

HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital

Reserve Fund ...... Ieserve Liability of Proprie

forg

Agencies and Branches:

ALOB STAK

(3alay Stats) AMRITUAR

BA KOKOK BATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON CAWNFORE

CEAD

COLOMBO

DAIKEN Ily,

Soula Manchuria DELKI

HAIPHONG

HANBUNG

HANEOW

HARBIN

(N. Muchurte

HON

KONG

IPOH

HARACIN

ELANO

KOBE

KUALA KANGSAR

KUALA LUMPUR

KUCHINO

MADRAS

MANILA

MEDAN

NEW YORK PERINO PENANG PESHAWAR KANGOON BALDON BEMARANG BEREMBAN SHANOHAL BENDAPORE SOURABAYA

TAIPING

INN S.; ΤΑΤΟΥ TIENTSIN TOKYO TONGKAH (Dhuket) TSINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA

(Kippins Eslands)

Mr. Slick operates as Tim Stick, Inc. He built a fortune from oil, and his properties include valuable sitos in Seminole and Kay fields and in Kansas and North Texas. He has a home in Clarion, Pa., another in Oklahoma City and a third in Texas. He is said to be desirous of retiring, but the inter- ests he retains may cause his return to activity. He is 46 years old. He has successfully opposed powerful com- binations in the oil fields.

A Youthful Prospector Mr. Slick was born in Clarion, While still in his 'teens he started work in the oil fields of Southern Illinois, where he was a mule driver, roustabout, tool dresser and driller. He followed the trail of the derricks to Indian Terri- tory in 1906. He made money from General trading in oil leases, but he was Un- Current Accounts #pened and Fixed successful in his first attempts to locate. Deposits received for 1 year or short-oil. er periods at rates which will be quot et on application.

Perak (F.M.9.)

Foreign Exchange

and

Banking business transacted.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 8th January, 1929.

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO)

HEAD OFFICE:-Talpah, Formoss. Incorporated by Special Imperial Charler, 1899.

Central Bank in Formosa. Bank Notes issued

Average amount....Yen. 45,000,000

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG. 10, Des Voeux Road Central, Hong Kong. Authorised Capital

BRANCHES AND AGENCIES:-

Paid-Up Capital Reserve

Batavia

Bumbay

Calcutta

|

COAL MARKET

THE SITUATION AT SHANGHAI REVIEWED

Shanghai, April 12.

The coal situation during the past fortnight is described by Messrs. Wheelock & Co., in their report as followe:-

Japan Coal-The market conditions

in Japan remain much the same as reported our last isstze ánd call for no special comment

Locally, the market has strengthen- ed somewhat during the past fort- night.

Fushun Coal:--The market remains firm and the demand for lump exceeds the supply.

Inde

Chinese Coal-No change. Shantung Coal:Stocks are ampic for the demand.

Kalping Coal-The market situa- tion remains substantially the same

under 48,000 tons.

כון

לו

*

In the ordinary stocks, the recent rate of imports can- quirements.

HONG

as last reported. Demand is reason-Bullock's Brains ably from considering present condi-

Tongue, fresh .. tions and supplies are fully maintain-

ed.

Coal prices as quoted.

Japan Coal:-

**

KONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Tongue, corned 4

CRERSBAN.

April 12, June, June,

Capons, Small

Poultry.

Eggs, Hen (cocking)..

Eggs, Hen (fresh)

Fowls, Canton

Tärkeys, Cock

Turkeys, Han

Quail Partridges

火雞

Fruits.

#

縐鈎 髙蛋蛋鶲 公暢追鹁鸪

W 18{~ |

SANNA283831310

24

1929. 1918. 1914.

April 12, June, June,

1929. 1918. 1914.

Butcher Meat.

Cts. Cts. Cia.

Cts. Cla. Cta.

Beef Sirloin

牛尾耙

· lb.

28 24 12

Chicken

Ib.

08

Prime Gut

30 28 11

* 53

BO

**

Corned

23 18

Capons, Large

68

30

It

Roast

28

24

Duck

36

21

>

Breast

24 20

18

Doves

each -

21

#

t

Soup

24 20 18

per doz. 28

+

Steak

28 24 22

2

新鮮雞蛋

92

20

M

Steak Sirlon Sausages...

36 20 35

31

本地鸡 Jb.

65

24

4

32 26

20

Fowls, Hainan

37

# TH 20

">

,56

24

per get 15

10

12

Gecse

44

T

cách Đà

EO 60

Pigeons, Canton

each 65

60

Hoihow

海口

46

31

Head

"

牛

* $1.20

$1.20

Ib:

68

per ton

Heart

4

Ib. 24

18

14

11

52

ex Wharf

12

Hump, Salt

4

34

20

18

Snipe

each 20

Mike Dust

10.00

Feet

15

each 10

10

12

Pheasant

pair 1,80

$10,000,000 5,000,000 1,500,000

Kishima Lamp Takamatsu Lump Takno Lump Fushun Coal:-

12.50

**

Kidneys

4

16 10

12

sach 32

J

T 1.75

Tail

T 7.75

20

25

20 22

"

Liver

*

ib.

24

18 14

Dust

T 9.00

21

Tripe

4

8

6

Kirigomi

$10.75

Calver Head & Feet

Lump.

T11.75

生仔頭脚

set $1.20 $1.00 $1,00

Shantang Coal-

Mutton Chop

羊排骨

Ib.

40

26

Almonds

Duet

7.00

Log

45 26

I

Paris Peking

Sourabaya

Lump

11.00

Shoulder

等

44

24

No. 1 Wasked Nuts

T13.00

Saddle

Sydney

Penang

Taipeh

Kaiping Coal:

羊鞍

45

J

Rangoon

Tientsin

No. 2 Lamp Unscreened

No. 1 Lump Unscreened.

$1176

Fig's Chitlings

30

12

$10.00

J

Brains

Per set 5

Saigon Shanghai

Tokyo

Nuts Unscreened

11.75

18

15

Special Slack

3.52

No

*28

13

1 Slack

8.25

#

18

20

Special Coke

T22.00

金山樓機 each

Indo-Chinese Anthracite:-

Each 15

10. 10

Lichces, Dried

Hongay Lamp

$14.50

15

10

3

荔枝干 lb-

Hongay Duat

T 8.25

Haiphong Lump

T14,00

73

Liver

50

80

24

Oranges (Canton)

Haiphong Dust

T 6.75

Pork Chop

36

25

23

Oranges

35

,,, Leg

Pears (Canton)

Loin

42

60 70

"

Peanuts

Fat or Lard

26

21

17

per set 92

60

70

Persimmons, Large

*I

each 11

8 7

Plantain

15

12

10

Pumelo, Siam

46 26 25

Walnuts

25

25 22

合

30 20 18

Grapes

菩提子

26 45

226

30 20 20

32

28

Melbourne San Francisco Nagasaki Scattle New York: Semarang Osaka Carton.

Singapore Haiphong Honolulu Kobe BRANCHES AND AGENCIES: Kowloon JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Kobe, London Manila Osaka.

Kagi, Karenko, Correspondents in all principal cities FORMOSA:--Giran,

Keelung, Makong, Nanto, Shin- of the world. chiku, Taicha, Tainan, Takao, Tamsui, Toen, Heito, Taito. CHINA:-Shangkat, Hanzow, Amoy,

Foochow, Swatow, Canton. OTHERS: Hong Kong,

Soerabaya, Semarang, Bombay, Calcutta, London, New York, Dairen.

Singapore, Batavia,

LONDON BANKERS: The London County Westminster and Parr's Bank,

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved sceurities.

SAFE DEPOSIT BOXES to let.

KAN TONG PO.

Chief Manager. Hong Kong, 21st March, 1927.

I

S

The Bank bas Correspondents in the Cammarolai Centres in the European Continens, Rossi, Ho aburi, Tangian, Japan, IndChios, Sun, Iris,

IN FRANCE: Comptoir National Philippine lamis, das, Africa, U.S., Auralis, d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; t

Banque de Paris des Pays-Bas; interent allowed on Current Accole, and Fized Deposits at rates which will be quoted on applion. Credit Industriel et Commercial; lon. Doponite in Yes on be accepted Societe Generale.

IN LONDON: The National Provin

K. NAGURA,

eisl & Union Bank of England, Ltd.; HONG KONG BRANCH: Comptoir

National d'Escompte

Paris; Credit Lyonnais.

do

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor- oration; Guaranty Trust Co. of New

, ark.

Manager.

3, Des Voeux Road Gentral.

Hong Kong, 10th January, 1929.

THE BANK OF CHINA.

行銀國中

Interest allowed on Current. Ac-(Specially Authorised by Presidential

counts and Fixed Deposits according

to arrangements.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted.

Safe Deposit Boxes to lat.

A. LECOT,

Manager.

Hong Kong, 28th Nov., 1928.

Mandate of the Republic of China

ou the 22nd of November, 1917).

Authorised Capital -

Paid-up Capital

Reserve Fund

.$80.000,600.00

18,278,600.00 9,829,425.24

HEAD OFFICE: PEKING.

HONG KONG BRANCH:

4. Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, China and Corresporvients in Europe,

LIMITED,

Established, 1880.

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve fund. Yen 105,600,000

Head Office:-YOKOHAMA.

Branches and Agencies at:

Alexandria.

Batavia,

Bombay

Buenos Ayres

Calentta

Canton

Changchun

Dairen (Dalay} Feugtien (Mukden)

Hankow

Hamburg

Harbis

Trong Kong Honolula Kill Yuen Karachi

Kobe London

Los Angeles

Lyons

Newchwang New York;

Osaka

Peking

Rangoon Rio de Janeiro

Saigon

San Francisco Seattle

Semarang Shanghai Shinonoseki Singapore Soerabaya Sydney

Tientsin

Tokyo

Tsinantu

America, and other parts of the world. London Bankers: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.

The Guaranty Trust Company of New York.

New York Bankers:-The Irving National Bank.

The Equitable Trust Company of New York

Interest allowed on Current Aè- counts and Fixed Deposits. Terms o application.

Every description of Banking Basi ness transacted.

Loans granted on approved secur ities.

Home: Ex- for Special facilities change.

SHOU J. CHEN,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Head Office Hong Kong.

Authorised Capital (EX. Quózsoy) .....$11,000,000 Paid Up Capital Heters Fund

9,564,900

870,000

Canon

**RMANCHES Bhanghal,

Hankownlow,

Coal arrivals during the fortnight total 110,581 tors.

Masile

Nagasaki

Tsingtau- Vladivostok

(Temporarily

closed) Interest allowed on Current Ac counts.

Nagoya

?".

Deposits received for fred periods at rates to be obtained on application.

H..MORI,

Manager. Hong Kong. 11th March, 1929.

Bangkok, New Twk,rad San Fransison,

LONDON BANKEES—

'The Idoyd's Bank Limited.

CORRESPONDENTE

In all principal cittas, of the Worzi

Forsign bangu and banking, bazines of

cydowription- transected.

Bain Duposia Bazen (various Ema) 6) a poszły vestia), of from 13 to 146205

LOOK POONG BHAN,

Chief Manager. Hong Kong, 18th February, 1927.

Undaunted by two unsuccess- ful experiences in matrimony Constance Talmadge will try the third time, She has found a man after her own heart in. Townsend Netcher, inset, wealthy Chicago merchant, and the date has been set for May 8

Feet

Fry

Head

Heart

Kidneya

Sheep's Head & Feet.

Heart

Kidneys

Sucking Pigs, to order

Suet, Beef

"

Liver

"

Mutton

ያን

Veal

Sausages

11

No. 1

Barbe!

Bream

Canton Fresh

Water Fish.

Fish.

省

Сагр

Catish

Codfish

Crabs

Cuttle Fish

Dab

Dave

Dog Fish

Eels, Conger

Fresh Water

Yellow

Frogs

Garoupa

Gudgeon

Herrings

Halibut

Labrus

Loech

Lobsters

Mackerel

Monk Fish

Mullet Qysters

Parrot Fish

Perch Pike

Plaice

Pomfret, White

Pomfret, Black

Prawns

Ray

Rock Fish

Koach

Halmon Shark

Skate Shrimps Snapper Soles Tonch

Turbot...

Turtles, small, fr, water

ཕན བ འཕྱོ ར རྒྱ ན ན བ མ ཧྰུྃ ནི འབྱེ བ ན མ བ ཇ

Ih.

ཆ སྐ, མ ེ ེ ོ ;

小脚骨手肉腸瑙脚心肝骨脾團油脚心腰肝猪油油肉腸

猪猪猪猪羊羊羊牛乳 $29. 牛羊仔仔

淡魚

****** KOEXZEPOCNKOZAUBERS-HOKERDETZEIHERHE 魚魚水 魚魚魚 魚 臘沙鰵魚路班魚白甲花魚蝦魚魚魚蝶魚鱗芒魚蝦豬公魚鮪魚魚魚魚魚魚魚 公班

沙口

驽狗

牛牛

尾肚 水

· ༢ ཇ ཎ ུ སྐུ ་ ུ་རྦ ོ: : ཎྜ རྒྱུ་

Carambola

£ 16.

17

66

22

5

Appies (California)

Bananas (bride's)

Coceanuts

Lemons, China

Lemons (America)

金山薄藥 燕山香蕉 楊 桃

D

樓子 each 14

**** lb.

7

8

נו

新會甜證 椎

梨 沙

# 生

*

17

—

18

25

12

10

25

2t

| 「 } ། ༄ ༅

། ༄༅

|

ཞྭ

།

སྱཱ

|

།

༄

༄

རྦྦ

རྞ

"

ལ

ཌ

སྒྱུ

"

ླ

|

|

|

ཋ

སྐ

ཋ སྦ | |

3 སྐྱུ

ཋ

}

"

་

ཡ

|

༈

སླ

ཋ

*

| ༄ ༞ ° }

24

18

14

**

5

# each 15

lh. 桃

18

Vegetables, &c.

Beans, Sprout

Artichokes

Bitter Squash

Cauliflower (Large)

(Medium)

Green

椰

7

竹绡角頭瓜瓜瓜菜菜笋花花花菜干椒椒料瓜頭盔荽 米萊蹄蹄頭來薯仔仔仔菜頭菜茄

W

E★HUMEUKSAKIBOREVEREEN

KÉPdt

teîLEAR

23

Chillies, Dried

Red

#AZ

辣椒干

##

Curry Stuff, English. A

Cucumbers

Garlic

Ginger, Young

Old

Horseradish, Shanghai.

Indian Corn‚'

Water Chestnuts

Mushrooms, Fresh

each 12

12

#

8

12

each 20

15

ཧྰུཾ༅ ཟ ང མ ༤ མ བ ས མ ཚོ ༢:༤g ར ཡ ན མ ར ས ད མ

10

12.

3

12

Te».5RE... | |

15

12

16

|

∞ | ¦ │** [ ! ] [ { ❤ ❤ ARH

12

-7

10

IS

&

10

16

B

8 12

10

15

8

&

10

10

30

8

10

24

Lang

*

20

10

Beet Root

13 16

Brinjals, Green

16

27

Red

12

9

Cabbage, Chinese

16

27

(Shanghai)

23 26

Care Shoots, bunch.

18

27

23 16

20

(Small)

細椰棗花

10

%

Carrots

金

16

Celery, Chinese

10 18

26 30

32

25

40 30

22 18

18

.18. 15

22 18

22

32

20 28

13

13

$2

Mandarin.

16

22

149 20

Okroes

15

Onions, Bombay

洋葱頭

10

16. 9

Green

34.

26

20

Shanghai

上海葱頭

"

36 86

20

Parsley

10

60

36

45

Potato, Sweet

5

10 14:

Japanese

日本街

$

10 14

American

18 .18

Pumpkin

22 10

Radish

32

86 30

$2 8 10

10 10.

82

30

26 35

28

28

26 22 18

18

12

4

1.65 40

** ******* ** ÷ 83988**⠀⠀⠀⠀ ***⠀⠀⠀⠀ ****ENO--~.

Lettuce

Rhubarb (Fresh) Shallots Spinach

Tomatoes

Taros

Turnips, Punt (Long)

Vegetable Marrow

Water Cress Water Lily Root.

紅背仔

75